1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
5443
5619
6757
7190
7191
7192
7193
7194
7581
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| a36c686 | Scholarship without virtue is like pearls pearls | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 27c31fd | Scholarship without virtue is like pearls in a dunghill | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 8ada336 | Digoos verdad, senor compadre, que, por su estilo, es este el mejor libro del mundo: | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 01cad55 | Siveys ja hyvyys ovat sielun koristeita, joiden puuttuessa ei ruumista tule pitaa kauniina, vaikka se olisikin kaunis. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| ae9a69b | Gracias doy al cielo por la merced que me hace, pues tan presto me pone ocasiones delante donde yo pueda cumplir con lo que debo a mi profesion, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 3c54c38 | with little sleep and much reading his brains got so dry that he lost his wits. His fancy grew full of what he used to read about in his books, enchantments, quarrels, battles, challenges, wounds, wooings, loves, agonies, and all sorts of impossible nonsense; and it so possessed his mind that the whole fabric of invention and fancy he read of was true, that to him no history in the world had more reality in it. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 2dcf391 | his wits being quite gone, he hit upon the strangest notion that ever madman in this world hit upon, and that was that he fancied it was right and requisite, as well for the support of his own honour as for the service of his country, that he should make a knight-errant of himself, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4b0e65b | troglodyte | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 44cb941 | no history is bad if it be true. If | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| de031cf | sea el poderoso Dios, que tanto bien me ha hecho! En fin, sus misericordias no tienen limite, ni las abrevian ni impiden los pecados de los hombres. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 1ea72e8 | this gentleman has some empty rooms in his head." "You" -- | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 685c472 | Sabete, Sancho, que no es un hombre mas que otro si no hace mas que otro. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 036f47e | A king's crumb is worth more than a lord's loaf." 'This" | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 20c3384 | Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta anos; era de complexion recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 82afb74 | Ves la patria consumida y de enemigos cercada, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 2946639 | Teneos, senores, teneos; que no es razon tomeis venganza de los agravios que el amor nos hace; y advertid que el amor y la guerra son una misma cosa, y asi como en la guerra es cosa licita y acostumbrada usar de ardides y estratagemas para vencer al enemigo, asi en las contiendas y competencias amorosas se tienen por buenos los embustes y maranas que se hacen para conseguir el fin que se desea, como no sean en menoscabo y deshonra de la cos.. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| c3ae4b6 | porque he oido decir que esta que llaman Fortuna es una mujer borracha y antojadiza, y, sobretodo, ciega, y asi, no vee lo que hace, ni sabe a quien derriba, ni a quien ensalza. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 35a4b56 | for water | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 1eaf303 | Nunca fuera caballero de damas tan bien servido como fuera Lanzarote cuando de Bretana vino; | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 136dff2 | Para mi, senor castellano, cualquiera cosa basta, porque mis arreos son las armas, mi descanso el pelear, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 25618ba | don Quijote de la Mancha, luz y espejo de la caballeria manchega, y el primero que en nuestra edad y en estos tan calamitosos tiempos se puso al trabajo y ejercicio de las andantes armas, y al desfacer agravios, socorrer viudas, amparar doncellas, de aquellas que andaban con sus azotes y palafrenes, y con toda su virginidad a cuestas, de monte en monte y de valle en valle; | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| fc517d3 | DON BELIANIS DE GRECIA A DON QUIJOTE DE LA MANCHA Soneto Rompi, corte, abolle, y dije y hice mas que en el orbe caballero andante; fui diestro, fui valiente, fui arrogante; mil agravios vengue, cien mil deshice. Hazanas di a la Fama que eternice; fui comedido y regalado amante; fue enano para mi todo gigante, y al duelo en cualquier punto satisfice. Tuve a mis pies postrada la Fortuna, y trajo del copete mi cordura a la calva Ocasion al est.. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| bf9b29a | Sacolos el huesped, y, dandoselos a leer, vio hasta obra de ocho pliegos escritos de mano, y al principio tenian un titulo grande que decia: Novela del curioso impertinente. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4a0b77d | imitacion del hilo del laberinto de Teseo. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| a5ac47c | Siempre, Sancho, lo he oido decir, que el hacer bien a villanos es echar agua en la mar. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 549f2c3 | I will take my corporal oath that we move no faster than a snail can gallop, or an ant can trot. | Cervantes Saavedra Miguel de | ||
| db15ffd | Heaven send us better times! There is nothing but plotting and counter-plotting, undermining and counter-mining in this world. | Cervantes Saavedra Miguel de | ||
| 7c9b6f2 | Never mind what some will say, for then thou wilt never have done. One may as soon tie up the winds, as the tongues of slanderers. | Cervantes Saavedra Miguel de | ||
| 2984803 | En resolucion, el se enfrasco tanto en su letura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y asi, del poco dormir y del mucho leer, se le seco el celebro, de manera que vino a perder el juicio. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 21eeee8 | porque el caballero andante sin amores era arbol sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 6656ea5 | dello conste, di la presente en Valladolid, a veinte dias del mes de deciembre | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 90932eb | De mi se decir que despues que soy caballero andante soy valiente, comedido, liberal, biencriado, generoso, cortes, atrevido, blando, paciente, sufridor de trabajos, de prisiones, de encantos; y aunque ha tan poco que me vi encerrado en una jaula como loco, pienso, por el valor de mi brazo, favoreciendome el cielo y no me siendo contraria la fortuna, en pocos dias verme rey de algun reino, adonde pueda mostrar el agradecimiento y la liberal.. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4d1aa8e | ya se sabe que la hermosura de algunas mujeres tiene dias y sazones, y requiere accidentes para diminuirse o acrecentarse; y es natural cosa que las pasiones del animo la levanten o abajen, puesto que las mas veces la destruyen. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| a8f45fd | Busco en la muerte la vida, salud en la enfermedad, en la prision libertad, en lo cerrado salida y en el traidor lealtad. Pero mi suerte, de quien jamas espero algun bien, con el cielo ha estatuido que, pues lo imposible pido, lo posible aun no me den. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 45c8811 | le terre che di per se sono sterili e magre, concimandole e coltivandole vengono a dar buoni frutti; voglio dire che la conversazione con vossignoria e stato il concime che fu sparso sulla sterile terra del mio ingegno; la coltivazione, il tempo da che la servo e la tratto. E con cio spero di produrre frutti in abbondanza, tali che non imbozziscano e neanche rotolino giu dai sentieri della buona educazione che vossignoria ha scavato nell'ar.. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 00a4bba | la penna e la lingua dell'anima; [...] | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| c1586b4 | puedesele dar licencia para imprimirle. En Madrid, | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| c0f3f1e | Hizome el cielo, segun vosotros decis, hermosa, y de tal manera que, sin ser poderosos a otra cosa, a que me ameis os mueve mi hermosura; y, por el amor que me mostrais, decis, y aun quereis, que este yo obligada a amaros. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 4c38b77 | Y, segun yo he oido decir, el verdadero amor no se divide, y ha de ser voluntario, y no forzoso. Siendo esto asi, como yo creo que lo es, ?por que quereis que rinda mi voluntad por fuerza, obligada no mas de que decis que me quereis bien? Si no, decidme: si como el cielo me hizo hermosa me hiciera fea, ?fuera justo que me quejara de vosotros porque no me amabades? | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| a56e274 | escogella. Y, asi como la vibora no merece ser culpada por la ponzona que tiene, puesto que con ella mata, por habersela dado naturaleza, tampoco yo merezco ser reprehendida por ser hermosa; que la hermosura en la mujer honesta es como el fuego apartado o como la espada aguda, que ni el quema ni ella corta a quien a ellos no se acerca. | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| 2df8cd6 | In this strain did Sancho bewail himself, and his ass listened to him, but answered him never a word, such was the distress and anguish the poor beast found himself in. At length, after a night spent in bitter moanings and lamentations, day came, and by its light Sancho perceived that it was wholly impossible to escape out of that pit without help, and he fell to bemoaning his fate and uttering loud shouts to find out if there was anyone wi.. | sancho-panza | Miguel de Cervantes Saavedra | |
| 4632eab | for a knight-errant without love was like a tree without leaves or fruit, or a body without a soul. As | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| e95c5f0 | En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivia un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocin flaco y galgo corredor. Una | Miguel de Cervantes Saavedra | ||
| ff44e50 | Finalmente, la doncella del aguamanil vino, y acabaron de lavar a don Quijote, y luego la que traia las toallas le limpio y le enjugo muy reposadamente; y, haciendole todas cuatro a la par una grande y profunda inclinacion y reverencia, | Miguel de Cervantes Saavedra |