II C	RWebster	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	EMTV	5:3	if indeed, having been clothed, we shall not be found naked.
II C	NHEBJE	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	Etheridg	5:3	if, when that we have clothed, we may not be found naked.
II C	ABP	5:3	if indeed also being clothed, [2not 4naked 1we shall 3be found].
II C	NHEBME	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	Rotherha	5:3	Although, indeed, even clothing ourselves, we shall not be found, naked;—
II C	LEB	5:3	if indeed, even after we have taken it off, we will not be found naked.
II C	BWE	5:3	When we have moved into it, then we are sure that we will never be left without a house.
II C	Twenty	5:3	Sure that, when we have put it on, we shall never be found discarnate.
II C	ISV	5:3	Of course, if we do put it on, we will not be found without a body.Lit. found naked
II C	RNKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Jubilee2	5:3	if so be that we shall be found clothed and not naked.
II C	Webster	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Darby	5:3	if indeed being also clothed we shall not be found naked.
II C	OEB	5:3	sure that, when we have put it on, we will never be found discarnate.
II C	ASV	5:3	if so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Anderson	5:3	since, having been clothed, we shall not be found naked.
II C	Godbey	5:3	if indeed having been invested, we shall not be found unclothed.
II C	LITV	5:3	if indeed in being clothed, we shall not be found naked.
II C	Geneva15	5:3	Because that if we be clothed, we shall not be found naked.
II C	Montgome	5:3	I shall not be found naked.
II C	CPDV	5:3	If we are so clothed, then we will not be found to be naked.
II C	Weymouth	5:3	if indeed having really put on a robe we shall not be found to be unclothed.
II C	LO	5:3	And surely, being thus invested, we shall not be found naked.
II C	Common	5:3	so that when we are clothed, we will not be found naked.
II C	BBE	5:3	So that our spirits may not be unclothed.
II C	Worsley	5:3	yet we shall not be found naked.
II C	DRC	5:3	Yet so that we be found clothed, not naked.
II C	Haweis	5:3	that so invested, we may not be found naked.
II C	GodsWord	5:3	After we have put it on, we won't be naked.
II C	KJVPCE	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	NETfree	5:3	if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
II C	RKJNT	5:3	So that being clothed we shall not be found naked.
II C	AFV2020	5:3	If indeed that being clothed, we may not be found naked.
II C	NHEB	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	OEBcth	5:3	sure that, when we have put it on, we will never be found discarnate.
II C	NETtext	5:3	if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
II C	UKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Noyes	5:3	since, indeed, when we have put off our present garment, we shall not be found naked.
II C	KJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	KJVA	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	AKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	RLT	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	OrthJBC	5:3	-- if indeed thus clothed we will not be found naked.
II C	MKJV	5:3	if indeed in being clothed, we shall not be found naked.
II C	YLT	5:3	if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,
II C	Murdock	5:3	if indeed, when clothed, we shall not be found naked.
II C	ACV	5:3	if indeed also having put it on we will not be found naked.

II C	VulgSist	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	VulgCont	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	Vulgate	5:3	si tamen vestiti non nudi inveniamur
II C	VulgHetz	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	VulgClem	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.

II C	CzeBKR	5:3	Jestliže však oblečení, a ne nazí nalezeni budeme.
II C	CzeB21	5:3	až jej totiž oblečeme, nezůstaneme nazí.
II C	CzeCEP	5:3	Vždyť jen když jej oblékneme, nebudeme shledáni nazí.
II C	CzeCSP	5:3	⌈Kdybychom pak byli i svlečeni⌉, nebudeme shledáni nahými.

II C	PorBLivr	5:3	Dado que, se estivermos vestidos, não seremos achados nus.
II C	Mg1865	5:3	fa ho hita mitafy isika, fa tsy mba mitanjaka.
II C	CopNT	5:3	ⲓⲉ ⳿ⲉϣⲱⲡ ⲁⲛϣⲁⲛⲧⲏⲓϥ ϩⲓ⳿ⲱⲧⲉⲛ ⲥⲉⲛⲁϫⲉⲙⲉⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲃⲏϣ..
II C	FinPR	5:3	sillä kun me kerran olemme siihen pukeutuneet, ei meitä enää havaita alastomiksi.
II C	NorBroed	5:3	hvis også ikledde, skal vi ikke finnes nakne.
II C	FinRK	5:3	sillä kun olemme pukeutuneet siihen, meitä ei enää havaita alastomiksi.
II C	ChiSB	5:3	只要我們還穿衣服，不是赤裸的。
II C	CopSahBi	5:3	ⲉϣϫⲉ ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲟⲛ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲛⲥⲉⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ
II C	ChiUns	5:3	倘若穿上，被遇见的时候就不至于赤身了。
II C	BulVeren	5:3	стига само, като сме облечени, да не се намерим голи.
II C	AraSVD	5:3	وَإِنْ كُنَّا لَابِسِينَ لَا نُوجَدُ عُرَاةً.
II C	Shona	5:3	kana nesu takapfekedzwa hatingawanikwi tisina chatakapfeka.
II C	Esperant	5:3	se almenaŭ, vestite, ni ne troviĝos nudaj.
II C	ThaiKJV	5:3	ถ้าได้สวมเช่นนั้นแล้ว เราก็จะมิได้ถูกพบเห็นว่าเปลือยเปล่าอีก
II C	BurJudso	5:3	ထိုသို့ဝင်စားလျှင် နေရာမဲ့ဖြစ်မည်မဟုတ်။
II C	SBLGNT	5:3	⸂εἴ γε⸃ καὶ ⸀ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
II C	FarTPV	5:3	تا در پناه آن پوشش آسمانی، دیگر برهنه نباشیم.
II C	UrduGeoR	5:3	kyoṅki jab ham use pahan leṅge to ham nange nahīṅ pāe jāeṅge.
II C	SweFolk	5:3	för när vi väl är klädda i den ska vi inte stå där nakna.
II C	TNT	5:3	εἴ περ καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
II C	GerSch	5:3	sofern wir bekleidet und nicht nackt erfunden werden.
II C	TagAngBi	5:3	Na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.
II C	FinSTLK2	5:3	sillä kun olemme siihen pukeutuneet, meitä ei havaita alastomiksi.
II C	Dari	5:3	تا در پناه آن پوششی آسمانی، دیگر برهنه نباشیم.
II C	SomKQA	5:3	Haddii aynu huwan nahay laynama heli doono innagoo qaawan.
II C	NorSMB	5:3	so sant me skal verta funne påklædde, ikkje nakne.
II C	Alb	5:3	nëse do të gjindemi të veshur e jo të zhveshur.
II C	GerLeoRP	5:3	sofern wir nicht nackt angetroffen werden, weil wir auch bekleidet worden sind.
II C	UyCyr	5:3	Чүнки шундила роһумиз тәнсиз қалмайду.
II C	KorHKJV	5:3	우리가 옷 입고 있으면 벌거벗은 채 드러나지 아니하리라.
II C	MorphGNT	5:3	⸂εἴ γε⸃ καὶ ⸀ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
II C	SrKDIjek	5:3	И да се обучени, не голи нађемо!
II C	Wycliffe	5:3	and not nakid.
II C	Mal1910	5:3	സ്വൎഗ്ഗീയമായ ഞങ്ങളുടെ പാൎപ്പിടം അതിന്നു മീതെ ധരിപ്പാൻ വാഞ്ഛിക്കുന്നു.
II C	KorRV	5:3	이렇게 입음은 벗은 자들로 발견되지 않으려 함이라
II C	Azeri	5:3	نه قدر کي، اونو گِيئنمئشئک، لوت گؤرونمه‌يه​جه‌يئک.
II C	SweKarlX	5:3	Dock om vi klädde, och icke nakne finnes.
II C	KLV	5:3	chugh vaj taH vetlh taH clothed maH DichDaq ghobe' taH tu'ta' naked.
II C	ItaDio	5:3	Se pur saremo trovati vestiti, e non ignudi.
II C	RusSynod	5:3	только бы нам и одетым не оказаться нагими.
II C	CSlEliza	5:3	аще точию и облекшеся, не нази обрящемся.
II C	ABPGRK	5:3	είγε και ενδυσάμενοι ου γυμνοί ευρεθησόμεθα
II C	FreBBB	5:3	(si toutefois nous sommes trouvés vêtus et non pas nus) ;
II C	LinVB	5:3	Ntángo tokoláta elambá eye ya bomoi bwa sékô, tokozala bolúmbú té.
II C	BurCBCM	5:3	ဤသို့ဖြင့် ကောင်းကင်အိမ်ကိုရရှိသောအခါ ငါတို့သည် အကောင်အထည် မဲ့ဖြစ်ကြလိမ့်မည်မဟုတ်။-
II C	Che1860	5:3	ᎢᏳᏃ ᎰᏩ ᏱᏙᎦᏄᏩᎥ, ᎥᏝ ᏦᎩᏰᎸᎭ ᏱᎦᎨᏎᏍᏗ.
II C	ChiUnL	5:3	儻得被之、不至裸裎矣、
II C	VietNVB	5:3	Khi đã mặc lấy thì không bị trần truồng.
II C	CebPinad	5:3	aron nga sa kahal-upan na kita niini, kita dili makaplagan nga mga hubo.
II C	RomCor	5:3	negreşit, dacă atunci când vom fi îmbrăcaţi nu vom fi găsiţi dezbrăcaţi de el.
II C	Pohnpeia	5:3	pwe ma kitail pahn alehdi deutailo, e pahn mie paliwaratail.
II C	HunUj	5:3	ha ugyan nem bizonyulunk felöltözve is mezíteleneknek.
II C	GerZurch	5:3	wenn wir doch, nachdem wir bekleidet sind, nicht nackt erfunden werden. (a) Mt 22:11; Eph 4:24; Off 3:18
II C	GerTafel	5:3	So wir bekleidet sind und nicht nackt erfunden werden.
II C	PorAR	5:3	se é que, estando vestidos, não formos achados nus.
II C	DutSVVA	5:3	Zo wij ook bekleed en niet naakt zullen gevonden worden.
II C	Byz	5:3	ειγε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	FarOPV	5:3	اگر فی الواقع پوشیده و نه عریان یافت شویم.
II C	Ndebele	5:3	uba lathi sesembathisiwe singaficwa size.
II C	PorBLivr	5:3	Dado que, se estivermos vestidos, não seremos achados nus.
II C	StatResG	5:3	Εἴ γε καὶ ἐνδυσάμενοι, οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
II C	SloStrit	5:3	Če se bomo le tudi oblečeni, ne goli našli.
II C	Norsk	5:3	så sant vi skal bli funnet iklædd, ikke nakne.
II C	SloChras	5:3	če se le pokaže, da smo tudi oblečeni, ne goli.
II C	Northern	5:3	Soyunuruqsa da, lüt-üryan qalmarıq.
II C	GerElb19	5:3	so wir anders, wenn wir auch bekleidet sind, nicht nackt erfunden werden.
II C	PohnOld	5:3	Pwe ma kitail likaudar, kitail solar pan kiliso.
II C	LvGluck8	5:3	Proti, ja pavisam tiksim atrasti apģērbti, ne pliki.
II C	PorAlmei	5:3	Se todavia formos achados vestidos, e não nús.
II C	ChiUn	5:3	倘若穿上，被遇見的時候就不至於赤身了。
II C	SweKarlX	5:3	Dock om vi klädde, och icke nakne finnes.
II C	Antoniad	5:3	ει γε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	CopSahid	5:3	ⲉϣϫⲉⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲟⲛ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲛⲥⲉⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ
II C	GerAlbre	5:3	Denn haben wir diese angezogen, dann werden wir nicht unbekleidet dastehen.
II C	BulCarig	5:3	ако само облечени с него не се намерим голи.
II C	FrePGR	5:3	si toutefois nous sommes effectivement trouvés vêtus et non pas nus ;
II C	PorCap	5:3	contanto que nos encontremos vestidos e não nus.
II C	JapKougo	5:3	それを着たなら、裸のままではいないことになろう。
II C	Tausug	5:3	Iban hangkan kita mabaya' sin baran bihādtu, ha supaya bang kita mapatay na, in nyawa natu' bukun na biya' sapantun hambuuk tau naghuhubu'.
II C	GerTextb	5:3	werden wir doch nicht bloß erfunden werden, wenn wir sie anziehen.
II C	SpaPlate	5:3	pero con tal de ser hallados (todavía) vestidos, no desnudos.
II C	Kapingam	5:3	idimaa, ma e-aha maa gidaadou gaa-gahu gi-di maa, gidaadou gu-hagalee noho tadau goloo ai.
II C	RusVZh	5:3	только бы нам и одетым не оказаться нагими.
II C	GerOffBi	5:3	wenn wir jedenfalls, nachdem wir [unsere irdische Behausung] ausgezogen haben, nicht nackt (gefunden =) dastehen werden.
II C	CopSahid	5:3	ⲉϣϫⲉ ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲟⲛ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲛⲥⲉⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ.
II C	LtKBB	5:3	nes aprengti nebūsime nuogi.
II C	Bela	5:3	толькі б нам і апранутым не апынуцца голымі.
II C	CopSahHo	5:3	ⲉϣϫⲉⲉⲛϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲟⲛ ϩⲓⲱⲱⲛ ⲛ̅ⲥⲉⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ.
II C	BretonNT	5:3	mar d-omp da vihanañ kavet gwisket ha nann en noazh.
II C	GerBoLut	5:3	So doch, wo wir bekleidet und nicht blod erfunden werden.
II C	FinPR92	5:3	sillä sitten kun olemme pukeutuneet siihen, emme jää alastomiksi.
II C	DaNT1819	5:3	dog saa, at vi maae findes iklædte, ikke nøgne.
II C	Uma	5:3	Kakono-na, uma-ta dota mate pai' mpalahii woto-ta toi-e. Konoa-ta bona tasampei woto-ta toi hante woto-ta to bo'u toe mpai'.
II C	GerLeoNA	5:3	sofern wir nicht nackt angetroffen werden, nachdem wir auch entkleidet worden sind.
II C	SpaVNT	5:3	Puesto que en verdad habremos sido hallados vestidos, y no desnudos.
II C	Latvian	5:3	Un, ja būsim ietērpti, nebūsim kaili.
II C	SpaRV186	5:3	Si es que fuéremos hallados vestidos, y no desnudos.
II C	FreStapf	5:3	si toutefois nous avons déjà un vêtement, si ce n'est pas dans la nudité que nous sommes trouvés.
II C	NlCanisi	5:3	zo we tenminste dan nog bekleed zijn en niet naakt.
II C	GerNeUe	5:3	So werden wir nicht nackt dastehen, wenn wir den irdischen Körper ablegen müssen.
II C	Est	5:3	ometi nõnda, et meid kaetult kord ei leitaks alasti olevat.
II C	UrduGeo	5:3	کیونکہ جب ہم اُسے پہن لیں گے تو ہم ننگے نہیں پائے جائیں گے۔
II C	AraNAV	5:3	حَتَّى إِذَا لَبِسْنَاهُ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً.
II C	ChiNCVs	5:3	如果穿上了，就不会赤身出现了。
II C	f35	5:3	ει γε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	vlsJoNT	5:3	want wij zullen toch wel bekleed, niet naakt bevonden worden!
II C	ItaRive	5:3	se pur sarem trovati vestiti e non ignudi.
II C	Afr1953	5:3	as ons ten minste gekleed en nie naak bevind sal word nie.
II C	RusSynod	5:3	только бы нам и одетыми не оказаться нагими.
II C	FreOltra	5:3	si toutefois il se trouve que nous soyons effectivement revêtus, non pas nus.
II C	UrduGeoD	5:3	क्योंकि जब हम उसे पहन लेंगे तो हम नंगे नहीं पाए जाएंगे।
II C	TurNTB	5:3	Onu giyinirsek çıplak kalmayız.
II C	DutSVV	5:3	Zo wij ook bekleed en niet naakt zullen gevonden worden.
II C	HunKNB	5:3	hogy ha le is kell vetkőznünk, mezítelennek ne bizonyuljunk.
II C	Maori	5:3	Mehemea ia ki te whai kakahu tatou, e kore e rokohanga mai e noho tahanga ana.
II C	sml_BL_2	5:3	Bilahi kita ma baran buwattē' bo' mbal sali' anantang palnyawahanta bang amole' ni sulga'.
II C	HunKar	5:3	Ha ugyan felöltözötten is mezíteleneknek nem találtatunk!
II C	Viet	5:3	miễn là gặp thấy chúng ta đang mặc áo, không trần truồng.
II C	Kekchi	5:3	Ma̱cuaˈako musikˈej chi ma̱cˈaˈ li katzˈejcual. Ta̱cua̱nk ban li katzˈejcual li tixqˈue ke li Dios.
II C	Swe1917	5:3	ty hava vi en gång iklätt oss denna, skola vi sedan icke komma att befinnas nakna.
II C	KhmerNT	5:3	បើ​បាន​ពាក់​ហើយ​ នោះ​យើង​នឹង​ឃើញ​ថា​ មិន​នៅ​អាក្រាត​ទៀត​ទេ។​
II C	CroSaric	5:3	dakako, ako se nađemo obučeni, ne goli.
II C	BasHauti	5:3	Badaric-ere baldin veztituac ez billuciac eriden bagaitez.
II C	WHNU	5:3	ει γε και ενδυσαμενοι εκδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	VieLCCMN	5:3	miễn là chúng ta có mặc áo, chứ không phải trần trụi.
II C	FreBDM17	5:3	Si toutefois nous sommes trouvés vêtus, et non point nus.
II C	TR	5:3	ειγε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	HebModer	5:3	באשר אחרי לבשנהו לא נמצא ערמים׃
II C	Kaz	5:3	Себебі жаңа денені жамылғанда мекенсіз қалмаймыз.
II C	UkrKulis	5:3	коли б тільки нам, і одягнувшись нагими не явитись.
II C	FreJND	5:3	si toutefois, même en étant vêtus, nous ne sommes pas trouvés nus.
II C	TurHADI	5:3	Bu semavî bedene büründüğümüzde artık çıplak kalmayız.
II C	Wulfila	5:3	𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍃𐍅𐌴𐌸𐌰𐌿𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹, 𐌽𐌹 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌰𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿. 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍃𐍅𐌴𐌸𐌰𐌿𐌷 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹, 𐌽𐌹 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌰𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿.
II C	GerGruen	5:3	Nur wenn wir diese angezogen haben, dann werden wir nicht nackt erfunden werden. -
II C	SloKJV	5:3	§ če je tako, da ko bomo oblečeni, ne bi bili najdeni goli.
II C	Haitian	5:3	Konsa, lè m'a antre ladan l', yo p'ap jwenn mwen toutouni.
II C	FinBibli	5:3	Jos me muutoin puetettuna, ja ei alasti löydettäisiin.
II C	SpaRV	5:3	Puesto que en verdad habremos sido hallados vestidos, y no desnudos.
II C	HebDelit	5:3	בַּאֲשֶׁר אַחֲרֵי לְבַשְׁנֻהוּ לֹא נִמָּצֵא עֲרֻמִּים׃
II C	WelBeibl	5:3	A byddwn yn eu gwisgo – fydd dim rhaid i ni aros yn noeth.
II C	GerMenge	5:3	da wir ja (erst dann), wenn wir diese angelegt haben, nicht unbekleidet werden erfunden werden.
II C	GreVamva	5:3	αν και ενδυθέντες αυτό δεν θέλωμεν ευρεθή γυμνοί.
II C	Tisch	5:3	εἴγε καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
II C	UkrOgien	5:3	коли б тільки й одя́гнені ми не знайшлися нагі́!
II C	MonKJV	5:3	Хэрэв бид тийнхүү хувцаслагдвал нүцгэн олдохгүй.
II C	SrKDEkav	5:3	И да се обучени, не голи нађемо!
II C	FreCramp	5:3	si du moins nous sommes trouvés vêtus, et non pas nus.
II C	PolUGdan	5:3	Jeśli tylko zostaniemy znalezieni odziani, a nie nadzy.
II C	FreGenev	5:3	Voire mefmes fi nous fommes trouvez veftus, & non point nuds.
II C	FreSegon	5:3	si du moins nous sommes trouvés vêtus et non pas nus.
II C	SpaRV190	5:3	Puesto que en verdad habremos sido hallados vestidos, y no desnudos.
II C	Swahili	5:3	Naam, tunapaswa kuvikwa namna hiyo ili tusije tukasimama mbele ya Mungu bila vazi.
II C	HunRUF	5:3	ha ugyan nem bizonyulunk felöltözve is mezíteleneknek.
II C	FreSynod	5:3	si toutefois nous sommes trouvés vêtus, et non pas nus.
II C	DaOT1931	5:3	saa sandt vi da som iklædte ikke skulle findes nøgne.
II C	FarHezar	5:3	چرا که با در بر کردنش، عریان یافت نخواهیم شد.
II C	TpiKJPB	5:3	Sapos em i stap olsem long taim mipela i putim klos ol bai i no inap lukim mipela skin nating.
II C	ArmWeste	5:3	սակայն երբ զայն հագնինք՝ մերկ չգտնուինք:
II C	DaOT1871	5:3	saa sandt vi da som iklædte ikke skulle findes nøgne.
II C	JapRague	5:3	是既に着たるものにして裸にて見出されずば誠に然あるべし。
II C	Peshitta	5:3	ܐܠܐ ܐܦ ܡܐ ܕܠܒܫܢ ܢܫܬܟܚ ܠܢ ܥܪܛܠ ܀
II C	FreVulgG	5:3	si toutefois nous sommes trouvés vêtus, et non pas nus.
II C	PolGdans	5:3	Jeźliż tylko przyobleczonymi a nie nagimi znalezieni będziemy.
II C	JapBungo	5:3	之を著るときは裸にてある事なからん。
II C	Elzevir	5:3	ειγε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα
II C	GerElb18	5:3	so wir anders, wenn wir auch bekleidet sind, nicht nackt erfunden werden.