Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOSHUA
Prev Next
Josh RWebster 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh NHEBJE 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh ABP 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh NHEBME 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh Rotherha 15:22  and Kinah and Dimonah, and Adadah,—
Josh LEB 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh RNKJV 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh Jubilee2 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh Webster 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh Darby 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh ASV 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh LITV 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh Geneva15 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh CPDV 15:22  and Kinah and Dimonah and Adadah,
Josh BBE 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah;
Josh DRC 15:22  And Cina and Dimona and Adada,
Josh GodsWord 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh JPS 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah;
Josh KJVPCE 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh NETfree 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh AB 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh AFV2020 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh NHEB 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh NETtext 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh UKJV 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh KJV 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh KJVA 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh AKJV 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh RLT 15:22  And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh MKJV 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh YLT 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh ACV 15:22  and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
Josh VulgSist 15:22  et Cyna et Dimona et Adada,
Josh VulgCont 15:22  et Cyna et Dimona et Adada,
Josh Vulgate 15:22  et Cina et Dimona Adeda
Josh VulgHetz 15:22  et Cyna et Dimona et Adada,
Josh VulgClem 15:22  et Cyna et Dimona et Adada,
Josh CzeBKR 15:22  A Cina, a Dimona, a Adada;
Josh CzeB21 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh CzeCEP 15:22  Kína, Dimóna a Adeáda,
Josh CzeCSP 15:22  Kína, Dímóna a Adeáda,
Josh PorBLivr 15:22  E Quiná, e Dimona, e Adada,
Josh Mg1865 15:22  sy Kina sy Dimona sy Adada
Josh FinPR 15:22  Kiina, Diimona, Adada,
Josh FinRK 15:22  Kiina, Diimona, Adada,
Josh ChiSB 15:22  克納狄摩納、阿爾阿辣。
Josh CopSahBi 15:22  ⲁⲩⲱ ⲓⲅⲙⲁ ⲙⲛ ⲣⲉⲅⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲣⲟⲩⲏⲗ
Josh ChiUns 15:22  基拿、底摩拿、亚大达、
Josh BulVeren 15:22  и Кина, и Димона, и Адада,
Josh AraSVD 15:22  وَقَيْنَةَ وَدِيمُونَةَ وَعَدْعَدَةَ،
Josh Esperant 15:22  kaj Kina kaj Dimona kaj Adada
Josh ThaiKJV 15:22  คีนาห์ ดีโมนาห์ อาดาดาห์
Josh OSHB 15:22  וְקִינָ֥ה וְדִֽימוֹנָ֖ה וְעַדְעָדָֽה׃
Josh BurJudso 15:22  ကိနမြို့၊ ဒိမောနမြို့၊ အာဒဒါမြို့၊
Josh FarTPV 15:22  قینه، دیمونه، عدعد،
Josh UrduGeoR 15:22  Qīnā, Dīmūnā, Ad'adā,
Josh SweFolk 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh GerSch 15:22  Eder, Jagur, Kina, Dimona, Adada,
Josh TagAngBi 15:22  At Cina, at Dimona, at Adada,
Josh FinSTLK2 15:22  Kiina, Diimona, Adada,
Josh Dari 15:22  شهرهای قبیلۀ یهودا در امتداد سرحدات ادوم، در سمت جنوب اینها بودند: قبصئیل، عِیدَر، یاجور، قینَه، دیمونه، عَدعَدَه، قادِش، حاصور، یِتنان، زیف، طالَم، بَعلوت، حاصور حَدَته، قِریُوت حِزرون (یعنی حاصور)، اَمام، شِمَع، مولاده، حَزرجَدَه، حَشمون، بیت فالط، حَزر شوعل، بئرشِبع، بِزیُوتِیه، بَعاله، عِییم، عاصَم، اَلتُولَد، کِسیل، حُرمه، صِقلج، مَدمَنه، سَنسَنه، لباعوت، سِلخیم، عین و رِمون. جمله بیست و نُه شهر با دهات آن ها.
Josh SomKQA 15:22  iyo Qiinaah, iyo Diimoonaah, iyo Cadcaadaah,
Josh NorSMB 15:22  og Kina og Dimona og Adada
Josh Alb 15:22  Kinahu, Dimonahu, Adadahu,
Josh UyCyr 15:22  Қинаһ, Димона, Адъада,
Josh KorHKJV 15:22  기나와 디모나와 아다다와
Josh SrKDIjek 15:22  И Кина и Димона и Адада,
Josh Wycliffe 15:22  and Dymona, Edada,
Josh Mal1910 15:22  കീന, ദിമോന, അദാദ,
Josh KorRV 15:22  기나와 디모나와 아다다와
Josh Azeri 15:22  قئنا، دئمونا، عَدعادا،
Josh SweKarlX 15:22  Kina, Dimona, AdAda,
Josh KLV 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh ItaDio 15:22  e China, e Dimona, e Adada;
Josh RusSynod 15:22  Кина, Димона, Адада,
Josh CSlEliza 15:22  и Кина и Димона и Адада,
Josh ABPGRK 15:22  και Κινά και Διμονά και Αδαδά
Josh FreBBB 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh LinVB 15:22  Kina, Dimon, Aroer,
Josh HunIMIT 15:22  Kína, Dímóna és Adeáda.
Josh ChiUnL 15:22  基拿、底摩拿、亞大達、
Josh VietNVB 15:22  Ki-na, Đi-mô-na, A-đê-a-đa,
Josh LXX 15:22  καὶ Ικαμ καὶ Ρεγμα καὶ Αρουηλ καὶ Κινα καὶ Διμωνα καὶ Αδαδα
Josh CebPinad 15:22  Ug ang Sina, ug ang Dimona, ug ang Adada,
Josh RomCor 15:22  China, Dimona, Adada,
Josh Pohnpeia 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh HunUj 15:22  Kíná, Dímóná és Adádá,
Josh GerZurch 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh GerTafel 15:22  Und Kinah und Dimonah und Adadah.
Josh PorAR 15:22  Quiná, Dimona, Adada,
Josh DutSVVA 15:22  En Kina, en Dimona, en Adada,
Josh FarOPV 15:22  و قینه و دیمونه وعدعده،
Josh Ndebele 15:22  leKina leDimona leAdada
Josh PorBLivr 15:22  E Quiná, e Dimona, e Adada,
Josh Norsk 15:22  og Kina og Dimona og Adada
Josh SloChras 15:22  Kina, Dimona in Adada,
Josh Northern 15:22  Qina, Dimona, Adada,
Josh GerElb19 15:22  und Kina und Dimona und Adada,
Josh LvGluck8 15:22  Un Ķina un Dimona un Ādada
Josh PorAlmei 15:22  E Kina, e Dimona, e Adada,
Josh ChiUn 15:22  基拿、底摩拿、亞大達、
Josh SweKarlX 15:22  Kina, Dimona, AdAda,
Josh FreKhan 15:22  Kina, Dimona, Adada;
Josh FrePGR 15:22  et Kîna et Dîmona et Adada
Josh PorCap 15:22  Quina, Dimona, Adadá,
Josh JapKougo 15:22  キナ、デモナ、アダダ、
Josh GerTextb 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh SpaPlate 15:22  Ciná, Dimoná, Adadá,
Josh Kapingam 15:22  Kinah, Dimonah, Adadah,
Josh WLC 15:22  וְקִינָ֥ה וְדִֽימוֹנָ֖ה וְעַדְעָדָֽה׃
Josh LtKBB 15:22  Kiną, Dimoną, Adadą,
Josh Bela 15:22  Кіна, Дымона, Адада,
Josh GerBoLut 15:22  Kina, Dimona, Ad-Ada,
Josh FinPR92 15:22  Kina, Dimona, Adeada,
Josh SpaRV186 15:22  Y Cina, y Demona, y Adada,
Josh NlCanisi 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh GerNeUe 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh UrduGeo 15:22  قینہ، دیمونہ، عدعدہ،
Josh AraNAV 15:22  وَقَيْنَةُ وَدِيمُونَةُ وَعَدْعَدَةُ،
Josh ChiNCVs 15:22  基拿、底摩拿、亚大达、
Josh ItaRive 15:22  Kabtseel, Eder, Jagur, Kina, Dimona, Adeada,
Josh Afr1953 15:22  en Kina en Dimóna en Adáda,
Josh RusSynod 15:22  Кина, Димона, Адада,
Josh UrduGeoD 15:22  क़ीना, दीमूना, अदअदा,
Josh TurNTB 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh DutSVV 15:22  En Kina, en Dimona, en Adada,
Josh HunKNB 15:22  Kína, Dimóna, Adáda,
Josh Maori 15:22  Ko Kinaha, ko Rimona, ko Arara,
Josh HunKar 15:22  Kina, Dimóna és Adada;
Josh Viet 15:22  Ki-na, Ði-mô-na, A-đe-a-đa,
Josh Kekchi 15:22  Cina, Dimona, Adaba,
Josh Swe1917 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh CroSaric 15:22  Kina, Dimona, Adada;
Josh VieLCCMN 15:22  Ki-na, Đi-mô-na, Át-a-đa,
Josh FreBDM17 15:22  Kina, Dimona, Hadhada,
Josh FreLXX 15:22  Icam, Rhegma et Aruel,
Josh Aleppo 15:22  וקינה ודימונה ועדעדה
Josh MapM 15:22  וְקִינָ֥ה וְדִימוֹנָ֖ה וְעַדְעָדָֽה׃
Josh HebModer 15:22  וקינה ודימונה ועדעדה׃
Josh Kaz 15:22  Кина, Димона, Адада,
Josh FreJND 15:22  et Kina, et Dimona, et Adhada,
Josh GerGruen 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh SloKJV 15:22  Kina, Dimón, Adáda,
Josh Haitian 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh FinBibli 15:22  Kina, Dimona, Adada;
Josh Geez 15:22  ወኢቀም ፡ ወሬግማ ፡ ወአሩሔል ።
Josh SpaRV 15:22  Y Cina, y Dimona, y Adada,
Josh WelBeibl 15:22  Cina, Dimona, Adada,
Josh GerMenge 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh GreVamva 15:22  και Κινά, και Διμωνά, και Αδαδά,
Josh UkrOgien 15:22  і Кіна, і Дімона, і Ад'ада,
Josh SrKDEkav 15:22  И Кина и Димона и Адада,
Josh FreCramp 15:22  Cina, Dimona, Adada,
Josh PolUGdan 15:22  Kina, Dimona, Adada;
Josh FreSegon 15:22  Kina, Dimona, Adada,
Josh SpaRV190 15:22  Y Cina, y Dimona, y Adada,
Josh HunRUF 15:22  Kíná, Dímóná és Adádá,
Josh DaOT1931 15:22  Kina, Dimona, Ar'ara,
Josh TpiKJPB 15:22  Na Kina, na Dimona, na Adada,
Josh DaOT1871 15:22  og Kina og Dimona og Adada
Josh FreVulgG 15:22  Cina, Dimona, Adada,
Josh PolGdans 15:22  I Cyna, i Dymona, i Adada;
Josh JapBungo 15:22  キナ、デモナ、アダダ、
Josh GerElb18 15:22  und Kina und Dimona und Adada,