Prov	RWebster	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	NHEBJE	29:22	An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
Prov	ABP	29:22	A man inclined to rage digs up altercation; and a man prone to anger gouges up sin.
Prov	NHEBME	29:22	An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
Prov	Rotherha	29:22	A man given to anger, stirreth up strife, and, he that exceedeth in wrath, aboundeth in transgression.
Prov	LEB	29:22	A man of anger will stir strife, and the owner of anger, much transgression.
Prov	RNKJV	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	Jubilee2	29:22	The angry man stirs up strife, and the furious man abounds in transgression.
Prov	Webster	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	Darby	29:22	An angry man exciteth contention; and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	ASV	29:22	An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.
Prov	LITV	29:22	An angry man stirs up contention, and a furious one abounds in transgression.
Prov	Geneva15	29:22	An angrie man stirreth vp strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	CPDV	29:22	A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin.
Prov	BBE	29:22	An angry man is the cause of fighting, and a man given to wrath does much wrong.
Prov	DRC	29:22	A passionate man provoketh quarrels: and he that is easily stirred up to wrath, shall be more prone to sin.
Prov	GodsWord	29:22	An angry person stirs up a fight, and a hothead does much wrong.
Prov	JPS	29:22	An angry man stirreth up strife, and a wrathful man aboundeth in transgression.
Prov	KJVPCE	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	NETfree	29:22	An angry person stirs up dissension, and a wrathful person is abounding in transgression.
Prov	AB	29:22	A furious man stirs up strife, and a passionate man digs up sin.
Prov	AFV2020	29:22	An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.
Prov	NHEB	29:22	An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
Prov	NETtext	29:22	An angry person stirs up dissension, and a wrathful person is abounding in transgression.
Prov	UKJV	29:22	An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.
Prov	Noyes	29:22	An angry man stirreth up strife, And a passionate man aboundeth in transgression.
Prov	KJV	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	KJVA	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	AKJV	29:22	An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.
Prov	RLT	29:22	An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Prov	MKJV	29:22	An angry man stirs up fighting, and a furious man abounds in sin.
Prov	YLT	29:22	An angry man stirreth up contention, And a furious man is multiplying transgression.
Prov	ACV	29:22	An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in transgression.

Prov	VulgSist	29:22	Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignandum facilis est, erit ad peccandum proclivior.
Prov	VulgCont	29:22	Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignandum facilis est, erit ad peccandum proclivior.
Prov	Vulgate	29:22	vir iracundus provocat rixas et qui ad indignandum facilis est erit ad peccata proclivior
Prov	VulgHetz	29:22	Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignandum facilis est, erit ad peccandum proclivior.
Prov	VulgClem	29:22	Vir iracundus provocat rixas, et qui ad indignandum facilis est erit ad peccandum proclivior.

Prov	CzeBKR	29:22	Člověk hněvivý vzbuzuje svár, a prchlivý mnoho hřeší.
Prov	CzeB21	29:22	Hněvivý člověk vzbuzuje různice, kdo je vznětlivý, hřeší velice.
Prov	CzeCEP	29:22	Hněvivý člověk podnítí svár a vznětlivý napáchá mnoho přestupků.
Prov	CzeCSP	29:22	Hněvivý člověk podněcuje svár, vztekloun se dopouští mnoha přestoupení.

Prov	PorBLivr	29:22	O homem que se irrita facilmente levanta brigas; e o furioso multiplica as transgressões.
Prov	Mg1865	29:22	Ny olona mora tezitra manetsika ady; Ary ny olona masiaka dia be fahadisoana.
Prov	FinPR	29:22	Pikavihainen mies nostaa riidan, ja kiukkuinen tulee rikkoneeksi paljon.
Prov	FinRK	29:22	Äkkipikainen mies nostaa riidan, ja helposti kiivastuva joutuu moniin rikkomuksiin.
Prov	ChiSB	29:22	易怒的人，極易引起紛爭；性急的人，必犯很多過錯。
Prov	CopSahBi	29:22	ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ ⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩϯⲧⲱⲛ ϣⲁⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲛϩⲁⲕ ⲑⲙⲥⲉⲡⲛⲟⲃⲉ
Prov	ChiUns	29:22	好气的人挑启争端；暴怒的人多多犯罪。
Prov	BulVeren	29:22	Гневлив човек възбужда препирни и избухлив човек изобилства в престъпление.
Prov	AraSVD	29:22	اَلرَّجُلُ ٱلْغَضُوبُ يُهَيِّجُ ٱلْخِصَامَ، وَٱلرَّجُلُ ٱلسَّخُوطُ كَثِيرُ ٱلْمَعَاصِي.
Prov	Esperant	29:22	Kolerema homo kaŭzas malpacojn, Kaj flamiĝema kaŭzas multajn pekojn.
Prov	ThaiKJV	29:22	คนเจ้าโมโหย่อมเร้าการวิวาท และคนที่มักโกรธก็เป็นเหตุให้มีการละเมิดมากขึ้น
Prov	OSHB	29:22	אִֽישׁ־אַ֭ף יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבַ֖עַל חֵמָ֣ה רַב־פָּֽשַׁע׃
Prov	BurJudso	29:22	စိတ်ဆိုးတတ်သောသူသည် ခိုက်ရန်မှုကို နှိုးဆော် တတ်၏။ ပြင်းထန်သောသူသည်လည်း၊ အလွန်အကျူး များတတ်၏။
Prov	FarTPV	29:22	شخص تندخو کشمکش برپا می‌کند و آدم بدخُلق فتنه‌انگیز است.
Prov	UrduGeoR	29:22	Ġhazabālūd ādmī jhagaṛe chheṛtā rahtā hai, ġhusīle shaḳhs se muta'addid gunāh sarzad hote haiṅ.
Prov	SweFolk	29:22	En argsint man skapar gräl, den hetlevrade förgår sig ofta.
Prov	GerSch	29:22	Ein zorniger Mann richtet Hader an und ein hitziger viel Sünde.
Prov	TagAngBi	29:22	Ang taong magagalitin ay humihila ng kaalitan, at ang mainiting tao ay nananagana sa pagsalangsang.
Prov	FinSTLK2	29:22	Pikavihainen mies nostaa riidan, ja kiukkuinen tulee rikkoneeksi paljon.
Prov	Dari	29:22	شخص تندخو نزاع برپا می کند و آدم بدخُلق فتنه انگیز است.
Prov	SomKQA	29:22	Ninkii xanaaq badanu muran buu kiciyaa. Ninkii cadho kululuna xadgudub buu badsadaa.
Prov	NorSMB	29:22	Sinna mann valdar trætta, og brålyndt mann gjer mang ei misgjerd.
Prov	Alb	29:22	Njeriu zemërak kurdis grindje dhe njeriu idhnak kryen shumë mëkate.
Prov	UyCyr	29:22	Териккәк җедәл-маҗра қозғап турар, Мүҗәзи иштик кишиниң гуналири көп болар.
Prov	KorHKJV	29:22	노하는 자는 다툼을 일으키고 성내는 자는 많이 범법하느니라.
Prov	SrKDIjek	29:22	Гњевљив човјек замеће свађу, и ко је напрасит, много гријеши.
Prov	Wycliffe	29:22	A wrathful man territh chidingis; and he that is liyt to haue indignacioun, schal be more enclynaunt to synnes.
Prov	Mal1910	29:22	കോപമുള്ളവൻ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു; ക്രോധമുള്ളവൻ അതിക്രമം വൎദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
Prov	KorRV	29:22	노하는 자는 다툼을 일으키고 분하여 하는 자는 범죄함이 많으니라
Prov	Azeri	29:22	قضبلي آدام داعوا قالديرار، قيزقين آدام دا خاطادا قرق اولار.
Prov	KLV	29:22	An angry loD stirs Dung strife, je a wrathful loD abounds Daq yem.
Prov	ItaDio	29:22	L’uomo iracondo muove contese, E l’uomo collerico commette molti misfatti.
Prov	RusSynod	29:22	Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.
Prov	CSlEliza	29:22	Муж гневливый воздвизает свар, муж же ярый открывает грехи.
Prov	ABPGRK	29:22	ανήρ θυμώδης ορύσσει νείκος ανήρ δε οργίλος εξώρυξεν αμαρτίας
Prov	FreBBB	29:22	L'homme emporté excite les querelles, Et l'homme adonné à la colère abonde en péchés.
Prov	LinVB	29:22	Moto wa nkanda akobimisa boswani, mpe moto wa nkele mingi akosala masumu maike.
Prov	BurCBCM	29:22	အမျက်ဒေါသကြီးသောသူသည် ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေတတ်၏။ အရာရာကို စိတ်လိုက်မာန် ပါလုပ်လေ့ရှိသူ သည် မကောင်းမှုဒုစရိုက်များစွာကို ကျူး လွန်မိလိမ့်မည်။-
Prov	HunIMIT	29:22	Haragos ember viszályt gerjeszt, és indulatos embernél sok a bűntett.
Prov	ChiUnL	29:22	易怒者啟爭端、暴怒者多干罪、
Prov	VietNVB	29:22	Người hay giận gây sự tranh cãi;Còn kẻ nóng tính vi phạm nhiều.
Prov	LXX	29:22	ἀνὴρ θυμώδης ὀρύσσει νεῖκος ἀνὴρ δὲ ὀργίλος ἐξώρυξεν ἁμαρτίας
Prov	CebPinad	29:22	Ang usa ka tawo nga anaa sa kasuko nagapukaw sa pagkabingkil, Ug ang usa ka masuk-anong tawo nahupngan sa kalapasan.
Prov	RomCor	29:22	Un om mânios stârneşte certuri şi un înfuriat face multe păcate.
Prov	Pohnpeia	29:22	Aramas me kin mwadang en lingeringer kin kalap kahrehda akamai oh pingiping.
Prov	HunUj	29:22	A haragos ember viszályt szít, az indulatos ember sok bűnt követ el.
Prov	GerZurch	29:22	Der Zornmütige erregt Streit, / und der Hitzige begeht viel Sünde. / (a) Spr 15:18
Prov	PorAR	29:22	O homem iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.
Prov	DutSVVA	29:22	Een toornig man verwekt gekijf; en de grammoedige is veelvoudig in overtreding.
Prov	FarOPV	29:22	مرد تندخو نزاع برمی انگیزاند، و شخص کج خلق در تقصیر می‌افزاید.
Prov	Ndebele	29:22	Umuntu ololaka ubanga ukuxabana, lomuntu ovutha intukuthelo wandisa isiphambeko.
Prov	PorBLivr	29:22	O homem que se irrita facilmente levanta brigas; e o furioso multiplica as transgressões.
Prov	Norsk	29:22	Den som er snar til vrede, vekker trette, og en hastig mann gjør ofte det som er ondt.
Prov	SloChras	29:22	Naglojezni napravlja prepire in togotni je greha poln.
Prov	Northern	29:22	Qəzəbli insan dava yaradar, Kəmhövsələ günahı artırar.
Prov	GerElb19	29:22	Ein zorniger Mann erregt Zank, und ein Hitziger ist reich an Übertretung.
Prov	LvGluck8	29:22	Ātrs cilvēks saceļ bāršanos, un sirdīgs vīrs padara daudz grēku.
Prov	PorAlmei	29:22	O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
Prov	ChiUn	29:22	好氣的人挑啟爭端；暴怒的人多多犯罪。
Prov	SweKarlX	29:22	En vredsam man kommer träto åstad, och en harmse man gör många synder.
Prov	FreKhan	29:22	Un homme irascible provoque des disputes; qui se laisse emporter par la colère accumule les fautes.
Prov	FrePGR	29:22	L'homme colère excite les querelles, et celui qui s'échauffe, fait bien des fautes.
Prov	PorCap	29:22	O homem irascível arma contendas, e o colérico acumula os crimes.
Prov	JapKougo	29:22	怒る人は争いを起し、憤る人は多くの罪を犯す。
Prov	GerTextb	29:22	Ein zorniger Mann erregt Zank, und ein hitziger begeht viel Sünde.
Prov	SpaPlate	29:22	El hombre colérico provoca peleas, y el violento cae en muchos pecados.
Prov	Kapingam	29:22	Nia daangada hagawelewele-ngoohia e-hidi-mai nia lagamaaloo mo nia heebagi.
Prov	WLC	29:22	אִֽישׁ־אַ֭ף יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבַ֖עַל חֵמָ֣ה רַב־פָּֽשַׁע׃
Prov	LtKBB	29:22	Piktas žmogus sukelia vaidus, o ūmus žmogus dažnai nusikalsta.
Prov	Bela	29:22	Чалавек гнеўлівы заводзіць свару, а запальчывы шмат грэшыць.
Prov	GerBoLut	29:22	Ein zorniger Mann richtet Hader an, und ein Grimmiger tut viel Sünde.
Prov	FinPR92	29:22	Äkkipikainen panee alulle riidan, kiivaalle kertyy rikkomuksia.
Prov	SpaRV186	29:22	El hombre enojoso levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.
Prov	NlCanisi	29:22	Een opvliegend karakter sticht ruzie, Een driftkop misdraagt zich vaak.
Prov	GerNeUe	29:22	Ein zorniger Mann beginnt überall Streit, / und ein Hitzkopf richtet reichlich Unheil an.
Prov	UrduGeo	29:22	غضب آلود آدمی جھگڑے چھیڑتا رہتا ہے، غصیلے شخص سے متعدد گناہ سرزد ہوتے ہیں۔
Prov	AraNAV	29:22	الإِنْسَانُ الْغَضُوبُ يُثِيرُ النِّزَاعَ، وَالرَّجُلُ السَّخُوطُ كَثِيرُ الْمَعَاصِي.
Prov	ChiNCVs	29:22	容易发怒的人，引起纷争；脾气暴烈的人，多有过犯。
Prov	ItaRive	29:22	L’uomo iracondo fa nascere contese, e l’uomo collerico abbonda in trasgressioni.
Prov	Afr1953	29:22	'n Opvlieënde man verwek twis, en 'n driftige man is ryk aan oortreding.
Prov	RusSynod	29:22	Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.
Prov	UrduGeoD	29:22	ग़ज़बआलूद आदमी झगड़े छेड़ता रहता है, ग़ुसीले शख़्स से मुतअद्दिद गुनाह सरज़द होते हैं।
Prov	TurNTB	29:22	Öfkeli kişi çekişme yaratır, Huysuz kişinin başkaldırısı eksik olmaz.
Prov	DutSVV	29:22	Een toornig man verwekt gekijf; en de grammoedige is veelvoudig in overtreding.
Prov	HunKNB	29:22	Indulatos férfi viszályt támaszt, s a heveskedő bővelkedik bűnökben.
Prov	Maori	29:22	He whakaoho whawhai ta te tangata pukuriri: he nui rawa hoki te he o te tangata aritarite.
Prov	HunKar	29:22	A haragos háborgást szerez; és a dühösködőnek sok a vétke.
Prov	Viet	29:22	Người hay giận gây ra điều tranh cạnh; Và kẻ căm gan phạm tội nhiều thay.
Prov	Kekchi	29:22	Li ani chˈinpoˈ naxyoˈob ra xi̱cˈ. Ut li ani najoskˈoˈ, nabal sut nama̱cob.
Prov	Swe1917	29:22	En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse.
Prov	CroSaric	29:22	Gnjevljiv čovjek zameće svađu, a naprasit čovjek počini mnoge grijehe.
Prov	VieLCCMN	29:22	Người hay giận thường gây tranh cãi, kẻ nóng tính phạm bao lỗi lầm.
Prov	FreBDM17	29:22	L’homme colère excite les querelles, et l’homme furieux commet plusieurs forfaits.
Prov	FreLXX	29:22	L'homme enclin à la colère excite des discordes ; l'homme irascible se creuse un abîme de péchés.
Prov	Aleppo	29:22	איש-אף יגרה מדון    ובעל חמה רב-פשע
Prov	MapM	29:22	אִֽישׁ־אַ֭ף יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבַ֖עַל חֵמָ֣ה רַב־פָּֽשַׁע׃
Prov	HebModer	29:22	איש אף יגרה מדון ובעל חמה רב פשע׃
Prov	Kaz	29:22	Ашулы жан дау-жанжал туғызар,Қызба жан көптеген күнә жасар.
Prov	FreJND	29:22	L’homme colère excite les querelles, et l’homme qui se met en fureur abonde en transgressions.
Prov	GerGruen	29:22	Ein Mann voll Zorn weckt Zank; ein Hitzkopf macht gar viele Fehler.
Prov	SloKJV	29:22	Jezen človek razvnema prepir, besen človek pa je obilen v prestopku.
Prov	Haitian	29:22	Moun ki ankòlè fasil toujou ap fè bagay yo pa dwe fè. Moun ki gen san wo toujou nan goumen.
Prov	FinBibli	29:22	Vihainen mies saattaa riidan, ja kiukkuinen tekee monta syntiä.
Prov	SpaRV	29:22	El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.
Prov	WelBeibl	29:22	Mae'r un sy'n fyr ei dymer yn creu helynt, a'r un sy'n gwylltio'n hawdd yn troseddu'n aml.
Prov	GerMenge	29:22	Ein zornmütiger Mensch ruft Streit hervor, und ein Hitzkopf richtet viel Unheil an. –
Prov	GreVamva	29:22	Ο θυμώδης άνθρωπος εξάπτει έριδα, και ο οργίλος άνθρωπος πληθύνει ανομίας.
Prov	UkrOgien	29:22	Гнівли́ва люди́на викли́кує сварку, а лютий вчиняє багато провин.
Prov	SrKDEkav	29:22	Гневљив човек замеће свађу, и ко је напрасит, много греши.
Prov	FreCramp	29:22	Un homme colère excite des querelles, et l'homme violent tombe dans beaucoup de péchés.
Prov	PolUGdan	29:22	Człowiek gniewliwy wszczyna spór, a człowiek porywczy mnoży grzechy.
Prov	FreSegon	29:22	Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés.
Prov	SpaRV190	29:22	El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.
Prov	HunRUF	29:22	A haragos ember viszályt szít, az indulatos ember sok bűnt követ el.
Prov	DaOT1931	29:22	Hidsig Mand vækker Strid, vredladen Mand gør megen Synd.
Prov	TpiKJPB	29:22	¶ Man i belhat i kirapim pait, na man i belhat nogut tru i pulap long pasin bilong kalapim lo.
Prov	DaOT1871	29:22	En vredagtig Mand opvækker Trætte, og en hidsig Mand begaar megen Overtrædelse.
Prov	FreVulgG	29:22	L’homme emporté excite des querelles, et celui qui s’irrite (s’indigne) facilement sera plus prompt à pécher.
Prov	PolGdans	29:22	Człowiek gniewliwy wszczyna zwadę, a pierzchliwy wiele grzeszy.
Prov	JapBungo	29:22	怒る人は爭端を起し憤る人は罪おほし
Prov	GerElb18	29:22	Ein zorniger Mann erregt Zank, und ein Hitziger ist reich an Übertretung.