Kapingamarangi - Jonah - 3

3:1  Dimaadua ga-helekai labelaa ang-gi Jonah, ga-helekai,

3:2  “Hana gi-di waahale damana go Nineveh. Hagi-anga-ina gi digaula agu helekai ala ne-hai-adu gi-di-goe.”

3:3  Gei Jonah gu-haga-gila-aga di manawa o Dimaadua, guu-hana gi Nineveh. Nineveh la di waahale damanaiee. Nia daangada ma-ga-taele e-waalooloo i-nia laangi e-dolu gaa-dau-laa i-di baahi gi-golo di waahale.

3:4  Jonah ga-daamada gaa-hana i-lodo di waahale deelaa, malaa i-muli-hua dono hana i-di laangi e-dahi, geia ga-daamada ga-hagahaga-iloo bolo i-muli nia laangi e-madahaa gei-ogo di waahale Nineveh la-ga-haga-mooho!

3:5  Digau o-di waahale Nineveh gu-hagadonu nnelekai a God, malaa, digaula guu-donu ginai bolo nia daangada huogodoo gi-haga-hiigai-ina ginaadou, mai digau aamua gaa-tugi i digau ala lligi. Digaula huogodoo gii-gahu i-nia gahu haga-manawa-gee, e-haga-modongoohia-aga di-nadau huli hoou.

3:6  Di madagoaa di king o Nineveh ga-longono-ia di mee deenei, geia ga-du-gi-nua gi-daha mo dono lohongo-king, ga-liagi dono gahu-laa-tua, gaa-gahu gi-nia gahu haga-manawa-gee, gaa-hana gaa-noho gi-lodo nia lehu,

3:7  gaa-hai dana haga-iloo gi digau o-di waahale Nineveh boloo, “Deenei di haganoho mai baahi di king mo ana gau aamua, bolo deai tangada e-miami ai. Nia daangada huogodoo mono kau mono siibi hagalee e-miami be e-inu nia wai.

3:8  Nia daangada huogodoo mono manu huogodoo gi-ulu nia gahu haga-manawa-gee, huogodoo gi-dalodalo hagamahi ang-gi God. Tangada-nei mo tangada-nei gi-diagia ana hangahaihai huaidu ge e-hala!

3:9  Holongo God gaa-huli dono manawa, ga-hagalee hagawelewele, gei gidaadou ga-hagalee mmade!”

3:10  God gu-iloo nia mee ala ne-hai go digaula, gu-iloo labelaa di-nadau huli gi-daha mo nadau ihala, gei Mee guu-huli dono manawa gu-hagalee wanga gi digaula di hagaduadua damana dela ne-hagatogomaalia gi digaula.