Levi	RWebster	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.
Levi	NHEBJE	26:32	I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.
Levi	SPE	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	ABP	26:32	And I will make quite desolate, even I, your land. And [5shall wonder 6over 7it 1your enemies 2dwelling 3in 4it].
Levi	NHEBME	26:32	I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.
Levi	Rotherha	26:32	And, I, will make the land dumb, And your foes that dwell therein shall regard it with dumb amazement:
Levi	LEB	26:32	And I myself will lay waste the land, and your enemies who are living in it shall be appalled over it.
Levi	RNKJV	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	Jubilee2	26:32	And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.
Levi	Webster	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.
Levi	Darby	26:32	And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.
Levi	ASV	26:32	And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.
Levi	LITV	26:32	And I shall make the land desolate, and your enemies who are living in it shall be astonished at it.
Levi	Geneva15	26:32	I will also bring the land vnto a wildernes, and your enemies, which dwell therein, shalbe astonished thereat.
Levi	CPDV	26:32	And I will utterly ruin your land, and your enemies shall be stupefied at it, when they will have become its inhabitants.
Levi	BBE	26:32	And I will make your land a waste, a wonder to your haters living in it.
Levi	DRC	26:32	And I will destroy your land: and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.
Levi	GodsWord	26:32	I will make your land so deserted that your enemies will be shocked as they settle in it.
Levi	JPS	26:32	And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.
Levi	KJVPCE	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	NETfree	26:32	I myself will make the land desolate and your enemies who live in it will be appalled.
Levi	AB	26:32	And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.
Levi	AFV2020	26:32	And I Myself, I will make the land desolate. And your enemies who dwell in it shall be astonished at it.
Levi	NHEB	26:32	I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein will be astonished at it.
Levi	NETtext	26:32	I myself will make the land desolate and your enemies who live in it will be appalled.
Levi	UKJV	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	KJV	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	KJVA	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	AKJV	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	RLT	26:32	And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Levi	MKJV	26:32	And I will turn the land into wasteland. And your enemies who dwell in it shall be astonished at it.
Levi	YLT	26:32	and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.
Levi	ACV	26:32	And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

Levi	VulgSist	26:32	Disperdamque terram vestram, et stupebunt super ea inimici vestri, cum habitatores illius fuerint.
Levi	VulgCont	26:32	Disperdamque terram vestram, et stupebunt super ea inimici vestri, cum habitatores illius fuerint.
Levi	Vulgate	26:32	disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint
Levi	VulgHetz	26:32	Disperdamque terram vestram, et stupebunt super ea inimici vestri, cum habitatores illius fuerint.
Levi	VulgClem	26:32	Disperdamque terram vestram, et stupebunt super ea inimici vestri, cum habitatores illius fuerint.

Levi	CzeBKR	26:32	Já zpustím zemi, tak že ztrnou nad ní nepřátelé vaši, kteříž bydliti budou v ní.
Levi	CzeB21	26:32	Já sám zpustoším zemi tak, že nad ní strnou i vaši nepřátelé, když se v ní přijdou usadit.
Levi	CzeCEP	26:32	Sám zpustoším zemi tak, že nad ní strnou i vaši nepřátelé, kteří se v ní usadí.
Levi	CzeCSP	26:32	Zpustoším zemi, takže se jí budou hrozit vaši nepřátelé, kteří v ní budou bydlet.

Levi	PorBLivr	26:32	Eu assolarei também a terra, e se pasmarão dela vossos inimigos que nela moram:
Levi	Mg1865	26:32	Ary hataoko lao ny tany, ka ho talanjona amin’ izany ny fahavalonareo izay monina eo.
Levi	FinPR	26:32	Ja minä hävitän maan, niin että teidän vihollisenne, jotka siinä asuvat, siitä tyrmistyvät.
Levi	FinRK	26:32	Minä teen maan niin autioksi, että siinä asuvat vihollisenne tyrmistyvät.
Levi	ChiSB	26:32	我俾使你們的地化為廢墟，甚至你的仇人來居住時，還驚奇不已。
Levi	CopSahBi	26:32	ⲧⲁⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲧⲛⲕⲁϩ ⲛϫⲁⲓⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲛⲉⲧⲛϫⲓⲛϫⲉⲉⲩⲉ ⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲉϫⲱϥ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ⲛϩⲏⲧϥ
Levi	ChiUns	26:32	我要使地成为荒场，住在其上的仇敌就因此诧异。
Levi	BulVeren	26:32	Ще запустя и земята ви, така че враговете ви, които живеят в нея, ще се смаят за това.
Levi	AraSVD	26:32	وَأُوحِشُ ٱلْأَرْضَ فَيَسْتَوْحِشُ مِنْهَا أَعْدَاؤُكُمُ ٱلسَّاكِنُونَ فِيهَا.
Levi	SPDSS	26:32	. . . . . . . . .
Levi	Esperant	26:32	Kaj Mi dezertigos la teron, ke miregos pri ĝi viaj malamikoj, kiuj ekloĝos sur ĝi.
Levi	ThaiKJV	26:32	และเราจะนำแผ่นดินนั้นไปสู่การรกร้างและศัตรูของเจ้าที่อาศัยอยู่ในนั้นจะตกตะลึงกับแผ่นดินนั้น
Levi	OSHB	26:32	וַהֲשִׁמֹּתִ֥י אֲנִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָֽׁמְמ֤וּ עָלֶ֨יהָ֙ אֹֽיְבֵיכֶ֔ם הַיֹּשְׁבִ֖ים בָּֽהּ׃
Levi	SPMT	26:32	והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה
Levi	BurJudso	26:32	တပြည်လုံးကို ငါသုတ်သင် ပယ်ရှင်းသော အမှုကို၊ ထိုပြည်၌နေသော သင်တို့၏ ရန်သူတို့သည် မြင်၍ မိန်းမောတွေဝေကြလိမ့်မည်။
Levi	FarTPV	26:32	سرزمین شما را بکلّی ویران می‌کنم تا دشمنان شما که در آنها جایگزین می‌شوند، تباهی آنها را ببینند و حیران شوند.
Levi	UrduGeoR	26:32	Maiṅ tumhāre mulk kā satyānās yoṅ karūṅga ki jo dushman us meṅ ābād ho jāeṅge un ke roṅgṭe khaṛe ho jāeṅge.
Levi	SweFolk	26:32	Jag ska själv ödelägga landet, så att era fiender som bor där ska häpna över det.
Levi	GerSch	26:32	Also will ich das Land wüste machen, daß eure Feinde, die darinnen wohnen werden, sich davor entsetzen sollen.
Levi	TagAngBi	26:32	At gagawin kong ilang ang lupain: at pagtatakhan ng inyong mga kaaway na tumatahan doon.
Levi	FinSTLK2	26:32	Minä hävitän maan, niin että vihollisenne, jotka siinä asuvat, siitä tyrmistyvät.
Levi	Dari	26:32	سرزمین تان را بکلی ویران می کنم تا دشمنان تان که در آن ها جاگزین می شوند تباهی آن ها را ببینند و حیران شوند.
Levi	SomKQA	26:32	Oo weliba dalkana cidla baan ka dhigi doonaa, oo cadaawayaashiinna dalka dhex degganuna taas way la yaabi doonaan.
Levi	NorSMB	26:32	eg skal gjera landet so audt, at fiendarne som bur der skal fæla.
Levi	Alb	26:32	Do të shkretoj vendin; dhe armiqtë tuaj që banojnë në të do të mbeten të habitur.
Levi	KorHKJV	26:32	그 땅을 황폐하게 하리니 그 안에 거하는 너희 원수들이 그것으로 인하여 놀라리라.
Levi	SrKDIjek	26:32	И опустићу земљу да ће јој се чудити непријатељи ваши, који ће живјети у њој.
Levi	Wycliffe	26:32	and Y schal destrye youre lond, and youre enemyes schulen be astonyed theronne, whanne thei schulen be enhabiters therof;
Levi	Mal1910	26:32	ഞാൻ ദേശത്തെ ശൂന്യമാക്കും; അതിൽ വസിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ അതിങ്കൽ ആശ്ചൎയ്യപ്പെടും.
Levi	KorRV	26:32	그 땅을 황무케 하리니 거기 거하는 너희 대적들이 그것을 인하여 놀랄 것이며
Levi	Azeri	26:32	اؤلکه‌نئزي اله وئرانه قوياجاغام کي، اوراني ائشغال ادن دوشمنلرئنئز، دهشته دوشسونلر.
Levi	SweKarlX	26:32	Alltså skall jag göra landet öde, at edre fiender, som bo deruti, skola grufwa sig derföre.
Levi	KLV	26:32	jIH DichDaq qem the puH Daq desolation; je lIj jaghpu' vetlh yIn therein DichDaq taH astonished Daq 'oH.
Levi	ItaDio	26:32	E io stesso desolerò il paese; e i vostri nemici, che abiteranno in esso, ne saranno stupefatti.
Levi	RusSynod	26:32	опустошу землю [вашу], так что изумятся о ней враги ваши, поселившиеся на ней;
Levi	CSlEliza	26:32	и сотворю пусту аз землю вашу, и удивятся о ней врази ваши, живущии на ней:
Levi	ABPGRK	26:32	και εξερημώσω εγώ την γην υμών και θαυμάσονται επ΄ αυτή οι εχθροί υμών οι ενοικούντες εν αυτή
Levi	FreBBB	26:32	et je désolerai, moi, le pays, et vos ennemis qui y habiteront en seront stupéfaits ;
Levi	LinVB	26:32	Ngai moto nakobebisa mokili mwa bino. Banguna ba bino, baye bakoya kofanda wana bakokamwa mpenza.
Levi	HunIMIT	26:32	És elpusztítom én az országot, hogy eliszonyodnak rajta ellenségeitek, akik laknak benne.
Levi	ChiUnL	26:32	使爾土地荒蕪、處此之敵、無不駭異、
Levi	VietNVB	26:32	Ta sẽ làm cho xứ các ngươi hoang vắng đến nỗi kẻ thù ở đó cũng phải ngạc nhiên.
Levi	LXX	26:32	καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν ὑμῶν καὶ θαυμάσονται ἐπ’ αὐτῇ οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ
Levi	CebPinad	26:32	Pagalaglagon ko usab ang yuta, ug mahibulong ang inyong mga kaaway nga magapuyo niini.
Levi	RomCor	26:32	Voi pustii ţara, aşa că vrăjmaşii voştri care o vor locui vor rămâne încremeniţi văzând-o.
Levi	Pohnpeia	26:32	I pahn kamwomwala douluhl sapwamwail kan, amwail imwintihti kan me kin kousoanla ie pahn pwuriamweikihla soangen mwomwla wet.
Levi	HunUj	26:32	Úgy elpusztítom én az országot, hogy még azok az ellenségeitek is megborzadnak tőle, akik ott fognak lakni.
Levi	GerZurch	26:32	Ja, ich selbst werde das Land verwüsten, dass eure Feinde, die dort Wohnsitz nehmen, sich darob entsetzen.
Levi	GerTafel	26:32	Und Ich werde verwüsten das Land, daß eure Feinde, die darin wohnen, sich darob entsetzen werden.
Levi	RusMakar	26:32	Опустошу землю, такъ что смотря на нее ужаснутся враги ваши, поселившіеся на ней.
Levi	PorAR	26:32	Assolarei a terra, e sobre ela pasmarão os vossos inimigos que nela habitam.
Levi	DutSVVA	26:32	Ja, Ik zal dat land verwoesten; dat uw vijanden, die daarin zullen wonen, zich daarover ontzetten zullen.
Levi	FarOPV	26:32	و من زمین راویران خواهم ساخت، به حدی که دشمنان شماکه در آن ساکن باشند، متحیر خواهند شد.
Levi	Ndebele	26:32	Mina-ke ngizachitha ilizwe ukuze izitha zenu ezihlala kulo zikhakhamale ngalo.
Levi	PorBLivr	26:32	Eu assolarei também a terra, e se pasmarão dela vossos inimigos que nela moram:
Levi	Norsk	26:32	Og jeg vil legge landet øde, så eders fiender som bor der, skal forferdes over det.
Levi	SloChras	26:32	In opustošim deželo vašo, da bodo strmeli nad njo sovražniki vaši, prebivajoči v njej.
Levi	Northern	26:32	Mən ölkənizi elə viran qoyacağam ki, oranı işğal edən düşmənləriniz baxıb dəhşətə gəlsinlər.
Levi	GerElb19	26:32	Und ich werde das Land verwüsten, daß eure Feinde, die darin wohnen, sich darüber entsetzen sollen.
Levi	LvGluck8	26:32	Es to zemi tā gribu izpostīt, ka būs iztrūcināties jūsu ienaidniekiem, kas tur dzīvo.
Levi	PorAlmei	26:32	E assolarei a terra e se espantarão d'isso os vossos inimigos que n'ella morarem.
Levi	ChiUn	26:32	我要使地成為荒場，住在其上的仇敵就因此詫異。
Levi	SweKarlX	26:32	Alltså skall jag göra landet öde, att edra fiender, som bo deruti, skola grufva sig derföre.
Levi	SPVar	26:32	והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה
Levi	FreKhan	26:32	Puis, moi-même je désolerai cette terre, si bien que vos ennemis, qui l’occuperont, en seront stupéfaits.
Levi	FrePGR	26:32	Et je dévasterai le pays, à en rendre stupéfaits vos ennemis qui l'habiteront.
Levi	PorCap	26:32	*Depois, Eu mesmo devastarei esta terra, de tal modo que os vossos inimigos, ao ocuparem-na, ficarão estupefactos.
Levi	JapKougo	26:32	わたしがその地を荒らすゆえ、そこに住むあなたがたの敵はそれを見て驚くであろう。
Levi	GerTextb	26:32	Ja, ich selbst will das Land verwüsten, daß sich eure Feinde, die sich darin niederlassen, darüber entsetzen sollen.
Levi	Kapingam	26:32	Au gaa-oho di-godou henua gi-huaidu, gei godou hagadaumee ala ma-ga-hai-henua ginai ga-goboina-e-ginaadou di mooho deenei.
Levi	SpaPlate	26:32	y asolaré el país a tal extremo, que queden atónitos vuestros mismos enemigos al ocuparlo.
Levi	WLC	26:32	וַהֲשִׁמֹּתִ֥י אֲנִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָֽׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ אֹֽיְבֵיכֶ֔ם הַיֹּשְׁבִ֖ים בָּֽהּ׃
Levi	LtKBB	26:32	Sunaikinsiu jūsų kraštą taip, kad net jūsų priešai, kurie jame gyvens, stebėsis.
Levi	Bela	26:32	і спустошу зямлю вашу , так што зьдзівяцца зь яе ворагі вашы, што пасяліліся на ёй;
Levi	GerBoLut	26:32	Also will ich das Land wüste machen, daß eure Feinde, so drinnen wohnen, sich davor entsetzen werden.
Levi	FinPR92	26:32	Minä teen teidän maanne niin autioksi, että teidän vihollisennekin, jotka tulevat sinne asumaan, kammoksuvat sitä.
Levi	SpaRV186	26:32	Y yo asolaré la tierra, que se espanten de ella vuestros enemigos, que moran en ella.
Levi	NlCanisi	26:32	Ik zal het land verwoesten, zodat uw vijanden, die het zullen bewonen, er verstomd over staan.
Levi	GerNeUe	26:32	Ich werde das Land so verwüsten, dass sich selbst eure Feinde darüber entsetzen, wenn sie dann darin wohnen.
Levi	UrduGeo	26:32	مَیں تمہارے ملک کا ستیاناس یوں کروں گا کہ جو دشمن اُس میں آباد ہو جائیں گے اُن کے رونگٹے کھڑے ہو جائیں گے۔
Levi	AraNAV	26:32	وَأَجْعَلُ الأَرْضَ قَفْراً فَيَرْتَاعُ مِنْ وَحْشَتِهَا أَعْدَاؤُكُمُ السَّاكِنُونَ فِيهَا
Levi	ChiNCVs	26:32	我要使地荒凉，连住在那里的仇敌也惊奇。
Levi	ItaRive	26:32	Desolerò il paese; e i vostri nemici che vi abiteranno, ne saranno stupefatti.
Levi	Afr1953	26:32	Ja, Ek self sal die land verwoes, sodat julle vyande wat daarin gaan woon, daaroor verstom sal staan.
Levi	RusSynod	26:32	Опустошу землю вашу, так что изумятся ей враги ваши, поселившиеся на ней;
Levi	UrduGeoD	26:32	मैं तुम्हारे मुल्क का सत्यानास यों करूँगा कि जो दुश्मन उसमें आबाद हो जाएंगे उनके रोंगटे खड़े हो जाएंगे।
Levi	TurNTB	26:32	Ülkenizi viran edeceğim, oraya yerleşen düşmanlarınız bile şaşkına dönecek.
Levi	DutSVV	26:32	Ja, Ik zal dat land verwoesten; dat uw vijanden, die daarin zullen wonen, zich daarover ontzetten zullen.
Levi	HunKNB	26:32	Úgy elpusztítom földeteket, hogy álmélkodni fognak rajta ellenségeitek, amikor lakosaivá lesznek.
Levi	Maori	26:32	A ka tuhea i ahau te whenua; e miharotia ai e o koutou hoariri e noho ana i reira.
Levi	HunKar	26:32	És elpusztítom ezt a földet, hogy álmélkodjanak rajta a ti ellenségeitek, a kik letelepednek ebbe.
Levi	Viet	26:32	Ta sẽ làm xứ ra đồi bại, đến nỗi kẻ thù nghịch ở tại đó cũng lấy làm lạ.
Levi	Kekchi	26:32	La̱in tinsach ru le̱ naˈaj. Ut teˈsach xchˈo̱leb li xicˈ nequeˈiloc e̱re li cuanqueb aran.
Levi	Swe1917	26:32	Jag skall själv ödelägga landet, så att edra fiender, som bo däri, skola häpna däröver.
Levi	SP	26:32	והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה
Levi	CroSaric	26:32	Zemlju ću ja pretvoriti u zgarište tako da će se vaši neprijatelji koji se u njoj nastane zaprepastiti nad njom.
Levi	VieLCCMN	26:32	Chính Ta sẽ tàn phá đất của các ngươi, và kẻ thù của các ngươi đến ở đó sẽ phải sửng sốt trước cảnh tượng ấy.
Levi	FreBDM17	26:32	Et je désolerai le pays, tellement que vos ennemis qui s’y habitueront, en seront étonnés.
Levi	FreLXX	26:32	Je rendrai déserte votre terre, et vos ennemis qui l'habitent en seront frappés d'étonnement.
Levi	Aleppo	26:32	והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה
Levi	MapM	26:32	וַהֲשִׁמֹּתִ֥י אֲנִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָֽׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ אֹֽיְבֵיכֶ֔ם הַיֹּשְׁבִ֖ים בָּֽהּ׃
Levi	HebModer	26:32	והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה׃
Levi	Kaz	26:32	Осылайша осы елді қаңыратып бос қалдырамын. Сонда келіп, қоныстанған дұшпандарың мұны көргенде аң-таң болып жандары түршігетін болады.
Levi	FreJND	26:32	et je désolerai le pays, et vos ennemis qui y habiteront en seront étonnés ;
Levi	GerGruen	26:32	Ich verwüste das Land, und eure Feinde entsetzen sich darob, wenn sie in ihm siedeln.
Levi	SloKJV	26:32	Deželo bom privedel v opustošenje, in vaši sovražniki, ki v njej prebivajo, bodo osupli nad tem.
Levi	Haitian	26:32	Se mwen menm ankò ki pral devaste peyi nou an. Ata lènmi nou yo ki pral pran peyi a pou yo rete pral sezi wè sa m'ap fè.
Levi	FinBibli	26:32	Ja minä tahdon hävittää maan, niin että vihollisenne, jotka siinä asuvat, pitää siitä hämmästymän.
Levi	Geez	26:32	ወእሬስያ ፡ አነ ፡ ለምድርክሙ ፡ በድወ ፡ ወይደመሙ ፡ በእንቲአሃ ፡ ፀርክሙ ፡ እለ ፡ ይነብሩ ፡ ውስቴታ ።
Levi	SpaRV	26:32	Yo asolaré también la tierra, y se pasmarán de ella vuestros enemigos que en ella moran:
Levi	WelBeibl	26:32	Bydd eich tir chi yn y fath gyflwr, bydd y gelynion fydd yn dod i fyw yno wedi dychryn.
Levi	GerMenge	26:32	Ja, ich selbst werde das Land veröden, so daß eure Feinde, die dort ihren Wohnsitz nehmen, sich darüber entsetzen sollen.
Levi	GreVamva	26:32	και θέλω εξερημώσει εγώ την γην σας· και θέλουσι θαυμάσει εις τούτο οι εχθροί σας, οι κατοικούντες εν αυτή.
Levi	UkrOgien	26:32	І спусто́шу Я край той, — і будуть дивуватися з то́го ваші вороги, що мешкають у ньому.
Levi	FreCramp	26:32	Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l'habiteront en seront stupéfaits.
Levi	SrKDEkav	26:32	И опустећу земљу да ће јој се чудити непријатељи ваши, који ће живети у њој.
Levi	PolUGdan	26:32	I spustoszę ziemię tak, że zdumieją się nad nią wasi wrogowie, którzy w niej mieszkają.
Levi	FreSegon	26:32	Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l'habiteront en seront stupéfaits.
Levi	SpaRV190	26:32	Yo asolaré también la tierra, y se pasmarán de ella vuestros enemigos que en ella moran:
Levi	HunRUF	26:32	Olyan pusztítást végzek az országban, hogy beleborzonganak még ellenségeitek is, akik majd birtokba veszik.
Levi	DaOT1931	26:32	Jeg vil lægge eders Land øde, saa eders Fjender, der bor deri, skal blive maalløse derover;
Levi	TpiKJPB	26:32	Na bai Mi bringim dispela hap graun long i bruk daun. Na ol birua bilong yupela i stap long dispela hap graun bai kirap nogut long dispela.
Levi	DaOT1871	26:32	Og jeg vil gøre Landet øde, at eders Fjender, som bo i det, skulle grue derfor.
Levi	FreVulgG	26:32	Je ravagerai votre pays, je le rendrai l’étonnement de vos ennemis (mêmes), lorsqu’ils en seront devenus les maîtres et les habitants.
Levi	PolGdans	26:32	I spustoszę ziemię, że się nad nią zdumieją nieprzyjaciele wasi, mieszkając w niej.
Levi	JapBungo	26:32	我その地を荒すべければ汝らの敵の其處に住る者これを奇しまん
Levi	GerElb18	26:32	Und ich werde das Land verwüsten, daß eure Feinde, die darin wohnen, sich darüber entsetzen sollen.