Kekchi - Jonah - 2

2:1  Toj saˈ xsaˈ li nimla car quitijoc laj Jonás chiru li Ka̱cuaˈ lix Dios.

2:2  Ut quixye: —Nak cuanquin saˈ raylal quinya̱ba la̱ cˈabaˈ, at inDios, ut la̱at xina̱cuabi. Nak cuanquin chak saˈ xnaˈajeb li camenak, quintzˈa̱ma intenkˈanquil cha̱cuu ut la̱at xina̱sume.

2:3  Xina̱cut toj saˈ lix chamal li palau. Quinmukun saˈ li palau ut lix cau ok li catakla quilajeˈnumeˈ saˈ inbe̱n.

2:4  La̱in xincˈoxla nak xina̱tzˈekta̱na. Ut xinye: —Usta xina̱tzˈekta̱na, abanan junelic ta̱julticokˈ cue la̱ Santil Templo ut tintzˈa̱ma intenkˈanquil cha̱cuu.

2:5  Cuanquin saˈ xchamal li palau ut yo̱quin chi subu̱nc rubel li haˈ. Li pim li cuan saˈ li haˈ queˈxbaqˈui rib saˈ injolom.

2:6  Kˈaxal cham cuiˈchic xincuulac. Chanchan xchamal cuan cuiˈ chak lix xeˈ li tzu̱l. Quincˈoxla nak aran tincana̱k chi junaj cua xban nak ma̱ bar chic naru nin-el chak. Abanan la̱at, at Ka̱cuaˈ, quina̱col. Quina̱col chiru li ca̱mc, at inDios.

2:7  Quicuecˈa nak osocˈ cue. Catjulticoˈ cue at Ka̱cuaˈ. Nak quintijoc cha̱cuu, lin tij quicuulac toj saˈ la̱ Santil Templo.

2:8  Li cauheb xchˈo̱l riqˈuin li jalanil dios, nequeˈxtzˈekta̱na la̱ cuuxta̱n la̱at, li tzˈakal Dios.

2:9  Abanan la̱in tinqˈue a̱lokˈal ut tinmayejak cha̱cuu. Tinba̱nu li cˈaˈru quinyechiˈi a̱cue. Li colba-ib junes a̱cuiqˈuin la̱at nachal chak, at Ka̱cuaˈ, chan laj Jonás.

2:10  Ut li Ka̱cuaˈ Dios quixtakla li car re nak tixcanab chak laj Jonás chi chˈochˈel. Joˈcan nak li car quixxaˈcua chak laj Jonás chi chˈochˈel.