1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
4818
4819
4820
4821
4822
5443
5619
6757
7581
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| 2723d28 | e strano come la memoria possa ingannarci cosi, In questo caso e comprensibile, sentiamo piu nostro quanto ci e offerto spontaneamente che non quello che abbiamo dovuto conquistare. | José Saramago | ||
| baaba7d | Lei e sempre stata piu sicura di me, pensava, e in quel momento vide distintamente le cause della sua sconfitta, la figuraccia che faceva spettinato e con la barba lunga, le pantofole scalcagnate, le pieghe dei pantaloni del pigiama che sembravano frange avvizzite, la vestaglia mezza su mezza giu, ci sono decisioni nella vita che, per prenderle, e consigliabile esser vestiti come per uscire, con la cravatta e le scarpe lucide, questo signif.. | nobel | José Saramago | |
| 8484bb3 | Uma noite fiquei a dormir na tua cama, disse. Entendamo-nos, este homem e oleiro, trabalhador manual portanto, sem finezas de formacao intelectual e artistica tirando as necessarias ao exercicio da sua profissao, de uma idade ja mais do que madura, criou-se num tempo em que o mais corrente era terem as pessoas de sofrer, cada uma em si mesma e todas em toda a gente, as expressoes do sentimento e as ansiedades do corpo, e se e certo que nao .. | José Saramago | ||
| b191437 | Necesitamos tanto echar las culpas a algo lejano cuanto valor nos falta para enfrentar lo que tenemos delante. | filosofia saramago | José Saramago | |
| f1e97a8 | No imaginaba que fueras capaz de tanto, es un plan absolutamente diabolico, Humano, querido, simplemente humano, el diablo no hace planes, es mas, si los hombres fuesen buenos, ni existiria. | el-hombre-duplicado filosofia saramago | José Saramago | |
| e897951 | Que la vida tiene ironias, se dice, cuando lo cierto es que es la mas obtusa de todas las cosas conocidas, un dia alguien debio decirle, Sigue adelante, siempre adelante, no te salgas de tu camino, y desde entonces, inepta, incapaz de aprender con las lecciones que tiene a gala ensenarnos, no ha hecho nada mas que cumplir a ciegas la orden que le dieron, atropellando todo cuanto se encuentra a su paso, sin detenerse para valorar los danos, .. | filosofia la-vida saramago | José Saramago | |
| 9b90b5f | un hombre no va menos perdido por caminar en linea recta. | loner perdicion saramago vida | José Saramago | |
| d20b909 | Yapacagimiz her hareketten once ciddi olarak dusunmeye baslasak, verecegi sonuclari onceden kestirmeye calissak, once kesin sonuclari, sonra olasi sonuclari, sonra rastlantisal sonuclari, daha sonra da ortaya cikmasi dusunulebilecek sonuclari dusunmeye kalksak, aklimiza bir sey geldiginde, bulundugumuz yere cakilir, hangi yone olursa olsun bir adim bile atamazdik. | José Saramago | ||
| b2db7c7 | Neu chung ta khong the song hoan toan nhu con nguoi, it nhat chung ta hay lam moi viec trong kha nang cua minh de dung song hoan toan nhu con thu. | con-thú tr152 | José Saramago | |
| 4b2699d | Hyn yqwm lns bjm` l'shy, mn lmHtml 'nhm yf`lwn dhlk lsbb mn lmmkn 'n nTlq `lyh blGm lmytfyzyqy , rbm l'nhm l yuTyqwn fkr@ 'n lfwD~ hy lmtHkm lwHyd blkwn!! | فلسفة ميتافيزيقا | José Saramago | |
| 287df53 | lstu 'fhm, nn n`yshu mndhhlyn l~ Hdin l nlHZ m`h b'n m yHdth ln ,fy kl lHZ@, l yms m ymkn 'n yHdth ln | فلسفة-حياة | José Saramago | |
| 9691465 | lkn m` l'fkr qlyl mtfyd lHyT@,fb`D l'fkr t'lyn mHT@ bjw mn lbr@ wlnfq,wb`dh,bwqt kthyr,tZhr ln wjhh lHqyqy lml`wn | José Saramago | ||
| 136e7e1 | Lendo, fica-se a saber quase tudo, Eu tambem leio, Algo portanto saberas, Agora ja nao estou tao certa, Teras entao de ler doutra maneira, Como, Nao serve a mesma para todos, cada um inventa a sua, a que lhe for propria, ha quem leve a vida inteira a ler sem nunca ter conseguido ir mais alem da leitura, ficam pegados a pagina, nao percebem que as palavras sao apenas pedras postas a atravessar a corrente de um rio, se estao ali e para que po.. | José Saramago | ||
| 4bb85e1 | Let's hope it isn't fever, she thought. It couldn't be, more likely some infinite weariness, a longing to curl up inside herself, her eyes, especially her eyes, turned inwards, more, more, more, until they could reach and observe inside her own brain, there where the difference between seeing and not seeing is invisible to the naked eye. | José Saramago | ||
| 3166441 | lyhm 'n yrtbw 'nfshm qdr stT`thm,ql lqy'd,ljy','mm nqSn shy' 'fDl,l~ ljml lty tshkl ldw l`lmy,wD` fy dhhnh,kmthl kml llnfq lshkhSy wljtm`y l'kthr Sfq@,hdh ldhy ywSy lfqyr blSbr b`d 'n yrfD 'n y`Tyh Sdq@. | José Saramago | ||
| 933d9d0 | It will no longer be necessary to leave one's own home in order to find work in the surrounding districts, which means spending week after week away from home, for no matter how restless a fellow might be, his own home, if he has a wife he respects and children he loves, has the same satisfying taste as bread, a man's home is not for all hours, but he soon begins to miss it if he does not go back there every day. | home homesickness love wanderlust | José Saramago | |
| a0abf2c | los enemigos no nacen de nuestra voluntad de tenerlos y si del irresistible deseo que tienen ellos de tenernos a nosotros. | José Saramago | ||
| 916e025 | Non mancano i motivi per pensare che quanto piu sia nostra intenzione respingere le immaginazioni, tanto piu quelle si divertiranno a cercare e ad attaccare i punti dell'armatura che consapevolmente o meno avevamo lasciato sguarniti. | José Saramago | ||
| 607b95f | but he is now so accustomed to seeing that vertical strip of light when he opens his eyes in the morning that he has reached the absurd conclusion that without it he would be trapped forever in the shadows of sleep, in the darkness of his own body and the darkness of the world. | José Saramago | ||
| 62661a4 | atunci cand un om incape in intregime in ochiul unui animal, se poate in sfarsit admite ca lumea a fost alcatuita bine. | José Saramago | ||
| 9b05287 | This is the stuff we're made of, half indifference and half malice. | José Saramago | ||
| 72c3630 | el sueno es un prestidigitador habil, muda las proporciones de las cosas y sus distancias, separa a las personas y ellas estan juntas, las reune, y casi no se ven una a otra | distancias personas sueño | José Saramago | |
| c7094f5 | e se a ele apeteceu, a ela apetecera, e se ela quis, querera ele. | José Saramago | ||
| 5d708ee | que o tempo veio a tornar rancoso, | José Saramago | ||
| 01a5fef | swl Hmqnh yst khh mrdm myprsnd flny z chy mrd , mrd dygr , b`d z mdty `lt mrg z yd myrwd , fqT ykh khlmh my mnd , mrd | José Saramago | ||
| 6ef871e | hmnTwr khh lbs zyb nshn admyt nyst , b dshtn `Sy slTnt hm nmy shwd pdshh shd | José Saramago | ||
| 7af6946 | gwsh khn , shm bh mrtb z mn fhmydh try , dr qys b shm mn dkhtr ndny bysh nystm m bh `qydh mn m z hmyn Hl hm mrdh ym . chwn mrdh yn khwrym y gr mykhwhyd ynTwry bgwym chwn khwrym mrdh ym . mn khh hnwz mybynm khwsh bh Hlt , khwsh bh Hl shwhrt , khwsh bh Hl mn w dygrn . m nmydny yn bynyy t khy dwm my awrd , gr khwr bshwy b dygrn frqy nmykhny . srnwsht hmsyh pyyny dr ntZr hmh mst mrwz mrwz st . khr frd r bh frd bgdhrym . mn mrwz msy'wlm . frd.. | José Saramago | ||
| b39842d | gr rwzy mtwjh shwym khr khwb w mfydy z dstmn skhth nyst byd shhmt trkh yn dny r dshth bshym | José Saramago | ||
| 138652f | El, que ya tenia edad para no andar corriendo detras de quimeras, lo que le dolia, como les sucede siempre a los ingenuos, era eso mismo, su ingenuidad. | José Saramago | ||
| 09a41a7 | A Eva y Adan todavia les quedaba la posibilidad de engendrar un hijo para compensar la perdida del asesinado, pero que triste la gente sin otra finalidad en la vida que la de hacer hijos sin saber por que ni para que. Para continuar la especie, dicen aquellos que creen en un objetivo final, en una razon ultima, aunque no tengan ni idea de cuales son y nunca se hayan preguntado en nombre de que tiene que perpetuarse la especie, como si fuese.. | José Saramago | ||
| b5be8d7 | Such insignificant differences as a few hundred years here or there were the motive for long, long controversies, both public and academic, which almost always resulted in the violent breakup of personal relationships and even in mortal enmities. | José Saramago | ||
| 91926c7 | Eu sunt moartea,restul nu e nimic. | José Saramago | ||
| 648e05d | sempre havera um amanha qualquer para resolver os problemas que hoje pareciam nao ter solucao. | José Saramago | ||
| 5df1f92 | de tudo isso se podendo concluir que os homens sao incapazes de dizer quem sao se nao puderem alegar que sao outra coisa. | José Saramago | ||
| e13da6c | Por um instante a morte soltou-se a si mesma, expandindo-se ate as paredes, encheu o quarto todo e alongou-se como um fluido ate a sala contigua, ai uma parte de si deteve-se a olhar o caderno que estava aberto sobre uma cadeira, era a suite numero seis opus mil e doze em re maior de Johann Sebastian Bach composta em cothen e nao precisou de ter aprendido musica para saber que ela havia sido escrita, como a Nona Sinfonia de Beethoven, na to.. | José Saramago | ||
| 098e811 | A morte olha o violoncelista. Por principio, nao distingue entre gente feia e gente bonita, se calhar porque, nao conhecendo de si mesmo senao a caveira que e, tem a irresistivel tendencia de fazer aparecer a nossa desenhada por baixo da cara que nos serve de mostruario. No fundo, no fundo, manda a verdade que se diga, aos olhos da morte todos somos da mesma maneira feios, inclusive no tempo que haviamos sido rainhas de beleza ou reis do qu.. | José Saramago | ||
| 7b7ffec | Yasamimizin butun gunlerini bir yerden ayrilmakla, birbirimize "yarin gorusuruz" sozlerini soylemekle ya da dinlemekle geciriyoruz ve bir gun gelecek, bunu kacinilmaz olarak son kez yapacagiz, yarin gorusuruz dedigimiz kisi yarina cikmayacak ya da yarin gorusuruz demis olan biz yarina cikmayacagiz." -- | José Saramago | ||
| 5dcc01e | Buena verdad es que ni la juventud sabe lo que puede, ni la vejez puede lo que sabe. | José Saramago | ||
| 31723ab | tiene la verdad muchas veces que disfrazarse de mentira para alcanzar sus fines, | José Saramago | ||
| 8814fc0 | Hicimos de los ojos una especia de espejos hacia adentro, con el resultado, muchas veces, de que acababan mostrando sin reserva lo que estabamos tratando de negar con la boca. | human-nature | José Saramago | |
| cf2827b | Al contrario de lo que piensa el sentido comun, las cosas de la voluntad nunca son simples, lo que es simple es la indecision, la incertidumbre, la irresolucion... | will | José Saramago | |
| b0bc1f3 | Cuando nacemos, cuando entramos en este mundo, es como si firmasemos un pacto para toda la vida, pero puede suceder que un dia tengamos que preguntarnos Quien ha firmado esto por mi. | José Saramago | ||
| 1b9f6c8 | O dia em que sera possivel construir sobre o amor nao chegou ainda... | humanidade | José Saramago | |
| 944f677 | as frases, quando ditas, sao como portas, ficam abertas, quase sempre entramos, mas as vezes deixamo-nos estar do lado de fora, a espera de que outra porta se abra, de que outra frase se diga (...) | José Saramago |