Psal	RWebster	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	NHEBJE	59:7	Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
Psal	ABP	59:7	Behold, they shall declare with their mouths; and the broadsword is in their lips; for they say, Who hears?
Psal	NHEBME	59:7	Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
Psal	Rotherha	59:7	Lo! they belch forth with their mouth, Swords, are in their lips, For [say they], Who doth hear?
Psal	LEB	59:7	Look, they pour out talk with their mouth. Swords are on their lips, for they say, “Who hears?”
Psal	RNKJV	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	Jubilee2	59:7	Behold, they belch out with their mouth; swords [are] in their lips; for who, [say they], doth hear?
Psal	Webster	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear?
Psal	Darby	59:7	Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who [say they] doth hear?
Psal	OEB	59:7	Look at their venomous mouths, tongues like swords, they think no one hears them.
Psal	ASV	59:7	Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?
Psal	LITV	59:7	Behold, they bellow with their mouth; swords are in their lips; for they say , Who hears?
Psal	Geneva15	59:7	Behold, they brag in their talke, and swords are in their lips: for, Who, say they, doeth heare?
Psal	CPDV	59:7	Save me with your right hand, and hear me.
Psal	BBE	59:7	See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?
Psal	DRC	59:7	Save me with thy right hand, and hear me.
Psal	GodsWord	59:7	See what pours out of their mouths-- swords from their lips! They think, "Who will hear us?"
Psal	JPS	59:7	They return at evening, they howl like a dog, and go round about the city.
Psal	KJVPCE	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	NETfree	59:7	Look, they hurl insults at me and openly threaten to kill me, for they say, "Who hears?"
Psal	AB	59:7	Behold, they shall utter a voice with their mouth, and a sword is in their lips; for who, they say, has heard?
Psal	AFV2020	59:7	Behold, they bellow out with their mouths; swords are in their lips, for they say, "Who hears?"
Psal	NHEB	59:7	Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
Psal	OEBcth	59:7	Look at their venomous mouths, tongues like swords, they think no one hears them.
Psal	NETtext	59:7	Look, they hurl insults at me and openly threaten to kill me, for they say, "Who hears?"
Psal	UKJV	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, does hear?
Psal	Noyes	59:7	Behold! with their mouths they belch out malice; Swords are upon their lips; "For who," say they, "will hear?"
Psal	KJV	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	KJVA	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	AKJV	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, does hear?
Psal	RLT	59:7	Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Psal	MKJV	59:7	Behold, they bellow out with their mouth; swords are in their lips; for they say, Who hears?
Psal	YLT	59:7	Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for `Who heareth?'
Psal	ACV	59:7	Behold, they belch out with their mouth. Swords are in their lips, for they say, Who hears?

Psal	VulgSist	59:7	salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Psal	VulgCont	59:7	salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Psal	Vulgate	59:7	salvum fac dextera tua et exaudi me salva dextera tua et exaudi me
Psal	VulgHetz	59:7	salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Psal	VulgClem	59:7	Salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Psal	Vulgate_	59:7	salva dextera tua et exaudi me

Psal	CzeBKR	59:7	Aj, coť vynášejí ústy svými! Mečové jsou ve rtech jejich, nebo říkají: Zdaliž kdo slyší?
Psal	CzeB21	59:7	Večer se vracejí, štěkají jako psi, po celém městě běhají.
Psal	CzeCEP	59:7	K večeru se navracejí, skučí jako psi a pobíhají kolem města.
Psal	CzeCSP	59:7	K večeru se vracejí, vyjí jako psi a krouží kolem města.

Psal	PorBLivr	59:7	Eis que vomitam com as bocas deles, seus lábios são como espadas; porque dizem : Quem ouve?
Psal	Mg1865	59:7	Miverina nony hariva ireny ka mierona tahaka ny alika, sady mandehandeha eran’ ny tanàna.
Psal	FinPR	59:7	{59:8} Katso, he purkavat suustaan sisuansa, miekat ovat heidän huulillansa, sillä: "Kuka sen kuulee?"
Psal	FinRK	59:7	He palaavat illalla, ulvovat kuin koirat ja kiertävät kaupunkia.
Psal	ChiSB	59:7	他們晚上歸來，狂吠如犬，他們環繞城池，四周圍轉。
Psal	CopSahBi	59:7	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲛⲉⲕⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲟⲩϩⲙ ⲙⲁⲧⲟⲩϫⲟⲓ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛⲅⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲓ ⲇⲓⲁⲯⲁⲗⲙⲁ
Psal	ChiUns	59:7	他们口中喷吐恶言，嘴里有刀；他们说：有谁听见？
Psal	BulVeren	59:7	Ето, те бълват зло от устата си, мечове има в устните им, защото казват: Кой чува?
Psal	AraSVD	59:7	هُوَذَا يُبِقُّونَ بِأَفْوَاهِهِمْ. سُيُوفٌ فِي شِفَاهِهِمْ. لِأَنَّهُمْ يَقُولُونَ: «مَنْ سَامِعٌ؟».
Psal	Esperant	59:7	Jen ili parolaĉas per siaj buŝoj; Glavoj estas sur iliaj lipoj; ĉar kiu, ili diras, aŭdas?
Psal	ThaiKJV	59:7	ดูเถิด ปากของเขายังพ่นอยู่ และมีดาบที่ริมฝีปากของเขา เพราะเขาคิดว่า “ใครจะฟังเรา”
Psal	OSHB	59:7	יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
Psal	BurJudso	59:7	ထိုသူတို့သည် စော်ကားသော စကားကိုပြော၍၊ သူတို့နှုတ်ခမ်း တွင်ထားပါလျက်အဘယ်သူကြားလိမ့် မည်နည်းဟု ဆိုတတ်ကြပါ၏။
Psal	FarTPV	59:7	فریاد می‌زنند و تهدید و توهین می‌کنند. زبانشان مانند شمشیر بُرنده است و فکر می‌کنند کسی صدای آنها را نمی‌شنوند.
Psal	UrduGeoR	59:7	Dekh, un ke muṅh se rāl ṭapak rahī hai, un ke hoṅṭoṅ se talwāreṅ nikal rahī haiṅ. Kyoṅki wuh samajhte haiṅ, “Kaun sunegā?”
Psal	SweFolk	59:7	De kommer tillbaka mot kvällen, de morrar som hundar och stryker runt i staden.
Psal	GerSch	59:7	Sie kommen jeden Abend, heulen wie die Hunde und laufen in der Stadt herum.
Psal	TagAngBi	59:7	Narito, sila'y nanunungayaw ng kanilang bibig; mga tabak ay nangasa kanilang mga labi: sapagka't sino, sabi nila, ang nakikinig?
Psal	FinSTLK2	59:7	He tulevat ehtoolla, ulvovat kuin koirat ja kiertävät kaupunkia.
Psal	Dari	59:7	فریاد می زنند و تهدید و توهین می کنند. زبان شان مثل شمشیرِ بُران است و فکر می کنند: «کیست که بشنود؟»
Psal	SomKQA	59:7	Afkooda waxaa ka qubmaysa cay, Bushimahoodana waxaa ku jira seefo, Waayo, waxay isyidhaahdaan, Bal yaa na maqla?
Psal	NorSMB	59:7	Dei kjem att um kvelden, dei hyler som hundar og renner kring i byen.
Psal	Alb	59:7	Ja, ata nxjerrin fyerje nga goja e tyre; kanë shpata mbi buzët e tyre dhe thonë: "Kush na dëgjon?".
Psal	UyCyr	59:7	Оң қолуңда қутқуз бизни қилип бизгә иҗавәт, Өзәң сөйгән бәндилириң тапсун шунда ниҗат.
Psal	KorHKJV	59:7	보소서, 그들이 자기들의 입으로 말을 내뱉으며 그들의 입술에는 칼들이 있어 그들이 이르기를, 누가 들으리요? 하나이다.
Psal	SrKDIjek	59:7	Ево руже језиком својим, мач им је у устима, јер, веле, ко ће чути?
Psal	Wycliffe	59:7	make thou saaf with thi riyt hond `the puple of Israel, and here thou me.
Psal	Mal1910	59:7	അവർ തങ്ങളുടെ വായ്കൊണ്ടു ശകാരിക്കുന്നു; വാളുകൾ അവരുടെ അധരങ്ങളിൽ ഉണ്ടു; ആർ കേൾക്കും എന്നു അവർ പറയുന്നു.
Psal	KorRV	59:7	그 입으로 악을 토하며 그 입술에는 칼이 있어 이르기를 누가 들으리요 하나이다
Psal	Azeri	59:7	دوغرودان دا آغيزلاريندان کئفئر قوسورلار، دوداقلاريندا قيلينج وار، فئکئرله‌شرلر: "کئم اشئدئر؟"
Psal	KLV	59:7	yIlegh, chaH spew tlhej chaj nujDu'. Swords 'oH Daq chaj wuSDu', “ vaD,” chaH jatlh, “ 'Iv hears maH?”
Psal	ItaDio	59:7	Ecco, sgorgano parole colla lor bocca; Hanno de’ coltelli nelle lor labbra; perciocchè dicono: Chi ci ode?
Psal	RusSynod	59:7	чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня.
Psal	CSlEliza	59:7	Яко да избавятся возлюбленнии Твои, спаси десницею Твоею и услыши мя.
Psal	ABPGRK	59:7	ιδού αυτοί αποφθέγξονται εν τω στόματι αυτών και ρομφαία εν τοις χείλεσιν αυτών ότι τις ήκουσε
Psal	FreBBB	59:7	Voici, leurs bouches répandent à flots [le crime] ; Sur leurs lèvres sont des glaives. Car [pensent-ils] qui est là pour entendre ?
Psal	LinVB	59:7	Na mpokwa bakozonga, bakolela lokola mbwa, bakoyengayenga o mboka mobimba.
Psal	BurCBCM	59:7	သူတို့၏ပါးစပ်များမှ ထွေးထုတ်သည့်အရာများကို ကြည့်တော်မူပါ။ သူတို့သည် မိမိတို့၏နှုတ်ခမ်းများမှ ဓားများကို ထွေးထုတ်ကြပါ၏။ သူတို့က ငါတို့ကို မည်သူကြားနိုင်သနည်းဟု တွေးထင်ကြပါ၏။
Psal	HunIMIT	59:7	Estére visszatérnek, mordúlnak, mint az eb, s körüljárják a várost.
Psal	ChiUnL	59:7	彼口嘵嘵、脣裏藏刀、自謂誰聞之兮、
Psal	VietNVB	59:7	Kìa, miệng chúng nó buông lời rủa sả,Môi như những thanh gươm.Vì chúng nghĩ rằng: có ai sẽ nghe đâu?
Psal	LXX	59:7	ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου
Psal	CebPinad	59:7	Ania karon, magabugwak sila ug panamastamas sa ilang baba; Mga espada anaa sa ilang mga ngabil: Kay kinsa; nagaingon sila , ang magapatalinghug?
Psal	RomCor	59:7	Da, din gura lor ţâşneşte răul, pe buzele lor sunt săbii; căci zic: „Cine aude?”
Psal	Pohnpeia	59:7	Komw karonge mahs ar lokaia kapweikeng oh kamasepwehk kan. Lowarail kan duwehte kedlahs nan awarail, re ahpw kin lemeleme me sohte me kin rong irail.
Psal	HunUj	59:7	Esténként visszatérnek, morognak, mint a kutyák, csatangolnak a városban.
Psal	GerZurch	59:7	Jeden Abend wieder heulen sie wie Hunde / und durchstreifen die Stadt. /
Psal	GerTafel	59:7	Am Abend kehren sie zurück, tummeln sich wie der Hund, und ziehen in der Stadt umher.
Psal	PorAR	59:7	Eis que eles soltam gritos; espadas estão nos seus lábios; porque (pensam eles), quem ouve?
Psal	DutSVVA	59:7	[059:8] Zie, zij storten overvloediglijk uit met hun mond; zwaarden zijn op hun lippen; want wie hoort het?
Psal	FarOPV	59:7	از دهان خود بدی را فرومی ریزند. در لبهای ایشان شمشیرهاست. زیرا می‌گویند: «کیست که بشنود؟»
Psal	Ndebele	59:7	Khangela, bempompoloza ngomlomo wabo, inkemba zisendebeni zabo, ngoba bathi: Ngubani ozwayo?
Psal	PorBLivr	59:7	Eis que vomitam com as bocas deles, seus lábios são como espadas; porque dizem : Quem ouve?
Psal	SloStrit	59:7	Povračajo se zvečer; bevkajo kakor pes, in obdajajo mesto.
Psal	Norsk	59:7	De kommer igjen om aftenen, tuter som hunder og løper rundt omkring i byen.
Psal	SloChras	59:7	Glej, iz ust jim vre hudo, meči so v njih ustnah, kajti: Kdo sliši? pravijo.
Psal	Northern	59:7	Gör dodaqlarından nələr tökülür, Ağızlarından qılınclar çıxır. Onlar zənn edirlər ki, eşidən yoxdur.
Psal	GerElb19	59:7	Siehe, aus ihrem Munde sprudeln sie Böses hervor, Schwerter sind auf ihren Lippen, denn "wer hört?"
Psal	PohnOld	59:7	Kom kotin mangi, re kin lidelidu mongin; kodlas kan mi pan kilin au arail: Is me pan rong?
Psal	LvGluck8	59:7	Redzi, tie ar savu muti plukšķ, zobeni ir viņu lūpās, jo - kas to dzird?
Psal	PorAlmei	59:7	Eis que elles dão gritos com as suas boccas; espadas estão nos seus labios, porque dizem elles: Quem ouve?
Psal	SloOjaca	59:7	Poglej, s svojimi usti bljuvajo [žaljivke]; meči [sarkazma, posmeha, obrekovanja in laži] so na njihovih ustnicah, kajti mislijo: "Kdo nas sliši?"
Psal	ChiUn	59:7	他們口中噴吐惡言，嘴裡有刀；他們說：有誰聽見？
Psal	SweKarlX	59:7	Om aftonen låt dem ock tjuta igen, såsom hundar, och löpa omkring i stadenom.
Psal	FreKhan	59:7	Chaque soir ils reviennent, hurlant comme des chiens, et ils font le tour de la ville.
Psal	GerAlbre	59:7	Jeden Abend kehren sie wieder, knurren wie Hunde, / Durchstreifen die Stadt.
Psal	FrePGR	59:7	Voici, de leurs bouches ils vomissent leurs propos ; des glaives sont sur leurs lèvres ! « Car, qui est là pour entendre ? »
Psal	PorCap	59:7	Regressam pela tarde, ladrando como cães,e dão voltas pela cidade.
Psal	JapKougo	59:7	見よ、彼らはその口をもってほえ叫び、そのくちびるをもってうなり、「だれが聞くものか」と言う。
Psal	GerTextb	59:7	Alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.
Psal	Kapingam	59:7	Hagalongo-malaa gi-nia haganneennee digaula, mo nia haga-huaidu digaula. Nia holole digaula e-hai be nia hulumanu-dauwa i-lodo nadau ngudu. Digaula e-hagabaubau bolo ma tangada e-hagalongo gi ginaadou ai.
Psal	SpaPlate	59:7	Mas ahora; para que sean libertados los que Tu amas, socorre con tu diestra, y escúchanos.
Psal	WLC	59:7	יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
Psal	LtKBB	59:7	Jie pliauškia savo burna, kardai jų lūpose; jie sako: „Juk niekas negirdi!“
Psal	Bela	59:7	каб вызваліліся аблюбенцы Твае; уратуй правіцай Тваёю, і пачуй мяне.
Psal	GerBoLut	59:7	Des Abends laft sie wiederum auch heulen wie die Hunde und in der Stadt umherlaufen.
Psal	FinPR92	59:7	He tulevat joka ilta, haukkuvat kuin koirat ja kiertelevät kaupungissa.
Psal	SpaRV186	59:7	He aquí, hablarán con su boca: espadas están en sus labios, porque, ¿Quién lo oye?
Psal	NlCanisi	59:7	En om uw geliefden te redden, Strek uw rechterhand uit, en verhoor ons.
Psal	GerNeUe	59:7	Jeden Abend kommen sie zurück, / heulen wie Hunde, umkreisen die Stadt.
Psal	UrduGeo	59:7	دیکھ، اُن کے منہ سے رال ٹپک رہی ہے، اُن کے ہونٹوں سے تلواریں نکل رہی ہیں۔ کیونکہ وہ سمجھتے ہیں، ”کون سنے گا؟“
Psal	AraNAV	59:7	تَفِيضُ أَفْوَاهُهُمْ سُوءاً. (أَلْسِنَتُهُمْ) كَسُيُوفٍ حَادَّةٍ بَيْنَ شِفَاهِهِمْ، قَائِلِينَ: «مَنْ يَسْمَعُنَا؟»
Psal	ChiNCVs	59:7	看哪！他们口中吐出恶言，他们嘴里吐出利刀，他们心里说：“有谁听见呢？”
Psal	ItaRive	59:7	Ecco, vomitano ingiurie dalla lor bocca; hanno delle spade sulle labbra. Tanto, dicono essi, chi ci ode?
Psal	Afr1953	59:7	Elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.
Psal	RusSynod	59:7	чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницей Твоей и услышь меня.
Psal	UrduGeoD	59:7	देख, उनके मुँह से राल टपक रही है, उनके होंटों से तलवारें निकल रही हैं। क्योंकि वह समझते हैं, “कौन सुनेगा?”
Psal	TurNTB	59:7	Bak, neler dökülür ağızlarından, Kılıç çıkar dudaklarından. “Kim duyacak?” derler.
Psal	DutSVV	59:7	Tegen den avond keren zij weder, zij tieren als een hond, en zij gaan rondom de stad.
Psal	HunKNB	59:7	Minden este megjelennek, mint az éhes kutyák, s a várost körös-körül bejárják.
Psal	Maori	59:7	Nana, kei te kupa o ratou mangai, he hoari kei o ratou ngutu: ki ta ratou, ko wai e rongo?
Psal	HunKar	59:7	Estenden megjelennek, ordítnak, mint az eb; körüljárják a várost.
Psal	Viet	59:7	Kìa, miệng chúng nó tuôn lời mắng chưởi; Những gươm ở nơi môi chúng nó; Vì chúng nó rằng: Có ai nghe đâu?
Psal	Kekchi	59:7	Qˈue retal lix yibal ru li a̱tin nequeˈxye nak nequeˈhoboc. Saˈ joskˈil nequeˈxye, ¿Ma cuan junak ani ta̱sume̱nk chak ke? chanqueb.
Psal	Swe1917	59:7	Var afton komma de tillbaka, de tjuta såsom hundar och stryka omkring i staden.
Psal	CroSaric	59:7	Uvečer se vraćaju, reže poput pasa i trče po gradu.
Psal	VieLCCMN	59:7	Chiều đến, chúng trở lại tru lên như chó và chạy rông khắp thành.
Psal	FreBDM17	59:7	Ils vont et viennent sur le soir, ils font du bruit comme des chiens, ils font le tour de la ville.
Psal	FreLXX	59:7	Sauve-moi par ta droite, et exauce-moi.
Psal	Aleppo	59:7	ישובו לערב יהמו ככלב    ויסובבו עיר
Psal	MapM	59:7	יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃
Psal	HebModer	59:7	הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃
Psal	Kaz	59:7	Сүйіктілерің лайым аман сақталсынДеп ден қойып, құдіретіңмен құтқарғын!
Psal	FreJND	59:7	★ Ils reviennent le soir, ils hurlent comme un chien, et font le tour de la ville.
Psal	GerGruen	59:7	Sie sollen jeden Abend wiederkommen, heulend,und Hunden gleich die Stadt umstreifen!
Psal	SloKJV	59:7	Glej, s svojimi usti bruhajo, meči so na njihovih ustnicah, kajti pravijo: „Kdo sliši?“
Psal	Haitian	59:7	Chak swa, yo tounen. Yo mache nan tout lavil la, y'ap jape tankou chen.
Psal	FinBibli	59:7	Katso, he puhuvat suullansa: miekat ovat heidän huulissansa, kuka sen kuulis.
Psal	Geez	59:7	ዚአየ ፡ ውእቱ ፡ ገላዐድ ፡ ወዚአየ ፡ ምናሴ ፤ ወኤፍሬም ፡ ምስማከ ፡ ርእስየ ፤
Psal	SpaRV	59:7	He aquí proferirán con su boca; cuchillos están en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye?
Psal	WelBeibl	59:7	Mae eu cegau'n glafoerio budreddi, a'u geiriau creulon fel cleddyfau – “Pwy sy'n clywed?” medden nhw.
Psal	GerMenge	59:7	Jeden Abend kommen sie wieder, heulen wie Hunde und streifen umher in der Stadt.
Psal	GreVamva	59:7	Ιδού, αυτοί εκχέουσι λόγους διά του στόματος αυτών· ρομφαίαι είναι εις τα χείλη αυτών· επειδή λέγουσι, Τις ακούει;
Psal	UkrOgien	59:7	Щоб любі Твої були ви́зволені, Своєю правицею допоможи́, й обізви́ся до нас!
Psal	FreCramp	59:7	Ils reviennent le soir, ils grondent comme le chien, ils font le tour de la ville.
Psal	SrKDEkav	59:7	Ево руже језиком својим, мач им је у устима, јер, веле, ко ће чути?
Psal	PolUGdan	59:7	Oto bluzgają swymi ustami, miecze na ich wargach. Mówią bowiem: Któż słyszy?
Psal	FreSegon	59:7	Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.
Psal	SpaRV190	59:7	He aquí proferirán con su boca; cuchillos están en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye?
Psal	HunRUF	59:7	Esténként visszatérnek, morognak, mint a kutyák, csatangolnak a városban.
Psal	FreSynod	59:7	Leur bouche vomit l'injure; Leurs paroles blessent comme des épées. Ils disent: «Qui peut nous entendre?»
Psal	DaOT1931	59:7	Ved Aften kommer de tilbage, hyler som Hunde og stryger gennem Byen!
Psal	TpiKJPB	59:7	Harim, maus bilong ol i toktok strong. Ol bainat i stap long maus bilong ol. Long wanem, ol i tok, husat i save harim?
Psal	DaOT1871	59:7	De komme igen imod Aftenen, de tude som Hunde og løbe omkring i Staden.
Psal	FreVulgG	59:7	sauvez-nous (-moi) par votre droite, et exaucez-moi.
Psal	PolGdans	59:7	Nawracają się pod wieczór, a warczą jako psy, i biegają około miasta.
Psal	JapBungo	59:7	視よかれらは口より惡をはく そのくちびるに劍あり かれらおもへらく誰ありてこの言をきかんやと
Psal	GerElb18	59:7	Siehe, aus ihrem Munde sprudeln sie Böses hervor, Schwerter sind auf ihren Lippen-denn "wer hört?"