John	RWebster	9:13	They brought to the Pharisees him that before was blind.
John	EMTV	9:13	They brought him who was once blind to the Pharisees.
John	NHEBJE	9:13	They brought him who had been blind to the Pharisees.
John	Etheridg	9:13	They brought him who from the beginning was blind to the Pharishee.
John	ABP	9:13	They led him to the Pharisees -- the one at one time blind.
John	NHEBME	9:13	They brought him who had been blind to the Pharisees.
John	Rotherha	9:13	They bring him unto the Pharisees—him at one time blind.
John	LEB	9:13	They brought him—the one formerly blind—to the Pharisees.
John	BWE	9:13	They brought to the Pharisees the man who had been blind.
John	Twenty	9:13	They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
John	ISV	9:13	The Pharisees Investigate the HealingSo they brought to the Pharisees the man who had once been blind.
John	RNKJV	9:13	They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	Jubilee2	9:13	They brought to the Pharisees him that beforehand had been blind.
John	Webster	9:13	They brought to the Pharisees him that before was blind.
John	Darby	9:13	They bring him who was before blind to the Pharisees.
John	OEB	9:13	They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
John	ASV	9:13	They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	Anderson	9:13	They brought to the Pharisees him that had formerly been blind.
John	Godbey	9:13	They lead him to the Pharisees, him formerly blind.
John	LITV	9:13	They brought him to the Pharisees, the one once blind.
John	Geneva15	9:13	They brought to the Pharises him that was once blinde.
John	Montgome	9:13	Then they brought the man who had been blind to the Pharisees.
John	CPDV	9:13	They brought the one who had been blind to the Pharisees.
John	Weymouth	9:13	They brought him to the Pharisees--the man who had been blind.
John	LO	9:13	Then they brought him, who had been blind, to the Pharisees;
John	Common	9:13	They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.
John	BBE	9:13	They took him before the Pharisees--this man who had been blind.
John	Worsley	9:13	So they brought him, that had formerly been blind, to the pharisees.
John	DRC	9:13	They bring him that had been blind to the Pharisees.
John	Haweis	9:13	They brought him to the Pharisees, who had before been blind.
John	GodsWord	9:13	Some people brought the man who had been blind to the Pharisees.
John	Tyndale	9:13	Then brought they to ye pharises him that a lytell before was blynde:
John	KJVPCE	9:13	¶ They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	NETfree	9:13	They brought the man who used to be blind to the Pharisees.
John	RKJNT	9:13	They brought to the Pharisees him who had been blind.
John	AFV2020	9:13	They brought him who was once blind to the Pharisees.
John	NHEB	9:13	They brought him who had been blind to the Pharisees.
John	OEBcth	9:13	They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
John	NETtext	9:13	They brought the man who used to be blind to the Pharisees.
John	UKJV	9:13	They brought to the Pharisees him that in old times was blind.
John	Noyes	9:13	They bring to the Pharisees him who had once been blind.
John	KJV	9:13	They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	KJVA	9:13	They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	AKJV	9:13	They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	RLT	9:13	They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John	OrthJBC	9:13	The people lead the man to the Perushim, the man who had formerly been ivver (blind).
John	MKJV	9:13	They brought him who once was blind to the Pharisees.
John	YLT	9:13	They bring him to the Pharisees who once was blind,
John	Murdock	9:13	And they brought him that had been blind, before the Pharisees.
John	ACV	9:13	They brought him to the Pharisees-the former blind man.

John	VulgSist	9:13	Adducunt eum ad Pharisaeos, qui caecus fuerat.
John	VulgCont	9:13	Adducunt eum ad Pharisæos, qui cæcus fuerat.
John	Vulgate	9:13	adducunt eum ad Pharisaeos qui caecus fuerat
John	VulgHetz	9:13	Adducunt eum ad Pharisæos, qui cæcus fuerat.
John	VulgClem	9:13	Adducunt eum ad pharisæos, qui cæcus fuerat.

John	CzeBKR	9:13	Tedy přivedli toho, kterýž někdy byl slepý, k farizeům.
John	CzeB21	9:13	A tak toho bývalého slepce přivedli k farizeům.
John	CzeCEP	9:13	Přivedou toho, který byl dříve slepý, k farizeům;
John	CzeCSP	9:13	Přivedli toho, který byl dříve slepý, k farizeům.

John	PorBLivr	9:13	Levaram aos Fariseus o ex-cego.
John	Mg1865	9:13	Ary ilay jamba taloha dia nentiny tany amin’ ny Fariseo.
John	CopNT	9:13	ⲁⲩ⳿ⲉⲛϥ ⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲛⲓⲫⲁⲣⲓⲥⲉⲟⲥ ⲫⲏ ⳿ⲉⲛⲁϥⲟⲓ ⳿ⲙⲃⲉⲗⲗⲉ ⳿ⲛⲟⲩⲥⲏⲟⲩ.
John	FinPR	9:13	Niin he veivät hänet, joka ennen oli ollut sokea, fariseusten luo.
John	NorBroed	9:13	De ledet ham til Fariseerne, den en gang blinde.
John	FinRK	9:13	Mies, joka oli ennen ollut sokea, vietiin fariseusten luo.
John	ChiSB	9:13	他們便將先前瞎眼的人，領到法利賽人那裏。
John	CopSahBi	9:13	ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲛⲉϥⲟ ⲃⲃⲗⲗⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
John	ArmEaste	9:13	Նրան, որ մի ժամանակ կոյր էր, բերին փարիսեցիների մօտ
John	ChiUns	9:13	他们把从前瞎眼的人带到法利赛人那里。
John	BulVeren	9:13	Заведоха някогашния слепец при фарисеите.
John	AraSVD	9:13	فَأَتَوْا إِلَى ٱلْفَرِّيسِيِّينَ بِٱلَّذِي كَانَ قَبْلًا أَعْمَى.
John	Shona	9:13	Vakamuisa kuVaFarisi, iye waimbova bofu.
John	Esperant	9:13	Ili kondukis al la Fariseoj la iam blindan viron.
John	ThaiKJV	9:13	เขาจึงพาคนที่แต่ก่อนตาบอดนั้นไปหาพวกฟาริสี
John	BurJudso	9:13	လူများသည် မျက်စိကန်းဘူးသော ထိုသူကို ဖာရိရှဲတို့ထံသို့ ပို့ကြ၏။
John	SBLGNT	9:13	Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους τόν ποτε τυφλόν.
John	FarTPV	9:13	آنها آن مرد را كه قبلاً نابینا بود، نزد فریسیان بردند،
John	UrduGeoR	9:13	Tab wuh shifāyāb andhe ko Farīsiyoṅ ke pās le gae.
John	SweFolk	9:13	Då förde de mannen som hade varit blind till fariseerna.
John	TNT	9:13	ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν·
John	GerSch	9:13	Da führten sie ihn, den Blindgewesenen, zu den Pharisäern.
John	TagAngBi	9:13	Dinala nila sa mga Fariseo siya na nang una'y bulag.
John	FinSTLK2	9:13	He veivät hänet, entisen sokean, fariseusten luo.
John	Dari	9:13	آن ها آن مرد را که قبلاً نابینا بود، نزد فریسی ها بردند،
John	SomKQA	9:13	Markaasaa kii markii hore indhaha la'aa waxaa loo geeyey Farrisiintii.
John	NorSMB	9:13	Dei fører honom til farisæarane, han som hadde vore blind.
John	Alb	9:13	Atëherë ata e çuan te farisenjtë atë që më parë kishte qenë i verbër.
John	GerLeoRP	9:13	Sie bringen ihn zu den Pharisäern, den ehemals Blinden.
John	UyCyr	9:13	Халайиқ илгири қарғу болған бу адәмни пәрисийләрниң йениға елип беришти.
John	KorHKJV	9:13	¶그들이 전에 눈멀었던 그 사람을 데리고 바리새인들에게 가니라.
John	MorphGNT	9:13	Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους τόν ποτε τυφλόν.
John	SrKDIjek	9:13	Тада га поведоше к фарисејима, онога што бјеше некад слијеп.
John	Wycliffe	9:13	Thei leden hym that was blynd to the Farisees.
John	Mal1910	9:13	കുരുടനായിരുന്നവനെ അവർ പരീശന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി.
John	KorRV	9:13	저희가 전에 소경 되었던 사람을 데리고 바리새인들에게 갔더라
John	Azeri	9:13	اوّلجه کور اولان آدامي فرئسئلرئن يانينا آپارديلار.
John	GerReinh	9:13	Sie führen ihn, den vorher Blinden zu den Pharisäern,
John	SweKarlX	9:13	Då hade de honom, som blind hade varit, till de Phariseer.
John	KLV	9:13	chaH qempu' ghaH 'Iv ghajta' taH blind Daq the Pharisees.
John	ItaDio	9:13	Ed essi condussero a’ Farisei colui che già era stato cieco.
John	RusSynod	9:13	Повели сего бывшего слепца к фарисеям.
John	CSlEliza	9:13	Ведоша (же) его к фарисеом, иже бе иногда слеп.
John	ABPGRK	9:13	άγουσιν αυτόν προς τους Φαρισσαίους τον ποτε τυφλόν
John	FreBBB	9:13	Ils mènent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.
John	LinVB	9:13	Bamemí moto azalákí na lola­ndá epái ya ba-Farizéo.
John	BurCBCM	9:13	သူတို့သည် ယခင်က မျက်မမြင်ဖြစ်ခဲ့သူကို ဖာရီဇေးဦးတို့ထံသို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ကြ၏။-
John	Che1860	9:13	ᎠᏂᏆᎵᏏ ᏚᎾᏘᏃᎮᎸ ᎾᏍᎩ ᏗᎨᏫ ᎢᏳᎵᏍᏔᏅᎯ.
John	ChiUnL	9:13	衆引素瞽者詣法利賽人、
John	VietNVB	9:13	Họ dẫn người vốn bị mù đến các người Pha-ri-si.
John	CebPinad	9:13	Ug ngadto sa mga Fariseo ilang gidala ang tawo nga kaniadto buta.
John	RomCor	9:13	Au adus la farisei pe cel ce fusese orb mai înainte.
John	Pohnpeia	9:13	Eri, re ahpw kahrelahng ohl me maskuno rehn Parisi ko.
John	HunUj	9:13	Ezt a nemrég még vak embert a farizeusok elé vezették.
John	GerZurch	9:13	Sie führen ihn, der vorher blind war, zu den Pharisäern. (a) Joh 7:32; 11:46
John	GerTafel	9:13	Da führten sie ihn, der weiland blind war, zu den Pharisäern.
John	PorAR	9:13	Levaram aos fariseus o que fora cego.
John	DutSVVA	9:13	Zij brachten hem tot de Farizeën, hem namelijk, die te voren blind geweest was.
John	Byz	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	FarOPV	9:13	پس او را که پیشتر کور بود، نزد فریسیان آوردند.
John	Ndebele	9:13	Basebemletha kubaFarisi, lowo owayekade eyisiphofu.
John	PorBLivr	9:13	Levaram aos Fariseus o ex-cego.
John	StatResG	9:13	¶Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν.
John	SloStrit	9:13	Peljejo ga k Farizejem, tega, ki je nekedaj slep bil.
John	Norsk	9:13	Da fører de ham som hadde vært blind, frem for fariseerne.
John	SloChras	9:13	Peljejo ga k farizejem, tega, ki je bil nekdaj slep.
John	Northern	9:13	Əvvəllər kor olan adamı fariseylərin yanına apardılar.
John	GerElb19	9:13	Sie führen ihn, den einst Blinden, zu den Pharisäern.
John	PohnOld	9:13	Irail ap kalualang ren Parisär akan me maskun mas.
John	LvGluck8	9:13	Tad tie to citkārt neredzīgo noveda pie tiem farizejiem.
John	PorAlmei	9:13	Levaram pois aos phariseos o que d'antes era cego.
John	ChiUn	9:13	他們把從前瞎眼的人帶到法利賽人那裡。
John	SweKarlX	9:13	Då hade de honom, som blind hade varit, till de Phariseer.
John	Antoniad	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	CopSahid	9:13	ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲛⲉϥⲟ ⲃⲃⲗⲗⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
John	GerAlbre	9:13	Man brachte dann den früher Blinden zu den Pharisäern.
John	BulCarig	9:13	Заведоха при Фарисеите тогоз който бе некога слеп.
John	FrePGR	9:13	Ils le conduisent auprès des pharisiens, lui qui naguère était aveugle.
John	JapDenmo	9:13	彼らは目の見えなかった人をファリサイ人たちのところへ連れて行った。
John	PorCap	9:13	Levaram aos fariseus o que fora cego.
John	JapKougo	9:13	人々は、もと盲人であったこの人を、パリサイ人たちのところにつれて行った。
John	Tausug	9:13	Manjari diyā sin manga tau madtu pa manga Parisi in tau bakas buta.
John	GerTextb	9:13	Sie führen ihn zu den Pharisäern, den Blindgewesenen;
John	SpaPlate	9:13	Llevaron, pues, a los fariseos al que antes había sido ciego.
John	Kapingam	9:13	Gei digaula gaa-lahi taane deelaa nogo deegida gi-baahi nia Pharisee.
John	RusVZh	9:13	Повели сего бывшего слепца к фарисеям.
John	GerOffBi	9:13	Sie brachten den vormals Blinden vor (zu) die Pharisäer.
John	CopSahid	9:13	ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲛⲉϥⲟ ⲃⲃⲗⲗⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲥⲁⲓⲟⲥ.
John	LtKBB	9:13	Jie nusivedė buvusį neregį pas fariziejus.
John	Bela	9:13	Павялі гэтага былога сьляпца да фарысэяў.
John	CopSahHo	9:13	ⲁⲩⲉ͡ⲓⲛⲉ ⲙ̅ⲡⲉⲛⲉϥⲟ ⲃ̅ⲃⲗ̅ⲗⲉ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̅ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ.
John	BretonNT	9:13	Kas a rejont d'ar farizianed an hini a oa bet dall.
John	GerBoLut	9:13	Da führeten sie ihn zu den Pharisaern, der weiland blind war.
John	FinPR92	9:13	Mies, joka oli ollut sokea, vietiin fariseusten luo.
John	DaNT1819	9:13	Da førte de ham, som før var blind, til Pharisæerne.
John	GerLeoNA	9:13	Sie bringen ihn zu den Pharisäern, den ehemals Blinden.
John	SpaVNT	9:13	Llevaron á los Fariséos al que ántes habia sido ciego.
John	Latvian	9:13	Tad viņi aizveda to, kas bija neredzīgs, pie farizejiem.
John	SpaRV186	9:13	Llévanle a los Fariseos, al que antes había sido ciego.
John	FreStapf	9:13	On conduisit aux Pharisiens cet aveugle guéri.
John	NlCanisi	9:13	Toen bracht men den gewezen blinde naar de farizeën.
John	GerNeUe	9:13	Daraufhin brachten sie den ehemaligen Blinden zu den Pharisäern.
John	Est	9:13	Siis nad viisid tema, kes enne oli pime olnud, variseride juure.
John	UrduGeo	9:13	تب وہ شفایاب اندھے کو فریسیوں کے پاس لے گئے۔
John	AraNAV	9:13	فَذَهَبُوا بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانَ أَعْمَى إِلَى الْفَرِّيسِيِّينَ.
John	ChiNCVs	9:13	他们就把那个从前瞎眼的人带到法利赛人那里。
John	f35	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	vlsJoNT	9:13	Zij brachten hem, die te voren blind was, tot de fariseërs.
John	ItaRive	9:13	Menarono a’ Farisei colui ch’era stato cieco.
John	Afr1953	9:13	Hulle bring hom na die Fariseërs — die man wat vroeër blind was.
John	RusSynod	9:13	Повели этого бывшего слепца к фарисеям.
John	FreOltra	9:13	Ils menèrent vers les pharisiens celui qui naguère était aveugle.
John	Tagalog	9:13	Dinala nila sa mga Pariseo ang lalaki na dating bulag.
John	UrduGeoD	9:13	तब वह शफ़ायाब अंधे को फ़रीसियों के पास ले गए।
John	TurNTB	9:13	Eskiden kör olan adamı Ferisiler'in yanına götürdüler.
John	DutSVV	9:13	Zij brachten hem tot de Farizeen, hem namelijk, die te voren blind geweest was.
John	HunKNB	9:13	Ekkor elvitték a farizeusokhoz azt, aki előbb vak volt.
John	Maori	9:13	Ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra.
John	sml_BL_2	9:13	Sakali binowa l'lla bay abuta ni saga Parisi.
John	HunKar	9:13	Vivék őt, a ki előbb még vak volt, a farizeusokhoz.
John	Viet	9:13	Chúng dẫn người trước đã mù đó đến cùng người Pha-ri-si.
John	Kekchi	9:13	Ut queˈxcˈam riqˈuineb laj fariseo li cui̱nk li mutzˈ nak quicuan,
John	Swe1917	9:13	Då förde de honom, mannen som förut hade varit blind, bort till fariséerna.
John	KhmerNT	9:13	ពួកគេ​ក៏​នាំ​បុរស​ខ្វាក់​ភ្នែក​កាល​ពីមុន​នោះ​ទៅ​ជួប​ពួកអ្នក​ខាង​គណៈ​ផារិស៊ី។​
John	CroSaric	9:13	Tada odvedoše toga bivšeg slijepca farizejima.
John	BasHauti	9:13	Eramaiten dute itsu ohi cen hura Phariseuetara.
John	WHNU	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	VieLCCMN	9:13	Họ dẫn kẻ trước đây bị mù đến với những người Pha-ri-sêu.
John	FreBDM17	9:13	Ils amenèrent aux Pharisiens celui qui auparavant avait été aveugle.
John	TR	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	HebModer	9:13	ויביאו את האיש אשר היה עור לפנים אל הפרושים׃
John	Kaz	9:13	Содан жұрт бұрын соқыр болған адамды парызшылдарға алып барды.
John	OxfordTR	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	UkrKulis	9:13	Приводять його до Фарисеїв, колись слїпого.
John	FreJND	9:13	Ils amenèrent aux pharisiens celui qui auparavant avait été aveugle.
John	TurHADI	9:13	Eskiden kör olan adamı Ferisilerin yanına götürdüler.
John	Wulfila	9:13	𐌲𐌰𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳 𐌹𐌽𐌰 𐌳𐌿 𐍆𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐌼, 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐌱𐌻𐌹𐌽𐌳𐍃.
John	GerGruen	9:13	Da brachten sie den Blindgewesenen zu den Pharisäern,
John	SloKJV	9:13	K farizejem so privedli tistega, ki je bil poprej slep.
John	Haitian	9:13	Yo pran nonm ki te avèg la, yo mennen l' bay farizyen yo.
John	FinBibli	9:13	Niin he veivät sen, joka ennen sokiana ollut oli, Pharisealaisten tykö.
John	SpaRV	9:13	Llevaron á los Fariseos al que antes había sido ciego.
John	HebDelit	9:13	וַיָּבִיאוּ אֶת־הָאִישׁ אֲשֶׁר הָיָה עִוֵּר לְפָנִים אֶל־הַפְּרוּשִׁים׃
John	WelBeibl	9:13	Dyma nhw'n mynd â'r dyn oedd wedi bod yn ddall at y Phariseaid.
John	GerMenge	9:13	Man führte ihn nun zu den Pharisäern, ihn, den ehemals Blinden.
John	GreVamva	9:13	Φέρουσιν αυτόν τον ποτέ τυφλόν προς τους Φαρισαίους.
John	ManxGael	9:13	Hug ad lhieu gys ny Phariseeyn eshyn va roish shen doal.
John	Tisch	9:13	Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν.
John	UkrOgien	9:13	Ведуть тоді до фарисеїв того, що був перше незрячий.
John	MonKJV	9:13	Тэд өмнө нь сохор байсан түүнийг Фарисачууд руу аваачив.
John	SrKDEkav	9:13	Тада га поведоше к фарисејима, оног што беше некад слеп.
John	FreCramp	9:13	Ils menèrent aux Pharisiens celui qui avait été aveugle.
John	SpaTDP	9:13	Llevaron al que había estado ciego donde los fariseos.
John	PolUGdan	9:13	Przyprowadzili więc do faryzeuszy tego, który przedtem był ślepy.
John	FreGenev	9:13	Ils l'amenerent aux Pharifiens, voire celui qui avoit autrefois efté aveugle.
John	FreSegon	9:13	Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.
John	SpaRV190	9:13	Llevaron á los Fariseos al que antes había sido ciego.
John	Swahili	9:13	Kisha wakampeleka huyo mtu aliyekuwa kipofu kwa Mafarisayo.
John	HunRUF	9:13	Ezt az embert, aki nemrég még vak volt, a farizeusok elé vezették.
John	FreSynod	9:13	Ils amenèrent aux pharisiens celui qui avait été aveugle.
John	DaOT1931	9:13	De føre ham, som før var blind, til Farisæerne.
John	FarHezar	9:13	پس آن مرد را که پیشتر کور بود، نزد فَریسیان آوردند.
John	TpiKJPB	9:13	¶ Ol i bringim long ol Farisi em husat long taim bipo em i aipas.
John	ArmWeste	9:13	Փարիսեցիներուն տարին զայն՝ որ ժամանակին կոյր էր,
John	DaOT1871	9:13	De føre ham, som før var blind, til Farisæerne.
John	JapRague	9:13	彼等其瞽者なりし人をファリザイ人の許に伴ひ行きしが、
John	Peshitta	9:13	ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܗܘ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܤܡܝܐ ܗܘܐ ܠܘܬ ܦܪܝܫܐ ܀
John	FreVulgG	9:13	Ils amenèrent aux pharisiens celui qui avait été aveugle.
John	PolGdans	9:13	Tedy przywiedli onego, który przedtem był ślepy, do Faryzeuszów.
John	JapBungo	9:13	人々さきに盲目なりし者をパリサイ人らの許に連れきたる。
John	Elzevir	9:13	αγουσιν αυτον προς τους φαρισαιους τον ποτε τυφλον
John	GerElb18	9:13	Sie führen ihn, den einst Blinden, zu den Pharisäern.