II C
|
RWebster
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
NHEBJE
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
ABP
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
NHEBME
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
Rotherha
|
11:8 |
and Gath and Mareshah, and Ziph;
|
II C
|
LEB
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
RNKJV
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
Jubilee2
|
11:8 |
and Gath and Mareshah and Ziph
|
II C
|
Webster
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
Darby
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
ASV
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
LITV
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
Geneva15
|
11:8 |
And Gath, and Maresha, and Ziph,
|
II C
|
CPDV
|
11:8 |
indeed also Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
BBE
|
11:8 |
And Gath and Mareshah and Ziph
|
II C
|
DRC
|
11:8 |
And Geth, and Maresa, and Ziph,
|
II C
|
GodsWord
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
JPS
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
KJVPCE
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
NETfree
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
AB
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
AFV2020
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
NHEB
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
NETtext
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
UKJV
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
KJV
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
KJVA
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
AKJV
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
RLT
|
11:8 |
And Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
MKJV
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
YLT
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
ACV
|
11:8 |
and Gath, and Mareshah, and Ziph,
|
II C
|
PorBLivr
|
11:8 |
E a Gate, e a Maressa, e a Zife,
|
II C
|
Mg1865
|
11:8 |
sy Gata sy Maresa sy Zifa
|
II C
|
FinPR
|
11:8 |
Gatin, Maaresan, Siifin,
|
II C
|
FinRK
|
11:8 |
Gatin, Maaresan, Siifin,
|
II C
|
ChiSB
|
11:8 |
加特、瑪勒沙、齊弗、
|
II C
|
ChiUns
|
11:8 |
迦特、玛利沙、西弗、
|
II C
|
BulVeren
|
11:8 |
и Гет, и Мариса, и Зиф,
|
II C
|
AraSVD
|
11:8 |
وَجَتَّ وَمَرِيشَةَ وَزِيفَ
|
II C
|
Esperant
|
11:8 |
Gaton, Mareŝan, Zifon,
|
II C
|
ThaiKJV
|
11:8 |
กัท มาเรชาห์ และศิฟ
|
II C
|
OSHB
|
11:8 |
וְאֶת־גַּ֥ת וְאֶת־מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת־זִֽיף׃
|
II C
|
BurJudso
|
11:8 |
ဂါသမြို့၊ မရေရှမြို့၊ ဇိဖမြို့၊
|
II C
|
FarTPV
|
11:8 |
جت، مریشه، زیف،
|
II C
|
UrduGeoR
|
11:8 |
Jāt, Maresā, Zīf,
|
II C
|
SweFolk
|
11:8 |
Gat, Maresha, Sif,
|
II C
|
GerSch
|
11:8 |
Gat, Marescha, Siph,
|
II C
|
TagAngBi
|
11:8 |
At ang Gath, at ang Maresa, at ang Ziph,
|
II C
|
FinSTLK2
|
11:8 |
Gatin, Maaresan, Siifin,
|
II C
|
Dari
|
11:8 |
جَت، مریشه، زیف،
|
II C
|
SomKQA
|
11:8 |
iyo Gad, iyo Maareeshaah, iyo Siif,
|
II C
|
NorSMB
|
11:8 |
og Gat og Maresa og Zif
|
II C
|
Alb
|
11:8 |
Gathin, Mareshahun, Zifin,
|
II C
|
KorHKJV
|
11:8 |
가드와 마레사와 십과
|
II C
|
SrKDIjek
|
11:8 |
И Гат и Марису и Зиф,
|
II C
|
Wycliffe
|
11:8 |
also and Jeth, and Maresa, and Ziph;
|
II C
|
Mal1910
|
11:8 |
ഗത്ത്, മാരേശാ, സീഫ്,
|
II C
|
KorRV
|
11:8 |
가드와 마레사와 십과
|
II C
|
Azeri
|
11:8 |
گَت، مارِشا، زئف،
|
II C
|
SweKarlX
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
KLV
|
11:8 |
je Gath, je Mareshah, je Ziph,
|
II C
|
ItaDio
|
11:8 |
e Gat, e Maresa, e Zif,
|
II C
|
RusSynod
|
11:8 |
и Геф, и Марешу, и Зиф,
|
II C
|
CSlEliza
|
11:8 |
и Геф и Марисан, и Зиф
|
II C
|
ABPGRK
|
11:8 |
και την Γεθ και την Μαρισά και την Ζιφ
|
II C
|
FreBBB
|
11:8 |
Gath, Marésa, Ziph,
|
II C
|
LinVB
|
11:8 |
Gat, Maresa, Zif,
|
II C
|
HunIMIT
|
11:8 |
Gátet, Márésát és Zífet;
|
II C
|
ChiUnL
|
11:8 |
迦特、瑪利沙、西弗、
|
II C
|
VietNVB
|
11:8 |
Gát, Ma-rê-sa, Xíp,
|
II C
|
LXX
|
11:8 |
καὶ τὴν Γεθ καὶ τὴν Μαρισαν καὶ τὴν Ζιφ
|
II C
|
CebPinad
|
11:8 |
Ug ang Gath, ug Maresa, ug Zip,
|
II C
|
RomCor
|
11:8 |
Gat, Mareşa, Zif,
|
II C
|
Pohnpeia
|
11:8 |
Kad, Maresa, Sip,
|
II C
|
HunUj
|
11:8 |
Gátot, Márésát és Zífet,
|
II C
|
GerZurch
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
PorAR
|
11:8 |
Gate, Maressa, Zife,
|
II C
|
DutSVVA
|
11:8 |
En Gath, en Maresa, en Zif,
|
II C
|
FarOPV
|
11:8 |
وجت و مریشه و زیف،
|
II C
|
Ndebele
|
11:8 |
leGathi leMaresha leZifi
|
II C
|
PorBLivr
|
11:8 |
E a Gate, e a Maressa, e a Zife,
|
II C
|
Norsk
|
11:8 |
og Gat og Maresa og Sif
|
II C
|
SloChras
|
11:8 |
Gat, Mareso, Zif,
|
II C
|
Northern
|
11:8 |
Qat, Mareşa, Zif,
|
II C
|
GerElb19
|
11:8 |
und Gath und Marescha und Siph,
|
II C
|
LvGluck8
|
11:8 |
Un Gatu un Marezu un Zivu
|
II C
|
PorAlmei
|
11:8 |
E a Gath, e a Maresa, e a Ziph,
|
II C
|
ChiUn
|
11:8 |
迦特、瑪利沙、西弗、
|
II C
|
SweKarlX
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
FreKhan
|
11:8 |
Gath, Marêcha, Ziph,
|
II C
|
FrePGR
|
11:8 |
et Gath et Marésa et Ziph
|
II C
|
PorCap
|
11:8 |
Gat, Marecha, Zif,
|
II C
|
JapKougo
|
11:8 |
ガテ、マレシャ、ジフ、
|
II C
|
GerTextb
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
Kapingam
|
11:8 |
Gath, Mareshah, Ziph,
|
II C
|
SpaPlate
|
11:8 |
Gat, Maresá, Cif,
|
II C
|
WLC
|
11:8 |
וְאֶת־גַּ֥ת וְאֶת־מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת־זִֽיף׃
|
II C
|
LtKBB
|
11:8 |
Gatą, Marešą, Zifą,
|
II C
|
Bela
|
11:8 |
і Гэт і Марэшу, і Зіф
|
II C
|
GerBoLut
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
FinPR92
|
11:8 |
Gatin, Maresan, Sifin,
|
II C
|
SpaRV186
|
11:8 |
Y a Get, y a Maresa, y a Zif,
|
II C
|
NlCanisi
|
11:8 |
Gat, Maresja, Zif,
|
II C
|
GerNeUe
|
11:8 |
Gat, Marescha, Sif,
|
II C
|
UrduGeo
|
11:8 |
جات، مریسہ، زیف،
|
II C
|
AraNAV
|
11:8 |
وَجَتَّ وَمَرِيشَةَ وَزِيْفَ،
|
II C
|
ChiNCVs
|
11:8 |
迦特、玛利沙、西弗、
|
II C
|
ItaRive
|
11:8 |
Gath, Maresha, Zif,
|
II C
|
Afr1953
|
11:8 |
en Gat en Marésa en Sif;
|
II C
|
RusSynod
|
11:8 |
и Геф, и Марешу, и Зиф,
|
II C
|
UrduGeoD
|
11:8 |
जात, मरेसा, ज़ीफ़,
|
II C
|
TurNTB
|
11:8 |
Gat, Mareşa, Zif,
|
II C
|
DutSVV
|
11:8 |
En Gath, en Maresa, en Zif,
|
II C
|
HunKNB
|
11:8 |
valamint Gátot, Máresát, Zífet,
|
II C
|
Maori
|
11:8 |
A Kata, a Mareha, a Tiwhi,
|
II C
|
HunKar
|
11:8 |
Gátot, Marésát és Zifet,
|
II C
|
Viet
|
11:8 |
Gát, Ma-rê-sa, Xíp
|
II C
|
Kekchi
|
11:8 |
Gat, Maresa, Zif,
|
II C
|
Swe1917
|
11:8 |
Gat, Maresa, Sif,
|
II C
|
CroSaric
|
11:8 |
Gat, Maresu, Zif,
|
II C
|
VieLCCMN
|
11:8 |
Gát, Ma-rê-sa, Díp,
|
II C
|
FreBDM17
|
11:8 |
Gath, Marésha, Ziph,
|
II C
|
FreLXX
|
11:8 |
Geth, Marisan, Ziph,
|
II C
|
Aleppo
|
11:8 |
ואת גת ואת מרשה ואת זיף
|
II C
|
MapM
|
11:8 |
וְאֶת־גַּ֥ת וְאֶת־מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת־זִֽיף׃
|
II C
|
HebModer
|
11:8 |
ואת גת ואת מרשה ואת זיף׃
|
II C
|
Kaz
|
11:8 |
Ғат, Мареша, Зиф,
|
II C
|
FreJND
|
11:8 |
et Gath, et Marésha, et Ziph,
|
II C
|
GerGruen
|
11:8 |
Gat, Maresa, Ziph,
|
II C
|
SloKJV
|
11:8 |
Gat, Marešo, Zif,
|
II C
|
Haitian
|
11:8 |
Gat, Marecha, Zif,
|
II C
|
FinBibli
|
11:8 |
Gatin, Maresan ja Siphin,
|
II C
|
SpaRV
|
11:8 |
Y á Gath, y á Maresa, y á Ziph,
|
II C
|
WelBeibl
|
11:8 |
Gath, Maresha, Siff,
|
II C
|
GerMenge
|
11:8 |
Gath, Maresa, Siph,
|
II C
|
GreVamva
|
11:8 |
και την Γαθ και την Μαρησά και την Ζιφ
|
II C
|
UkrOgien
|
11:8 |
і Ґата, і Марешу, і Зіфа,
|
II C
|
FreCramp
|
11:8 |
Geth, Marésa, Ziph,
|
II C
|
SrKDEkav
|
11:8 |
И Гат и Марису и Зиф,
|
II C
|
PolUGdan
|
11:8 |
Gat, Mareszę i Zif;
|
II C
|
FreSegon
|
11:8 |
Gath, Maréscha, Ziph,
|
II C
|
SpaRV190
|
11:8 |
Y á Gath, y á Maresa, y á Ziph,
|
II C
|
HunRUF
|
11:8 |
Gátot, Márésát és Zífet,
|
II C
|
DaOT1931
|
11:8 |
Gat, Maresja, Zif,
|
II C
|
TpiKJPB
|
11:8 |
Na Gat, na Maresa, na Sif,
|
II C
|
DaOT1871
|
11:8 |
og Gath og Maresa og Sif
|
II C
|
FreVulgG
|
11:8 |
et Geth, Marésa, et Ziph,
|
II C
|
PolGdans
|
11:8 |
I Get, i Maresa, i Zyf:
|
II C
|
JapBungo
|
11:8 |
ガテ、マレシヤ、ジフ
|
II C
|
GerElb18
|
11:8 |
und Gath und Marescha und Siph,
|