1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
5443
5619
6757
7581
7996
7997
7998
7999
8000
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| b229992 | Einzig das Unmessbare, das Unfassbare erschreckt uns, alles Begrenzte dagegen, alles Bestimmte fordert zur Probe heraus und wird zum Mass unserer Kraft. | Stefan Zweig | ||
| d0fb9d4 | Como no iban a apodersarse los deliriros de grandeza de un campesino del Banato si de pronto, a los veintiun anos, con solo mover unas figuritas sobre un tablero de madera, ganaba mas en una semana que su pueblo entero en todo un ano de talar bosques y realizar las tareas mas duras? | Stefan Zweig | ||
| f718740 | L'ammirare esteticamente il talento in ogni sua forma porta irresistibilmente ad analizzare se stessi, per vedere se nel proprio fisico ancora misterioso o nell'anima ancora semisvelata non vi sia traccia o possibilita di quella sublime essenza. | talento | Stefan Zweig | |
| e9dfb96 | vic`i,rom k`alebi,mashinac` ki ,roc`a danebebis survilit` icvian,ch`veulebrivad t`avs ikanuneben,t`it`k`os sheeshindat` an ag'shp`ot`dneno,ic`ian,rom es uari daz'neuli ik`neba mudarit`,sic`ruit`, p`ic`it`a da dapirebebit`... | წერილები einer ქალის stefan უცნობი unbekannten zweig | Stefan Zweig | |
| 626a228 | Unsere Entschlusse sind in viel hoherem Mass von der Anpassung an Stand und Umgebung abhangig, als wir geneigt sind, uns einzugestehen. | Stefan Zweig | ||
| 44bc891 | Seytani demekle kastettigim sey, her insanin temelinde ve ozunde yatan o dogustan gelen huzursuzluktur ve bu huzursuzluk onu kendinden cikarir, onu kendinden alip sonsuza, asil olana surukler, sanki doga her bir ruhta, o ilk kaosun disa vurulmamis, tedirgin bir parcasini birakmistir; bu parca ise gerilim ve tutku yoluyla o insanustu, algi otesi temeline geri donmek ister. | kendileriyle-savaşanlar nihilizm stefan-zweig varoluş yaşam | Stefan Zweig | |
| 7bd0661 | Er trat ruhig und gelassen auf den Tisch zu. Ohne sich vorzustellen - >Ihr wisst, wer ich bin, und wer ihr seid, interessiert mich nicht<, schien diese Unhoflichkeit zu besagen -, begann er mit fachmannischer Trockenheit die sachlichen Anordnungen. | Stefan Zweig | ||
| c6da57f | Artik her seyi biliyorlar. Kendilerine yalan soylendigini, butun insanlarin kotu oldugunu ve alcaklik edebilecegini biliyorlar. Ana babalarini da sevmiyorlar artik, onlara inanmiyorlar. | kötülük yalan | Stefan Zweig | |
| 8b35585 | the beauty of the creative gesture is wild, unwilling and painful. | Stefan Zweig | ||
| bd77388 | Ze [Florence Nightingale] organiseerde ontelbare pacifistische congressen en de triomf van haar leven was dat ze Alfred Nobel, de uitvinder van het dynamiet, zo op het geweten werkte dat hij als compensatie voor het onheil dat hij met zijn uitvinding van het dynamiet had aangericht, de Nobelprijs voor de vrede en een beter internationaal begrip instelde. | Stefan Zweig | ||
| ce59789 | Maar zelfs tussen betrouwbare mensen verveelde ik me steeds meer bij de onvruchtbaarheid van de eeuwige discussies en de zelfverkozen verzuiling in radicale, liberale, anarchistische, bolsjewistische en onpolitieke groepen; voor het eerste leerde ik werkelijk het eeuwige type van de professionele revolutionair waarnemen, die zich door zijn oppositionele positie boven zijn onbeduidendheid uitgetild voelt en zich vastklampt aan het dogmatisch.. | Stefan Zweig | ||
| aa89bff | Op de scholen werden naar Russisch voorbeeld 'scholierenraden' ingesteld om de leraren te controleren, de 'leerplannen' werden afgeschaft, want de kinderen moesten en wilden alleen leren wat hun aanstond. Tegen elke bestaande vorm werd gerevolteerd om het plezier van het revolteren, zelfs tegen de wil van de natuur, tegen de eeuwige polariteit van de geslachten. De meisjes lieten hun haar knippen, zo kort dat je hun 'Bubi'-kapsels niet van .. | Stefan Zweig | ||
| b97346a | The true engine of economic growth will always be companies like Solyndra. | Barack Obama | ||
| d7588ec | Niets heeft zozeer als deze academische hoogmoed de Duitse intellectuelen ertoe verleid Hitler te blijven zien als de agitator van de bierhallen. | Stefan Zweig | ||
| 025a3c2 | C'etait la premiere fois que je souffrais de ce sort de n'etre pas reconnue de toi, ce sort qu'une vie entiere j'ai subi et avec lequel je m'en vais; inconnue, toujours inconnue a tes yeux | striking | Stefan Zweig | |
| 86b5948 | In Die Welt von Gestern, Stefan Zweig attributed the decline of civil order in Europe to the myth of progress.7 In all the ideologies of his day - communism, socialism, Nazism, fascism - Zweig saw the same pernicious attempt to rewrite the principles of social order in terms of a linear progression from past to future. The | Roger Scruton | ||
| 352ad8f | la hazana de Magallanes supera a todas las de su tiempo y significa para nosotros una gloria singular en medio de sus glorias: la de no haber inmolado, como ocurre la mayor parte de las veces, la vida de miles y centenares de miles por su idea, sino solamente la propia vida. | Stefan Zweig | ||
| 58817d8 | Lorsque j'ouvrais les yeux dans l'obscurite et que je te sentais contre mon flanc, je m'etonnais qu'il n'y eut pas d'etoiles au-dessus de moi, tant le ciel semblait present. | romance | Stefan Zweig | |
| 88e0bc1 | Seuls les enfants solitaires peuvent contenir toute leur passion; les autres, a trop causer eventent leurs sentiments en public, les emoussent en vaines confidences. | lonely passion | Stefan Zweig | |
| b1f7ff4 | Mais ta beaute est si singuliere, c'est une bonte ouverte ou chacun peut se servir autant que ses mains le lui permettent, elle est si grande, infiniment grande ta bonte, mais pardonne-moi- elle est indolente. | kindness | Stefan Zweig | |
| 95f178e | avrei dovuto sapere che i libri si fanno solo per legarsi agli uomini al di la del nostro breve respiro e difendersi cosi dall'inesorabile avversario di ogni vita: la caducita e l'oblio. | gloria libri oblio ricordo | Stefan Zweig | |
| 6e604ec | Aber wie sollte ein so rascher Ruhm nicht einen so leeren Kopf beduseln? (...) Und dann, ist es nicht eigentlich verflucht leicht, sich fur einen grossen Menschen zu halten, wenn man nicht mit der leisesten Ahnung belastet ist, dass ein Rembrandt, ein Beethoven, ein Dante, ein Napoleon je gelebt haben? | Stefan Zweig | ||
| 53762be | the ruin insufficiently ruined, | Stefan Zweig | ||
| 680396e | Nur wer sorglos in die Zukunft blicken konnte, genoss mit gutem Gefuhl die Gegenwart. | Stefan Zweig | ||
| 13a3687 | de noche se ven unas llamas en las tinieblas, por lo que Magallanes da el nombre de Tierra del Fuego a la que acaban de descubrir. | Stefan Zweig | ||
| b4e16c5 | Solo porque creia conocer un secreto le fue posible a Magallanes descifrar el secreto geografico mas grande de su epoca. Solo | Stefan Zweig | ||
| 2cb189f | Sadece adayi gormekle Ingiltere'yi tanimis olmazsiniz." demisti bana. "En az bir kez olsun uzaklasmadiysaniz , uzerinde yasadigimiz kitayi da anlayamazsiniz. ..." -- | Stefan Zweig | ||
| 542110e | Die Philosophie des Hippolyte Taine. Dissertation, 1904 | Stefan Zweig | ||
| f9438d4 | Pered takim chitatelem ia ne styzhus', potomu chto on ne ponizhaet menia. A tot, kto postig vseob'emliushchuiu sviaz' iavlenii, tot ne sudit, i gordost' chuzhda emu. Pered nim ia ne styzhus', potomu chto on ponimaet menia. Kto odnazhdy obrel samogo sebia, tot uzhe nichego na etom svete utratit' ne mozhet. I kto odnazhdy ponial cheloveka v sebe, tot ponimaet vsekh liudei. | Stefan Zweig | ||
| 86632a0 | Cocuk okuma yazma bilmiyordu henuz, ama sunu ogrenmisti: Yeryuzundeki her seyden ve herkesten korkmak gerekirdi! | Stefan Zweig | ||
| c5d8917 | Cok soran insan cok seyi anlayabilir ancak. Yalnizca cok seyi anlayan biri adil bir insan olabilir. | adil | Stefan Zweig | |
| bfe8f67 | There is always a mysterious conflict in every artist; if life treats him roughly he longs for peace and calm, but if he comes into safe harbour he longs to be back in the turmoil. | Stefan Zweig | ||
| a09795e | No basta que el artista este inspirado para que produzca. Debe, ademas, trabajar y trabajar para llevar esa inspiracion a la forma perfecta. La formula verdadera de la creacion artistica no es, pues, inspiracion o trabajo, sino inspiracion mas trabajo, exaltacion mas paciencia, deleite creador mas tormento creador. | creación inspiracion | Stefan Zweig | |
| 84e5673 | Now they both smiled. The sweet, light fragrance of a first youthful, half-unspoken love, with all its intoxicating tenderness, had awoken in them like a dream on which you reflect ironically when you wake, although you really wish for nothing more than to dream it again, to live in the dream. The beautiful dream of young love that ventures only on half-measures, that desires and dares not ask, promises and does not give. They | Stefan Zweig | ||
| 7e88b48 | In seinem Schlosschen, wo er ab 1920 mit seiner Frau und deren zwei Tochtern aus erster Ehe lebt, entstehen Novellen, Dramen und Erzahlungen. | Stefan Zweig | ||
| 93f7104 | Holding a precious book meant to Mendel what an assignment with a woman might to another man. These moments were his platonic nights of love. Books had power over him; money never did. Great collectors, including the founder of a collection in Princeton University Library, tried in vain to recruit him as an adviser and buyer for their libraries--Jakob Mendel declined; no one could imagine him anywhere but in the Cafe Gluck. Thirty-three yea.. | books collecting-books knowledge love obsession reading | Stefan Zweig | |
| 235c069 | Derinlerdeki mahzenlerde, koklerin yayildigi magaralarda ve yuregin karanlik kuyularinda tutkunun hakiki ve tehlikeli canavarlari fosforlu piriltilarini sacarak dolasirken, gizlice ciftlesir ve en akil almaz bicimlerde birbirlerini parcalarken yazarlarin yasamin sadece isigin vurdugu ust kiyisini, duygularin acikca ve kurallara uygun olarak sergilendigi kesimlerini anlatmasi rahatliktan mi, korkakliktan mi yoksa bakis darligindan mi geliyor.. | alıntı eleştiri karmaşık-duygular kitap stefan-zweig toplum yazar yazmak | Stefan Zweig | |
| efa2d61 | Or, il arrive inevitablement dans la vie de chacun un moment ou, dans l'image de ce qu'il est, il rencontre de nouveau son propre pere. | Stefan Zweig | ||
| 1119fe7 | Her sey olmasi gerektigi gibi olmustu; cunku bazi insanlar dunyaya ask icin gelmezler, kavusmanin aci verici mutluluklarini tasiyamayacak kadar zayif olduklari icin onlarda sadece beklentinin kutsal urpertisi vardir. | ask insan karmaşık-duygular mutluluk stefan-zweig | Stefan Zweig | |
| dd4d30b | Mais l'amour ne devient vraiment reel qu'a partir du moment ou il cesse de planer, douloureux et sombre, a l'etat embryonnaire, au plus profond des entrailles, ou il ose se nommer, s'avouer par le souffle et les levres. | Stefan Zweig | ||
| 7756186 | En toda la noche no pude pensar sino en ti, aun antes de conocerte. Yo solo tenia una docena de libros baratos, encuadernados con cartones rotos, y los queria mas que a nada en el mundo, los leia una y otra vez. Y ahora me asediaba la pregunta de como seria el hombre que poseia y habia leido tantos y tan maravillosos libros. | Stefan Zweig | ||
| cc4da28 | Du sao thoi gian cung co mot uy luc rat lon va tuoi tac da lam lang diu mot cach ky la tat ca moi tinh cam. Nguoi ta cam thay gan voi cai chet hon, bong cua no lam duon di toi lai, moi viec co ve khong con tuoi sang nua, chung khong tac dong bao nhieu den nhung noi tham kin cua con nguoi nhu truoc kia va chung cung mat di nhieu uy luc hiem ngheo. | Stefan Zweig | ||
| 8165643 | He has always held to the principle (which was also favoured by Stefan Zweig) that great artists are disqualified from being objective critics, because they are always thinking of how they would have done it. | Clive James | ||
| 7652521 | A quel tempo, in tutto l'Occidente, neppure uno degli scrittori in auge si sarebbe schierato dalla nostra parte per denunciare le persecuzioni dell'intellighenzja nell'Unione Sovietica, le repressioni, la censura, gli arresti, i processi, la chiusura dei giornali, la ferrea legge del realismo socialista che portava all'eliminazione fisica degli scrittori russi che non vi aderivano. La vecchia generazione che annoverava scrittori come Wells,.. | Nina Berberova |