Prov	RWebster	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	NHEBJE	7:6	For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Prov	ABP	7:6	For from the window of her house [2into 3the 4squares 1she leans]
Prov	NHEBME	7:6	For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Prov	Rotherha	7:6	For, in the window of my house, through my lattice, I looked out;
Prov	LEB	7:6	For at the window of my house, through my lattice, I looked down.
Prov	RNKJV	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	Jubilee2	7:6	For at the window of my house I looked through my casement
Prov	Webster	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	Darby	7:6	For at the window of my house, I looked forth through my lattice,
Prov	ASV	7:6	For at the window of my house I looked forth through my lattice;
Prov	LITV	7:6	For I looked through my lattice, at the window of my house,
Prov	Geneva15	7:6	As I was in the window of mine house, I looked through my windowe,
Prov	CPDV	7:6	For I gaze from the window of my house, through the lattice,
Prov	BBE	7:6	Looking out from my house, and watching through the window,
Prov	DRC	7:6	For I looked out of the window of my house through the lattice,
Prov	GodsWord	7:6	From a window in my house I looked through my screen.
Prov	JPS	7:6	For at the window of my house I looked forth through my lattice;
Prov	KJVPCE	7:6	¶ For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	NETfree	7:6	For at the window of my house through my window lattice I looked out
Prov	AB	7:6	For she looks from a window out of her house into the streets, at one whom she may see of the senseless ones, a young man devoid of understanding,
Prov	AFV2020	7:6	For at the window of my house I looked through my lattice,
Prov	NHEB	7:6	For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Prov	NETtext	7:6	For at the window of my house through my window lattice I looked out
Prov	UKJV	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	Noyes	7:6	For through the window of my house, Through the lattice I was looking forth,
Prov	KJV	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	KJVA	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	AKJV	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	RLT	7:6	For at the window of my house I looked through my casement,
Prov	MKJV	7:6	For at the window of my house I looked through my lattice,
Prov	YLT	7:6	For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
Prov	ACV	7:6	For at the window of my house I looked forth through my lattice,

Prov	VulgSist	7:6	De fenestra enim domus meae per cancellos prospexi,
Prov	VulgCont	7:6	De fenestra enim domus meæ per cancellos prospexi,
Prov	Vulgate	7:6	de fenestra enim domus meae per cancellos prospexi
Prov	VulgHetz	7:6	De fenestra enim domus meæ per cancellos prospexi,
Prov	VulgClem	7:6	De fenestra enim domus meæ per cancellos prospexi,

Prov	CzeBKR	7:6	Nebo z okna domu svého okénkem vyhlédaje,
Prov	CzeB21	7:6	Jednou jsem z okna svého domu skrze mřížoví ven vyhlížel.
Prov	CzeCEP	7:6	Jednou jsem vyhlížel mříží z okna svého domu
Prov	CzeCSP	7:6	Když ⌈jsem byl u⌉ okna svého domu, pohleděl jsem za okenní mříž

Prov	PorBLivr	7:6	Porque da janela de minha casa, pelas minhas grades eu olhei;
Prov	Mg1865	7:6	Fa teo amin’ ny varavarankelin’ ny tranoko, Dia teo amin’ ny makarakara, no nitsirihako,
Prov	FinPR	7:6	Sillä minä katselin taloni ikkunasta ristikon läpi,
Prov	FinRK	7:6	Taloni ikkunasta minä katselin ikkuna-aukon läpi
Prov	ChiSB	7:6	我曾由我家的窗口，透過窗格往外觀看，
Prov	CopSahBi	7:6	ⲉⲥϭⲱϣⲧ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϣⲟⲩϣⲧ ⲙⲡⲉⲥⲏⲓ ⲉⲛϩⲓⲣ
Prov	ChiUns	7:6	我曾在我房屋的窗户内，从我窗棂之间往外观看：
Prov	BulVeren	7:6	Понеже погледнах през решетката си на прозореца на къщата си
Prov	AraSVD	7:6	لِأَنِّي مِنْ كُوَّةِ بَيْتِي، مِنْ وَرَاءِ شُبَّاكِي تَطَلَّعْتُ،
Prov	Esperant	7:6	Ĉar mi rigardis tra fenestro de mia domo, Tra mia krado;
Prov	ThaiKJV	7:6	เพราะที่หน้าต่างบ้านของเรา เราได้มองออกไปตามบานเกล็ด
Prov	OSHB	7:6	כִּ֭י בְּחַלּ֣וֹן בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃
Prov	BurJudso	7:6	ငါ့အိမ်ပြတင်းရွက်ကြားမှ ငါကြည့်၍မြင်ရသော အမှုဟူမူကား၊
Prov	FarTPV	7:6	یک روز از پنجرهٔ اتاقم به بیرون نگاه می‌کردم.
Prov	UrduGeoR	7:6	Ek din maiṅ ne apne ghar kī khiṛkī meṅ se bāhar jhāṅkā
Prov	SweFolk	7:6	När jag spanade ut genom fönstret i mitt hus, genom gallret,
Prov	GerSch	7:6	Denn als ich am Fenster meines Hauses durch das Gitter guckte
Prov	TagAngBi	7:6	Sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;
Prov	FinSTLK2	7:6	Sillä katselin taloni ikkunasta ristikon läpi,
Prov	Dari	7:6	یک روز از پنجره اطاقم به بیرون نگاه می کردم.
Prov	SomKQA	7:6	Waayo, anigoo jooga daaqadda gurigayga Ayaan shabagga daaqadda wax ka fiiriyey,
Prov	NorSMB	7:6	For gjenom vindauga mitt, gjenom rimarne glytte eg ut.
Prov	Alb	7:6	Nga dritarja e shtëpisë sime shikoja nëpër parmakët prej hekuri
Prov	UyCyr	7:6	Өйүмниң деризисидин ташқириға қариғинимда бир қетим,
Prov	KorHKJV	7:6	¶내가 내 집의 창문에서 창틀을 통해 내다보며
Prov	SrKDIjek	7:6	Јер с прозора дома својега кроз решетку гледах,
Prov	Wycliffe	7:6	For whi fro the wyndow of myn hous bi the latijs Y bihelde; and Y se litle children.
Prov	Mal1910	7:6	ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിന്റെ കിളിവാതില്ക്കൽ അഴിക്കിടയിൽകൂടി നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ
Prov	KorRV	7:6	내가 내 집 들창으로, 살창으로 내어다 보다가
Prov	Azeri	7:6	اوئمئن پَنجره‌سئندن، چرچئوه‌نئن ائچئندن باخديم.
Prov	KLV	7:6	vaD Daq the window vo' wIj tuq, jIH nejta' pa' vegh wIj lattice.
Prov	ItaDio	7:6	Perciocchè io riguardava una volta per la finestra della mia casa, Per li miei cancelli;
Prov	RusSynod	7:6	Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою,
Prov	CSlEliza	7:6	оконцем бо из дому своего на пути приничущи,
Prov	ABPGRK	7:6	από γαρ θυρίδος εκ του οίκου αυτής εις τας πλατείας παρακύπτουσα
Prov	FreBBB	7:6	Car, à la fenêtre de ma maison, A travers mon treillis, je regardais ;
Prov	LinVB	7:6	Mokolo moko, natelemi pene na lininisa lya ndako, nátala boye o libanda,
Prov	BurCBCM	7:6	အကြောင်းမူကား ငါ၏အိမ်ပြတင်းပေါက်သံတိုင် များအကြားမှ အပြင်သို့ ငါလှမ်းကြည့်လိုက်ရာ၊-
Prov	HunIMIT	7:6	Mert házam ablakán, rácsozatomon át tekintettem ki.
Prov	ChiUnL	7:6	昔我在室臨牖、自櫺而觀、
Prov	VietNVB	7:6	Vì tại cửa sổ nhà ta,Ta nhìn qua song cửa;
Prov	LXX	7:6	ἀπὸ γὰρ θυρίδος ἐκ τοῦ οἴκου αὐτῆς εἰς τὰς πλατείας παρακύπτουσα
Prov	CebPinad	7:6	Kay sa tamboanan sa akong balay Ako milili sa akong rihas;
Prov	RomCor	7:6	Stăteam la fereastra casei mele şi mă uitam prin zăbrele.
Prov	Pohnpeia	7:6	Ehu ahnsowo I kilikilengieisang ni wenihmwtok en imwei,
Prov	HunUj	7:6	Mert házamnak az ablakán, a rácson át kinéztem,
Prov	GerZurch	7:6	Denn sie schaut im Fenster ihres Hauses / hinter dem Gitter hervor. /
Prov	PorAR	7:6	Porque da janela da minha casa, por minhas grades olhando eu,
Prov	DutSVVA	7:6	Want door het venster van mijn huis, door mijn tralie keek ik uit;
Prov	FarOPV	7:6	زیرا که از دریچه خانه خود نگاه کردم، و ازپشت شبکه خویش.
Prov	Ndebele	7:6	Ngoba ewindini lendlu yami, ngeminxibo yewindi ngalunguza phandle,
Prov	PorBLivr	7:6	Porque da janela de minha casa, pelas minhas grades eu olhei;
Prov	Norsk	7:6	For jeg så engang ut av vinduet på mitt hus, gjennem mitt gitter,
Prov	SloChras	7:6	Kajti skozi okno hiše svoje, preko omrežja svojega gledajoč,
Prov	Northern	7:6	Evimin pəncərəsinin şəbəkəsindən Mən bayıra baxırdım.
Prov	GerElb19	7:6	Denn an dem Fenster meines Hauses schaute ich durch mein Gitter hinaus;
Prov	LvGluck8	7:6	Jo es skatījos pa sava nama logu, caur saviem skadriņiem,
Prov	PorAlmei	7:6	Porque da janella da minha casa, por minhas grades olhando eu,
Prov	ChiUn	7:6	我曾在我房屋的窗戶內，從我窗欞之間往外觀看：
Prov	SweKarlX	7:6	Ty i fenstret på mitt hus såg jag ut genom gallret;
Prov	FreKhan	7:6	Aussi bien, il m’arriva de regarder par la fenêtre de ma chambre, à travers mon treillis.
Prov	FrePGR	7:6	Car, étant à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers mes jalousies :
Prov	PorCap	7:6	Estava, um dia, à janela da minha casa a olhar por entre as frestas.
Prov	JapKougo	7:6	わたしはわが家の窓により、格子窓から外をのぞいて、
Prov	GerTextb	7:6	Durch das Fenster nämlich meines Hauses, durch mein Gitter schaute ich aus.
Prov	Kapingam	7:6	Dahi madagoaa-hua, gei au nogo mmada-ia i tama-bontai o dogu hale,
Prov	SpaPlate	7:6	Estaba yo a la ventana de mi casa, mirando a través de las celosías,
Prov	WLC	7:6	כִּ֭י בְּחַלּ֣וֹן בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃
Prov	LtKBB	7:6	Kartą, žiūrėdamas pro savo namų lango groteles,
Prov	Bela	7:6	Вось, аднойчы глядзеў я ў акно майго дома, праз рашотку маю,
Prov	GerBoLut	7:6	Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter und sah unter den Albernen
Prov	FinPR92	7:6	Kun seisoin ikkunan ääressä ja katsoin ulos kadulle,
Prov	SpaRV186	7:6	¶ Porque mirando yo por la ventana de mi casa, por mi ventana,
Prov	NlCanisi	7:6	Want kijkend door het venster van mijn woning Door de tralies heen,
Prov	GerNeUe	7:6	Einmal stand ich am Fenster meines Hauses / und blickte durch das Gitter hinaus.
Prov	UrduGeo	7:6	ایک دن مَیں نے اپنے گھر کی کھڑکی میں سے باہر جھانکا
Prov	AraNAV	7:6	فَإِنِّي أَشْرَفْتُ مِنْ كُوَّةِ بَيْتِي، وَأَطْلَلْتُ مِنْ خِلاَلِ نَافِذَتِي،
Prov	ChiNCVs	7:6	我在我家的窗户内，透过窗棂往外观看，
Prov	ItaRive	7:6	Ero alla finestra della mia casa, e dietro alla mia persiana stavo guardando,
Prov	Afr1953	7:6	Want ek het deur die venster van my huis, deur my tralievenster uitgekyk,
Prov	RusSynod	7:6	Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою,
Prov	UrduGeoD	7:6	एक दिन मैंने अपने घर की खिड़की में से बाहर झाँका
Prov	TurNTB	7:6	Evimin penceresinden, Kafesin ardından dışarıyı seyrederken,
Prov	DutSVV	7:6	Want door het venster van mijn huis, door mijn tralie keek ik uit;
Prov	HunKNB	7:6	Kinéztem házam ablakán a rács mögül,
Prov	Maori	7:6	I titiro atu hoki ahau i te matapihi o toku whare i roto i toku whakakahokaho;
Prov	HunKar	7:6	Mert házam ablakán, a rács mögül néztem,
Prov	Viet	7:6	Vì tại cửa sổ nhà ta, Ta nhìn ngang qua song mặt võng ta,
Prov	Kekchi	7:6	Saˈ jun li cutan yo̱quin chi iloc saˈ li ventana re li cuochoch.
Prov	Swe1917	7:6	Ty ut genom fönstret i mitt hus, fram genom gallret där blickade jag;
Prov	CroSaric	7:6	Kad bijah jednom na prozoru svoje kuće i gledah van kroz rešetku,
Prov	VieLCCMN	7:6	Khi thầy ngồi trong nhà, bên cửa sổ, nhìn qua lưới mắt cáo,
Prov	FreBDM17	7:6	Comme je regardais à la fenêtre de ma maison par mes treillis,
Prov	FreLXX	7:6	Car de sa fenêtre elle se penche sur les places publiques
Prov	Aleppo	7:6	כי בחלון ביתי—    בעד אשנבי נשקפתי
Prov	MapM	7:6	כִּ֭י בְּחַלּ֣וֹן בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃
Prov	HebModer	7:6	כי בחלון ביתי בעד אשנבי נשקפתי׃
Prov	Kaz	7:6	Бір күні қарап тұрсам терезеден,
Prov	FreJND	7:6	Car, à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers mon treillis,
Prov	GerGruen	7:6	Durchs Fenster meines Hauses, durchs Gitter schaute ich hinaus.
Prov	SloKJV	7:6	Kajti pri oknu svoje hiše sem pogledal skozi oknico
Prov	Haitian	7:6	Yon jou, antan mwen nan fennèt lakay mwen, mwen t'ap gade nan fant jalouzi a.
Prov	FinBibli	7:6	Sillä minä kurkistelin huoneeni akkunasta läpi häkin.
Prov	SpaRV	7:6	Porque mirando yo por la ventana de mi casa, por mi celosía,
Prov	WelBeibl	7:6	Rôn i'n sefyll yn y tŷ, ac yn edrych allan drwy'r ffenest.
Prov	GerMenge	7:6	Denn als ich (einmal) am Fenster meines Hauses durch mein Gitter hinausschaute,
Prov	GreVamva	7:6	Επειδή από του παραθύρου της οικίας μου έκυψα διά του δικτυωτού μου·
Prov	UkrOgien	7:6	Бо я визира́в був в вікно свого дому, через ґрати мого вікна́,
Prov	FreCramp	7:6	Etant à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers le treillis.
Prov	SrKDEkav	7:6	Јер с прозора дома свог кроз решетку гледах,
Prov	PolUGdan	7:6	Bo z okna swego domu wyglądałem przez kratę;
Prov	FreSegon	7:6	J'étais à la fenêtre de ma maison, Et je regardais à travers mon treillis.
Prov	SpaRV190	7:6	Porque mirando yo por la ventana de mi casa, por mi celosía,
Prov	HunRUF	7:6	Mert házamnak az ablakán, a rácson át kinéztem,
Prov	DaOT1931	7:6	Thi fra mit Vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit Gitter;
Prov	TpiKJPB	7:6	¶ Long wanem, long windo bilong haus bilong mi, mi bin lukluk namel long ol bun bilong windo bilong mi.
Prov	DaOT1871	7:6	Thi jeg saa ud af mit Hus's Vindu, igennem mit Gitter;
Prov	FreVulgG	7:6	Car de la fenêtre de ma maison je regardais par le treillis (les barreaux),
Prov	PolGdans	7:6	Bom oknem domu swego przez kratę moję wyglądał;
Prov	JapBungo	7:6	われ我室の牖により檑子よりのぞきて
Prov	GerElb18	7:6	Denn an dem Fenster meines Hauses schaute ich durch mein Gitter hinaus;