Ephe	RWebster	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	EMTV	3:14	For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	NHEBJE	3:14	For this cause, I bow my knees before the Father,
Ephe	Etheridg	3:14	for this is your glory; and I bow my knees unto the Father of our Lord Jeshu Meshiha,
Ephe	ABP	3:14	For this favor I bend my knees to the father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	NHEBME	3:14	For this cause, I bow my knees before the Father,
Ephe	Rotherha	3:14	For this cause, I bow my knees unto the Father,—
Ephe	LEB	3:14	On account of this, I bend my knees before the Father,
Ephe	BWE	3:14	That is why I kneel down before the Father of our Lord Jesus Christ.
Ephe	Twenty	3:14	For this reason, then, I kneel before the Father--
Ephe	ISV	3:14	To Know Christ's LoveThis is the reason I bow my knees before the Father of our Lord Jesus Christ,Other mss. lack of our Lord Jesus Christ
Ephe	RNKJV	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Master Yahushua the Messiah,
Ephe	Jubilee2	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ
Ephe	Webster	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Darby	3:14	For this reason I bow my knees to the Father [of our Lord Jesus Christ],
Ephe	OEB	3:14	For this reason, then, I kneel before the Father —
Ephe	ASV	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father,
Ephe	Anderson	3:14	For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Godbey	3:14	For this cause I bow my knees to the Father,
Ephe	LITV	3:14	For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Geneva15	3:14	For this cause I bowe my knees vnto the Father of our Lord Iesus Christ,
Ephe	Montgome	3:14	For this cause I bend my knees before the Father,
Ephe	CPDV	3:14	By reason of this grace, I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Weymouth	3:14	For this reason, on bended knee I beseech the Father,
Ephe	LO	3:14	On this account, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ;
Ephe	Common	3:14	For this reason I bow my knees before the Father,
Ephe	BBE	3:14	For this cause I go down on my knees before the Father,
Ephe	Worsley	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	DRC	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Haweis	3:14	For this end I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	GodsWord	3:14	This is the reason I kneel in the presence of the Father
Ephe	KJVPCE	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	NETfree	3:14	For this reason I kneel before the Father,
Ephe	RKJNT	3:14	For this reason I bow my knees to the Father,
Ephe	AFV2020	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	NHEB	3:14	For this cause, I bow my knees before the Father,
Ephe	OEBcth	3:14	For this reason, then, I kneel before the Father —
Ephe	NETtext	3:14	For this reason I kneel before the Father,
Ephe	UKJV	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Noyes	3:14	For this cause I bend my knees to the Father,
Ephe	KJV	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	KJVA	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	AKJV	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	RLT	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	OrthJBC	3:14	For this cause I fall down before HaAv,
Ephe	MKJV	3:14	For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	YLT	3:14	For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Ephe	Murdock	3:14	And I bow my knees to the Father of our Lord Jesus the Messiah,
Ephe	ACV	3:14	For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Ephe	VulgSist	3:14	Huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi,
Ephe	VulgCont	3:14	Huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi,
Ephe	Vulgate	3:14	huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi
Ephe	VulgHetz	3:14	Huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi,
Ephe	VulgClem	3:14	Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi,

Ephe	CzeBKR	3:14	Pro tuť příčinu klekám na kolena svá před Otcem Pána našeho Jezukrista,
Ephe	CzeB21	3:14	Proto klekám na kolena před Otcem,
Ephe	CzeCEP	3:14	Proto klekám na kolena před Otcem,
Ephe	CzeCSP	3:14	Z toho důvodu ⌈klekám na⌉ kolena před Otcem [našeho Pána Ježíše Krista],

Ephe	PorBLivr	3:14	Por causa disso me ponho de joelhos diante do Pai;
Ephe	Mg1865	3:14	Ary noho izany no andohalehako amin’ ny Ray
Ephe	CopNT	3:14	ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ϯⲕⲱⲗϫ ⳿ⲛⲛⲁⲕⲉⲗⲓ ϩⲁ ⳿ⲫⲓⲱⲧ.
Ephe	FinPR	3:14	Sentähden minä notkistan polveni Isän edessä,
Ephe	NorBroed	3:14	Av denne grunn bøyer jeg knærne mine for Jesu Salvedes vår herres far,
Ephe	FinRK	3:14	Tämän vuoksi minä notkistan polveni Isän edessä,
Ephe	ChiSB	3:14	因此，我在天父面前屈膝──
Ephe	CopSahBi	3:14	ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϯⲕⲱⲗϫ ⲛⲛⲁⲡⲁⲧ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ
Ephe	ChiUns	3:14	因此，我在父面前屈膝，
Ephe	BulVeren	3:14	Поради това аз прекланям коленете си пред Отца (на нашия Господ Иисус Христос),
Ephe	AraSVD	3:14	بِسَبَبِ هَذَا أَحْنِي رُكْبَتَيَّ لَدَى أَبِي رَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ،
Ephe	Shona	3:14	Nekuda kweizvozvi ndinofugama mabvi angu kuna Baba vaIshe wedu Jesu Kristu,
Ephe	Esperant	3:14	Pro tio mi fleksas miajn genuojn antaŭ la Patro,
Ephe	ThaiKJV	3:14	เพราะเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงคุกเข่าต่อพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
Ephe	BurJudso	3:14	အထက်ဆိုခဲ့ပြီးသော အကြောင်းကြောင့်၊ ကောင်းကင်ပေါ်၊ မြေကြီးပေါ်မှာရှိသော တအိမ်ထောင်လုံး တည်းဟူသော သားတော်အပေါင်းတို့၏ အချုပ်အခြာဖြစ်တော်မူသော၊
Ephe	SBLGNT	3:14	Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν ⸀πατέρα,
Ephe	FarTPV	3:14	بنابراین، من در برابر پدری زانو می‌زنم كه
Ephe	UrduGeoR	3:14	Is wajah se maiṅ Bāp ke huzūr apne ghuṭne ṭektā hūṅ,
Ephe	SweFolk	3:14	Därför böjer jag mina knän inför Fadern,
Ephe	TNT	3:14	τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν πατέρα,
Ephe	GerSch	3:14	Deswegen beuge ich meine Knie vor dem Vater unsres Herrn Jesus Christus,
Ephe	TagAngBi	3:14	Dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa Ama,
Ephe	FinSTLK2	3:14	Sen tähden notkistan polveni Herramme Jeesuksen Kristuksen Isän edessä,
Ephe	Dari	3:14	بنابراین، من پیش پدری زانو می زنم که
Ephe	SomKQA	3:14	Sababtaas daraaddeed waxaan ugu jilba joogsadaa Aabbaha hortiisa,
Ephe	NorSMB	3:14	For den skuld bøygjer eg mine kne for Faderen,
Ephe	Alb	3:14	Për këtë arsye unë po i ul gjunjët e mi përpara Atit të Zotit tonë Jezu Krisht,
Ephe	GerLeoRP	3:14	Deswegen beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus,
Ephe	UyCyr	3:14	Худаниң ушбу планини көз алдимға кәлтүрсәм, асмандики вә йәр йүзидики пүткүл мәвҗудатларни яратқан Худа Атимизға тизлинип дуа қилимәнки,
Ephe	KorHKJV	3:14	이런 까닭에 내가 우리 주 예수 그리스도의 아버지
Ephe	MorphGNT	3:14	Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν ⸀πατέρα,
Ephe	SrKDIjek	3:14	Тога ради преклањам кољена своја пред оцем Господа нашега Исуса Христа,
Ephe	Wycliffe	3:14	For grace of this thing Y bowe my knees to the fadir of oure Lord Jhesu Crist,
Ephe	Mal1910	3:14	അതുനിമിത്തം ഞാൻ സ്വൎഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലുമുള്ള സകല കുടുംബത്തിന്നും
Ephe	KorRV	3:14	이러하므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게
Ephe	Azeri	3:14	بو سببدن آتانين حوضوروندا دئز چؤکورم کي،
Ephe	SweKarlX	3:14	Fördenskull böjer jag min knä till vårs Herras Jesu Christi Fader;
Ephe	KLV	3:14	vaD vam cause, jIH bow wIj knees Daq the vav vo' maj joH Jesus Christ,
Ephe	ItaDio	3:14	Per questa cagione, dico, io piego le mie ginocchia al Padre del Signor nostro Gesù Cristo;
Ephe	RusSynod	3:14	Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа,
Ephe	CSlEliza	3:14	Сего ради преклоняю колена моя ко Отцу Господа нашего Иисуса Христа,
Ephe	ABPGRK	3:14	τούτου χάριν κάμπτω τα γόνατά μου προς τον πατέρα του κυρίου ημών Ιησού χριστού
Ephe	FreBBB	3:14	C'est à cause de cela que je fléchis les genoux devant le Père,
Ephe	LinVB	3:14	Yangó wâná nafukámí o míso ma Tatá.
Ephe	BurCBCM	3:14	ထိုအကြောင်းကြောင့် ငါသည် အဖခမည်းတော်၏ရှေ့တော်တွင် ဒူးထောက်၍ ဆုတောင်းပါ၏။-
Ephe	Che1860	3:14	ᎾᏍᎩ ᏅᏗᎦᎵᏍᏙᏗᎭ ᏕᏥᏯᎵᏂᏆᏅᏁᎭ ᎤᎬᏫᏳᎯ ᎢᎦᏤᎵᎦ ᏥᏌ ᎦᎶᏁᏛ ᎤᏙᏓ,
Ephe	ChiUnL	3:14	緣此、我屈膝於父前、
Ephe	VietNVB	3:14	Vì lý do này, tôi quỳ gối trước mặt Chúa Cha,
Ephe	CebPinad	3:14	Tungod niining maong katarungan, ako magaluhod sa atubangan sa Amahan,
Ephe	RomCor	3:14	…Iată de ce, zic, îmi plec genunchii înaintea Tatălui Domnului nostru Isus Hristos,
Ephe	Pohnpeia	3:14	Ihme kahrehda I kelehpwikihdi mwohn Samatail,
Ephe	HunUj	3:14	Ezért meghajtom térdemet az Atya előtt,
Ephe	GerZurch	3:14	DESHALB beuge ich meine Kniee vor dem Vater,
Ephe	GerTafel	3:14	Deshalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus,
Ephe	PorAR	3:14	Por esta razão dobro os meus joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
Ephe	DutSVVA	3:14	Om deze oorzaak buig ik mijn knieën tot den Vader van onzen Heere Jezus Christus,
Ephe	Byz	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου
Ephe	FarOPV	3:14	از این سبب، زانو می‌زنم نزد آن پدر،
Ephe	Ndebele	3:14	Ngenxa yalokhu ngiguqa ngamadolo kuYise weNkosi yethu uJesu Kristu,
Ephe	PorBLivr	3:14	Por causa disso me ponho de joelhos diante do Pai do nosso Senhor Jesus Cristo;
Ephe	StatResG	3:14	¶Τούτου χάριν, κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα,
Ephe	SloStrit	3:14	Zategadelj pripogibljem kolena svoja pred očetom Gospoda našega Jezusa Kristusa,
Ephe	Norsk	3:14	Derfor altså bøier jeg mine knær for Faderen,
Ephe	SloChras	3:14	Zategadelj pripogibljem kolena pred Očetom,
Ephe	Northern	3:14	Buna görə göylərdə və yer üzündə hər ailəyə ad verən Atanın qarşısında diz çökürəm ki,
Ephe	GerElb19	3:14	Dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus ,
Ephe	PohnOld	3:14	I me i kin kelepuki ong Sam en atail Kaun Iesus Kristus,
Ephe	LvGluck8	3:14	Šās lietas labad es loku savus ceļus mūsu Kunga Jēzus Kristus Tēva priekšā,
Ephe	PorAlmei	3:14	Por causa d'isto me ponho de joelhos perante o Pae de nosso Senhor Jesus Christo,
Ephe	ChiUn	3:14	因此，我在父面前屈膝，
Ephe	SweKarlX	3:14	Fördenskull böjer jag min knä till vårs Herras Jesu Christi Fader;
Ephe	Antoniad	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου
Ephe	CopSahid	3:14	ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϯⲕⲱⲗϫ ⲛⲛⲁⲡⲁⲧ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ
Ephe	GerAlbre	3:14	Deshalb also beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Ephe	BulCarig	3:14	За това, преклонявам коленете си пред Отца на Господа нашего Исуса Христа,
Ephe	FrePGR	3:14	C'est à cause de cela que je ploie les genoux devant le Père,
Ephe	PorCap	3:14	É por isso que eu dobro os joelhos diante do Pai,
Ephe	JapKougo	3:14	こういうわけで、わたしはひざをかがめて、
Ephe	Tausug	3:14	Na, dayn ha sabab sin manga katān karayawan dīhil kaniyu sin Tuhan, simujud aku nangayu' duwaa pa Tuhan, Ama' natu'.
Ephe	GerTextb	3:14	dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Ephe	Kapingam	3:14	I tadinga deenei, au e-dogoduli i-mua Tamana,
Ephe	SpaPlate	3:14	Por esto doblo mis rodillas ante el Padre,
Ephe	RusVZh	3:14	Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа,
Ephe	GerOffBi	3:14	Deswegen beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Ephe	CopSahid	3:14	ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϯⲕⲱⲗϫ ⲛⲛⲁⲡⲁⲧ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ
Ephe	LtKBB	3:14	Dėl to aš klaupiuosi prieš mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus Tėvą,
Ephe	Bela	3:14	Дзеля гэтага схіляю калені мае прад Айцом Госпада нашага Ісуса Хрыста,
Ephe	CopSahHo	3:14	ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈ ϯⲕⲱⲗϫ̅ ⲛ̅ⲛⲁⲡⲁⲧ ⲙ̅ⲡⲉⲓⲱⲧ
Ephe	BretonNT	3:14	Evit kement-se eo e plegan an daoulin dirak Tad hon Aotrou Jezuz-Krist,
Ephe	GerBoLut	3:14	Derhalben beuge ich meine Kniee gegen den Vater unsers Herrn Jesu Christi,
Ephe	FinPR92	3:14	Tämän vuoksi minä polvistun Isän eteen,
Ephe	DaNT1819	3:14	For denne Sags Skyld bøier jeg mine Knæ for vor Herres Jesu Christi Fader,
Ephe	Uma	3:14	Toe-mi ompi' -ompi' to bela-koi to Yahudi, ane kupenonoi hawe'ea rasi' to nirata-mi ngkai posidaia' -ni hante Kristus, mowingkotu' -ama hi nyanyoa Alata'ala to Tuama,
Ephe	GerLeoNA	3:14	Deswegen beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Ephe	SpaVNT	3:14	Por esta causa doblo mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesu-Cristo,
Ephe	Latvian	3:14	Tāpēc es krītu ceļos mūsu Kunga Jēzus Kristus Tēva priekšā,
Ephe	SpaRV186	3:14	Por causa de esto hinco mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesu Cristo:
Ephe	FreStapf	3:14	Voilà pourquoi aussi je me mets à genoux devant le Père
Ephe	NlCanisi	3:14	En daarom buig ik mijn knieën voor den Vader,
Ephe	GerNeUe	3:14	Deshalb knie ich mich hin vor dem Vater,
Ephe	Est	3:14	Sellepärast ma nõtkutan põlvi Isa ees,
Ephe	UrduGeo	3:14	اِس وجہ سے مَیں باپ کے حضور اپنے گھٹنے ٹیکتا ہوں،
Ephe	AraNAV	3:14	وَلِهَذَا السَّبَبِ أَحْنِي رُكْبَتَيَّ لِلآبِ
Ephe	ChiNCVs	3:14	因此，我在父面前屈膝，
Ephe	f35	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου
Ephe	vlsJoNT	3:14	Daarom buig ik mijn knieën voor den Vader van onzen Heere Jezus Christus,
Ephe	ItaRive	3:14	…Per questa cagione, dico, io piego le ginocchia dinanzi al Padre,
Ephe	Afr1953	3:14	Om hierdie rede buig ek my knieë voor die Vader van onse Here Jesus Christus,
Ephe	RusSynod	3:14	Поэтому преклоняю колени мои пред Отцом Господа нашего Иисуса Христа,
Ephe	FreOltra	3:14	C'est dans ce but que je fléchis les genoux devant le Père,
Ephe	UrduGeoD	3:14	इस वजह से मैं बाप के हुज़ूर अपने घुटने टेकता हूँ,
Ephe	TurNTB	3:14	Bunun için, yerde ve gökte her ailenin adını kendisinden aldığı Baba'nın önünde diz çökerim.
Ephe	DutSVV	3:14	Om deze oorzaak buig ik mijn knieen tot den Vader van onzen Heere Jezus Christus,
Ephe	HunKNB	3:14	Ezért hajtom meg térdemet az Atya előtt,
Ephe	Maori	3:14	No konei i tuturi ai oku turi ki te Matua, o to tatou Ariki a Ihu Karaiti,
Ephe	sml_BL_2	3:14	Angkanna aku pasujud ma alopan Mma'tam Tuhan,
Ephe	HunKar	3:14	Ezokáért meghajtom térdeimet a mi Urunk Jézus Krisztusnak Atyja előtt,
Ephe	Viet	3:14	Ấy là vì cớ đó mà tôi quì gối trước mặt Cha,
Ephe	Kekchi	3:14	Nak nincˈoxlac chirix lix naˈleb li Dios riqˈuin chixjunil li quixba̱nu, nincuikˈib cuib ut ninbantioxin chiru li Acuabej Dios.
Ephe	Swe1917	3:14	Fördenskull böjer jag mina knän för Fadern --
Ephe	KhmerNT	3:14	ហេតុ​នោះ​ហើយ​ បាន​ជា​ខ្ញុំ​លុត​ជង្គង់​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ព្រះវរបិតា​
Ephe	CroSaric	3:14	Zato prigibam koljena pred Ocem,
Ephe	BasHauti	3:14	Causa hunegatic gurtzen ditut neure belhaunac Iesus Christ gure Iaunaren Aitagana,
Ephe	WHNU	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα
Ephe	VieLCCMN	3:14	*Vì lý do đó, tôi quỳ gối trước mặt Chúa Cha,
Ephe	FreBDM17	3:14	A cause de cela je fléchis mes genoux devant le Père de notre Seigneur Jésus-Christ ;
Ephe	TR	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου
Ephe	HebModer	3:14	על כן אכרעה על ברכי לאבי אדנינו ישוע המשיח׃
Ephe	Kaz	3:14	Сол себептен мен сендер үшін Құдай Әкеміз алдында тізе бүгіп Оған сиынамын;
Ephe	UkrKulis	3:14	Того ж то приклоняю колїна мої перед Отцем Господа нашого Ісуса Христа,
Ephe	FreJND	3:14	– C’est pour cela que je fléchis mes genoux devant le Père [de notre seigneur Jésus Christ],
Ephe	TurHADI	3:14	Bu sebeple, semavî Babamız Allah’ın önünde diz çöküp dua ediyorum.
Ephe	Wulfila	3:14	𐌹𐌽 𐌸𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰 𐌺𐌽𐌹𐍅𐌰 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐍄𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌹𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌹𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃, 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰 𐌺𐌽𐌹𐍅𐌰 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐍄𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌹𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌹𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃,
Ephe	GerGruen	3:14	Deshalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus,
Ephe	SloKJV	3:14	§ Zaradi tega razloga upogibam svoja kolena k Očetu našega Gospoda Jezusa Kristusa,
Ephe	Haitian	3:14	Wi, se poutèt sa, mwen tonbe ajenou devan Papa a,
Ephe	FinBibli	3:14	Sentähden kumarran minä polveni meidän Herran Jesuksen Kristuksen Isän puoleen,
Ephe	SpaRV	3:14	Por esta causa doblo mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesucristo,
Ephe	HebDelit	3:14	עַל־כֵּן אֶכְרְעָה עַל־בִּרְכָּי לַאֲבִי אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
Ephe	WelBeibl	3:14	Wrth feddwl am hyn i gyd dw i'n syrthio ar fy ngliniau i weddïo ar Dduw y Tad.
Ephe	GerMenge	3:14	Deswegen beuge ich meine Knie vor dem Vater,
Ephe	GreVamva	3:14	Διά τούτο κάμπτω τα γόνατά μου προς τον Πατέρα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού,
Ephe	Tisch	3:14	τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν πατέρα,
Ephe	UkrOgien	3:14	Для того схиляю коліна свої перед Отцем,
Ephe	MonKJV	3:14	Энэ шалтгаанаас бидний Эзэн Есүс Христийн Эцэгт,
Ephe	FreCramp	3:14	A cause de cela, je fléchis le genou devant le Père,
Ephe	SrKDEkav	3:14	Тога ради приклањам колена своја пред Оцем Господа нашег Исуса Христа,
Ephe	PolUGdan	3:14	Dlatego zginam swoje kolana przed Ojcem naszego Pana Jezusa Chrystusa;
Ephe	FreGenev	3:14	Pour laquelle caufe je ploye mes genoux, devant le Pere de noftre Seigneur Jefus Chrift.
Ephe	FreSegon	3:14	À cause de cela, je fléchis les genoux devant le Père,
Ephe	Swahili	3:14	Kwa sababu hiyo, nampigia magoti Baba,
Ephe	SpaRV190	3:14	Por esta causa doblo mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesucristo,
Ephe	HunRUF	3:14	Ezért meghajtom térdemet az Atya előtt,
Ephe	FreSynod	3:14	C'est à cause de cela que je fléchis les genoux devant le Père,
Ephe	DaOT1931	3:14	For denne Sags Skyld bøjer jeg mine Knæ for Faderen,
Ephe	FarHezar	3:14	از این‌‌رو، زانو می‌زنم در برابر آن پدر که
Ephe	TpiKJPB	3:14	¶ Long dispela as mi lindaunim tupela skru bilong mi i go long Papa bilong Bikpela bilong yumi Jisas Kraist,
Ephe	ArmWeste	3:14	Ուստի կը ծնրադրեմ մեր Տէրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի Հօր առջեւ,
Ephe	DaOT1871	3:14	For denne Sags Skyld bøjer jeg mine Knæ for Faderen,
Ephe	JapRague	3:14	我之が為に我主イエズス、キリストの父、
Ephe	Peshitta	3:14	ܘܟܐܦܢܐ ܒܘܪܟܝ ܠܘܬ ܐܒܘܗܝ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀
Ephe	FreVulgG	3:14	A cause de cela je fléchis les genoux devant le Père de Notre Seigneur Jésus-Christ,
Ephe	PolGdans	3:14	Dlatego skłaniam kolana swoje przed Ojcem Pana naszego Jezusa Chrystusa,
Ephe	JapBungo	3:14	この故に我は天と地とに在る諸族の名の起るところの父に跪づきて願ふ。
Ephe	Elzevir	3:14	τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου
Ephe	GerElb18	3:14	Dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesu Christi ,