1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
5443
5619
6757
7189
7190
7191
7192
7193
7581
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| cc925c0 | Rareori sau niciodata nu-ti multumesti ambitia fara sa daunezi altuia. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 6e914b2 | Thus we see the truth of the old saying, to the effect that the innocent must sometimes pay for the sins of the guilty. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| cbdd7eb | De aquella nacion mas desdichada que prudente, sobre quien ha llovido estos dias un mar de desgracias, naci yo, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| b1c1edb | siendo advertimiento de caballeros andantes que, cuando han probado una aventura y no salido bien con ella, es senal que no esta para ellos guardada, sino para otros; y asi, no tienen necesidad de probarla segunda vez. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 48c44e5 | pliego del dicho libro a tres maravedis y medio; el cual tiene ochenta y tres pliegos, que al dicho precio monta el dicho libro docientos y noventa maravedis y medio, en que se ha | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| d65c384 | Este libro no tiene cosa digna que no corresponda a su original; en testimonio de lo haber correcto, di esta fee. En el Colegio de la Madre de Dios de los Teologos de la , en primero de diciembre de 1604 anos. El licenciado | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 46e264f | pero el tiempo, descubridor de todas las cosas, lo dira cuando menos lo pensemos. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| f8aec66 | pues es cosa cierta que cuando traen las desgracias la corriente de las estrellas, como vienen de alto a bajo, despenandose con furor y con violencia, no hay fuerza en la tierra que las detenga, ni industria | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| b17fa4c | se pueda vender, y mandaron que esta tasa se ponga al principio del dicho libro, y no | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 54b5b13 | mas vale pajaro en mano que buitre volando. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| f9f6668 | TASA Yo, Juan Gallo de Andrada, escribano de Camara del Rey nuestro senor, de los que residen en su Consejo, certifico y doy fe que, habiendo visto por los senores del un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la Mancha, compuesto | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 7fbff5d | Yo, Juan Gallo de Andrada, escribano de Camara del Rey nuestro senor, de los que residen en su Consejo, certifico y doy fe que, habiendo visto por los senores del un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la Mancha, compuesto | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 73b9ce0 | Bien parece," respondio don Quijote, "que no estas cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo, quitate de ahi, y ponte en oracion en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla." | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 2b6d2f3 | Se ficares, estimar-te-ei muito; se te fores embora, nao terei saudades tuas, porque, a meu ver, os impetos amorosos correm a redea solta, ate que se encontram com a razao ou com o desengano | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| c0df5c3 | Maritornes estaba congojadisima y trasudando, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 8a97a5e | pigeon-house does not lack food, it will not lack pigeons; and bear in | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 13c1fca | Todas estas borrascas que nos suceden son senales de que presto ha de serenar el tiempo y han de sucedernos bien las cosas; porque no es posible que el mal ni el bien sean durables, y de aqui se sigue que, habiendo durado mucho el mal, el bien esta ya cerca. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| d72d21d | De la dulce mi enemiga nace un mal que al alma hiere, y, por mas tormento, quiere que se sienta y no se diga. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| f5c99f5 | Hasta Sancho Panza lloraba, aunque despues dijo que no lloraba el sino por ver que Dorotea no era, como el pensaba, la reina Micomicona, de quien el tantas mercedes esperaba. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 3a0bc5f | resolucion, el se enfrasco tanto en su letura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y asi, del poco dormir y del mucho leer, se le seco el celebro, de manera que vino a perder el juicio. Llenosele la fantasia de todo aquello que leia en los libros, asi de encantamentos | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 30c0fd3 | Yo, Juan Gallo de Andrada, escribano de Camara del Rey nuestro senor, de los que residen en su Consejo, certifico y doy fe que, habiendo visto por los senores del un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 05a4784 | La libertad, Sancho, es uno de los mas preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, asi como por la honra se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha, 1605 Nicholas | Ezequiel Szafir | ||
| e8f5190 | cuanto por parte de vos, Miguel de Cervantes, nos fue fecha relacion que habiades compuesto un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la Mancha, el cual os habia costado mucho trabajo y era muy util y provechoso, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| ad73acc | Yo se quien soy -dijo Don Quijote-, y se que puedo ser, no solo los que he dicho, sino todos los Doce Pares de Francia. | identidad | Miguel de Cervantes Saavedra | |
| 79e6111 | If, for my sins, or by my good fortune, I come across some giant hereabouts, a common occurrence with knights-errant, and overthrow him in one onslaught, or cleave him asunder to the waist, or, in short, vanquish and subdue him, will it not be well to have some one I may send him to as a present, that he may come in and fall on his knees before my sweet lady, and in a humble, submissive voice say, 'I am the giant Caraculiambro, lord of the .. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 58256ee | For, how could you expect me not to feel uneasy about what that ancient lawgiver they call the Public will say when it sees me, after slumbering so many years in the silence of oblivion, coming out now with all my years upon my back, and with a book as dry as a rush, devoid of invention, meagre in style, poor in thoughts, wholly wanting in learning and wisdom, without quotations in the margin or annotations at the end, after the fashion of .. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 25e542d | No temas eso, Sancho --dijo don Quijote--, que mejor lo hara el cielo contigo. Es estos coloquios iban don Quijote | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4c9fa99 | Aqui esta don Quirieleison de Montalban, valeroso caballero, y su hermano Tomas de Montalban, y el caballero Fonseca, con la batalla que el valiente de Tirante hizo con el alano, y las agudezas de la doncella Placerdemivida, con los amores y embustes de la viuda Reposada, y la senora Emperatriz, enamorada de Hipolito, su escudero. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 69b1f58 | En mutevazi kalbi bile usulca ele geciren dusmanlar: riyakarlik ve kibir. | Cervantes Saavedra Miguel de | ||
| 4a3795f | was lost and the other fortress was likewise lost. These two forts were besieged by seventy-five thousand Turkish regulars and more than four hundred thousand Moors and Arabs from all parts of Africa and, accompanying this vast force, was an abundance of munitions and engines of war and so many sappers that, with their bare hands, they could have covered the Goleta and the half-built fortress with just a handful of earth each. The Goleta, u.. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4ebc042 | But I'll take you, Don Clown stuffed with garlic," said Don Quixote, "and tie you to a tree as naked as when your mother brought you forth, and give you, not to say three thousand three hundred, but six thousand six hundred lashes, and so well laid on that they won't be got rid of if you try three thousand three hundred times; don't answer me a word or I'll tear your soul out." On" | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 0f37338 | The best sauce in the world is hunger, and as the poor are never without that, they always eat with a relish. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 76ebf28 | To give expression to humour, and write in a strain of graceful pleasantry, is the gift of great geniuses. The cleverest character in comedy is the clown, for he who would make people take him for a fool, must not be one. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 3bf8a21 | La mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir | don-quijote life-lessons vida | Miguel de Cervantes Saavedra | |
| 31534b1 | La congoja de ver que el cielo se hace de bronce sin acudir a la tierra con el conveniente rocio no aflige al criado, sino al senor, que ha de sustentar en la esterilidad y hambre al que le sirvio en la fertilidad y abundancia. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 72868ce | The first thing he did was to clean up some armour that | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| c150cb1 | Nay, what is even worse, he may become a poet, which they say is an incurable and infectious disease." "This" | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 308eb8c | nonsensical | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| f557e5a | All I can say,' said Sancho, "is that I perceived a masculine scent about her which must have been because, with so much hard labor, she was sweaty and somewhat slimy." "It" | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| aa6154a | La tema, disse don Chisciotte, t'ingombra per modo, che tu ne odi, ne vedi a dovere; e in verita che uno degli effetti della paura e quello di svolgere i sentimenti, e di presentare le cose diverse affatto da quello che or sono | ispirazione true-life | Miguel de Cervantes Saavedra | |
| 22c6129 | no hay fortuna en el mundo, ni las cosas que en el suceden, buenas o malas que sean, vienen acaso, sino por particular providencia de los cielos, y de aqui viene lo que suele decirse: que cada uno es artifice de su ventura. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| d0a8517 | La profesion de mi ejercicio no consiente ni permite que yo ande de otra manera. El buen paso, el regalo y el reposo, alla se invento para los blandos cortesanos; mas el trabajo, la inquietud y las armas solo se inventaron e hicieron para aquellos que el mundo llama caballeros andantes, de los cuales yo, aunque indigno, soy el menor de todos. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 7f1773f | Sometimes when a father has an ugly, loutish son, the love he bears him so blindfolds his eyes that he does not see his defects, or, rather, takes them for gifts and charms of mind and body, and talks of them to his friends as wit and grace. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 3b5d246 | So then, his armour being furbished, his morion turned into a helmet, his hack christened, and he himself confirmed, he came to the conclusion that nothing more was needed now but to look out for a lady to be in love with; for a knight-errant without love was like a tree soul. | Miguel de Cervantes Saavedra |