Psal	RWebster	31:17	Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	NHEBJE	31:17	Let me not be disappointed, Jehovah, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.
Psal	ABP	31:17	O lord, may I not be disgraced, for I called upon you. May [3be ashamed 1the 2impious], and led down into Hades.
Psal	NHEBME	31:17	Let me not be disappointed, Lord, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.
Psal	Rotherha	31:17	O Yahweh! let me not be ashamed, For I have called upon thee, Let the lawless be ashamed, Go down in silence to hades!
Psal	LEB	31:17	O Yahweh, let me not be put to shame, for I call on you. Let the wicked be put to shame. Let them go silently to Sheol.
Psal	RNKJV	31:17	Let me not be ashamed, O יהוה; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	Jubilee2	31:17	Let me not be ashamed, O LORD, for I have called upon thee; let the wicked be ashamed, [and] let them be cut off for Sheol.
Psal	Webster	31:17	Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	Darby	31:17	Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.
Psal	OEB	31:17	Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.
Psal	ASV	31:17	Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
Psal	LITV	31:17	Let me not be ashamed, O Jehovah; for I have called upon You; let the wicked be ashamed; let them be silent in Sheol.
Psal	Geneva15	31:17	Let me not be confounded, O Lord: for I haue called vpon thee: let the wicked bee put to confusion, and to silence in the graue.
Psal	BBE	31:17	Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.
Psal	GodsWord	31:17	O LORD, I have called on you, so do not let me be put to shame, Let wicked people be put to shame. Let them be silent in the grave.
Psal	JPS	31:17	Make Thy face to shine upon Thy servant; save me in Thy lovingkindness.
Psal	KJVPCE	31:17	Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	NETfree	31:17	O LORD, do not let me be humiliated, for I call out to you! May evil men be humiliated! May they go wailing to the grave!
Psal	AB	31:17	O Lord, let me not be ashamed, for I have called upon You; let the ungodly be ashamed, and brought down to Hades.
Psal	AFV2020	31:17	Let me not be ashamed, O LORD, for I have called upon You; let the wicked be ashamed. Let them be silent in the grave.
Psal	NHEB	31:17	Let me not be disappointed, Lord, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.
Psal	OEBcth	31:17	Put me not, O Lord, to shame, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame silent in Sheol.
Psal	NETtext	31:17	O LORD, do not let me be humiliated, for I call out to you! May evil men be humiliated! May they go wailing to the grave!
Psal	UKJV	31:17	Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	Noyes	31:17	Let me not be put to shame, O LORD! for I have called upon thee; Let the wicked be put to shame; Let them be silenced in the grave!
Psal	KJV	31:17	Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	KJVA	31:17	Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	AKJV	31:17	Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	RLT	31:17	Let me not be ashamed, O Yhwh; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Psal	MKJV	31:17	Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on You; Let the wicked be ashamed; let them be silent in the grave.
Psal	YLT	31:17	O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.
Psal	ACV	31:17	Let me not be put to shame, O Jehovah, for I have called upon thee. Let the wicked be put to shame. Let them be silent in Sheol.

Psal	CzeBKR	31:17	Hospodine, ať nejsem zahanben, nebo jsem tě vzýval; nechať jsou zahanbeni bezbožníci, a skroceni v pekle.
Psal	CzeB21	31:17	Rozjasni svou tvář nad svým služebníkem, pro svoji lásku zachraň mě!
Psal	CzeCEP	31:17	Rozjasni tvář nad svým služebníkem, ve svém milosrdenství mě zachraň.
Psal	CzeCSP	31:17	Rozjasni svou tvář nad svým otrokem, zachraň mě svým milosrdenstvím!

Psal	PorBLivr	31:17	SENHOR, não me deixes envergonhado, pois eu clamo a ti; que os perversos se envergonhem, calem-se eles no mundo dos mortos.
Psal	Mg1865	31:17	Ampamirapirato amin’ ny mpanomponao ny tavanao; vonjeo amin’ ny famindram-ponao aho.
Psal	FinPR	31:17	{31:18} Herra, älä salli minun tulla häpeään, sillä sinua minä huudan avukseni. Jumalattomat tulkoot häpeään, vaietkoot ja vaipukoot tuonelaan.
Psal	FinRK	31:17	Valaise kasvosi palvelijallesi, pelasta minut armossasi.
Psal	ChiSB	31:17	求以你的慈容，光照你僕，求以你的仁慈把我救出。
Psal	ChiUns	31:17	耶和华啊，求你叫我不致羞愧，因为我曾呼吁你；求你使恶人羞愧，使他们在阴间缄默无声。
Psal	BulVeren	31:17	ГОСПОДИ, да не се посрамя, защото Теб призовах! Нека се посрамят безбожните, нека онемеят в Шеол!
Psal	AraSVD	31:17	يَارَبُّ، لَا تَدَعْنِي أَخْزَى لِأَنِّي دَعَوْتُكَ. لِيَخْزَ ٱلْأَشْرَارُ. لِيَسْكُتُوا فِي ٱلْهَاوِيَةِ.
Psal	Esperant	31:17	Ho Eternulo, ne hontigu min, ĉar mi vokis al Vi; Hontigitaj estu la malpiuloj, ili silentiĝu por Ŝeol.
Psal	ThaiKJV	31:17	โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขออย่าให้ข้าพระองค์ได้อาย เพราะข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ ขอให้คนชั่วได้อาย ขอให้เขาเงียบเสียงไปยังแดนผู้ตาย
Psal	OSHB	31:17	הָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃
Psal	BurJudso	31:17	အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်ကို ဆုတောင်းပဌနာပြုပါသည်ဖြစ်၍၊ ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိ ပါစေနှင့်။ လူဆိုးတို့မူကား၊ အရှက်ကွဲလျက်မရဏာနိုင်ငံ၌ တိတ်ဆိတ်စွာနေကြပါစေသော။
Psal	FarTPV	31:17	خداوندا، از تو تمنّا می‌کنم که مرا خجل نسازی، بلکه بگذار مردمان شریر، شرمنده و سرافکنده شوند و خاموش به دیار مردگان بروند.
Psal	UrduGeoR	31:17	Ai Rab, mujhe sharmindā na hone de, kyoṅki maiṅ ne tujhe pukārā hai. Mere bajāe bedīnoṅ ke muṅh kāle ho jāeṅ, wuh Pātāl meṅ utar kar chup ho jāeṅ.
Psal	SweFolk	31:17	Låt ditt ansikte lysa över din tjänare, fräls mig genom din nåd.
Psal	GerSch	31:17	Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht; rette mich durch deine Gnade!
Psal	TagAngBi	31:17	Huwag nawa akong mapahiya, Oh Panginoon; sapagka't ako'y tumawag sa iyo: mapahiya nawa ang masama, magsitahimik nawa sila sa Sheol.
Psal	FinSTLK2	31:17	Valaise kasvosi palvelijallesi, pelasta minut armossasi.
Psal	Dari	31:17	ای خداوند، نگذار شرمنده شوم، زیرا نام تو را خوانده ام. بگذار شریران خجل شوند و در گور خاموش گردند.
Psal	SomKQA	31:17	Rabbiyow, yaanan ceeboobin, waayo, adigaan kuu qayshaday, Kuwa sharka lahu ha ceeboobeen, oo She'ool ha ku dhex aamuseen.
Psal	NorSMB	31:17	Lat di åsyn lysa yver din tenar, frels meg ved di miskunn!
Psal	Alb	31:17	O Zot, bëj që unë të mos jem i pështjelluar, pse të kam kërkuar; u pështjellofshin të pabesët dhe rënçin në heshtje në Sheol.
Psal	KorHKJV	31:17	오 주여, 내가 주를 불렀사오니 내가 부끄러움을 당하지 않게 하소서. 사악한 자들은 부끄러움을 당하게 하시고 무덤 속에서 잠잠하게 하시며
Psal	SrKDIjek	31:17	Господе! немој ме оставити под срамотом; јер тебе призивљем. Нек се посраме безбожници, нека замукну и падну у пакао.
Psal	Mal1910	31:17	യഹോവേ, നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചിരിക്കകൊണ്ടു ഞാൻ ലജ്ജിച്ചുപോകരുതേ; ദുഷ്ടന്മാർ ലജ്ജിച്ചു പാതാളത്തിൽ മൌനമായിരിക്കട്ടെ.
Psal	KorRV	31:17	여호와여 내가 주를 불렀사오니 나로 부끄럽게 마시고 악인을 부끄럽게 하사 음부에서 잠잠케 하소서
Psal	Azeri	31:17	قويما خجالت آلتيندا قاليم، يارب، چونکي سني چاغيرميشام. قوي پئس آداملار خجالت آلتيندا قالسينلار، قوي اونلار اؤلولر دئياريندا سسلري باتسين.
Psal	SweKarlX	31:17	Låt ditt ansikte lysa öfwer din tjenare: Hjelp mig genom dina godhet.
Psal	KLV	31:17	chaw' jIH ghobe' taH disappointed, joH'a', vaD jIH ghaj ja' Daq SoH. chaw' the mIgh taH disappointed. chaw' chaH taH tam Daq Sheol { Note: Sheol ghaH the Daq vo' the Heghpu'. } .
Psal	ItaDio	31:17	O Signore, fa’ che io non sia confuso; perciocchè io t’invoco; Sieno confusi gli empi; Abbian la bocca turata, e sieno posti nel sepolcro.
Psal	ABPGRK	31:17	κύριε μη καταισχυνθείην ότι επεκαλεσάμην σε αισχυνθείησαν οι ασεβείς και καταχθείησαν εις άδου
Psal	FreBBB	31:17	Eternel ! que je ne sois pas confus, car je t'invoque. Les méchants seront confus, réduits au silence dans les enfers !
Psal	LinVB	31:17	Elongi ya yo engengele mosaleli wa yo, bikisa ngai mpo ya bolingi bwa yo.
Psal	BurCBCM	31:17	အိုထာ၀ရဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော့်ထံ တောင်းလျှောက်သည်ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်ကို အရှက်ကွဲစေတော်မမူ ပါနှင့်။ ဆိုးယုတ်သောသူတို့သည် အရှက်ကွဲကြရပါစေ။ သူတို့သည် နှုတ်ဆိတ်လျက် မရဏနိုင်ငံသို့သွားကြရပါစေ။-
Psal	HunIMIT	31:17	Világíttasd arczodat szolgád fölött, segíts engem szeretetedben.
Psal	ChiUnL	31:17	耶和華歟、我曾籲爾、勿使我蒙羞、惟使惡人蒙羞、俾在陰府緘默兮、
Psal	VietNVB	31:17	Lạy CHÚA, xin chớ để tôi bị hổ thẹn,Vì tôi đã kêu cầu Ngài.Xin để những kẻ ác bị hổ thẹn,Nguyện chúng nó câm miệng đi xuống Âm Phủ.
Psal	CebPinad	31:17	Ayaw ako itugot nga mahamutang sa kaulaw, Oh Jehova; kay nagpakitabang ako kanimo: Ipabutang ang dautan sa kaulawan, pahiluma sila didto sa Sheol.
Psal	RomCor	31:17	Doamne, să nu rămân de ruşine când Te chem. Ci să rămână de ruşine cei răi şi ei să se pogoare muţi în Locuinţa morţilor!
Psal	Pohnpeia	31:17	Maing KAUN, I kin likweriong komwi; komw dehr ketin mweidohng ie I en namenekla. Aramas suwed kan en namenekla; re en nennenla oh kohdilahng nan sapwen me melahr akan.
Psal	HunUj	31:17	Ragyogjon rá orcád szolgádra, segíts rajtam hűségesen!
Psal	GerZurch	31:17	Lass dein Angesicht leuchten über deinem Knechte, / hilf mir durch deine Gnade! / (a) 4Mo 6:25
Psal	GerTafel	31:17	Dein Angesicht leuchte über Deinen Knecht. Hilf mir nach Deiner Barmherzigkeit.
Psal	PorAR	31:17	Não seja eu envergonhado, ó Senhor, porque te invoco; envergonhados sejam os ímpios, emudeçam na cova.
Psal	DutSVVA	31:17	[031:18] Heere! laat mij niet beschaamd worden, want ik roep U aan; laat de goddelozen beschaamd worden, laat hen zwijgen in het graf.
Psal	FarOPV	31:17	‌ای خداوند خجل نشوم چونکه تو را خوانده‌ام. شریران خجل شوندو در حفره خاموش باشند.
Psal	Ndebele	31:17	Nkosi, kangingayangeki, ngoba ngikubizile; kabayangeke ababi, bathule engcwabeni.
Psal	PorBLivr	31:17	SENHOR, não me deixes envergonhado, pois eu clamo a ti; que os perversos se envergonhem, calem-se eles no mundo dos mortos.
Psal	SloStrit	31:17	Daj, da sveti obličje tvoje nad tvojim hlapcem; reši me po milosti svoji.
Psal	Norsk	31:17	La ditt åsyn lyse over din tjener, frels mig ved din miskunnhet!
Psal	SloChras	31:17	Gospod, naj ne pridem v sramoto, ker tebe kličem; osramočeni naj bodo brezbožni in molče naj gredo v pekel.
Psal	Northern	31:17	Ya Rəbb, məni xəcalətdə qoyma, Çünki Səni çağırıram. Qoy pislər utansın, Qoy ölülər diyarında səsləri batsın.
Psal	GerElb19	31:17	Jehova, laß mich nicht beschämt werden! Denn ich habe dich angerufen; laß beschämt werden die Gesetzlosen, laß sie schweigen im Scheol!
Psal	PohnOld	31:17	Maing, kom der kotin mueid ong, i en soredi; pwe i likwiri wong komui. Me sapung kan en soredi, pwe irail en nenenla nan wasan mela.
Psal	LvGluck8	31:17	Kungs, neliec man kaunā palikt, jo es Tevi piesaucu; lai bezdievīgie paliek kaunā un top klusināti ellē.
Psal	PorAlmei	31:17	Não me deixes confundido, Senhor, porque te tenho invocado: deixa confundidos os impios, e emmudeçam na sepultura.
Psal	SloOjaca	31:17	Naj ne bom osramočen, o Gospod, ali razočaran, kajti jaz kličem k Tebi; naj bodo zlobneži osramočeni, naj bodo tiho v Šeolu, (kraju mrtvih).
Psal	ChiUn	31:17	耶和華啊，求你叫我不致羞愧，因為我曾呼籲你；求你使惡人羞愧，使他們在陰間緘默無聲。
Psal	SweKarlX	31:17	Låt ditt ansigte lysa öfver din tjenare; hjelp mig genom dina godhet.
Psal	FreKhan	31:17	Fais luire ta face sur ton serviteur, secours-moi par ta grâce.
Psal	GerAlbre	31:17	Laß deinem Knechte dein Antlitz leuchten, / Hilf mir durch deine Gnade!
Psal	FrePGR	31:17	Éternel, que je ne sois pas confondu, car je t'invoque ! Confonds les impies ! que, réduits au silence, ils deviennent la proie des Enfers !
Psal	PorCap	31:17	*Brilhe sobre o teu servo a luz da tua face;salva-me pela tua misericórdia.»
Psal	JapKougo	31:17	主よ、わたしはあなたに呼ばわります、わたしをはずかしめないでください。悪しき者に恥をうけさせ、彼らに声をあげさせずに陰府に行かせてください。
Psal	GerTextb	31:17	Laß über deinen Knecht dein Antlitz leuchten: hilf mir durch deine Gnade!
Psal	Kapingam	31:17	Au e-dangidangi-adu gi-di-Goe, meenei Dimaadua. Goe hudee heia au gi-langaadia. Heia digau huaidu gi-langaadia, digaula gi-hula-hua deemuu gi-lala gi tenua o digau mmade.
Psal	GerOffBi	31:17	Lass leuchten dein Angesicht über deinem Diener, hilf mir um deiner Treue willen.
Psal	WLC	31:17	הָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃
Psal	LtKBB	31:17	Viešpatie, tenebūsiu sugėdintas, nes Tavęs šaukiuosi! Telieka sugėdinti nedorėliai, tenutyla jie kape.
Psal	GerBoLut	31:17	Lali leuchten dein Antlitz liber deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte!
Psal	FinPR92	31:17	Katso jälleen palvelijasi puoleen, sinä armollinen Jumala, auta minua.
Psal	SpaRV186	31:17	Jehová, no sea yo confuso, porque te he invocado: sean confusos los impíos, sean cortados para el infierno.
Psal	GerNeUe	31:17	Lass dein Gesicht leuchten über mir, / in deiner Güte hilf deinem Diener heraus.
Psal	UrduGeo	31:17	اے رب، مجھے شرمندہ نہ ہونے دے، کیونکہ مَیں نے تجھے پکارا ہے۔ میرے بجائے بےدینوں کے منہ کالے ہو جائیں، وہ پاتال میں اُتر کر چپ ہو جائیں۔
Psal	AraNAV	31:17	لاَ تَدَعْنِي يَارَبُّ أَخْزَى، فَإِنِّي دَعَوْتُكَ. لِيَخْزَ الأَشْرَ ارُ وَلْيَنْزِلُوا إِلَى هُوَّةِ الْمَوْتِ وَيَسْكُتُوا إِلَى الأَبَدِ.
Psal	ChiNCVs	31:17	耶和华啊！求你不要使我羞愧，因为我向你呼求；求你使恶人羞愧，使他们在阴间静寂无声。
Psal	ItaRive	31:17	O Eterno, fa’ ch’io non sia confuso, perché io t’invoco; siano confusi gli empi, sian ridotti al silenzio nel soggiorno de’ morti.
Psal	Afr1953	31:17	Laat u aangesig skyn oor u kneg, verlos my deur u goedertierenheid.
Psal	UrduGeoD	31:17	ऐ रब, मुझे शरमिंदा न होने दे, क्योंकि मैंने तुझे पुकारा है। मेरे बजाए बेदीनों के मुँह काले हो जाएँ, वह पाताल में उतरकर चुप हो जाएँ।
Psal	TurNTB	31:17	Utandırma beni, ya RAB, sana sesleniyorum; Kötüler utansın, ölüler diyarında sesleri kesilsin.
Psal	DutSVV	31:17	Laat Uw aangezicht over Uw knecht lichten; verlos mij door Uw goedertierenheid.
Psal	HunKNB	31:17	Ragyogtasd fel szolgád fölött arcodat, szabadíts meg irgalmasságodban.
Psal	Maori	31:17	Kei whakama ahau, e Ihowa; kua karanga hoki ahau ki a koe: kia whakama te hunga kino, kia takoto puku i te reinga.
Psal	HunKar	31:17	Világosítsd meg orczádat a te szolgádon, tarts meg engem jóvoltodból.
Psal	Viet	31:17	Ðức Giê-hô-va ôi! nguyện tôi không bị hổ thẹn, vì tôi cầu khẩn Ngài. Nguyện kẻ ác phải xấu hổ và nín lặng nơi âm phủ!
Psal	Kekchi	31:17	At Ka̱cuaˈ, ninya̱ba la̱ cˈabaˈ. Chasume taxak li cˈaˈru nintzˈa̱ma a̱cue re nak incˈaˈ xuta̱nal tincana̱k. Aˈ taxak li incˈaˈ useb xnaˈleb xuta̱nal teˈcana̱k. Chacanabeb chi ca̱mc re nak incˈaˈ chic teˈa̱tinak.
Psal	Swe1917	31:17	Låt ditt ansikte lysa över din tjänare; fräls mig genom din nåd.
Psal	CroSaric	31:17	Rasvijetli lice nad slugom svojim, po svojoj me dobroti spasi.
Psal	VieLCCMN	31:17	Xin toả ánh tôn nhan rạng ngời trên tôi tớ Ngài đây, và lấy tình thương mà cứu độ.
Psal	FreBDM17	31:17	Fais luire ta face sur ton serviteur, délivre-moi par ta gratuité.
Psal	Aleppo	31:17	האירה פניך על-עבדך    הושיעני בחסדך
Psal	MapM	31:17	הָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃
Psal	HebModer	31:17	יהוה אל אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃
Psal	FreJND	31:17	Fais luire ta face sur ton serviteur ; sauve-moi par ta bonté.
Psal	GerGruen	31:17	Laß über Deinen Knecht Dein Antlitz leuchten!Errette mich durch Deine Gnade!
Psal	SloKJV	31:17	Naj ne bom osramočen, oh Gospod, kajti klical sem k tebi. Naj bodo zlobni osramočeni in naj bodo molče v grobu.
Psal	Haitian	31:17	Se sèvi m'ap sèvi ou, tanpri, fè m' santi ou la avèk mwen. Delivre m', paske ou renmen m'.
Psal	FinBibli	31:17	Herra, älä minun anna häpiään tulla; sillä sinua minä avuksi huudan: jumalattomat tulkoon häpiään, vaijetkoon helvetissä.
Psal	SpaRV	31:17	No sea yo confundido, oh Jehová, ya que te he invocado; sean corridos los impíos, estén mudos en el profundo.
Psal	WelBeibl	31:17	O ARGLWYDD, paid â'm siomi pan dw i'n galw arnat. Gwna i'r rhai drwg gael eu siomi; cau eu cegau nhw unwaith ac am byth.
Psal	GerMenge	31:17	Laß leuchten dein Angesicht über deinem Knecht, hilf mir durch deine Gnade!
Psal	GreVamva	31:17	Κύριε, ας μη καταισχυνθώ, διότι σε επεκαλέσθην· ας καταισχυνθώσιν οι ασεβείς, ας σιωπήσωσιν εν τω άδη.
Psal	FreCramp	31:17	Fais luire ta face sur ton serviteur, sauve-moi par ta grâce !
Psal	SrKDEkav	31:17	Господе! Немој ме оставити под срамотом; јер Тебе призивам. Нек се посраме безбожници, нека замукну и падну у пакао.
Psal	PolUGdan	31:17	Panie, niech nie doznam wstydu, skoro cię wzywam; niech niegodziwi się wstydzą i zamilkną w grobie.
Psal	FreSegon	31:17	Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce!
Psal	SpaRV190	31:17	No sea yo confundido, oh Jehová, ya que te he invocado; sean corridos los impíos, estén mudos en el profundo.
Psal	HunRUF	31:17	Ragyogjon rá orcád szolgádra, segíts rajtam hűségesen!
Psal	FreSynod	31:17	Éternel, que je n'aie pas à rougir de t'avoir invoqué. Que les méchants soient couverts de honte; Qu'ils soient réduits au silence du Séjour des Morts!
Psal	DaOT1931	31:17	lad dit Ansigt lyse over din Tjener, frels mig i din Miskundhed.
Psal	TpiKJPB	31:17	No ken larim mi sem, O BIKPELA. Long wanem, mi bin singautim Yu. Yu mas larim ol man i nogut tru i sem, na larim ol i pasim maus long matmat.
Psal	DaOT1871	31:17	Lad dit Ansigt lyse over din Tjener; frels mig ved din Miskundhed.
Psal	PolGdans	31:17	Oświeć oblicze twoje nad sługą twoim; wybaw mię przez miłosierdzie twoje.
Psal	JapBungo	31:17	ヱホバよわれに愧をおはしめ給ふなかれ そは我なんぢをよべばなり 願くはあしきものに恥をうけしめ陰府にありて口をつぐましめ給へ
Psal	GerElb18	31:17	Jehova, laß mich nicht beschämt werden! denn ich habe dich angerufen; laß beschämt werden die Gesetzlosen, laß sie schweigen im Scheol!