Psal	RWebster	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them .
Psal	NHEBJE	78:49	He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
Psal	ABP	78:49	He sent out to them the anger of his rage; rage and anger and affliction; a commission through [2angels 1wicked].
Psal	NHEBME	78:49	He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
Psal	Rotherha	78:49	He sent among them the heat of his anger, Wrath and indignation and distress,—A mission of messengers of misfortune:
Psal	LEB	78:49	He sent against them his fierce anger, rage and indignation and trouble, a band of ⌞destroying⌟ angels.
Psal	RNKJV	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	Jubilee2	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation and trouble by sending evil angels [among them].
Psal	Webster	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels [among them].
Psal	Darby	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, — a mission of angels of woes.
Psal	OEB	78:49	He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
Psal	ASV	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.
Psal	LITV	78:49	He sent the heat of His anger on them, fury and indignation and distress, a sending of angels of evils.
Psal	Geneva15	78:49	Hee cast vpon them the fiercenesse of his anger, indignation and wrath, and vexation by the sending out of euill Angels.
Psal	BBE	78:49	He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.
Psal	GodsWord	78:49	He sent his burning anger, rage, fury, and hostility against them. He sent an army of destroying angels.
Psal	JPS	78:49	He sent forth upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation, and trouble, a sending of messengers of evil.
Psal	KJVPCE	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	NETfree	78:49	His raging anger lashed out against them, He sent fury, rage, and trouble as messengers who bring disaster.
Psal	AB	78:49	He sent out against them the fury of His anger, wrath, and indignation, and affliction, a message by evil angels.
Psal	AFV2020	78:49	He cast upon them the fierceness of His anger, wrath and fury and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	NHEB	78:49	He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
Psal	OEBcth	78:49	He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
Psal	NETtext	78:49	His raging anger lashed out against them, He sent fury, rage, and trouble as messengers who bring disaster.
Psal	UKJV	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	Noyes	78:49	He sent against them the fierceness of his anger, Wrath, indignation, and woe,—A host of angels of evil.
Psal	KJV	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	KJVA	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	AKJV	78:49	He cast on them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	RLT	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Psal	MKJV	78:49	He sent on them the heat of His anger, wrath and fury and trouble, by sending evil angels.
Psal	YLT	78:49	He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress--A discharge of evil messengers.
Psal	ACV	78:49	He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of agents of evil.

Psal	CzeBKR	78:49	Poslal na ně prchlivost hněvu svého, rozpálení, zůřivost i ssoužení, dopustiv na ně anděly zlé.
Psal	CzeB21	78:49	Planoucí hněv svůj poslal na ně, prchlivost, zlobu a soužení, anděly zkázy na ně dopustil!
Psal	CzeCEP	78:49	Tak je stíhal svým planoucím hněvem, hněvem hrozným, prchlivostí, souženími, řadou poslů zkázy.
Psal	CzeCSP	78:49	Seslal na ně svůj planoucí hněv, zuřivost, rozhořčení a soužení -- komando zlých andělů.

Psal	PorBLivr	78:49	Mandou entre eles o ardor de sua ira: fúria, irritação e angústia, enviando mensageiros do mal.
Psal	Mg1865	78:49	Nandatsaka ny fahatezerany mirehitra taminy Izy: eny, fahavinirana sy fahatezerana ary fampahoriana, dia anjely andiany mitondra loza.
Psal	FinPR	78:49	Hän lähetti heitä vastaan vihansa hehkun, kiivastuksen, vihastuksen ja ahdistuksen, parven pahoja enkeleitä.
Psal	FinRK	78:49	Hän lähetti heitä vastaan vihansa hehkun, kiivastuksen, vihastuksen ja ahdistuksen, parven pahoja enkeleitä.
Psal	ChiSB	78:49	向他們燃起憤怒之火，赫赫的震怒，以及災禍，好像侵害人們的群魔。
Psal	ChiUns	78:49	他使猛烈的怒气和忿怒、恼恨、苦难成了一群降灾的使者，临到他们。
Psal	BulVeren	78:49	Изля върху тях изгарящия Си гняв, ярост, негодувание и беда – нашествие на ангели на злото.
Psal	AraSVD	78:49	أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ حُمُوَّ غَضَبِهِ، سَخَطًا وَرِجْزًا وَضِيْقًا، جَيْشَ مَلَائِكَةٍ أَشْرَارٍ.
Psal	Esperant	78:49	Li sendis sur ilin Sian flamantan koleron, Furiozon, malbenon, kaj mizeron, Taĉmenton da malbonaj anĝeloj.
Psal	ThaiKJV	78:49	พระองค์ทรงปล่อยความกริ้วดุร้ายของพระองค์มาเหนือเขา ทั้งพระพิโรธ ความกริ้วและความทุกข์ลำบาก โดยส่งเหล่าทูตสวรรค์ชั่วร้ายท่ามกลางเขา
Psal	OSHB	78:49	יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃
Psal	BurJudso	78:49	အမျက်တော် အရှိန်အားဖြင့်သူတို့၌ ဆိုးသော တမန်တို့ကို စေလွှတ်၍ လွှမ်းမိုးခြင်း၊ ဒဏ်ခတ်ခြင်း၊ နှောင့်ရှက်ခြင်းအမှုကိုဖြစ်စေတော်မူ၏။
Psal	FarTPV	78:49	او خشم هولناک و غضب خود را مانند فرشتگان مرگ فرستاد. تا ایشان را به اضطرابی عظیم گرفتار سازد.
Psal	UrduGeoR	78:49	Us ne un par apnā sholāzan ġhazab nāzil kiyā. Qahr, ḳhafagī aur musībat yānī tabāhī lāne wāle farishtoṅ kā pūrā dastā un par hamlā-āwar huā.
Psal	SweFolk	78:49	Han sände över dem sin vredesglöd, harm, vrede och nöd, en skara av olycksänglar.
Psal	GerSch	78:49	da er gegen sie die Glut seines Zornes entsandte, Grimm und Ungnade und Drangsal, Scharen von Unglücksengeln;
Psal	TagAngBi	78:49	Ibinugso niya sa kanila ang kabangisan ng kaniyang galit, poot at galit, at kabagabagan, pulutong ng mga anghel ng kasamaan.
Psal	FinSTLK2	78:49	Hän lähetti heitä vastaan vihansa hehkun, kiivastuksen, vihastuksen ja ahdistuksen, parven pahoja enkeleitä.
Psal	Dari	78:49	آتش خشم خود را بر ایشان فرستاد، یعنی غضب و خشم شدید و مصیبت را با فرشتگان هلاکت.
Psal	SomKQA	78:49	Oo wuxuu ku soo daayay kulaylkii cadhadiisa, Iyo xanaaq, iyo dhirif, iyo dhib, Iyo guuto ah malaa'igo shar ah.
Psal	NorSMB	78:49	Han sende på deim sin brennande vreide, sinne og harm og trengsla, ei sending av uferds-englar.
Psal	Alb	78:49	Kishte lëshuar mbi ta zjarrin e zemërimit të tij, indinjatën, inatin dhe fatkeqësinë, një turmë lajmëtarësh të fatkeqësisë.
Psal	KorHKJV	78:49	그들 가운데 재앙의 천사들을 보내심으로 자신의 맹렬한 분노와 진노와 격노와 고난을 그들에게 내리셨으며
Psal	SrKDIjek	78:49	Посла на њих огњени гњев свој, јарост, срдњу и мржњу, чету злијех анђела.
Psal	Mal1910	78:49	അവൻ അവരുടെ ഇടയിൽ തന്റെ കോപാഗ്നിയും ക്രോധവും രോഷവും കഷ്ടവും അയച്ചു; അനൎത്ഥദൂതന്മാരുടെ ഒരു ഗണത്തെ തന്നേ.
Psal	KorRV	78:49	그 맹렬한 노와 분과 분노와 고난 곧 벌하는 사자들을 저희에게 내려 보내셨으며
Psal	Azeri	78:49	اونلارا قضبئنئن شئدّتئني گؤندردي؛ قهرئني، حئدّتئني، زحمتي، اؤلوم ملکلرئنئن قوشونونو.
Psal	KLV	78:49	ghaH threw Daq chaH the fierceness vo' Daj QeH, QeHpu', indignation, je Seng, je a band vo' Duy''a'pu' vo' mIghtaHghach.
Psal	ItaDio	78:49	Ed aveva mandato sopra loro l’ardore della sua ira, Indegnazione, cruccio e distretta; Una mandata d’angeli maligni.
Psal	ABPGRK	78:49	εξαπέστειλεν εις αυτούς οργήν θυμού αυτού θυμόν και οργήν και θλίψιν αποστολήν δι΄ αγγέλων πονηρών
Psal	FreBBB	78:49	Il jeta sur eux l'ardeur de sa colère, Le courroux, la fureur et l'angoisse, Une troupe d'anges de malheur ;
Psal	LinVB	78:49	Abwakelaki bango móto mwa nkanda ya ye, ayokelaki bango nkanda enene, eyokisaki bango nsomo : atindelaki bango bantoma baye bayokisa bango mpasi.
Psal	BurCBCM	78:49	ကိုယ်တော်သည် သူတို့အပေါ် ပြင်းစွာအမျက်တော်ထွက်လျက် ဖျက်ဆီးတတ်သော ကောင်းကင်တမန်တော်တစ်စုကို စေလွှတ်ခြင်းဖြင့် မိမိ၏အမျက်ဒေါသ၊ မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်မှုနှင့် မကျေနပ်မှုတို့ကို သူတို့အပေါ်သို့ သက်ရောက်စေတော်မူ၏။-
Psal	HunIMIT	78:49	Bocsátotta rájuk föllobbant haragját: felindulást, haragvást és szorongatást, vészangyalok csapatját.
Psal	ChiUnL	78:49	加以烈怒忿懥、憤恨患難、爲降災之羣使兮、
Psal	VietNVB	78:49	Ngài đổ xuống trên họ cơn giận dữ, thịnh nộ,Căm phẫn và khốn khổ,Tức là một đoàn sứ giả hủy diệt.
Psal	CebPinad	78:49	Iyang gipadala sa ibabaw nila ang kabangis sa iyang kaligutgut, Kasuko, ug kapungot, ug kasamok, Usa ka panon sa mga manolonda nga dautan.
Psal	RomCor	78:49	El Şi-a aruncat împotriva lor mânia Lui aprinsă, urgia, iuţimea şi necazul: o droaie de îngeri aducători de nenorociri.
Psal	Pohnpeia	78:49	E kupwurehda paisuwed laud en lelohng irail ni e ketin kauwohng irail engieng mwuledek, me rasehng meninkeder en mehla.
Psal	HunUj	78:49	Rájuk zúdította izzó haragját, dühét, háborgását, a nyomorúságot és a pusztító angyalok seregét.
Psal	GerZurch	78:49	auf sie losliess die Glut seines Zorns, / Grimm und Wut und Drangsal, / eine Rotte verderbender Engel, /
Psal	GerTafel	78:49	Er sandte wider sie Seines Zornes Glut, Wut und Unwille und Drangsal, eine Entsendung böser Engel.
Psal	PorAR	78:49	E atirou sobre eles o ardor da sua ira, o furor, a indignação, e a angústia, qual companhia de anjos destruidores.
Psal	DutSVVA	78:49	Hij zond onder hen de hittigheid Zijns toorns, verbolgenheid, en verstoordheid, en benauwdheid, met uitzending der boden van veel kwaads.
Psal	FarOPV	78:49	و آتش خشم خود را برایشان فرستاد، غضب و غیظ و ضیق را، به فرستادن فرشتگان شریر.
Psal	Ndebele	78:49	Waphosela phezu kwabo ukuvutha kolaka lwakhe, ukuthukuthela, lokucunuka, lokuhlupheka, ngokuthuma izithunywa zobubi.
Psal	PorBLivr	78:49	Mandou entre eles o ardor de sua ira: fúria, irritação e angústia, enviando mensageiros do mal.
Psal	SloStrit	78:49	Izpustil je nad nje jeze svoje žar, srd in nevoljo in stisko, pošiljajoč oznanovalce nesreče.
Psal	Norsk	78:49	Han slapp sin brennende vrede løs mot dem, harme og forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
Psal	SloChras	78:49	Izpustil je nanje jeze svoje žar, srd in nevoljo in stisko, celo krdelo angelov nesreče.
Psal	Northern	78:49	Onların üzərinə qızğın qəzəbini, Hirsini, hiddətini, dərdləri, Bir qoşun ölüm mələklərini tökmüşdü.
Psal	GerElb19	78:49	Er ließ gegen sie los seines Zornes Glut, Wut und Grimm und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln.
Psal	PohnOld	78:49	A kotin ongiong melel o porone wong ir tounlang sued kai, o mueid ong ir, ren lingarangar, o morsued, o kainsensued.
Psal	LvGluck8	78:49	Un uzgāza tiem Savu karsto dusmību, bardzību un postu un bēdas, un uzlaida tiem nelaimes eņģeļus,
Psal	PorAlmei	78:49	Lançou sobre elles o ardor da sua ira, furor, indignação, e angustia, mandando maus anjos contra elles.
Psal	SloOjaca	78:49	On je nanje izpustil ogorčenost Svoje jeze, Svoj bes in nadlogo s tem, ko je mednje poslal [poslanstvo] angelov pogube in gorja.
Psal	ChiUn	78:49	他使猛烈的怒氣和忿怒、惱恨、苦難成了一群降災的使者，臨到他們。
Psal	SweKarlX	78:49	Då han i sina grymma vrede sände ibland dem onda änglar, och lät dem härja och förderfva, och skada göra.
Psal	FreKhan	78:49	Il lâcha sur eux le feu de sa colère, courroux, malédiction et fléaux, tout un essaim d’anges malfaisants.
Psal	GerAlbre	78:49	Er sandte gegen sie seines Zornes Glut / Mit Ingrimm, Wüten und Angst: / Eine Schar verderbender Engel.
Psal	FrePGR	78:49	Il lança contre eux le feu de sa colère, le courroux, la fureur et l'angoisse, une cohorte d'anges des malheurs.
Psal	PorCap	78:49	Descarregou contra eles a sua ira,a indignação, o furor e a aflição,como uma legião de mensageiros da desgraça.
Psal	JapKougo	78:49	神は彼らの上に激しい怒りと、憤りと、恨みと、悩みと、滅ぼす天使の群れとを放たれた。
Psal	GerTextb	78:49	Er entsandte wider sie die Glut seines Zorns, Wut und Grimm und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln.
Psal	Kapingam	78:49	Mee guu-hai digaula gii-tale gi-di haingadaa, mai dono daaligi digaula gi dono hagawelewele, e-hai gadoo be tangada kae hegau ne-hanimoi belee daaligi nia daangada gii-mmade.
Psal	WLC	78:49	יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃
Psal	LtKBB	78:49	Jis siuntė jiems savo rūstybę, įtūžį, pyktį ir visus nelaimių nešėjus.
Psal	GerBoLut	78:49	da er bose Engel unter sie sandte in seinem grimmigen Zorn und lieti sie toben und wuten und Leid tun;
Psal	FinPR92	78:49	Hän päästi valloilleen vihansa hehkun, vimmansa, raivonsa ja kiivautensa, surmanenkeleiden suuren joukon.
Psal	SpaRV186	78:49	Había enviado en ellos el furor de su saña: ira y enojo, y angustia, y ángeles malos.
Psal	GerNeUe	78:49	Er ließ seinen glühenden Zorn auf sie los, / rasende Wut, furchtbare Plagen, / eine Schar von Engeln des Unheils.
Psal	UrduGeo	78:49	اُس نے اُن پر اپنا شعلہ زن غضب نازل کیا۔ قہر، خفگی اور مصیبت یعنی تباہی لانے والے فرشتوں کا پورا دستہ اُن پر حملہ آور ہوا۔
Psal	AraNAV	78:49	أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ حِمَمَ غَضَبِهِ، وَسَخَطِهِ وَغَيْظِهِ، وَأَطْلَقَ عَلَيْهِمْ حَمْلَةً مِنْ مَلاَئِكَةِ الْهَلاَكِ.
Psal	ChiNCVs	78:49	他使猛烈的怒气、忿怒、愤恨、患难，好像一群降灾的使者，临到他们中间。
Psal	ItaRive	78:49	Scatenò su loro l’ardore del suo cruccio, ira, indignazione e distretta, una torma di messaggeri di malanni.
Psal	Afr1953	78:49	Hy het die gloed van sy toorn onder hulle gestuur, grimmigheid en woede en benoudheid, 'n uitsending van ongeluksbodes.
Psal	UrduGeoD	78:49	उसने उन पर अपना शोलाज़न ग़ज़ब नाज़िल किया। क़हर, ख़फ़गी और मुसीबत यानी तबाही लानेवाले फ़रिश्तों का पूरा दस्ता उन पर हमलाआवर हुआ।
Psal	TurNTB	78:49	Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.
Psal	DutSVV	78:49	Hij zond onder hen de hittigheid Zijns toorns, verbolgenheid, en verstoordheid, en benauwdheid, met uitzending der boden van veel kwaads.
Psal	HunKNB	78:49	Rájuk bocsátotta haragjának tüzét, bosszúját, haragját, szorongatását, gonosz angyalok csapását.
Psal	Maori	78:49	I tukua whakareretia e ia ki a ratou tona riri, aritarita, weriweri, me te raruraru; he whakaeke na nga anahera kino.
Psal	HunKar	78:49	Rájok bocsátá haragjának tüzét, mérgét, búsulását és a szorongatást: a gonosz angyalok seregét.
Psal	Viet	78:49	Ngài thả nghịch chúng nó cơn giận dữ Ngài, Sự thạnh nộ, sự nóng nả, và gian truân, Tức là một lũ sứ tai họa.
Psal	Kekchi	78:49	Li Dios quixcˈutbesi lix joskˈil chiruheb nak quixtakla li rahil chˈo̱lej saˈ xya̱nkeb. Xban xjoskˈil li Dios quixtakla lix ángel chixcamsinquil li xbe̱n ralaleb laj Egipto.
Psal	Swe1917	78:49	Han sände över dem sin vredes glöd, förgrymmelse och ogunst och nöd, en skara av olycksänglar.
Psal	CroSaric	78:49	Obori na njih svu žestinu gnjeva svog, jarost, bijes i nevolju: posla na njih anđele nesreće.
Psal	VieLCCMN	78:49	Người trút lửa giận lên đầu dân Ai-cập, nào lôi đình, nào thịnh nộ với gian truân, đó là cả một đạo hung thần.
Psal	FreBDM17	78:49	Qui avait envoyé sur eux l’ardeur de sa colère, grande colère, indignation et détresse, qui sont un envoi de messagers de maux.
Psal	Aleppo	78:49	ישלח-בם חרון אפו—עברה וזעם וצרה    משלחת מלאכי רעים
Psal	MapM	78:49	יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃
Psal	HebModer	78:49	ישלח בם חרון אפו עברה וזעם וצרה משלחת מלאכי רעים׃
Psal	FreJND	78:49	Il envoya sur eux l’ardeur de sa colère, la fureur, et l’indignation, et la détresse, une troupe d’anges de malheur.
Psal	GerGruen	78:49	Er ließ die Hitze seines Zornes auf sie los,nur Grimm und Wut und Angst, von Unglücksboten eine Schar.
Psal	SloKJV	78:49	§ S pošiljanjem zlih angelov mednje je nanje vrgel okrutnost svoje jeze, bes, ogorčenost in stisko.
Psal	Haitian	78:49	Li te ankòlè anpil sou yo, li te move, li te fache. Li fè anpil malè tonbe sou yo. Li voye yon lame zanj pou detwi yo.
Psal	FinBibli	78:49	Hän lähetti heidän päällensä vihansa, närkästyksen, julmuuden ja ahdistuksen, pahain enkelien lähettämisellä;
Psal	SpaRV	78:49	Envió sobre ellos el furor de su saña, ira y enojo y angustia, con misión de malos ángeles.
Psal	WelBeibl	78:49	Dangosodd ei fod yn ddig gyda nhw, yn wyllt gynddeiriog! Tarodd nhw â thrybini, ac anfon criw o angylion dinistriol
Psal	GerMenge	78:49	er sandte gegen sie seines Zornes Glut, Wut und Grimm und Drangsal: eine Schar von Unglücksengeln;
Psal	GreVamva	78:49	Απέστειλεν επ' αυτούς την έξαψιν του θυμού αυτού, την αγανάκτησιν και την οργήν και την θλίψιν, αποστέλλων αυτά δι' αγγέλων κακοποιών.
Psal	FreCramp	78:49	Il déchaîna contre eux le feu de son courroux, la fureur, la rage et la détresse, toute une armée d'anges de malheur.
Psal	SrKDEkav	78:49	Посла на њих огњени гнев свој, јарост, срдњу и мржњу, чету злих анђела.
Psal	PolUGdan	78:49	Wylał na nich żar swojego gniewu, zapalczywość, oburzenie i udrękę, zesławszy na nich złych aniołów.
Psal	FreSegon	78:49	Il lança contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.
Psal	SpaRV190	78:49	Envió sobre ellos el furor de su saña, ira y enojo y angustia, con misión de malos ángeles.
Psal	HunRUF	78:49	Rájuk zúdította izzó haragját, dühét, háborgását, a nyomorúságot és a pusztító angyalok seregét.
Psal	FreSynod	78:49	Il déchaîna contre eux l'ardeur de son courroux, La fureur, l'indignation, la colère. Toute une armée d'anges de malheur.
Psal	DaOT1931	78:49	Han sendte sin Vredesglød mod dem, Harme, Vrede og Trængsel, en Sendefærd af Ulykkesengle;
Psal	TpiKJPB	78:49	Em i bin tromoi strong bilong belhat, na belhat tru, na bel nogut, na bikpela hevi bilong Em i go long ol, taim Em i salim ol ensel nogut i kam namel long ol.
Psal	DaOT1871	78:49	han sendte sin grumme Vrede paa dem, Harme og Fortørnelse og Angest, en Sending af Ulykkesbud;
Psal	PolGdans	78:49	Posłał na nich gniew zapalczywości swojej, popędliwość, i rozgniewanie, i uciśnienie, przypuściwszy na nich aniołów złych.
Psal	JapBungo	78:49	かれらの上にはげしき怒といきどほりと怨恨となやみと禍害のつかひの群とをなげいだし給へり
Psal	GerElb18	78:49	Er ließ gegen sie los seines Zornes Glut, Wut und Grimm und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln.