Exod
|
RWebster
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
NHEBJE
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
SPE
|
1:3 |
And Issachar, and Zebulun, and Benjamin
|
Exod
|
ABP
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, Benjamin,
|
Exod
|
NHEBME
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
Rotherha
|
1:3 |
Issachar, Zebulon, and Benjamin;
|
Exod
|
LEB
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
|
Exod
|
RNKJV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
Jubilee2
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
Webster
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
Darby
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
|
Exod
|
ASV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
LITV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
Geneva15
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Beniamin,
|
Exod
|
CPDV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
BBE
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
|
Exod
|
DRC
|
1:3 |
Issachar, Zabulon, and Benjamin,
|
Exod
|
GodsWord
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
|
Exod
|
JPS
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
|
Exod
|
KJVPCE
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
NETfree
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
AB
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, Benjamin,
|
Exod
|
AFV2020
|
1:3 |
Issachar, Zebulun and Benjamin;
|
Exod
|
NHEB
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
NETtext
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
UKJV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
KJV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
KJVA
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
AKJV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
RLT
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
MKJV
|
1:3 |
Issachar; Zebulun; and Benjamin,
|
Exod
|
YLT
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
ACV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
|
Exod
|
PorBLivr
|
1:3 |
Issacar, Zebulom e Benjamim;
|
Exod
|
Mg1865
|
1:3 |
Isakara sy Zebolona ary Benjamina;
|
Exod
|
FinPR
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon ja Benjamin,
|
Exod
|
FinRK
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon ja Benjamin,
|
Exod
|
ChiSB
|
1:3 |
依撒加爾,則步隆和本雅明丹,
|
Exod
|
CopSahBi
|
1:3 |
ⲓⲥⲥⲁⲭⲁⲣ ⲍⲁⲃⲟⲩⲗⲱⲛ ⲙⲛ ⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲉⲓⲛ
|
Exod
|
ArmEaste
|
1:3 |
Իսաքար, Զաբուղոն եւ Բենիամին,
|
Exod
|
ChiUns
|
1:3 |
以萨迦、西布伦、便雅悯、
|
Exod
|
BulVeren
|
1:3 |
Исахар, Завулон и Вениамин,
|
Exod
|
AraSVD
|
1:3 |
وَيَسَّاكَرُ وَزَبُولُونُ وَبَنْيَامِينُ
|
Exod
|
SPDSS
|
1:3 |
. זבולון ובנינן
|
Exod
|
Esperant
|
1:3 |
Isaĥar, Zebulun, kaj Benjamen;
|
Exod
|
ThaiKJV
|
1:3 |
อิสสาคาร์ เศบูลุน และ เบนยามิน
|
Exod
|
OSHB
|
1:3 |
יִשָּׂשכָ֥ר זְבוּלֻ֖ן וּבְנְיָמִֽן׃
|
Exod
|
SPMT
|
1:3 |
יששכר זבולן ובנימן
|
Exod
|
BurJudso
|
1:3 |
ဣသခါ၊ ဇာဗုလုန်၊ ဗင်္ယာမိန်၊
|
Exod
|
FarTPV
|
1:3 |
یساکار، زبولون، بنیامین،
|
Exod
|
UrduGeoR
|
1:3 |
Ishkār, Zabūlūn, Binyamīn,
|
Exod
|
SweFolk
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon, Benjamin,
|
Exod
|
GerSch
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
|
Exod
|
TagAngBi
|
1:3 |
Si Issachar, si Zabulon at si Benjamin;
|
Exod
|
FinSTLK2
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon ja Benjamin,
|
Exod
|
Dari
|
1:3 |
ایسَسکار، زبولون، بنیامین،
|
Exod
|
SomKQA
|
1:3 |
Isaakaar, Sebulun, iyo Benyaamiin,
|
Exod
|
NorSMB
|
1:3 |
Issakar og Sebulon og Benjamin,
|
Exod
|
Alb
|
1:3 |
Isakari, Zabuloni dhe Beniamini,
|
Exod
|
UyCyr
|
1:3 |
Иссакар, Зәбулун, Бинямин,
|
Exod
|
KorHKJV
|
1:3 |
잇사갈과 스불론과 베냐민과
|
Exod
|
SrKDIjek
|
1:3 |
Исахар, Завулон и Венијамин,
|
Exod
|
Wycliffe
|
1:3 |
Leuy, Judas, Isachar, Zabulon, and Benjamin,
|
Exod
|
Mal1910
|
1:3 |
യെഹൂദാ, യിസ്സാഖാർ, സെബൂലൂൻ, ബെന്യാമീൻ
|
Exod
|
KorRV
|
1:3 |
잇사갈과 스불론과 베냐민과
|
Exod
|
Azeri
|
1:3 |
يئسّاکار، زِبولون، بِنيامئن،
|
Exod
|
SweKarlX
|
1:3 |
Isaschar, Zebulon, BenJamin,
|
Exod
|
KLV
|
1:3 |
Issachar, Zebulun, je Benjamin,
|
Exod
|
ItaDio
|
1:3 |
Issacar, Zabulon, e Beniamino;
|
Exod
|
RusSynod
|
1:3 |
Иссахар, Завулон и Вениамин,
|
Exod
|
CSlEliza
|
1:3 |
Иссахар, Завулон и Вениамин,
|
Exod
|
ABPGRK
|
1:3 |
Ισσάχαρ Ζαβουλών Βενιαμίν
|
Exod
|
FreBBB
|
1:3 |
Issacar, Zabulon et Benjamin ;
|
Exod
|
LinVB
|
1:3 |
Izakar, Zabulon, Benyamin,
|
Exod
|
HunIMIT
|
1:3 |
Isszáchár, Zebúlun és Benjámin;
|
Exod
|
ChiUnL
|
1:3 |
以薩迦、西布倫、便雅憫、
|
Exod
|
VietNVB
|
1:3 |
Y-sa-ca, Sa-bu-luân và Bên-gia-min;
|
Exod
|
LXX
|
1:3 |
Ισσαχαρ Ζαβουλων καὶ Βενιαμιν
|
Exod
|
CebPinad
|
1:3 |
Si Issachar, si Zabulon, ug si Benjamin;
|
Exod
|
RomCor
|
1:3 |
Isahar, Zabulon, Beniamin,
|
Exod
|
Pohnpeia
|
1:3 |
Isakar, Sepulon, Pensamin,
|
Exod
|
HunUj
|
1:3 |
Issakár, Zebulon és Benjámin,
|
Exod
|
GerZurch
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin,
|
Exod
|
GerTafel
|
1:3 |
Isaschar, Sebulon und Benjamin.
|
Exod
|
RusMakar
|
1:3 |
Иссахаръ, Завулонъ и Веніаминъ,
|
Exod
|
PorAR
|
1:3 |
Issacar, Zebulom e Benjamim;
|
Exod
|
DutSVVA
|
1:3 |
Issaschar, Zebulon, en Benjamin;
|
Exod
|
FarOPV
|
1:3 |
یساکار و زبولون و بنیامین،
|
Exod
|
Ndebele
|
1:3 |
uIsakari, uZebuluni, loBhenjamini,
|
Exod
|
PorBLivr
|
1:3 |
Issacar, Zebulom e Benjamim;
|
Exod
|
Norsk
|
1:3 |
Issakar, Sebulon og Benjamin,
|
Exod
|
SloChras
|
1:3 |
Isahar, Zebulon in Benjamin,
|
Exod
|
Northern
|
1:3 |
İssakar, Zevulun, Binyamin,
|
Exod
|
GerElb19
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
|
Exod
|
LvGluck8
|
1:3 |
Īsašars, Zebulons un Benjamins,
|
Exod
|
PorAlmei
|
1:3 |
Issacar, Zabulon, e Benjamin;
|
Exod
|
ChiUn
|
1:3 |
以薩迦、西布倫、便雅憫、
|
Exod
|
SweKarlX
|
1:3 |
Isaschar, Zebulon, BenJamin,
|
Exod
|
SPVar
|
1:3 |
ויששכר וזבולן ובנימים
|
Exod
|
FreKhan
|
1:3 |
Issachar, Zabulon et Benjamin;
|
Exod
|
FrePGR
|
1:3 |
Issaschar, Zabulon et Benjamin ;
|
Exod
|
PorCap
|
1:3 |
Issacar, Zabulão, Benjamim,
|
Exod
|
JapKougo
|
1:3 |
イッサカル、ゼブルン、ベニヤミン、
|
Exod
|
GerTextb
|
1:3 |
Issachar, Sebulon und Benjamin.
|
Exod
|
Kapingam
|
1:3 |
Issachar, Zebulun mo Benjamin,
|
Exod
|
SpaPlate
|
1:3 |
Isacar, Zabulón, Benjamín,
|
Exod
|
GerOffBi
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin.
|
Exod
|
WLC
|
1:3 |
יִשָּׂשכָ֥ר זְבוּלֻ֖ן וּבְנְיָמִֽן׃
|
Exod
|
LtKBB
|
1:3 |
Isacharas, Zabulonas, Benjaminas,
|
Exod
|
Bela
|
1:3 |
Ісахар, Завулон і Веньямін,
|
Exod
|
GerBoLut
|
1:3 |
Isaschar, Sebulon, Benjamin,
|
Exod
|
FinPR92
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon ja Benjamin,
|
Exod
|
SpaRV186
|
1:3 |
Isacar, Zabulón, y Ben-jamín,
|
Exod
|
NlCanisi
|
1:3 |
Issakar, Zabulon en Benjamin,
|
Exod
|
GerNeUe
|
1:3 |
Issachar, Sebulon und Benjamin,
|
Exod
|
UrduGeo
|
1:3 |
اِشکار، زبولون، بن یمین،
|
Exod
|
AraNAV
|
1:3 |
وَيَسَّاكَرُ وَزَبُولُونُ وَبَنْيَامِينُ،
|
Exod
|
ChiNCVs
|
1:3 |
以萨迦、西布伦、便雅悯、
|
Exod
|
ItaRive
|
1:3 |
Issacar, Zabulon e Beniamino;
|
Exod
|
Afr1953
|
1:3 |
Issaskar, Sébulon en Benjamin;
|
Exod
|
RusSynod
|
1:3 |
Иссахар, Завулон и Вениамин,
|
Exod
|
UrduGeoD
|
1:3 |
इशकार, ज़बूलून, बिनयमीन,
|
Exod
|
TurNTB
|
1:3 |
İssakar, Zevulun, Benyamin,
|
Exod
|
DutSVV
|
1:3 |
Issaschar, Zebulon, en Benjamin;
|
Exod
|
HunKNB
|
1:3 |
Isszakár, Zebulon, Benjamin,
|
Exod
|
Maori
|
1:3 |
Ko Ihakara, ko Hepurona, ko Pineamine,
|
Exod
|
sml_BL_2
|
1:3 |
si Issakar, si Sibulun maka si Benjamin,
|
Exod
|
HunKar
|
1:3 |
Izsakhár, Zebulon és Benjámin;
|
Exod
|
Viet
|
1:3 |
Y-sa-ca, Sa-bu-lôn và Bên-gia-min;
|
Exod
|
Kekchi
|
1:3 |
laj Isacar, laj Zabulón, laj Benjamín,
|
Exod
|
Swe1917
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon och Benjamin,
|
Exod
|
SP
|
1:3 |
ויששכר וזבולן ובנימים
|
Exod
|
CroSaric
|
1:3 |
Jisakar, Zebulun i Benjamin;
|
Exod
|
VieLCCMN
|
1:3 |
Ít-xa-kha, Dơ-vu-lun và Ben-gia-min,
|
Exod
|
FreBDM17
|
1:3 |
Issachar, Zabulon, et Benjamin,
|
Exod
|
FreLXX
|
1:3 |
Issachar, Zabulon, Benjamin,
|
Exod
|
Aleppo
|
1:3 |
יששכר זבולן ובנימן
|
Exod
|
MapM
|
1:3 |
יִשָּׂשכָ֥ר זְבוּלֻ֖ן וּבִנְיָמִֽן׃
|
Exod
|
HebModer
|
1:3 |
יששכר זבולן ובנימן׃
|
Exod
|
Kaz
|
1:3 |
Исашар, Забулон, Бунямин,
|
Exod
|
FreJND
|
1:3 |
Issacar, Zabulon et Benjamin ;
|
Exod
|
GerGruen
|
1:3 |
Issakar, Zabulon, Benjamin,
|
Exod
|
SloKJV
|
1:3 |
Isahár, Zábulon in Benjamin,
|
Exod
|
Haitian
|
1:3 |
Isaka, Zabilon epi Benjamen,
|
Exod
|
FinBibli
|
1:3 |
Isaskar, Zebulon ja Benjamin.
|
Exod
|
Geez
|
1:3 |
ወይ[ሳኮ]ር ፡ ወዛቡሎን ፡ ወብንያም ።
|
Exod
|
SpaRV
|
1:3 |
Issachâr, Zabulón y Benjamín;
|
Exod
|
WelBeibl
|
1:3 |
Issachar, Sabulon a Benjamin,
|
Exod
|
GerMenge
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
|
Exod
|
GreVamva
|
1:3 |
Ισσάχαρ, Ζαβουλών και Βενιαμίν,
|
Exod
|
UkrOgien
|
1:3 |
Іссаха́р, Завуло́н і Веніями́н,
|
Exod
|
FreCramp
|
1:3 |
Issachar, Zabulon, Benjamin,
|
Exod
|
SrKDEkav
|
1:3 |
Исахар, Завулон и Венијамин,
|
Exod
|
PolUGdan
|
1:3 |
Issachar, Zebulon i Beniamin;
|
Exod
|
FreSegon
|
1:3 |
Issacar, Zabulon, Benjamin,
|
Exod
|
SpaRV190
|
1:3 |
Issachâr, Zabulón y Benjamín;
|
Exod
|
HunRUF
|
1:3 |
Issakár, Zebulon és Benjámin,
|
Exod
|
DaOT1931
|
1:3 |
Issakar, Zebulon og Benjamin,
|
Exod
|
TpiKJPB
|
1:3 |
Na Isakar na Sebyulan na Benjamin,
|
Exod
|
DaOT1871
|
1:3 |
Isaskar, Sebulon og Benjamin,
|
Exod
|
FreVulgG
|
1:3 |
Issachar, Zabulon, Benjamin,
|
Exod
|
PolGdans
|
1:3 |
Isaszar, Zabulon, i Benjamin.
|
Exod
|
JapBungo
|
1:3 |
イツサカル、ゼブルン、ベニヤミン、
|
Exod
|
GerElb18
|
1:3 |
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
|