Psal	RWebster	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	NHEBJE	31:18	Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Psal	ABP	31:18	[7speechless 1Let 6become 2the 3lips 4of the 5deceitful]! even the ones speaking against the just in lawlessness with pride and contempt.
Psal	NHEBME	31:18	Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Psal	Rotherha	31:18	Let false lips be made dumb,—which are speaking—against a righteous one—arrogantly, with pride and contempt.
Psal	LEB	31:18	Let lying lips be dumb, that speak against the righteous unrestrained with arrogance and contempt.
Psal	RNKJV	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	Jubilee2	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	Webster	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	Darby	31:18	Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.
Psal	OEB	31:18	Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.
Psal	ASV	31:18	Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.
Psal	LITV	31:18	Let the lying lips be silenced which speak recklessly against the righteous with pride and scorn.
Psal	Geneva15	31:18	Let the lying lips be made dumme, which cruelly, proudly and spitefully speake against the righteous.
Psal	BBE	31:18	Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride.
Psal	GodsWord	31:18	Let their lying lips be speechless, since they speak against righteous people with arrogance and contempt.
Psal	JPS	31:18	O HaShem, let me not be ashamed, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, let them be put to silence in the nether-world.
Psal	KJVPCE	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	NETfree	31:18	May lying lips be silenced - lips that speak defiantly against the innocent with arrogance and contempt!
Psal	AB	31:18	Let the deceitful lips become dumb, which speak iniquity against the righteous with pride and scorn.
Psal	AFV2020	31:18	Let the lying lips be put to silence— the lips which speak arrogantly against the righteous with pride and contempt.
Psal	NHEB	31:18	Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
Psal	OEBcth	31:18	Strike the false lips dumb, that speak proudly against the righteous with haughtiness and contempt.
Psal	NETtext	31:18	May lying lips be silenced - lips that speak defiantly against the innocent with arrogance and contempt!
Psal	UKJV	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	Noyes	31:18	Let lying lips be put to silence, Which speak proud things against the righteous, With haughtiness and contempt!
Psal	KJV	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	KJVA	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	AKJV	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	RLT	31:18	Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psal	MKJV	31:18	Let the lying lips be put to silence; the lips which speak proudly against the righteous, with pride and scorn.
Psal	YLT	31:18	Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.
Psal	ACV	31:18	Let the lying lips be dumb, which speak against the righteous man insolently, with pride and contempt.

Psal	CzeBKR	31:18	Oněmějte rtové lživí, kteříž mluví proti spravedlivému tvrdě, pyšně a s potupou.
Psal	CzeB21	31:18	Ať nejsem zahanben, Hospodine, když k tobě zní mé volání! Ať jsou však zahanbeni oni darebáci, do hrobu ať klesnou v mlčení!
Psal	CzeCEP	31:18	Hospodine, kéž nejsem zahanben, když tě volám; ať jsou zahanbeni svévolníci, ať v podsvětí zmlknou.
Psal	CzeCSP	31:18	Hospodine, kéž nejsem zahanben -- vždyť jsem volal k tobě! Kéž jsou zahanbeni ničemové, kéž zmlknou v podsvětí!

Psal	PorBLivr	31:18	Emudeçam os lábios mentirosos, que falam coisas duras contra o justo, com arrogância e desprezo.
Psal	Mg1865	31:18	Aoka tsy ho menatra aho, Jehovah ô, satria miantso Anao; fa aoka kosa ho menatra ny ratsy fanahy ka hangina any amin’ ny fiainan-tsi-hita.
Psal	FinPR	31:18	{31:19} Mykistykööt valheen huulet, jotka puhuvat vanhurskasta vastaan röyhkeästi, ylpeästi ja ylenkatseellisesti.
Psal	FinRK	31:18	Herra, älä salli minun joutua häpeään, sillä sinua minä huudan avukseni. Jumalattomat joutukoot häpeään, vaietkoot ja vaipukoot tuonelaan.
Psal	ChiSB	31:18	上主，因為我呼號了你，求你莫讓我蒙羞；願惡人備受恥辱，默默然歸入陰府！
Psal	ChiUns	31:18	那撒谎的人逞骄傲轻慢，出狂妄的话攻击义人；愿他的嘴哑而无言。
Psal	BulVeren	31:18	Нека млъкнат лъжливите устни, които с гордост и презрение говорят нагло против праведния!
Psal	AraSVD	31:18	لِتُبْكَمْ شِفَاهُ ٱلْكَذِبِ، ٱلْمُتَكَلِّمَةُ عَلَى ٱلصِّدِّيقِ بِوَقَاحَةٍ، بِكِبْرِيَاءَ وَٱسْتِهَانَةٍ.
Psal	Esperant	31:18	Mutiĝu la mensogaj buŝoj, Kiuj parolas arogante kontraŭ piulo, Kun fiero kaj malestimo.
Psal	ThaiKJV	31:18	ขอให้ริมฝีปากที่มุสาเป็นใบ้ ซึ่งพูดทะลึ่งอวดดีต่อคนชอบธรรม ด้วยความจองหองและการดูหมิ่น
Psal	OSHB	31:18	יְֽהוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
Psal	BurJudso	31:18	မာနထောင်လွှားခြင်း၊ မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းနှင့် တကွ၊ ဖြောင့်မတ်သောသူတဘက်၌ စော်ကားသော စကားကိုပြော၍၊ မုသာ၌ကျင်လည်သော နှုတ်တို့သည် တိတ်ဆိတ်စွာနေကြပါစေ။
Psal	FarTPV	31:18	خاموش ساز آنانی را که دروغ می‌گویند و از روی تکبّر و حماقت علیه مردمان نیک حرف می‌زنند.
Psal	UrduGeoR	31:18	Un ke farebdeh hoṅṭ band ho jāeṅ, kyoṅki wuh takabbur aur hiqārat se rāstbāz ke ḳhilāf kufr bakte haiṅ.
Psal	SweFolk	31:18	Herre, låt mig inte behöva skämmas, jag ropar till dig! Låt de gudlösa få skämmas, låt dem tystna i dödsriket.
Psal	GerSch	31:18	HERR, laß mich nicht zuschanden werden, denn ich rufe dich an; zuschanden mögen die Gottlosen werden, verstummen im Totenreich!
Psal	TagAngBi	31:18	Matahimik nawa ang mga sinungaling na labi; na nangagsasalita laban sa matuwid ng kalasuwaan, ng kapalaluan at paghamak.
Psal	FinSTLK2	31:18	Herra, älä saata minua häpeään, sillä sinua minä huudan avukseni. Jumalattomat tulkoot häpeään ja vaietkoot helvetissä.
Psal	Dari	31:18	زبان شخص دروغگو گنگ شود که با خشونت، گردن فرازی و سخنان زشت، عادلان را تحقیر می نمایند.
Psal	SomKQA	31:18	Ha carrab beeleen kuwa beenta sheegaa, Oo kan xaqa ah si qallafsan wax uga sheega, Iyagoo kibir iyo quudhsasho leh.
Psal	NorSMB	31:18	Herre, lat meg ikkje verta til skammar, for eg ropar til deg; lat dei ugudlege verta til skammar og tagna i helheimen!
Psal	Alb	31:18	Mbeçin pa fjalë buzët gënjeshtare, që flasin pa turp kundër të drejtit, me mëndjemadhësi dhe përçmim.
Psal	KorHKJV	31:18	거짓 입술들은 잠잠하게 하소서. 그것들이 의로운 자들을 대적하여 교만하고 무례하게 가혹한 것들을 말하나이다.
Psal	SrKDIjek	31:18	Нека онијеме уста лажљива, која говоре на праведника обијесно, охоло и с поругом.
Psal	Mal1910	31:18	നീതിമാന്നു വിരോധമായി ഡംഭത്തോടും നിന്ദയോടും കൂടെ ധാൎഷ്ട്യം സംസാരിക്കുന്ന വ്യാജമുള്ള അധരങ്ങൾ മിണ്ടാതെയായ്പോകട്ടെ.
Psal	KorRV	31:18	교만하고 완악한 말로 무례히 의인을 치는 거짓 입술로 벙어리 되게 하소서
Psal	Azeri	31:18	قوي يالانچي دئل‌لر، صالح آدامين ضئدّئنه تکبّورله بؤهتان آتان دئللر لال اولسونلار.
Psal	SweKarlX	31:18	HERre, låt mig icke til skam warda, ty jag åkallar dig: De ogudaktige warde til skam, och tystade i helwete.
Psal	KLV	31:18	chaw' the lying wuSDu' taH mute, nuq jatlh Daq the QaQtaHghach insolently, tlhej pride je contempt.
Psal	ItaDio	31:18	Ammutoliscano le labbra bugiarde, Le quali parlano duramente contro al giusto, Con alterezza, e con isprezzo.
Psal	ABPGRK	31:18	άλαλα γενηθήτω τα χείλη τα δόλια τα λαλούντα κατά του δικαίου ανομίαν εν υπερηφανία και εξουδενώσει
Psal	FreBBB	31:18	Elles deviendront muettes, les lèvres menteuses, Qui jettent l'injure contre le juste, avec arrogance et mépris.
Psal	LinVB	31:18	E Mokonzi, nayoki nsoni te awa nazali kobelela yo, kasi baye baboya yo bayoka nsoni, bakende o mboka ya bawa mpe bakanga monoko.
Psal	BurCBCM	31:18	လိမ်ညာပြောဆိုတတ်သော နှုတ်ခမ်းများသည် ဆွံ့အကြပါစေသော်။ အကြောင်းမူကား သူတို့သည် ဖြောင့်မတ်သော သူအား မခန့်လေးစားပြု၍ မာနနှင့် မောက်မာစွာ ပြောဆိုကြပါ၏။
Psal	HunIMIT	31:18	Örökkévaló, ne hagyj megszégyenülnöm, mert hívtalak, szégyenüljenel; meg a gonoszok, enyészszenek el az alvilágba!
Psal	ChiUnL	31:18	言誑之輩、驕慢狂妄毀義人者、使其啞口兮、
Psal	VietNVB	31:18	Nguyện môi miệng dối trá phải câm đi.Là miệng hay nói những lời xấc xược, kiêu căngVà khinh bỉ chống người công chính.
Psal	CebPinad	31:18	Ipahimo nga amang ang mga ngabil nga bakakon, Nga nagasulti sa pagpanamastamas, batok sa matarung. Nga adunay palabilabi ug pagtamay.
Psal	RomCor	31:18	Să amuţească buzele mincinoase, care vorbesc cu îndrăzneală, cu trufie şi dispreţ împotriva celui neprihănit!
Psal	Pohnpeia	31:18	Komw ketin katokehdi me likamw akan, irail koaros me aklapalap oh kahngohdi, me kin mwamwahliki me pwung kan.
Psal	HunUj	31:18	Uram, ne szégyenüljek meg, ha hívlak téged! Szégyenüljenek meg a bűnösök, tűnjenek el a holtak hazájában!
Psal	GerZurch	31:18	Herr, lass mich nicht zuschanden werden, / denn ich rufe dich an. / Die Gottlosen sollen zuschanden werden / und stumm zur Unterwelt fahren. /
Psal	GerTafel	31:18	Jehovah, laß mich nicht beschämt werden, weil ich Dich anrufe. Die Ungerechten laß beschämt werden, gestillt werden in der Hölle.
Psal	PorAR	31:18	Emudeçam os lábios mentirosos, que falam insolentemente contra o justo, com arrogância e com desprezo.
Psal	DutSVVA	31:18	[031:19] Laat de valse lippen stom worden, die hard spreken tegen den rechtvaardige, in hoogmoed en verachting.
Psal	FarOPV	31:18	لبهای دروغ گوگنگ شود که به درشتی و تکبر و استهانت برعادلان سخن می‌گوید.
Psal	Ndebele	31:18	Kazithuliswe indebe zamanga, ezikhuluma kalukhuni zimelene lolungileyo ngokuzigqaja langokweyisa.
Psal	PorBLivr	31:18	Emudeçam os lábios mentirosos, que falam coisas duras contra o justo, com arrogância e desprezo.
Psal	SloStrit	31:18	Gospod, naj se ne osramotim, ker te kličem; osramoté se naj krivični, pogubé se v grob.
Psal	Norsk	31:18	Herre, la mig ikke bli til skamme! for jeg kaller på dig. La de ugudelige bli til skamme, bli tause i dødsriket!
Psal	SloChras	31:18	Onemé naj ustne lažnive, ki govoré zoper pravičnega trdo, z napuhom in zaničevanjem.
Psal	Northern	31:18	Təkəbbürlə, həqarətlə yalan danışan, Salehlərə böhtan atan dillər lal olsun!
Psal	GerElb19	31:18	Laß verstummen die Lügenlippen, die in Hochmut und Verachtung Freches reden wider den Gerechten!
Psal	PohnOld	31:18	Kil en au en me likam akan en nenenla, irail, me lalaue me pung kan ni laumaum, o aklapalap, o kaurur.
Psal	LvGluck8	31:18	Lai mēmas paliek melkuļu lūpas kas bezkaunīgi runā pret taisno ar lepnību un nicināšanu.
Psal	PorAlmei	31:18	Emmudeçam os labios mentirosos que fallam coisas más com soberba e desprezo contra o justo.
Psal	SloOjaca	31:18	Naj bodo ustnice, ki lažejo, utišane, katere predrzno govorijo, nasproti [neprenehoma] pravičnemu, s ponosom in zaničevanjem.
Psal	ChiUn	31:18	那撒謊的人逞驕傲輕慢，出狂妄的話攻擊義人；願他的嘴啞而無言。
Psal	SweKarlX	31:18	Herre, låt mig icke till skam varda, ty jag åkallar dig; de ogudaktige varde till skam, och tystade i helvete.
Psal	FreKhan	31:18	Seigneur! que je ne sois point déçu quand je t’invoque! que les méchants, eux, soient confondus et réduits au silence du Cheol!
Psal	GerAlbre	31:18	Jahwe, nicht werd ich beschämt, denn ich rufe dich an. / Zuschanden mögen die Frevler werden, / Mögen sie fahren zur Unterwelt!
Psal	FrePGR	31:18	Rends muettes les lèvres menteuses, qui tiennent contre le juste des discours violents, avec orgueil et mépris !
Psal	PorCap	31:18	Senhor, que eu não seja confundido,pois te invoquei;sejam, antes, confundidos os pecadorese reduzidos ao silêncio no sepulcro.
Psal	JapKougo	31:18	高ぶりと侮りとをもって正しい者をみだりにそしる偽りのくちびるをつぐませてください。
Psal	GerTextb	31:18	Jahwe, laß mich nicht zu Schanden werden, denn ich rufe dich an. Mögen die Gottlosen zu Schanden werden, mögen sie umkommen und hinabfahren in die Unterwelt.
Psal	Kapingam	31:18	Heia digau hai-kai-tilikai aalaa gii-noho deemuu, digau hagamuamua huogodoo mo digau haga-balumee dangada, digau ala e-haga-balumee digau ala e-donu.
Psal	GerOffBi	31:18	JHWH, ich will nicht zuschanden werden, denn ich habe zu dir gerufen. Zuschanden werden sollten die Frevler, heulend ins Totenreich fahren.
Psal	WLC	31:18	יְֽהוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
Psal	LtKBB	31:18	Tegul tampa nebylios melagių lūpos, kurios prieš teisųjį įžūliai su puikybe ir panieka kalba!
Psal	GerBoLut	31:18	HERR, lali mich nicht zuschanden werden; denn ich rufe dich an. Die Gottlosen müssen zuschanden und geschweiget werden in der Holle.
Psal	FinPR92	31:18	Herra, sinua minä huudan avuksi, älä hylkää minua. Kohdatkoon onnettomuus jumalattomia! Vaienna heidät ja syökse tuonelaan.
Psal	SpaRV186	31:18	Enmudezcan los labios mentirosos, que hablan contra el justo cosas duras con soberbia y menosprecio.
Psal	GerNeUe	31:18	Jahwe, ich rufe zu dir, / beschäme mich nicht. / Lass beschämt werden diese Verbrecher, / zum Schweigen gebracht bei den Toten!
Psal	UrduGeo	31:18	اُن کے فریب دہ ہونٹ بند ہو جائیں، کیونکہ وہ تکبر اور حقارت سے راست باز کے خلاف کفر بکتے ہیں۔
Psal	AraNAV	31:18	لِتَخْرَسِ الشِّفَاهُ الْكَاذِبَةُ، النَّاطِقَةُ بِكِبْرِيَاءٍ وَازْدِرَاءٍ وَوَقَاحَةٍ عَلَى الصِّدِّيقِ.
Psal	ChiNCVs	31:18	那些逞骄傲，态度轻慢，说话狂傲攻击义人的，愿他们说谎的嘴唇哑而无声。
Psal	ItaRive	31:18	Ammutoliscano le labbra bugiarde che parlano arrogantemente contro al giusto con alterigia e con disprezzo.
Psal	Afr1953	31:18	HERE, laat my nie beskaamd staan nie, want ek roep U aan; laat die goddelose beskaamd staan, laat hulle verstom in die doderyk!
Psal	UrduGeoD	31:18	उनके फ़रेबदेह होंट बंद हो जाएँ, क्योंकि वह तकब्बुर और हिक़ारत से रास्तबाज़ के ख़िलाफ़ कुफ़र बकते हैं।
Psal	TurNTB	31:18	Sussun o yalancı dudaklar; Doğru insana karşı Gururla, tepeden bakarak, Küçümseyerek konuşan dudaklar.
Psal	DutSVV	31:18	HEERE! laat mij niet beschaamd worden, want ik roep U aan; laat de goddelozen beschaamd worden, laat hen zwijgen in het graf.
Psal	HunKNB	31:18	Uram, ne hagyd, hogy szégyen érjen, hisz segítségül hívlak téged. Érje szégyen a gonoszokat és némuljanak el az alvilágban;
Psal	Maori	31:18	Whakamutua te korero a nga ngutu teka, he kino nei a ratou korero mo te tangata tika, na to ratou whakapehapeha hoki, na to ratou whakahihi.
Psal	HunKar	31:18	Uram, ne szégyenüljek meg, mivelhogy hívlak téged; a gonoszok szégyenüljenek meg és pusztuljanak a Seolba.
Psal	Viet	31:18	Nguyện các môi dối trá hay lấy lời xấc xược, Kiêu ngạo và khinh bỉ mà nói nghịch người công bình, Bị câm đi!
Psal	Kekchi	31:18	Chamemobresiheb li nequeˈticˈtiˈic. Eb aˈan nequeˈxhobeb li ti̱queb xchˈo̱l ut nequeˈxmajecuaheb.
Psal	Swe1917	31:18	HERRE, låt mig icke komma på skam, ty jag åkallar dig; låt de ogudaktiga komma på skam och varda tystade i dödsriket.
Psal	CroSaric	31:18	Jahve, ne bilo me stid što tebe zazvah! Neka se postide zlotvori, nek' u Podzemlju zamuknu.
Psal	VieLCCMN	31:18	Lạy CHÚA, xin đừng để con phải nhục nhã, vì đã kêu cầu Ngài, Nhưng ước gì ác nhân phải nhục nhã mà ngậm miệng sa xuống âm ty.
Psal	FreBDM17	31:18	Eternel ! que je ne sois point confus, puisque je t’ai invoqué ; que les méchants soient confus, qu’ils soient couchés dans le sépulcre !
Psal	Aleppo	31:18	יהוה—אל-אבושה כי קראתיך    יבשו רשעים ידמו לשאול
Psal	MapM	31:18	יְֽהֹוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
Psal	HebModer	31:18	תאלמנה שפתי שקר הדברות על צדיק עתק בגאוה ובוז׃
Psal	FreJND	31:18	Éternel ! que je ne sois pas confus, car je t’ai invoqué ! Que les méchants soient confus, qu’ils se taisent dans le shéol !
Psal	GerGruen	31:18	Herr, laß mich nicht zuschanden werden, da ich zu Dir rufe!Zuschanden mögen Frevler werden und in die Hölle stumm versinken!
Psal	SloKJV	31:18	Naj bodo utišane lažnive ustnice, ki ponosno in zaničljivo govorijo boleče stvari zoper pravičnega.
Psal	Haitian	31:18	M'ap rele ou, Seyè. Pa kite m' pran wont. Se mechan yo ki pou wont. Se pou yo mouri san di krik.
Psal	FinBibli	31:18	Tulkoon mykäksi väärät suut, jotka puhuvat vanhurskasta vastaan kovasti ylpeydestä ja ylönkatseesta.
Psal	SpaRV	31:18	Enmudezcan los labios mentirosos, que hablan contra el justo cosas duras, con soberbia y menosprecio.
Psal	WelBeibl	31:18	Rho daw ar y rhai sy'n dweud celwydd, y bobl hynny sy'n herio'r rhai sy'n byw'n iawn ac mor haerllug a dirmygus ohonyn nhw.
Psal	GerMenge	31:18	HERR, laß mich nicht enttäuscht werden, denn ich rufe dich an! Laß die Frevler enttäuscht werden, laß sie, zum Schweigen gebracht, in die Unterwelt fahren!
Psal	GreVamva	31:18	Άλαλα ας γείνωσι τα χείλη τα δόλια, τα λαλούντα σκληρώς κατά του δικαίου εν υπερηφανία και καταφρονήσει.
Psal	FreCramp	31:18	Yahweh, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque ! Que la confusion soit pour les méchants ! Qu'ils descendent en silence au schéol !
Psal	SrKDEkav	31:18	Нека онеме уста лажљива, која говоре на праведника обесно, охоло и с поругом.
Psal	PolUGdan	31:18	Niech zaniemówią wargi kłamliwe, które w pysze i pogardzie mówią krzywdzące słowa przeciwko sprawiedliwemu.
Psal	FreSegon	31:18	Éternel, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque. Que les méchants soient confondus, Qu'ils descendent en silence au séjour des morts!
Psal	SpaRV190	31:18	Enmudezcan los labios mentirosos, que hablan contra el justo cosas duras, con soberbia y menosprecio.
Psal	HunRUF	31:18	Uram, ne szégyenüljek meg, ha hívlak téged! Szégyenüljenek meg a bűnösök, tűnjenek el a holtak hazájában!
Psal	FreSynod	31:18	Oui, qu'elles soient muettes, les lèvres menteuses Qui profèrent contre le juste des paroles impudentes, Pleines d'orgueil et de mépris!
Psal	DaOT1931	31:18	HERRE, lad mig ej blive til Skamme, jeg raaber jo til dig, lad de gudløse blive til Skamme og synke tavse i Døden.
Psal	TpiKJPB	31:18	Ol maus i tok giaman ol i ken pasim maus. Ol i save mekim toktok long ol stretpela man bilong givim hevi long ol. Ol i mekim dispela long pasin bilong hambak na daunim narapela.
Psal	DaOT1871	31:18	Herre! lad mig ikke beskæmmes, thi jeg har kaldt paa dig; lad de ugudelige beskæmmes, lad dem tie i Dødsriget.
Psal	PolGdans	31:18	Panie! niech nie będę pohańbiony, ponieważ cię wzywam; niech się zawstydzą niezbożni, i zamilkną w grobie.
Psal	JapBungo	31:18	傲慢と軽侮とをもて義きものにむかひ妄りにののしるいつはりの口唇をつぐましめたまへ
Psal	GerElb18	31:18	Laß verstummen die Lügenlippen, die in Hochmut und Verachtung Freches reden wider den Gerechten!