1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
5443
5619
6757
6760
6761
6762
6763
6764
7581
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| e245c9a | Voces,as mulheres,ouvem mais o coracao e menos as parvoeiras - concluiu o chapeleiro com tristeza - Por isso vivem mais. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| e5dee40 | Sabera o louco que esta louco?Ou os loucos sao os outros,que se empenham em convence-lo da sua insanidade para salvaguardarem a sua existencia de quimeras? | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 268ead4 | Don Gustavo, que se declaraba agnostico (lo cual la Bernarda sospechaba era una afeccion respiratoria, como el asma, pero de senoritos), opinaba que era matematicamente imposible que la criada pecase lo suficiente como para mantener semejante ritmo de confesion. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 09b35ed | Pois bem,esta e uma historia de livros. - De livros? - De livros malditos, do homem que os escreveu, de uma personagem que se escapou das paginas de um romance para o queimar,de uma traicao e de uma amizade perdida.E uma historia de amor,de odio e dos sonhos que vivem na sombra do vento. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 87e77b7 | Calculei-lhe uns vinte anos,no maximo,mas havia qualquer coisa no seu porte e no modo como a alma parecia cair-lhe aos pes,como os ramos de um salgueiro,que me fez pensar que nao tinha idade. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 950f7b8 | Esgotei o ultimo gole de cafe e contemplei-a uns instantes em silencio.Pensei no muito que desejava refugiar-me naquele olhar fugidio que se temia transparente,vazio.Pensei na solidao que me ia assaltar nessa noite quando me despedisse dela,sem mais truques nem historias com que enganar a sua companhia.Pensei no pouco que tinha para lhe oferecer e no muito que queria receber dela. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| f59352d | Nos meus sonhos de colegial seriamos sempre dois fugitivos a cavalo na lombada de um livro,dispostos a escaparem-se atraves de mundos de ficcao e sonhos em segunda mao. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 394f000 | El imbecil o cafre no se para a pensar ni a razonar. Actua por instinto, como bestia de establo, convencido de que hace el bien, de que siempre tiene la razon y orgulloso de ir jodiendo, | Carlos Ruiz Zafón | ||
| fd52aca | O habito nao faz o monge,mas o crime ou a sua presuncao fazem o detetive,sobretudo o amador. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| a5259d9 | No se puede entender nada de la vida hasta que uno entiende la muerte. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| e7363e8 | Mantive-me a saborear as curvas daquelas costas e a sua suave descida,que nem todas as camisas de noite do mundo conseguiriam esconder.Se bem que estivesse casado ha quase 2 anos com aquela prodigiosa criatura,ficava ainda surpreendido ao despertar a seu lado,sentindo o seu calor. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| f417fef | Pintar es escribir con luz | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 812dcf8 | Contei-lhe que ate aquele momento nao tinha compreendido que aquela era uma historia de gente so,de ausencias e de perda,e que por essa razao me tinha refugiado nela ate a confundir com a minha propria vida,como quem escapa atraves das paginas de um romance porque aqueles que precisa de amar sao apenas sombras que vivem na alma de um estranho. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| c051b31 | Uma das armadilhas da infancia e que nao e preciso compreender para sentir.Na altura em que a razao e capaz de compreender o sucedido,as feridas no coracao ja sao demasiado profundas. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 52309eb | Como nos ensina Freud,a mulher deseja o contrario daquilo que pensa ou declara,o que,bem vistas as coisas nao e assim tao terrivel,porque o homem,como nos ensina o Calino, obedece em contrapartida aos ditames do seu aparelho genital ou digestivo. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 65cc74e | O coracao de femea e um labirinto de subtilezas que desafia a mente grosseira do macho trapaceiro. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 5c92f8d | Y es que nada es tan dificil de creer como la verdad y, por el contrario, nada tan seductor como la fuerza de la mentira cuanto mayor es su peso. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| a16f75d | Este lugar e um misterio,Daniel,um santuario.Cada volume que ves,tem alma.A alma de quem o escreveu e a alma dos que o leram e viveram e sonharam com ele.Cada vez que um livro muda de maos,cada vez que alguem desliza o olhar pelas suas paginas,o seu espirito cresce e torna-se mais forte.Ha ja muitos anos,quando o meu pai me trouxe pela primeira vez aqui,este lugar ja era velho.Talvez tao velho como a propria cidade.Ninguem sabe de ciencia c.. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| a468570 | Tu madre no esta sola, Daniel. Esta con Dios. Y con nosotros, aunque no podamos verla. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| e50e893 | Suspirei.Amparava-nos o anoitecer e aquele silencio de abandono que une os estranhos,e senti-me com coragem para dizer que nao importava o que,mesmo que fosse pela ultima vez. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| daa0f1e | Um segredo vale o que valem aqueles de quem temos de guarda-lo. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 4f8e27c | That will be the motto on which we'll build our coexistence: Whatever I say. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| ba1a1f2 | I want you to make me believe. | believe | Carlos Ruiz Zafón | |
| 15b1738 | One can covert only a sinner, never a saint. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 0f5fea9 | Te romperias el corazon a ti misma --penso--. Si lo tuvieras.>> | Carlos Ruiz Zafón | ||
| ebb9bb6 | Mi padre construyo este palacio para mi, ?sabia usted? Dijo que me protegeria del mundo. Pero ?quien nos protege de nosotros mismos? | Carlos Ruiz Zafón | ||
| c18de24 | o indice de tertulianismo de uma sociedade e inversamente proporcional ao de sua solvencia intelectual: quando se fala por falar, pouco se pensa e menos ainda se faz | Carlos Ruiz Zafón | ||
| fc188fa | Uno solo es libre hasta donde desconoce la verdad. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 53a33e6 | Vojska sluzi samo kako bi se otkrilo koliki je udio budala u stanovnistvu", smatrao je. "A to se otkrije vec u prva dva tjedna, nisu potrebne dvije godine. Vojska, brak, Crkva i banka: Cetiri jahaca apokalipse. (...)" | Carlos Ruiz Zafón | ||
| f118fe9 | One mustn't dream of one's future; one must earn it. And you have no future, Salgado. Neither you, nor a country that keeps producing beasts like you and the governor, and then looks the other way. Between us all we've destroyed the future and all that awaits us is shit like the shit you're dripping with now and that I'm sick of cleaning off you. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| d22e503 | El pasado no desaparece, por mucho que se esfuercen los necios en olvidarlo y los embaucadores en falsificarlo para venderlo otra vez como si fuera nuevo. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| fc689b1 | I think you are talented an passionate, Isabella. More than you think and less than you expect. But there are a lot of people with talent and passion, and many of them never get anywhere. This is only the first step toward achieving anything in life. Natural talent is like an athlete's strength. You can be born with more or less ability, but nobody can become an athlete just because he or she is born tall, or strong, or fast. What makes an .. | writer writers-on-writing | Carlos Ruiz Zafón | |
| 2f33076 | or are the madmen those who insist on convincing him of his unreason in order to safeguard their own idea of reality? | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 337550e | There is nothing in the path of life that we don't already know before we start. Nothing is learned; it is simply remembered. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| a216648 | Madurar no es mas que el proceso de descubrir que todo aquello que creias cuando eras joven es falso y que, a su vez, todo cuanto rechazabas creer en tu juventud resulta ser cierto. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| abcc7b6 | Deseo que seas feliz. Y esa, de verdad, es mi ultima orden. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 02d0541 | Those were years of want and misery, strangely blessed by the sort of peace that the dumb and the disabled inspire in us--halfway between pity and revulsion. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 50dd57c | Ci sedemmo al tavolo del retro bottega, circondati dai libri e dal silenzio. La citta era addormentata e la libreria pareva una barca alla deriva in un oceano di quiete. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 8ac631a | Habia quedado con Bea en el claustro de la universidad a las cinco y, muy a mi pesar, el dia amenazaba con hacerseme mas largo que Los hermanos Karamazov. | long-day | Carlos Ruiz Zafón | |
| 49bb582 | Alguien dijo una vez que en el momento en que te paras a pensar si quieres a alguien, ya has dejado de quererle para siempre - dije. | love | Carlos Ruiz Zafón | |
| 2ae88b7 | The dreams began with that mysterious fever, which some blamed on the sting of a huge red scorpion that appeared in the house one day and was never seen again, and others on the evil designs of a mad nun who crept into houses at night to poison children and who, years later, was to be garroted reciting the Lord's Prayer backward with her eyes popping out of their sockets, while a red cloud spread over the town and discharged a storm of dead.. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| 3450358 | La elocuencia de una exposicion es directamente proporcional a la inteligencia de quien la formula, del mismo modo que su credibilidad lo es a la estupidez de quien la recibe>>, | Carlos Ruiz Zafón | ||
| a095c8a | el simple acto de respirar era la experiencia mas maravillosa que habia conocido en toda su existencia. | Carlos Ruiz Zafón | ||
| fb75602 | el futuro de la literatura depende de las mujeres, | Carlos Ruiz Zafón |