PROVERBS
Chapter 29
Prov | FreVulgG | 29:1 | L’homme qui méprise avec entêtement (avec un cou roide) celui qui le reprend recevra soudain un coup mortel, et il ne guérira jamais. | |
Prov | FreVulgG | 29:2 | Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie ; quand les impies prennent le gouvernement, le peuple gémit. | |
Prov | FreVulgG | 29:3 | L’homme qui aime la sagesse réjouit son père ; mais celui qui nourrit des prostituées perdra sa fortune. | |
Prov | FreVulgG | 29:5 | L’homme qui tient à son ami un langage flatteur et hypocrite tend un filet devant ses pieds. | |
Prov | FreVulgG | 29:6 | Le lacet enveloppera le méchant qui pèche, et le juste louera Dieu (le Seigneur) et se réjouira. | |
Prov | FreVulgG | 29:8 | Les hommes corrompus (pernicieux) détruisent la ville ; mais les sages détournent la fureur. | |
Prov | FreVulgG | 29:9 | Si le sage dispute avec l’insensé, soit qu’il s’irrite, soit qu’il rie, il ne trouvera pas de repos. | |
Prov | FreVulgG | 29:10 | Les hommes de sang haïssent le simple ; mais les justes cherchent à lui conserver la vie. | |
Prov | FreVulgG | 29:11 | L’insensé répand (tout de suite) hors (en avant) de lui (tout) son esprit ; le sage attend et se réserve pour l’avenir. | |
Prov | FreVulgG | 29:12 | Le prince qui écoute favorablement les paroles de mensonge n’a que des impies pour ministres. | |
Prov | FreVulgG | 29:13 | Le pauvre et le créancier se sont rencontrés ; c’est le Seigneur qui les éclaire l’un et l’autre. | |
Prov | FreVulgG | 29:14 | Lorsqu’un roi juge les pauvres selon la vérité, son trône s’affermira pour jamais. | |
Prov | FreVulgG | 29:15 | La verge et la correction donnent la sagesse ; mais l’enfant qui est abandonné à sa volonté fait honte à (couvre de confusion) sa mère. | |
Prov | FreVulgG | 29:16 | Les crimes se multiplieront dans la multiplication des impies, et les justes (en) verront la (leur) ruine. | |
Prov | FreVulgG | 29:18 | Lorsque la prophétie disparaîtra, le peuple sera renversé ; mais (bien)heureux celui qui garde la loi. | |
Prov | FreVulgG | 29:19 | Ce n’est pas par des paroles que l’on peut former un esclave ; car il comprend ce que tu dis, et il néglige d’y répondre. | |
Prov | FreVulgG | 29:20 | As-tu vu un homme prompt à parler ? Il faut plutôt attendre de lui la folie que sa correction (son amendement). | |
Prov | FreVulgG | 29:21 | Celui qui nourrit délicatement son serviteur dès l’enfance le verra ensuite se révolter. | |
Prov | FreVulgG | 29:22 | L’homme emporté excite des querelles, et celui qui s’irrite (s’indigne) facilement sera plus prompt à pécher. | |
Prov | FreVulgG | 29:23 | L’humiliation suit l’orgueilleux, et la gloire sera le partage de l’humble d’esprit. | |
Prov | FreVulgG | 29:24 | Celui qui s’associe avec un voleur hait son âme ; il entend l’adjuration, et il ne révèle rien (décèle pas le voleur). | |
Prov | FreVulgG | 29:25 | Celui qui craint les hommes tombera bientôt ; celui qui espère au Seigneur sera élevé. | |
Prov | FreVulgG | 29:26 | Beaucoup recherchent le visage du prince, et (mais) c’est du Seigneur que procède le jugement de chacun des hommes. | |