Psal	RWebster	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and all it containeth.
Psal	NHEBJE	50:12	If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
Psal	ABP	50:12	If I should hunger, in no way should I tell you, [5mine 1for 4is 2the 3inhabitable world], and the fullness of it.
Psal	NHEBME	50:12	If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
Psal	Rotherha	50:12	If I were hungry, I would not tell thee, For, mine, is the world, and the fulness thereof.
Psal	LEB	50:12	If I were hungry I would not tell you, because the world and its fullness are mine.
Psal	RNKJV	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	Jubilee2	50:12	If I were hungry, I would not tell thee; for the world [is] mine and the fullness thereof.
Psal	Webster	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world [is] mine, and the fullness thereof.
Psal	Darby	50:12	If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	OEB	50:12	Were I hungry, I would not tell you, for the world and its fulness are mine.
Psal	ASV	50:12	If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	LITV	50:12	if I were hungry, I would not tell you; for the world is Mine, and the fullness of it.
Psal	Geneva15	50:12	If I bee hungry, I will not tell thee: for the world is mine, and all that therein is.
Psal	CPDV	50:12	Create a clean heart in me, O God. And renew an upright spirit within my inmost being.
Psal	BBE	50:12	If I had need of food, I would not give you word of it; for the earth is mine and all its wealth.
Psal	DRC	50:12	Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels.
Psal	GodsWord	50:12	If I were hungry, I would not tell you, because the world and all that it contains are mine.
Psal	JPS	50:12	If I were hungry, I would not tell thee; for the world is Mine, and the fulness thereof.
Psal	KJVPCE	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	NETfree	50:12	Even if I were hungry, I would not tell you, for the world and all it contains belong to me.
Psal	AB	50:12	If I should be hungry, I will not tell you; for the world is Mine, and all its fullness.
Psal	AFV2020	50:12	If I were hungry, I would not tell you, for the world is Mine, and all the fullness of it.
Psal	NHEB	50:12	If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
Psal	OEBcth	50:12	Were I hungry, I would not tell you, for the world and its fulness are mine.
Psal	NETtext	50:12	Even if I were hungry, I would not tell you, for the world and all it contains belong to me.
Psal	UKJV	50:12	If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.
Psal	Noyes	50:12	If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and all that is therein.
Psal	KJV	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	KJVA	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	AKJV	50:12	If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.
Psal	RLT	50:12	If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Psal	MKJV	50:12	If I were hungry, I would not tell you, for the world is Mine, and the fullness of it.
Psal	YLT	50:12	If I am hungry I tell not to thee, For Mine is the world and its fulness.
Psal	ACV	50:12	If I were hungry, I would not tell thee, for the world is mine, and the fullness thereof.

Psal	VulgSist	50:12	Cor mundum crea in me Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Psal	VulgCont	50:12	Cor mundum crea in me Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Psal	Vulgate	50:12	cor mundum crea in me Deus et spiritum rectum innova in visceribus meis cor mundum crea mihi Deus et spiritum stabilem renova in visceribus meis
Psal	VulgHetz	50:12	Cor mundum crea in me Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Psal	VulgClem	50:12	Cor mundum crea in me, Deus, et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Psal	Vulgate_	50:12	cor mundum crea mihi Deus et spiritum stabilem renova in visceribus meis

Psal	CzeBKR	50:12	Zlačním-li, nic tobě o to nedím; nebo můj jest okršlek zemský i plnost jeho.
Psal	CzeB21	50:12	Nepožádám tě, i kdybych hladověl – mně patří svět i všechno v něm!
Psal	CzeCEP	50:12	Kdybych měl hlad, neřeknu si tobě, mně patří svět se vším, co je na něm.
Psal	CzeCSP	50:12	Kdybych měl hlad, neřeknu ti to; vždyť mně patří celý svět a vše, co je na něm.

Psal	PorBLivr	50:12	Se eu tivesse fome, não te diria, porque meu é o mundo, e tudo o que nele há.
Psal	Mg1865	50:12	Raha mba noana Aho, dia tsy hilaza aminao; fa Ahy izao tontolo izao sy izay rehetra eo aminy.
Psal	FinPR	50:12	Jos minä isoaisin, en minä sitä sinulle sanoisi; sillä minun on maanpiiri ja kaikki, mitä siinä on.
Psal	FinRK	50:12	Jos minun tulisi nälkä, en sitä sinulle sanoisi, sillä minun on maanpiiri ja kaikki, mitä siinä on.
Psal	ChiSB	50:12	如果我饑餓，我不必向你告訴，因宇宙和其中一切盡屬我有。
Psal	CopSahBi	50:12	ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲟⲛⲧϥ ⲛϩⲏⲧⲧ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲉϥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲙⲁⲣⲉϥⲣⲃⲣⲣⲉ ⲙⲡⲁⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ
Psal	ChiUns	50:12	我若是饥饿，我不用告诉你，因为世界和其中所充满的都是我的。
Psal	BulVeren	50:12	Ако огладнеех, не бих казал на теб, защото Мой е светът и всичко, което го изпълва.
Psal	AraSVD	50:12	إِنْ جُعْتُ فَلَا أَقُولُ لَكَ، لِأَنَّ لِي ٱلْمَسْكُونَةَ وَمِلْأَهَا.
Psal	Esperant	50:12	Se Mi fariĝus malsata, Mi ne dirus al vi, Ĉar al Mi apartenas la mondo, kaj ĉio, kio ĝin plenigas.
Psal	ThaiKJV	50:12	ถ้าเราหิว เราจะไม่บอกเจ้า เพราะพิภพและสารพัดที่อยู่ในนั้นเป็นของเรา
Psal	OSHB	50:12	אִם־אֶ֭רְעַב לֹא־אֹ֣מַר לָ֑ךְ כִּי־לִ֥י תֵ֝בֵ֗ל וּמְלֹאָֽהּ׃
Psal	BurJudso	50:12	ငါသည် ငတ်မွတ်လျှင်သင့်ကိုမပြော။ လောက ဓာတ်နှင့် လောကဥစ္စာသည် ငါ၏ဥစ္စာဖြစ်၏။
Psal	FarTPV	50:12	اگر گرسنه هم می‌بودم به شما نمی‌گفتم، زیرا که من مالک تمام جهان و هرچه در آن است می‌باشم.
Psal	UrduGeoR	50:12	Agar mujhe bhūk lagtī to maiṅ tujhe na batātā, kyoṅki zamīn aur jo kuchh us par hai merā hai.
Psal	SweFolk	50:12	Om jag vore hungrig skulle jag inte säga det till dig, för världen är min med allt vad den rymmer.
Psal	GerSch	50:12	Wenn mich hungerte, so würde ich es dir nicht sagen; denn mein ist der Erdkreis und was ihn erfüllt.
Psal	TagAngBi	50:12	Kung ako'y magutom ay hindi ko sasaysayin sa iyo: sapagka't ang sanglibutan ay akin, at ang buong narito.
Psal	FinSTLK2	50:12	Jos minun olisi nälkä, en minä sitä sinulle sanoisi, sillä minun on maanpiiri ja kaikki, mitä siinä on.
Psal	Dari	50:12	اگر گرسنه هم می بودم به تو نمی گفتم، زیرا که جهان و هرچه که در آن است متعلق به من است.
Psal	SomKQA	50:12	Haddaan gaajaysnahay, kuuma aan sheegeen, Waayo, dunida iyo waxa ka buuxaba anigaa iska leh.
Psal	NorSMB	50:12	Um eg var hungrig, vilde eg ikkje segja det til deg; for meg høyrer jordriket til med alt det som fyller det.
Psal	Alb	50:12	Po të kisha uri, nuk do ta thoja; sepse bota dhe sa ajo përmban janë të miat.
Psal	UyCyr	50:12	Бир пак жүрәк ата қилғин маңа Рәббим, Ихласмән қәлбни қайта қилип тәғдим.
Psal	KorHKJV	50:12	가령 내가 주린다 할지라도 네게 말하지 아니하리니 세상과 거기의 충만한 것이 내 것이로다.
Psal	SrKDIjek	50:12	Да огладним, не бих теби рекао, јер је моја васиљена и све што је у њој.
Psal	Wycliffe	50:12	God, make thou a clene herte in me; and make thou newe a riytful spirit in my entrailis.
Psal	Mal1910	50:12	എനിക്കു വിശന്നാൽ ഞാൻ നിന്നോടു പറകയില്ല; ഭൂലോകവും അതിന്റെ നിറവും എന്റേതത്രേ.
Psal	KorRV	50:12	내가 가령 주려도 네게 이르지 않을 것은 세계와 거기 충만한 것이 내 것임이로다
Psal	Azeri	50:12	اگر آج اولسايديم، سنه دِمَزدئم، چونکي دونيا و اوندا اولان هر شي منئمدئر.
Psal	KLV	50:12	chugh jIH were hungry, jIH would ghobe' ja' SoH, vaD the qo' ghaH mine, je Hoch vetlh ghaH Daq 'oH.
Psal	ItaDio	50:12	Se io avessi fame, io non te lo direi; Perciocchè il mondo, e tutto quello ch’è in esso, è mio.
Psal	RusSynod	50:12	Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
Psal	CSlEliza	50:12	Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.
Psal	ABPGRK	50:12	εάν πεινάσω ου μη σοι είπω εμή γαρ εστιν η οικουμένη και το πλήρωμα αυτής
Psal	FreBBB	50:12	Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien, Car c'est à moi qu'est le monde, et tout ce qu'il renferme.
Psal	LinVB	50:12	Soko nayokaki nzala, mbele nayebisaki yo te, mpo nse mobimba na biloko bya yango binso bizali bya ngai.
Psal	BurCBCM	50:12	အကယ်၍ ငါသည် ဆာမွတ်ခဲ့ပါလျှင် သင်တို့ကို ပြောလိမ့်မည်မဟုတ်။ အကြောင်းမူကား ကမ္ဘာမြေကြီးနှင့် ၎င်းအပေါ်တွင် ရှိသမျှတို့သည် ငါ၏ပိုင်ဆိုင်ရာများသာ ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။-
Psal	HunIMIT	50:12	Ha éhezném, nem mondanám neked, mert enyém a világ és teljessége.
Psal	ChiUnL	50:12	我若飢、不告爾、世界與充其中者、咸屬我兮、
Psal	VietNVB	50:12	Nếu ta đói, ta đã không nói cho ngươi biết sao?Vì thế giới và mọi vật trong đó đều thuộc về ta.
Psal	LXX	50:12	καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοί ὁ θεός καὶ πνεῦμα εὐθὲς ἐγκαίνισον ἐν τοῖς ἐγκάτοις μου
Psal	CebPinad	50:12	Kong ako pagagutumon, ako dili mosulti kanimo; Kay ang kalibutan ako man, ug ang kahupnganan niini.
Psal	RomCor	50:12	Dacă Mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie, căci a mea este lumea şi tot ce cuprinde ea.
Psal	Pohnpeia	50:12	“Ma I men mwengehda, I sohte pahn peki rehmw kisin mwenge, pwe sampah oh audepe kan koaros iei ahi.
Psal	HunUj	50:12	Ha éhezném, nem szólnék neked, mert enyém a világ és ami betölti.
Psal	GerZurch	50:12	Wenn mich hungerte, ich brauchte es dir nicht zu sagen; / denn mein ist der Erdkreis und was ihn erfüllt. / (a) Ps 24:1; 89:12
Psal	GerTafel	50:12	Sollte Ich hungern, Ich sagte es dir nicht; denn Mein ist die Welt und was sie füllt.
Psal	PorAR	50:12	Se eu tivesse fome, não to diria pois meu é o mundo e a sua plenitude.
Psal	DutSVVA	50:12	Zo Mij hongerde, Ik zou het u niet zeggen; want Mijn is de wereld en haar volheid.
Psal	FarOPV	50:12	اگر گرسنه می‌بودم تورا خبر نمی دادم. زیرا ربع مسکون و پری آن از آن من است.
Psal	Ndebele	50:12	Uba bengilambile, bengingayikukutshela, ngoba umhlaba ngowami lokugcwala kwawo.
Psal	PorBLivr	50:12	Se eu tivesse fome, não te diria, porque meu é o mundo, e tudo o que nele há.
Psal	SloStrit	50:12	Ko bi bil gladen, ne rekel bi tebi; ker moja je zemlja vesoljna in njena obilost.
Psal	Norsk	50:12	Om jeg hungret, vilde jeg ikke si det til dig; for mig hører jorderike til og alt det som fyller det.
Psal	SloChras	50:12	Ko bi bil gladen, ne rekel bi tebi, ker moja je zemlja vesoljna in vse, kar je na njej.
Psal	Northern	50:12	Acsam, sənə demərəm, Çünki dünyaya, dünyadakı hər şeyə sahibəm!
Psal	GerElb19	50:12	Wenn mich hungerte, ich würde es dir nicht sagen: denn mein ist der Erdkreis und seine Fülle.
Psal	PohnOld	50:12	Ma I men mangadar, I sota pan indang uk, pwe sappa me ai o audepa karos.
Psal	LvGluck8	50:12	Ja Man gribētos ēst, tad Es tev to nesacītu, jo Man pieder pasaule un viņas pilnums.
Psal	PorAlmei	50:12	Se eu tivesse fome, não t'o diria, pois meu é o mundo e toda a sua plenitude.
Psal	SloOjaca	50:12	Če bi bil lačen, Jaz ne bi rekel vam, kajti svet in njegova polnost sta Moji.
Psal	ChiUn	50:12	我若是飢餓，我不用告訴你，因為世界和其中所充滿的都是我的。
Psal	SweKarlX	50:12	Om mig hungrade, ville jag intet säga dig deraf; ty jordenes krets är min, och allt det deruti är.
Psal	FreKhan	50:12	Dussé-je avoir faim, je ne te le dirais pas, car l’univers, avec ce qu’il renferme, m’appartient.
Psal	GerAlbre	50:12	Sollte mich hungern, dir sagte ich's nicht. / Denn mein ist der Erdkreis und was ihn erfüllt.
Psal	FrePGR	50:12	Si j'avais faim, je ne te le dirais pas ; car à moi est le monde avec ce qu'il enserre.
Psal	PorCap	50:12	Se Eu tivesse fome, não to diria,pois o mundo é meu e tudo o que ele contém.
Psal	JapKougo	50:12	たといわたしは飢えても、あなたに告げない、世界とその中に満ちるものとはわたしのものだからである。
Psal	GerTextb	50:12	“Wenn mich hungerte, würde ich dir's nicht sagen; denn mein ist der Erdkreis und was ihn füllt.
Psal	Kapingam	50:12	“Maa nei bolo Au ma-ga-hiigai, Au hagalee madau agu meegai adu gi-di-goe, idimaa, henuailala mono mee huogodoo ala i-no-lodo la nia mee ni-aagu.
Psal	SpaPlate	50:12	Crea en mí, oh Dios, un corazón sencillo, y renueva en mi interior un espíritu recto.
Psal	WLC	50:12	אִם־אֶ֭רְעַב לֹא־אֹ֣מַר לָ֑ךְ כִּי־לִ֥י תֵ֝בֵ֗ל וּמְלֹאָֽהּ׃
Psal	LtKBB	50:12	Jei alkanas būčiau, nesakyčiau tau, nes mano yra pasaulis ir visa, kas jame.
Psal	Bela	50:12	Чыстае сэрца ўмацуй ува мне, Божа, і дух справядлівы аднаві ўва мне.
Psal	GerBoLut	50:12	Wo mich hungerte, wollt ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was drinnen ist.
Psal	FinPR92	50:12	Jos minun olisi nälkä, en sanoisi sitä sinulle, sillä minun on koko maanpiiri, kaikki mitä on.
Psal	SpaRV186	50:12	Si tuviere hambre, no te lo diré a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.
Psal	NlCanisi	50:12	Schep mij een zuiver hart, o mijn God, En leg in mijn boezem een nieuwe, standvastige geest;
Psal	GerNeUe	50:12	Hätte ich Hunger, müsste ich es dir nicht sagen, / denn mein ist die Welt und was sie erfüllt.
Psal	UrduGeo	50:12	اگر مجھے بھوک لگتی تو مَیں تجھے نہ بتاتا، کیونکہ زمین اور جو کچھ اُس پر ہے میرا ہے۔
Psal	AraNAV	50:12	إِنْ جُعْتُ لاَ أَلْتَمِسُ مِنْكَ حَاجَتِي لأَنَّ لِيَ الْمَسْكُونَةَ وَكُلَّ مَا فِيهَا.
Psal	ChiNCVs	50:12	如果我饿了，我也不用对你说；因为世界和其中所充满的，都是我的。
Psal	ItaRive	50:12	Se avessi fame, non te lo direi, perché il mondo, con tutto quel che contiene, è mio.
Psal	Afr1953	50:12	As Ek honger het, sal Ek jou dit nie sê nie; want die wêreld is myne en sy volheid.
Psal	RusSynod	50:12	Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
Psal	UrduGeoD	50:12	अगर मुझे भूक लगती तो मैं तुझे न बताता, क्योंकि ज़मीन और जो कुछ उस पर है मेरा है।
Psal	TurNTB	50:12	Acıksam sana söylemezdim, Çünkü bütün dünya ve içindekiler benimdir.
Psal	DutSVV	50:12	Zo Mij hongerde, Ik zou het u niet zeggen; want Mijn is de wereld en haar volheid.
Psal	HunKNB	50:12	Ha éheznék, nem kellene neked szólnom, mert enyém a földkerekség, s mindaz, ami betölti.
Psal	Maori	50:12	Me he matekai toku, e kore ahau e korero ki a koe: naku nei hoki te ao, me ona tini mea.
Psal	HunKar	50:12	Ha megéhezném, nem mondanám meg néked, mert enyém e világ és ennek mindene.
Psal	Viet	50:12	Nếu ta đói, ta chẳng nói cho ngươi hay; Vì thế gian và muôn vật ở trong, đều thuộc về ta.
Psal	Kekchi	50:12	Cui ta tintzˈoca̱k incˈaˈ raj tinye a̱cue xban nak cue ajcuiˈ li ruchichˈochˈ ut chixjunil li cuan chi saˈ.
Psal	Swe1917	50:12	Om jag hungrade, skulle jag icke säga dig det; ty min är jordens krets med allt vad därpå är.
Psal	CroSaric	50:12	Kad bih ogladnio, ne bih ti rekao, jer moja je zemlja i sve što je ispunja.
Psal	VieLCCMN	50:12	Ta mà đói, Ta đâu cần nói ngươi hay, vì trái đất với mọi loài, chính Ta làm chủ.
Psal	FreBDM17	50:12	Si j’avais faim, je ne t’en dirais rien ; car la terre habitable est à moi, et tout ce qui est en elle
Psal	FreLXX	50:12	Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu, et rétablis un esprit droit en mes entrailles.
Psal	Aleppo	50:12	אם-ארעב לא-אמר לך    כי-לי תבל ומלאה
Psal	MapM	50:12	אִם־אֶ֭רְעַב לֹא־אֹ֣מַר לָ֑ךְ כִּי־לִ֥י תֵ֝בֵ֗ל וּמְלֹאָֽהּ׃
Psal	HebModer	50:12	אם ארעב לא אמר לך כי לי תבל ומלאה׃
Psal	Kaz	50:12	Уа, Құдайым, жүрегімді тазарта гөр,Рухымды берік қылып, жаңарта гөр.
Psal	FreJND	50:12	Si j’avais faim, je ne te le dirais pas ; car le monde est à moi, et tout ce qu’il contient.
Psal	GerGruen	50:12	Und sollte je ich hungern, dir sagt' ich es nicht;mein ist die Welt und was sie füllt.
Psal	SloKJV	50:12	Če bi bil lačen, ti ne bi povedal, kajti zemeljski krog je moj in njegova polnost.
Psal	Haitian	50:12	Si m' te grangou, mwen pa ta janm bezwen di ou sa, paske tout tè a ansanm ak tou sa ki ladan l', se pou mwen yo ye.
Psal	FinBibli	50:12	Jos minä isoon, en minä sitä sano sinulle; sillä maan piiri on minun, ja kaikki mitä siinä on.
Psal	Geez	50:12	ኢትግድፈኒ ፡ እምቅድመ ፡ ገጽከ ፤ ወመንፈሰከ ፡ ቅዱሰ ፡ ኢታውፅእ ፡ እምላዕሌየ ።
Psal	SpaRV	50:12	Si yo tuviese hambre, no te lo diría á ti: porque mío es el mundo y su plenitud.
Psal	WelBeibl	50:12	Petawn i eisiau bwyd, fyddwn i ddim yn gofyn i ti, gan mai fi piau'r byd a phopeth sydd ynddo.
Psal	GerMenge	50:12	Hätte ich Hunger: ich brauchte es dir nicht zu sagen, denn mein ist der Erdkreis und all seine Fülle.
Psal	GreVamva	50:12	Εάν πεινάσω, δεν θέλω ειπεί τούτο προς σέ· διότι εμού είναι η οικουμένη και το πλήρωμα αυτής.
Psal	UkrOgien	50:12	Серце чисте створи мені, Боже, і трива́лого духа в моєму нутрі́ віднови́.
Psal	FreCramp	50:12	Si j'avais faim, je ne te le dirai pas, car le monde est à moi, et tout ce qu'il renferme.
Psal	SrKDEkav	50:12	Да огладним, не бих теби рекао, јер је моја васиљена и све што је у њој.
Psal	PolUGdan	50:12	Gdybym był głodny, nie mówiłbym ci o tym, bo mój jest świat i wszystko, co go napełnia.
Psal	FreSegon	50:12	Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu'il renferme.
Psal	SpaRV190	50:12	Si yo tuviese hambre, no te lo diría á ti: porque mío es el mundo y su plenitud.
Psal	HunRUF	50:12	Ha éhezném, nem szólnék neked, mert enyém a világ és ami betölti.
Psal	FreSynod	50:12	Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien; Car à moi est le monde et tout ce qu'il renferme.
Psal	DaOT1931	50:12	Om jeg hungred, jeg sagde det ikke til dig, thi mit er Jorderig og dets Fylde!
Psal	TpiKJPB	50:12	Sapos Mi bin i stap hangre, Mi no bin tokim yu. Long wanem dispela graun wantaim ol samting i pulap long en ol i bilong Mi.
Psal	DaOT1871	50:12	Dersom jeg hungrede, vilde jeg ikke sige dig det; thi Jorderige hører mig til og dets Fylde.
Psal	FreVulgG	50:12	O Dieu, créez en moi un cœur pur, et renouvelez un esprit droit dans mon sein.
Psal	PolGdans	50:12	Będęli łaknął, nie rzekęć o to; bo mój jest okrąg ziemi, i napełnienie jego.
Psal	JapBungo	50:12	世界とそのなかに充るものとはわが有なれば縦ひわれ饑るともなんぢに告じ
Psal	GerElb18	50:12	Wenn mich hungerte, ich würde es dir nicht sagen: denn mein ist der Erdkreis und seine Fülle.