Kapingamarangi - Esther - 6

6:1  Di boo hua deelaa, gei di king gu-deemee dana kii, gei mee gaa-hai bolo gi-gaamai nia beebaa ala e-daahi nia mee hagalabagau ala ne-hai i-nia waa-henua di king, bolo gi-daulia ang-gi-deia.

6:2  Di gowaa dela ne-dau go digaula la-guu-tugi di gowaa dela e-hagamodongoohia a Mordecai dela ne-gida bolo Bigthana mo Teresh, go nia daangada hai-hegau a-di king nogo madaloohi di ruum o-maa, gu-haganoho bolo ginaua ga-daaligi di king.

6:3  Di king ga-heeu, “Dehee tadau hai ne-hagalaamua a Mordecai dana hai dela ne-hai?” Digau hai-hegau ga-helekai gi mee, “Hagalee di mee ne-hai gi mee ai.”

6:4  Di king ga-heeu, “Tei agu daangada oobidi aamua i-lodo dogu hale?” Haman dogo ulu-mai gi-lodo di malaelae o-di hale belee dangi gi-di king bolo gi-daudaulia Mordecai gi-di mee mademade-dangada dela gu-hagatogomaalia.

6:5  Nia gau hai-hegau di king ga-helekai gi mee, “Haman gu-i-kinei, e-tali bolo e-heetugi-adu gi-di-goe.” Di king ga-helekai, “Heia gi-hanimoi.”

6:6  Malaa Haman ga-ulu-mai gi-lodo, gei di king ga-helekai gi mee, “Ma tangada i-golo ne-belee hagalaamua ko-au giibeni. Malaa au e-hai dagu-aha gi taane deenei?” Haman ga-maanadu anga-hua gi-deia, “Malaa goai hualaa dela bolo e-hagalaamua go di king huoloo giibeni? Ma ko-au.”

6:7  Malaa, mee ga-helekai gi-di king, “Heia au gau hai-hegau gi-gaamai nia gahu king nogo uluulu-ei goe. Wanga-ina di goobai aamua gi-hongo dau hoodo.

6:8  Malaa, mee ga-helekai gi-di king, “Heia au gau hai-hegau gi-gaamai nia gahu king nogo uluulu-ei goe. Wanga-ina di goobai aamua gi-hongo dau hoodo.

6:9  Heia tangada mugi-nua i au gau oobidi gi-haga-ulu-ina taane deenei gi-nia gahu aanei ga-dagidagi a-mee, heia di hoodo gii-hana haganiga di guongo hagatau. Heia tangada hai-hegau mugi-nua gi-haga-iloo i-di-nau hula boloo: ‘Mmada gi-di hai a-di king e-hagalaamua tangada dela e-hiihai ginai bolo e-hagalaamua!’ ”

6:10  Malaa di king ga-helekai-adu gi Haman, “Gaamai nia gahu mo dagu hoodo, mo-di hagatogomaalia-ina di hagalaamua deenei ang-gi Mordecai, tangada o Jew. Heia huogodoo nia mee ala belee hai gi mee ala guu-lawa di-hagamaanadu kooe. Goe ga-gidee a-mee e-noho i-di ngudu di bontai di hale deenei.”

6:11  Malaa, Haman ga-gaamai nia gahu mo di hoodo di king, gei mee ga-haga-ulu nia goloo gi Mordecai. Mordecai gaa-gaga gi-hongo di hoodo, gei Haman gaa-lahi a-mee ga-dagidagi, ga-haganiga di waahale mo-di hagadele ang-gi nia daangada huogodoo boloo: “Mmada gi-di hai a-di king e-hagalaamua dana dangada dela e-hiihai ginai bolo e-hagalaamua!”

6:12  Nomuli, gei Mordecai gaa-hana labelaa gi-muli gi-di ngudu di bontai di hale di king, gei Haman gu-hagalimalima guu-hana gi dono hale, e-duuli ono golomada i dono langaadia ang-gi deia.

6:13  Mee ga-hagi-anga gi dono lodo mo ono ehoo huogodoo nia mee huogodoo ala ne-hai ang-gi deia. Gei di lodo o-maa mo nia hoo o-maa ga-helekai gi mee, “Goe gu-daamada gu-hogoohi o mogobuna i Mordecai. Mee tangada o Jew, gei goe e-deemee di-maaloo i-mee. Mee ga-mada-maaloo i-di-goe.”

6:14  Di madagoaa-hua digaula nogo ngudungudu-kai, nia daangada hai-hegau di king ga-dau-mai belee lahi a Haman hagalimalima gi tagamiami a Esther.