Prov	RWebster	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	NHEBJE	3:20	By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Prov	ABP	3:20	In his perception abysses were torn, and clouds flowed dew.
Prov	NHEBME	3:20	By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Prov	Rotherha	3:20	By his knowledge, the resounding deeps were burst open, and, the skies, drop down dew.
Prov	LEB	3:20	With his knowledge, depths broke open, and clouds dropped dew.
Prov	RNKJV	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	Jubilee2	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the heavens drop down the dew.
Prov	Webster	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	Darby	3:20	By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.
Prov	ASV	3:20	By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.
Prov	LITV	3:20	the depths were broken up by His knowledge, and the clouds dropped down the dew.
Prov	Geneva15	3:20	By his knowledge the depthes are broken vp, and the cloudes droppe downe the dewe.
Prov	CPDV	3:20	By his wisdom, the abyss erupted and the clouds increased with dew.
Prov	BBE	3:20	By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies.
Prov	DRC	3:20	By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew.
Prov	GodsWord	3:20	By his knowledge the deep waters were divided, and the skies dropped dew.
Prov	JPS	3:20	By His knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Prov	KJVPCE	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	NETfree	3:20	By his knowledge the primordial sea was broken open, and the clouds drip down dew.
Prov	AB	3:20	By His knowledge were the depths broken up, and the clouds dropped water.
Prov	AFV2020	3:20	By His knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	NHEB	3:20	By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Prov	NETtext	3:20	By his knowledge the primordial sea was broken open, and the clouds drip down dew.
Prov	UKJV	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	Noyes	3:20	By his knowledge the deep waters were cleft, And the clouds drop down the dew.
Prov	KJV	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	KJVA	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	AKJV	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	RLT	3:20	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	MKJV	3:20	By His knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Prov	YLT	3:20	By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.
Prov	ACV	3:20	By his knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

Prov	VulgSist	3:20	Sapientia illius eruperunt abyssi, et nubes rore concrescunt.
Prov	VulgCont	3:20	Sapientia illius eruperunt abyssi, et nubes rore concrescunt.
Prov	Vulgate	3:20	sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescunt
Prov	VulgHetz	3:20	Sapientia illius eruperunt abyssi, et nubes rore concrescunt.
Prov	VulgClem	3:20	Sapientia illius eruperunt abyssi, et nubes rore concrescunt.

Prov	CzeBKR	3:20	Uměním jeho propasti protrhují se, a oblakové vydávají rosu.
Prov	CzeB21	3:20	Jeho věděním tryskají z hlubin proudy, oblaka rosu skýtají.
Prov	CzeCEP	3:20	propastné tůně se jeho věděním rozpoltily a mraky vydaly krůpěje rosy.
Prov	CzeCSP	3:20	Jeho poznáním se rozevřely hlubiny a oblaky kanou rosu.

Prov	PorBLivr	3:20	Com seu conhecimento se fenderam os abismos, e as nuvens gotejam orvalho.
Prov	Mg1865	3:20	Ny fahalalany no entiny mampiboiboika ny rano any amin’ ny lalina Sy ampitetevany ando avy amin’ ny rahona.
Prov	FinPR	3:20	Hänen toimestansa syvyydet kuohuivat esiin, ja pilvet pisaroivat kastetta.
Prov	FinRK	3:20	Hänen tietonsa avulla syvyydet jakaantuivat, ja pilvet pisaroivat kastetta.
Prov	ChiSB	3:20	賴他的智識，深淵纔裂口噴水，雲彩纔降下甘露。
Prov	CopSahBi	3:20	ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲣⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲉϩ ⲇⲉ ⲉⲡⲁϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲛⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ
Prov	ChiUns	3:20	以知识使深渊裂开，使天空滴下甘露。
Prov	BulVeren	3:20	Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.
Prov	AraSVD	3:20	بِعِلْمِهِ ٱنْشَقَّتِ ٱللُّجَجُ، وَتَقْطُرُ ٱلسَّحَابُ نَدًى.
Prov	Esperant	3:20	Per Lia ĉionsciado disiĝis abismoj; Kaj la nuboj elverŝas roson.
Prov	ThaiKJV	3:20	โดยความรู้ของพระองค์น้ำบาดาลก็ปะทุออกมา และเมฆก็หยาดน้ำค้างลงมา
Prov	OSHB	3:20	בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃
Prov	BurJudso	3:20	သိပ္ပံအတတ်တော်အားဖြင့် နက်နဲသောအရပ် အက်ကွဲ၍၊ မိုဃ်းတိမ်မှလည်း နှင်းရည်ကျတတ်၏။
Prov	FarTPV	3:20	عقل او رودخانه‌ها را روان نمود، و باران را از ابرها بر زمین بارانید.
Prov	UrduGeoR	3:20	Us ke irfān se hī gahrāiyoṅ kā pānī phūṭ niklā aur āsmān se shabnam ṭapak kar zamīn par paṛtī hai.
Prov	SweFolk	3:20	Genom hans kunskap bröt djupets vattenmassor fram och molnen droppade av fukt.
Prov	GerSch	3:20	Durch seine Erkenntnis brachen die Fluten hervor und träufelten die Wolken Tau.
Prov	TagAngBi	3:20	Sa kaniyang kaalaman ay nabahagi ang mga kalaliman, at ang mga alapaap ay nagsipatak ng hamog.
Prov	FinSTLK2	3:20	Hänen toimestaan syvyydet kuohuivat esiin ja pilvet pisaroivat kastetta.
Prov	Dari	3:20	بر اثر دانش او چشمه فوران کرد و باران از ابر ها بر زمین بارید.
Prov	SomKQA	3:20	Aqoontiisa ayaa moolalku ku dillaaceen, Oo cirkuna wuxuu soo daadiyaa sayax.
Prov	NorSMB	3:20	Ved hans kunnskap fossa vatnet or djupi, og frå skyerne dryp det dogg.
Prov	Alb	3:20	Me diturinë e tij u hapën humnerat dhe retë japin vesë.
Prov	UyCyr	3:20	Пәрвәрдигарниң даналиғи билән чоңқур қайнамлар етилди, Булутлар шәбнәм пүркиди.
Prov	KorHKJV	3:20	그분의 지식으로 말미암아 깊음들이 터져 오르며 구름들이 이슬을 내리는도다.
Prov	SrKDIjek	3:20	Његовом мудрошћу развалише се бездане и облаци капљу росом.
Prov	Wycliffe	3:20	The depthis of watris braken out bi his wisdom; and cloudis wexen togidere bi dewe.
Prov	Mal1910	3:20	അവന്റെ പരിജ്ഞാനത്താൽ ആഴങ്ങൾ പിളൎന്നു; മേഘങ്ങൾ മഞ്ഞു പൊഴിക്കുന്നു.
Prov	KorRV	3:20	그 지식으로 해양이 갈라지게 하셨으며 공중에서 이슬이 내리게 하셨느니라
Prov	Azeri	3:20	معرئفتئنئن واسئطه‌سي ائله درئنلر ياريلدي، بولودلار شح داميزديرديلار.
Prov	KLV	3:20	Sum Daj Sov, the depths were ghorta' Dung, je the chal drop bIng the dew.
Prov	ItaDio	3:20	Per lo suo conoscimento gli abissi furono fessi, E l’aria stilla la rugiada.
Prov	RusSynod	3:20	Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.
Prov	CSlEliza	3:20	в чувстве Его бездны разверзошася, облацы же источиша росу.
Prov	ABPGRK	3:20	εν αισθήσει αυτού άβυσσοι ερράγησαν νέφη δε ερρύησαν δρόσους
Prov	FreBBB	3:20	Par sa science les abîmes se sont fendus Et les nuages ont distillé la rosée.
Prov	LinVB	3:20	na boyebi bwa ye bozindo bwa mbu bofungwami, mpe mampata matangisi mbula.
Prov	BurCBCM	3:20	ကိုယ်တော်သည် အသိပညာအားဖြင့် နက်ရှိုင်းသောအရပ်များကို ပိုင်းခြား ၍ မိုးတိမ်မှနှင်းရည်များကို ရွာသွန်းစေတော် မူ၏။
Prov	HunIMIT	3:20	tudása által hasadtak meg a mélységek és a fellegek harmattól csepegtek.
Prov	ChiUnL	3:20	以其知識俾深淵坼裂、雲霄滴露、○
Prov	VietNVB	3:20	Do sự hiểu biết của Ngài các vực sâu tuôn nước,Các đám mây kết tụ thành sương;
Prov	LXX	3:20	ἐν αἰσθήσει ἄβυσσοι ἐρράγησαν νέφη δὲ ἐρρύησαν δρόσους
Prov	CebPinad	3:20	Pinaagi sa iyang kinaadman ang mga kahiladman nangaabli, Ug ang kalangitan nagapatagas sa tun-og.
Prov	RomCor	3:20	prin ştiinţa Lui s-au deschis adâncurile şi strecoară norii roua.
Prov	Pohnpeia	3:20	Sapwellime kupwurokong me kahrehda pillap akan ar pwilipwiliwei, oh depwek kan en kamwerehdi keteu pohn sampah.
Prov	HunUj	3:20	Az ő tudása által váltak ketté a mélységes vizek, és harmatoznak a magas fellegek.
Prov	GerZurch	3:20	Durch seine Erkenntnis brachen die Fluten hervor / und träufeln die Wolken den Tau. /
Prov	PorAR	3:20	Pelo seu conhecimento se fendem os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
Prov	DutSVVA	3:20	Door Zijn wetenschap zijn de afgronden gekloofd, en de wolken druipen dauw.
Prov	FarOPV	3:20	به علم او لجه‌ها منشق گردید، و افلاک شبنم رامی چکانید.
Prov	Ndebele	3:20	Ngolwazi lwayo izinziki zaqhekezwa, lamayezi athonta amazolo.
Prov	PorBLivr	3:20	Com seu conhecimento se fenderam os abismos, e as nuvens gotejam orvalho.
Prov	Norsk	3:20	Ved hans kunnskap vellet de dype vann frem, og ved den lar skyene dugg dryppe ned.
Prov	SloChras	3:20	Po znanju njegovem so se razklala brezna in oblaki kapljajo roso.
Prov	Northern	3:20	Biliyi ilə dərinliklər yarılıb, Göylərdən şeh çilənir.
Prov	GerElb19	3:20	Durch seine Erkenntnis sind hervorgebrochen die Tiefen, und die Wolken träufelten Tau herab. -
Prov	LvGluck8	3:20	Caur viņa ziņu plūda ūdens plūdi, un padebeši pilēja ar rasu.
Prov	PorAlmei	3:20	Pelo seu conhecimento se fenderam os abysmos, e as nuvens distillam o orvalho.
Prov	ChiUn	3:20	以知識使深淵裂開，使天空滴下甘露。
Prov	SweKarlX	3:20	Genom hans ord äro djupen åtskild, och skyarna med dagg drypande vordne.
Prov	FreKhan	3:20	Par sa science, les abîmes s’entrouvrent, et les nuées ruissellent de rosée.
Prov	FrePGR	3:20	par sa science Il ouvrit les abîmes, et fit des nues distiller la rosée.
Prov	PorCap	3:20	Pelo seu saber foram abertos os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
Prov	JapKougo	3:20	その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。
Prov	GerTextb	3:20	Durch seine Erkenntnis haben sich die Fluten gespalten, und die Wolkenhöhen triefen von Tau.
Prov	SpaPlate	3:20	por su ciencia fueron abiertos los abismos; y destilan las nubes rocío.
Prov	Kapingam	3:20	Dono kabemee ne-hai nia wai gii-hali, ne-hai nia gololangi gi-haga-doo di uwa gi henuailala.
Prov	WLC	3:20	בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃
Prov	LtKBB	3:20	Jo žinojimu buvo atvertos gelmės ir debesys laša rasa.
Prov	Bela	3:20	Яго мудрасьцю адчыніліся без­дані, і воблакі кропяць расою.
Prov	GerBoLut	3:20	Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilet und die Wolken mit Tau triefend gemacht.
Prov	FinPR92	3:20	hänen tietonsa erotti kahtaalle meren, sen voimasta pilvet satavat vettä.
Prov	SpaRV186	3:20	Con su ciencia se partieron los abismos; y los cielos destilan el rocío.
Prov	NlCanisi	3:20	Naar zijn kennis rollen de zeeën aan, En druppelen de wolken van dauw.
Prov	GerNeUe	3:20	Sein Wissen brachte die Meere hervor, / die Wolken triefen vom Tau.
Prov	UrduGeo	3:20	اُس کے عرفان سے ہی گہرائیوں کا پانی پھوٹ نکلا اور آسمان سے شبنم ٹپک کر زمین پر پڑتی ہے۔
Prov	AraNAV	3:20	بِعِلْمِهِ تَفَجَّرَتِ اللُّجَجُ، وَقَطَرَ السَّحَابُ نَدىً.
Prov	ChiNCVs	3:20	因他的知识，深渊就裂开，天空也滴下甘露。
Prov	ItaRive	3:20	Per la sua scienza gli abissi furono aperti, e le nubi distillano la rugiada.
Prov	Afr1953	3:20	deur sy kennis het die watervloede oopgebreek en het die wolke dou gedrup.
Prov	RusSynod	3:20	Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росой.
Prov	UrduGeoD	3:20	उसके इरफ़ान से ही गहराइयों का पानी फूट निकला और आसमान से शबनम टपककर ज़मीन पर पड़ती है।
Prov	TurNTB	3:20	Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.
Prov	DutSVV	3:20	Door Zijn wetenschap zijn de afgronden gekloofd, en de wolken druipen dauw.
Prov	HunKNB	3:20	tudománya által törtek elő a tengerek, és hullatnak a felhők harmatot.
Prov	Maori	3:20	He mohio nona i pakaru ai nga rire, i maturuturu ai te tomairangi o nga kapua.
Prov	HunKar	3:20	Az ő tudománya által fakadtak ki a mélységből a vizek, és a felhők csepegnek harmatot,
Prov	Viet	3:20	Do sự hiểu biết Ngài các vực sâu mở ra, Và mây đặt ra sương móc.
Prov	Kekchi	3:20	Xban nak cuan xnaˈleb quixjach li haˈ riqˈuin li chˈochˈ. Ut quixyi̱b ajcuiˈ li chok re nak tixqˈue li hab saˈ ruchichˈochˈ.
Prov	Swe1917	3:20	Genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.
Prov	CroSaric	3:20	njegovim su se znanjem otvorili bezdani i oblaci osuli rosom.
Prov	VieLCCMN	3:20	Nhờ tri thức của Người, vực sâu được khai mở và mây trời đổ mưa.
Prov	FreBDM17	3:20	Les abîmes se débordent par sa science, et les nuées distillent la rosée.
Prov	FreLXX	3:20	Grâce à sa prévoyance, les abîmes ont été rompus, et les nuages ont répandu la rosée.
Prov	Aleppo	3:20	בדעתו תהומות נבקעו    ושחקים ירעפו-טל
Prov	MapM	3:20	בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃
Prov	HebModer	3:20	בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו טל׃
Prov	Kaz	3:20	Оның даналығымен терең көздер ашылды,Аспандағы бұлттардан жауын жауа бастады.
Prov	FreJND	3:20	Par sa connaissance les abîmes se fendirent, et les nuées distillent la rosée.
Prov	GerGruen	3:20	Durch seine Kunst ergießen sich die Ozeane und senden Wolken Tau herab. /
Prov	SloKJV	3:20	§ Z njegovim spoznanjem so izbruhnile globine in oblaki kapljajo roso.
Prov	Haitian	3:20	Avèk konesans li, li fè larivyè yo koule. Li fè nwaj yo bay lapli sou latè.
Prov	FinBibli	3:20	Hänen viisaudessansa ovat syvyydet eroitetut, ja pivet pisaroivat kasteen.
Prov	SpaRV	3:20	Con su ciencia se partieron los abismos, y destilan el rocío los cielos.
Prov	WelBeibl	3:20	Ei drefn e wnaeth i'r ffynhonnau dŵr dorri allan, ac i'r awyr roi dafnau o wlith.
Prov	GerMenge	3:20	durch seine Erkenntnis sind die Fluten der Tiefe (als Quellen) hervorgebrochen, und die Wolken lassen den Tau herabträufeln. –
Prov	GreVamva	3:20	Διά της γνώσεως αυτού αι άβυσσοι ηνοίχθησαν και τα νέφη σταλάζουσι δρόσον.
Prov	UkrOgien	3:20	Знання́м Його порозкрива́лись безо́дні, і кроплять росою ті хмари.
Prov	SrKDEkav	3:20	Његовом мудрошћу развалише се бездане и облаци капљу росом.
Prov	FreCramp	3:20	C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, et que les nuages distillent la rosée.
Prov	PolUGdan	3:20	Dzięki jego wiedzy rozstąpiły się głębiny, a obłoki spuszczają rosę.
Prov	FreSegon	3:20	C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.
Prov	SpaRV190	3:20	Con su ciencia se partieron los abismos, y destilan el rocío los cielos.
Prov	HunRUF	3:20	Az ő tudása által váltak ketté a mélységes vizek, és harmatoznak a magas fellegek.
Prov	DaOT1931	3:20	ved hans Kundskab brød Strømmene frem, lader Skyerne Dug dryppe ned.
Prov	TpiKJPB	3:20	Long save bilong Em, ol ples daunbilo i bruk bruk, na ol klaut i lusim wara bilong nait i kam daun.
Prov	DaOT1871	3:20	Ved hans Kundskab skiltes Dybene, og ved den dryppe Skyerne med Dug.
Prov	FreVulgG	3:20	C’est par sa sagesse que les abîmes ont débordé (paru tout à coup), et que les nuées se chargent de rosée.
Prov	PolGdans	3:20	Umiejętnością jego rozstąpiły się przepaści, a obłoki rosą kropią.
Prov	JapBungo	3:20	その知識によりて海洋はわきいで 雲は露をそそぐなり
Prov	GerElb18	3:20	Durch seine Erkenntnis sind hervorgebrochen die Tiefen, und die Wolken träufelten Tau herab. -