Levi	RWebster	21:3	And for his sister a virgin, that is near to him, who hath had no husband; for her he may be defiled.
Levi	NHEBJE	21:3	and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
Levi	SPE	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	ABP	21:3	and for [3sister 1his 2virgin] being near to him, the sister not being espoused to a man; for these he shall not defile himself
Levi	NHEBME	21:3	and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
Levi	Rotherha	21:3	or for his sister, a virgin who is near unto him, who belongeth not unto a husband,—for her, he may make himself unclean:
Levi	LEB	21:3	and for his sister, a virgin, who is closest to him, ⌞who has not had a husband⌟—for her he may defile himself.
Levi	RNKJV	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	Jubilee2	21:3	and for his virgin sister, that is near unto him, who has had no husband; for her he may be defiled.
Levi	Webster	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh to him, who hath had no husband: for her he may be defiled.
Levi	Darby	21:3	and for his sister, a virgin, that is near unto him, who hath had no husband, for her may he make himself unclean.
Levi	ASV	21:3	and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.
Levi	LITV	21:3	and for his sister, the virgin, who is near to him, who has not been with a man, for her he may be defiled.
Levi	Geneva15	21:3	Or by his sister a maid, that is neere vnto him, which hath not had a husband: for her he may lament.
Levi	CPDV	21:3	or a virgin sister, who is not married to a husband.
Levi	BBE	21:3	And for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean.
Levi	DRC	21:3	And for a maiden sister, who hath had no husband.
Levi	GodsWord	21:3	and especially an unmarried virgin sister who is still close to you.
Levi	JPS	21:3	and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband, for her may he defile himself.
Levi	KJVPCE	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	NETfree	21:3	and his virgin sister who is near to him, who has no husband; he may defile himself for her.
Levi	AB	21:3	and for a virgin sister that is near to him, that has no husband; for her he may defile himself.
Levi	AFV2020	21:3	And for his sister, a virgin, who is near to him, who has had no husband, for her he may be defiled.
Levi	NHEB	21:3	and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
Levi	NETtext	21:3	and his virgin sister who is near to him, who has no husband; he may defile himself for her.
Levi	UKJV	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which has had no husband; for her may he be defiled.
Levi	KJV	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	KJVA	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	AKJV	21:3	And for his sister a virgin, that is near to him, which has had no husband; for her may he be defiled.
Levi	RLT	21:3	And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
Levi	MKJV	21:3	and for his sister, a virgin, who is near to him, who has had no husband, for her he may be defiled.
Levi	YLT	21:3	and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.
Levi	ACV	21:3	And for his sister a virgin, who is near to him, who has had no husband, for her he may defile himself.

Levi	VulgSist	21:3	et sorore virgine quae non est nupta viro:
Levi	VulgCont	21:3	et sorore virgine quæ non est nupta viro:
Levi	Vulgate	21:3	et sorore virgine quae non est nupta viro
Levi	VulgHetz	21:3	et sorore virgine quæ non est nupta viro:
Levi	VulgClem	21:3	et sorore virgine quæ non est nupta viro :

Levi	CzeBKR	21:3	Též při sestře své, panně sobě nejbližší, kteráž neměla muže, při té poškvrní se.
Levi	CzeB21	21:3	také kvůli své vlastní sestře, panně, která neměla muže.
Levi	CzeCEP	21:3	a svobodné sestry; byla mu blízká, protože se neprovdala; při ní se smí poskvrnit.
Levi	CzeCSP	21:3	a svou sestrou, která je panna, ⌈svou příbuznou,⌉ která se neprovdala, se může poskvrnit.

Levi	PorBLivr	21:3	ou por sua irmã virgem, a ele próxima, a qual não tenha tido marido, por ela se contaminará.
Levi	Mg1865	21:3	ary amin’ ny fatin’ ny anabaviny, izay tahaka ny tenany ihany koa sady tsy mbola manam-bady fa virijina, no ahazoany mandoto ny tenany.
Levi	FinPR	21:3	sekä sisarestansa, jos tämä oli neitsyt ja eli hänen luonaan eikä ollut naitu; hänestä hän saa saastua.
Levi	FinRK	21:3	Pappi saa saastua myös naimattomasta sisarestaan, neitsyestä, joka asui hänen luonaan.
Levi	ChiSB	21:3	未出嫁而仍為處女的姊妹，為她的屍體，司祭可陷於不潔；
Levi	CopSahBi	21:3	ⲉϫⲛ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲏϭ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲁⲥ ⲛϩⲁⲓ ⲉϥⲉϫⲁϩⲙⲉϥ ϩⲛ ⲛⲁⲓ
Levi	ChiUns	21:3	和未曾出嫁、作处女的姊妹，才可以沾染自己。
Levi	BulVeren	21:3	също и за сестра си девица, която е била при него, и която не е била омъжена, заради нея може да се оскверни.
Levi	AraSVD	21:3	وَأُخْتِهِ ٱلْعَذْرَاءِ ٱلْقَرِيبَةِ إِلَيْهِ ٱلَّتِي لَمْ تَصِرْ لِرَجُلٍ. لِأَجْلِهَا يَتَنَجَّسُ.
Levi	SPDSS	21:3	. . . . . . . . . .
Levi	Esperant	21:3	kaj per sia fratino-virgulino, proksima al li, kiu ne estis edzinigita, per ŝi li povas sin malpurigi.
Levi	ThaiKJV	21:3	หรือพี่สาวน้องสาวพรหมจารี ผู้ที่ยังสนิทกับเขา เพราะเธอยังไม่มีสามี เขาจึงยอมตัวเป็นมลทินเพราะเธอได้
Levi	SPMT	21:3	ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא
Levi	OSHB	21:3	וְלַאֲחֹת֤וֹ הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרוֹבָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃
Levi	BurJudso	21:3	လင်မနေသော ကညာနှမရင်းအတွက် ညစ်ညူးခြင်းကို ခံရသော အခွင့်ရှိ၏။
Levi	FarTPV	21:3	یا خواهرش که شوهر نکرده و در خانهٔ او می‌زیسته است، باشد.
Levi	UrduGeoR	21:3	aur jo ġhairshādīshudā bahan us ke ghar meṅ rahtī hai.
Levi	SweFolk	21:3	eller genom sin syster, om hon var jungfru och stod honom nära och inte tillhörde någon man. I sådant fall får han dra på sig orenhet genom henne.
Levi	GerSch	21:3	und an seiner Schwester, die noch eine Jungfrau ist, die ihm nahesteht, weil sie noch keines Mannes Weib gewesen ist, an dieser mag er sich verunreinigen.
Levi	TagAngBi	21:3	At sa kaniyang kapatid na dalaga, na malapit sa kaniya, na walang asawa, ay maaring magpakahawa siya.
Levi	FinSTLK2	21:3	sekä sisarestaan, jos tämä oli neitsyt ja eli hänen luonaan eikä ollut naitu. Hänestä hän saa saastua.
Levi	Dari	21:3	یا خواهرش که شوهر نکرده و در خانۀ او می زیسته است، باشد.
Levi	SomKQA	21:3	ama walaashiisa bikradda ah oo isaga u dhow, oo aan weli nin guursan; taas wuu isu nijaasayn karaa.
Levi	NorSMB	21:3	eller ei syster som var møy og endå høyrde til ætti, med di ho ikkje var burtgift; henne kann han koma nær, um ho ligg lik;
Levi	Alb	21:3	dhe motra e tij ende e virgjër që jeton me të, dhe që nuk është martuar ende; për atë mund të ndotet.
Levi	KorHKJV	21:3	혹은 남편이 없으며 자기에게 가까운 자기의 처녀 누이로 인하여서는 자기를 더럽힐 수 있느니라.
Levi	SrKDIjek	21:3	Или за рођеном сестром својом, дјевојком, која није имала мужа; за њом се може оскврнити.
Levi	Wycliffe	21:3	and brother and sister, virgyn, which is not weddid to man;
Levi	Mal1910	21:3	തനിക്കടുത്തവളും ഭൎത്താവില്ലാത്ത കന്യകയുമായ സഹോദരി എന്നിങ്ങിനെയുള്ള ഉററ ചാൎച്ചക്കാരാൽ അവന്നു മലിനനാകാം.
Levi	KorRV	21:3	출가하지 아니한 처녀인 친 자매로 인하여는 몸을 더럽힐 수 있느니라
Levi	Azeri	21:3	يانيندا ياشايان باکئره سوباي باجيسي دا. کاهئن بو باجيسينا گؤره ده اؤزونو نجئس اده بئلر.
Levi	SweKarlX	21:3	Och på sin syster, den ännu en jungfru och ingens mans hustru warit hafwer; den hans nästa skyldman är, på dem må han orena sig.
Levi	KLV	21:3	je vaD Daj virgin sister 'Iv ghaH Sum Daq ghaH, 'Iv ghajtaH ghajta' ghobe' loDnal; vaD Daj ghaH may defile himself.
Levi	ItaDio	21:3	o per una sua sorella germana, che sia vergine, e che non abbia avuto marito; per una tale potrà contaminarsi.
Levi	RusSynod	21:3	и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться, не оскверняя себя;
Levi	CSlEliza	21:3	и над сестрою своею девою, яже есть ближняя ему, не дана мужу, над сими да осквернятся:
Levi	ABPGRK	21:3	και επ΄ αδελφή αυτού παρθένω τη εγγιζούση αυτώ τη μη εκδεδομένη ανδρί επί τούτοις ου μιανθήσεται
Levi	FreBBB	21:3	et pour sa sœur vierge qui le touche de près et qui n'appartient pas à un homme ; pour elle, il se rendra impur.
Levi	LinVB	21:3	Soko ndeko wa ye wa mwasi azali naino ngondo, awa babali ye naino te, azali se moto wa libota lya ye, mpe akoki ko­zwa mbindo mpo ya ye.
Levi	HunIMIT	21:3	és hajadon nővérével, aki közelálló hozzá és aki nem volt férfié, azzal megtisztátalaníthatja magát.
Levi	ChiUnL	21:3	姊妹尚爲處女、未適人者、亦可、
Levi	VietNVB	21:3	hay chị em ruột còn độc thân và sống dựa vào thầy tế lễ vì chưa có chồng; thầy tế lễ có thể vì người này mà bị ô uế.
Levi	LXX	21:3	καὶ ἐπ’ ἀδελφῇ παρθένῳ τῇ ἐγγιζούσῃ αὐτῷ τῇ μὴ ἐκδεδομένῃ ἀνδρί ἐπὶ τούτοις μιανθήσεται
Levi	CebPinad	21:3	Ug alang sa iyang igsoon nga babaye nga ulay, nga haduol kaniya, nga wala makapamana; tungod kaniya makahugaw siya sa iyang kaugalingon.
Levi	RomCor	21:3	şi de soră-sa care-i încă fecioară, stă lângă el şi nu este măritată; afară de aceştia, să nu se atingă de niciun alt mort.
Levi	Pohnpeia	21:3	de rie serepein me saikinte pwopwoud oh kin iang mihmi ni imweo.
Levi	HunUj	21:3	vagy a legközelebbi hajadon nővére, aki nem ment férjhez, ezekkel tisztátalanná teheti magát.
Levi	GerZurch	21:3	und an seiner Schwester, die noch nicht verheiratet, sondern noch Jungfrau ist und ihm darum nahesteht; an dieser darf er sich verunreinigen.
Levi	GerTafel	21:3	Und seiner Schwester, die eine Jungfrau und ihm nahe ist, und noch keinen Mann hatte. An ihr darf er unrein werden.
Levi	RusMakar	21:3	и къ сестрј своей дјвицј, жившей близко и не бывшей замужемъ, можно ему осквернить себя.
Levi	PorAR	21:3	ou por sua irmã virgem, que lhe é chegada, que ainda não tem marido; por ela também pode contaminar-se.
Levi	DutSVVA	21:3	En over zijn zuster, die maagd is, hem nabestaande, die nog geen man toebehoord heeft; over die zal hij zich verontreinigen.
Levi	FarOPV	21:3	و برای خواهر باکره خود که قریب او باشد و شوهر ندارد؛ برای او خود را نجس تواند کرد.
Levi	Ndebele	21:3	langodadewabo intombi emsulwa, eseduze laye, engazange ibe ngeyendoda; angazingcolisa ngayo.
Levi	PorBLivr	21:3	ou por sua irmã virgem, a ele próxima, a qual não tenha tido marido, por ela se contaminará.
Levi	Norsk	21:3	eller hans ugifte søster, som ennu hører til ætten og ikke er blitt nogen manns hustru; ved henne kan han gjøre sig uren.
Levi	SloChras	21:3	in pri sestri, devici, ki biva pri njem, ko se še ni omožila: pri teh se sme onečistiti.
Levi	Northern	21:3	yaxud da yanında yaşayan subay bacısı ölsə, kahin o ölüyə görə özünü murdar etməsin.
Levi	GerElb19	21:3	und wegen seiner Schwester, der Jungfrau, sie ihm nahe steht, die noch keines Mannes geworden ist: wegen dieser darf er sich verunreinigen.
Levi	LvGluck8	21:3	Un pie savas māsas, kas vēl jumprava un viņam klāt, kas vēl nav pie vīra, pie tiem tas var palikt nešķīsts.
Levi	PorAlmei	21:3	E por sua irmã virgem, chegada a elle, que ainda não teve marido: por ella se contaminará.
Levi	ChiUn	21:3	和未曾出嫁、作處女的姊妹，才可以沾染自己。
Levi	SweKarlX	21:3	Och på sin syster, den ännu en jungfru och ingens mans hustru varit hafver; den hans nästa skyldman är, på dem må han orena sig.
Levi	SPVar	21:3	ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא
Levi	FreKhan	21:3	pour sa sœur aussi, si elle est vierge, habitant près de lui, et n’a pas encore appartenu à un homme, pour elle il peut se souiller.
Levi	FrePGR	21:3	ou pour sa sœur vierge qui est avec lui, et n'a pas encore un mari : pour celle-ci il pourra se mettre en état d'impureté.
Levi	PorCap	21:3	quanto à sua irmã, se ela ainda é virgem, vivendo com ele e não tendo casado: por causa dela, pode tornar-se impuro.
Levi	JapKougo	21:3	また彼の近親で、まだ夫のない処女なる姉妹のためには、その身を汚してもよい。
Levi	GerTextb	21:3	seiner Schwester, die Jungfrau ist und ihm so noch nahe steht, die noch keinem Manne zu teil geworden ist - an der darf er sich verunreinigen.
Levi	SpaPlate	21:3	o una hermana suya, virgen, que viva con él y no haya sido desposada aún. Por esa puede contaminarse.
Levi	Kapingam	21:3	be go dono duaahina-ahina dela digi hai dono lodo dela e-noho i-lodo dono hale.
Levi	WLC	21:3	וְלַאֲחֹת֤וֹ הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרוֹבָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃
Levi	LtKBB	21:3	ir netekėjusi sesuo, kuri yra jam artima.
Levi	Bela	21:3	і да сястры сваёй, дзяўчыны, што жыве пры ім і ня была замужам, можна яму дакранацца , не апаганьваючы сябе;
Levi	GerBoLut	21:3	und an seiner Schwester, die noch eine Jungfrau und noch bei ihm ist und keines Mannes Weib gewesen ist; an der mag ersich verunreinigen.
Levi	FinPR92	21:3	Epäpuhtaaksi hän saa tulla myös, jos vainaja on hänen luonaan asunut naimaton sisar.
Levi	SpaRV186	21:3	O por su hermana virgen cercana a sí, que no haya tenido varón, por ella se contaminará.
Levi	NlCanisi	21:3	Ook aan zijn zuster mag hij zich verontreinigen, wanneer zij nog maagd is, daar ze dan tot de zijnen behoort en niet aan een man;
Levi	GerNeUe	21:3	und seine unverheiratete Schwester, wenn sie noch unberührt ist und in seinem Haushalt lebt.
Levi	UrduGeo	21:3	اور جو غیرشادی شدہ بہن اُس کے گھر میں رہتی ہے۔
Levi	AraNAV	21:3	وَأُخْتَهُ الْعَذْرَاءَ الَّتِي لَمْ تَتَزَوَّجْ، الْمُقِيمَةَ عَلَى مَقْرُبَةٍ مِنْهُ، فَمِنْ أَجْلِهَا يَتَنَجَّسُ،
Levi	ChiNCVs	21:3	或是仍是处女，未曾出嫁的姊妹等至亲，祭司才可以玷污自己。
Levi	ItaRive	21:3	del suo fratello e della sua sorella ancora vergine che vive con lui, non essendo ancora maritata; per questa può esporsi alla impurità.
Levi	Afr1953	21:3	en aan sy suster wat jongmeisie is, sy nabestaande, wat nie aan 'n man toebehoort het nie aan haar mag hy hom verontreinig.
Levi	RusSynod	21:3	и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться, не оскверняя себя.
Levi	UrduGeoD	21:3	और जो ग़ैरशादीशुदा बहन उसके घर में रहती है।
Levi	TurNTB	21:3	Yanında kalan evlenmemiş kızkardeşi için kendini kirletebilir.
Levi	DutSVV	21:3	En over zijn zuster, die maagd is, hem nabestaande, die nog geen man toebehoord heeft; over die zal hij zich verontreinigen.
Levi	HunKNB	21:3	vagy még férjhez nem ment, szűz nővére.
Levi	Maori	21:3	Mo tona tuahine hoki, ki te mea he wahine, he mea e tata ana ki a ia, a kahore ana tane: e ahei ana kia poke ia mona.
Levi	HunKar	21:3	Vagy a hozzá legközelebb álló hajadon leánytestvérével, a ki még nem ment férjhez: ezt megérintheti.
Levi	Viet	21:3	và vì chị em ruột mình còn đồng trinh, chưa chồng, thì người được vì chị em đó làm cho mình ra ô uế.
Levi	Kekchi	21:3	Joˈcan ajcuiˈ naru naxchˈeˈ li ranab li ma̱cˈaˈ xbe̱lom li cuan saˈ rochoch. Riqˈuineb aˈin naru naxmux rib riqˈuin xchˈeˈbal xban nak xcomoneb rib.
Levi	SP	21:3	ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא
Levi	Swe1917	21:3	så ock genom sin syster, om hon var jungfru och stod honom närmare och icke tillhörde någon man, i sådant fall må han ådraga sig orenhet genom henne.
Levi	CroSaric	21:3	I svojom sestrom, djevicom, koja mu je također najbliža, jer nije bila udata, može se okaljati.
Levi	VieLCCMN	21:3	Một người chị em còn trinh, vẫn là người gần nhất với nó, vì chưa thuộc về một người đàn ông, thì nó có thể làm cho mình ra ô uế vì người ấy.
Levi	FreBDM17	21:3	Et quant à sa soeur vierge, qui le touche de près, et qui n’aura point eu de mari, il se souillera pour elle.
Levi	FreLXX	21:3	D'une sœur vierge qui n'a point encore été donnée à un homme ; pour ceux- là, le prêtre pourra contracter une souillure.
Levi	Aleppo	21:3	ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש—לה יטמא
Levi	MapM	21:3	וְלַאֲחֹת֤וֹ הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרוֹבָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃
Levi	HebModer	21:3	ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא׃
Levi	Kaz	21:3	немесе күйеуге шықпай оның қолында жүрген әпке-қарындасының біреуі қайтыс болса, соның мәйітіне жанасып, таза емес күйге түсуіне болады.
Levi	FreJND	21:3	et pour sa sœur vierge qui lui est proche, et qui n’aura pas été mariée, pour elle il se rendra impur.
Levi	GerGruen	21:3	und an seiner jungfräulichen Schwester, die ihm nahesteht und die noch keines Mannes ist, darf er sich unrein machen.
Levi	SloKJV	21:3	in za njegovo sestro devico, ki je blizu njemu, ki nima nobenega soproga; zaradi nje je lahko omadeževan.
Levi	Haitian	21:3	Pou yon sè, si sè a poko fè zafè, li gen dwa mete tèt li nan kondisyon pou l' pa ka fè sèvis Bondye.
Levi	FinBibli	21:3	Ja sisarensa, joka neitsy on, joka hänen tykönänsä on, ja ei yhdenkään miehen emäntänä ollut ole: niissä mahtaa hän saastuttaa itsensä.
Levi	Geez	21:3	አው ፡ ዘእምእኅቱ ፡ አው ፡ በድንግል ፡ እንተ ፡ ቅርብት ፡ ይእቲ ፡ ሎቱ ፡ እንተ ፡ ኢፀንሐተ ፡ ብእሲ ፡ በእሉ ፡ ይረኵሱ ።
Levi	SpaRV	21:3	O por su hermana virgen, á él cercana, la cual no haya tenido marido, por ella se contaminará.
Levi	WelBeibl	21:3	neu chwaer ddibriod oedd heb ŵr i ofalu amdani.
Levi	GerMenge	21:3	auch an seiner Schwester, wenn sie noch Jungfrau ist und ihm darum nahesteht und noch keinem Manne angehört hat – an dieser darf er sich verunreinigen.
Levi	GreVamva	21:3	και διά την αδελφήν αυτού, παρθένον ούσαν, την πλησιεστάτην εις αυτόν, ήτις δεν έλαβεν άνδρα· διά ταύτην δύναται να μιανθή.
Levi	UkrOgien	21:3	і через сестру свою, ді́вчину близьку́ йому, що не була́ замужем, — через тих він може занечиститися доторкненням.
Levi	SrKDEkav	21:3	Или за рођеном сестром својом, девојком, која није имала мужа; за њом се може оскврнити.
Levi	FreCramp	21:3	et pour sa sœur vierge, qui vit auprès de lui, n'étant pas encore mariée ; pour elle il se rendra impur.
Levi	PolUGdan	21:3	A także swej siostry dziewicy, bliskiej mu, która nie miała męża; z jej powodu może się zanieczyścić.
Levi	FreSegon	21:3	et aussi pour sa sœur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.
Levi	SpaRV190	21:3	O por su hermana virgen, á él cercana, la cual no haya tenido marido, por ella se contaminará.
Levi	HunRUF	21:3	vagy hajadon nővére: legközelebbi rokon ő is, ha még nem ment férjhez; ezekkel tisztátalanná teheti magát.
Levi	DaOT1931	21:3	eller Søster, for saa vidt hun var Jomfru og endnu hørte til hans Familie og ikke var gift; i saa Fald maa han gøre sig uren ved hende;
Levi	TpiKJPB	21:3	Na bilong susa bilong em i no bin slip wantaim wanpela man na i stap klostu long em na em i no gat man bilong em, bilong em, em i ken i stap doti.
Levi	DaOT1871	21:3	og ved hans Søster, som er en Jomfru, hans næste Paarørende, som ikke har været nogen Mands Hustru; ved hende maa han gøre sig uren.
Levi	FreVulgG	21:3	et sa sœur vierge et non encore mariée.
Levi	PolGdans	21:3	Także przy siostrze swej, pannie sobie najbliższej, która nie miała męża; przy tych splugawić się może.
Levi	JapBungo	21:3	またその姉妹の處女にして未だ夫あらざる者のためには身を汚すも宜し
Levi	GerElb18	21:3	und wegen seiner Schwester, der Jungfrau, die ihm nahe steht, die noch keines Mannes geworden ist: wegen dieser darf er sich verunreinigen.