|
Gene
|
AB
|
36:23 |
And these are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
ABP
|
36:23 |
And these were the sons of Shobal -- Golam, and Manahath, and Ebal, and Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
ACV
|
36:23 |
And these are the sons of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
36:23 |
And these were the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
AKJV
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
ASV
|
36:23 |
And these are the children of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.
|
|
Gene
|
BBE
|
36:23 |
And these are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
CPDV
|
36:23 |
And these are the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, and Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
DRC
|
36:23 |
And these the sons of Sobal: Alvan, and Manahat, and Ebal, and Sepho, and Onam.
|
|
Gene
|
Darby
|
36:23 |
— And these are the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho and Onam.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
36:23 |
And the sonnes of Shobal were these: Aluan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
36:23 |
These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
JPS
|
36:23 |
And these are the children of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
36:23 |
And the sons of Shobal [were] these: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
KJV
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
KJVA
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
LEB
|
36:23 |
Now these are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
LITV
|
36:23 |
And these were the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
MKJV
|
36:23 |
And these were the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
NETfree
|
36:23 |
These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
NETtext
|
36:23 |
These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
NHEB
|
36:23 |
These are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
36:23 |
These are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
36:23 |
These are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
RLT
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
RWebster
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
36:23 |
And, these, are the sons of Shobal, Alvan and Manahath, and Ebal,—Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
SPE
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, and Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
36:23 |
The childern of Sobal were these: Alvan Manahath Ebal Sepho and Onam.
|
|
Gene
|
UKJV
|
36:23 |
And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
Webster
|
36:23 |
And the children of Shobal [were] these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
|
|
Gene
|
YLT
|
36:23 |
And these are sons of Shobal: Alvan and Manahath, and Ebal, Shepho and Onam.
|
|
Gene
|
ABPGRK
|
36:23 |
ούτοι δε υιοί Σωβάλ Γωλαμ και Μαναχάθ και Γεβήλ και Σωφάν και Ωμάν
|
|
Gene
|
Afr1953
|
36:23 |
En dit is die seuns van Sobal: Alwan en Manáhat en Ebal, Sefo en Onam.
|
|
Gene
|
Alb
|
36:23 |
Këta qenë bijtë e Shobalit: Alvani, Manahathi, Ebali, Shefo dhe Onami.
|
|
Gene
|
Aleppo
|
36:23 |
ואלה בני שובל עלון ומנחת ועיבל שפו ואונם
|
|
Gene
|
AraNAV
|
36:23 |
وَهَؤُلاَءِ هُمْ بَنُو شُوبَالَ: عَلْوَانُ وَمَنَاحَةُ وَعِيبَالُ وَشَفْوُ وَأُونَامُ.
|
|
Gene
|
AraSVD
|
36:23 |
وَهَؤُلَاءِ بَنُو شُوبَالَ: عَلْوَانُ وَمَنَاحَةُ وَعَيْبَالُ وَشَفْوٌ وَأُونَامُ.
|
|
Gene
|
ArmEaste
|
36:23 |
Սոբաղի որդիներն են՝ Գաղոմը, Մանաքաթը, Գեբաղը, Սոփարը եւ Ոնանը:
|
|
Gene
|
Azeri
|
36:23 |
شوبالين اوغوللاري بونلاردير: اَلوان، مانهخَت، عِبال، شِفو و اونام.
|
|
Gene
|
Bela
|
36:23 |
Гэтыя сыны Шовала: Алван, Манахат, Эвал, Шэфо і Онам.
|
|
Gene
|
BulVeren
|
36:23 |
И ето синовете на Совал: Алван, Манахат и Гевал, Сефо и Онам.
|
|
Gene
|
BurJudso
|
36:23 |
ရှောဗလ သားကား၊ အာလဝန်၊ မနာဟတ်၊ ဧဗလ၊ ရှေဖေါ၊ ဩနံတည်း။
|
|
Gene
|
CSlEliza
|
36:23 |
Сии же сынове Соваловы: Голам и Манахаф, и Гевил и Софар и Омар.
|
|
Gene
|
CebPinad
|
36:23 |
Ang mga anak ni Sobal mao si Alvan, si Manahath, si Ebal, si Sepho, ug si Onan.
|
|
Gene
|
ChiNCVs
|
36:23 |
朔巴的儿子是亚勒文、玛拿辖、以巴录、示玻和阿南。
|
|
Gene
|
ChiSB
|
36:23 |
芍巴耳的兒子：阿耳汪、瑪納哈特、厄巴耳、舍佛和敖南。
|
|
Gene
|
ChiUn
|
36:23 |
朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示玻、阿南。
|
|
Gene
|
ChiUnL
|
36:23 |
朔巴子亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示玻、阿南、
|
|
Gene
|
ChiUns
|
36:23 |
朔巴的儿子是亚勒文、玛拿辖、以巴录、示玻、阿南。
|
|
Gene
|
CroSaric
|
36:23 |
Ovo su bili sinovi Šobalovi: Alvan, Manahat, Ebal, Šefo i Onam.
|
|
Gene
|
DaOT1871
|
36:23 |
Og disse vare Sobals Sønner: Alvan og Manahath og Ebal, Sefo og Onam.
|
|
Gene
|
DaOT1931
|
36:23 |
Følgende var Sjobals Sønner: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og Onam.
|
|
Gene
|
Dari
|
36:23 |
شوبال جد قبایل، علوان، مناحت، اِیبال، شفو و اُونام بود.
|
|
Gene
|
DutSVV
|
36:23 |
En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.
|
|
Gene
|
DutSVVA
|
36:23 |
En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.
|
|
Gene
|
Esperant
|
36:23 |
Kaj jen estas la filoj de Ŝobal: Alvan kaj Manaĥat kaj Ebal, Ŝefo kaj Onam.
|
|
Gene
|
Est
|
36:23 |
Ja need olid Soobali pojad: Alvan, Maanahat, Eebal, Sefo ja Oonam.
|
|
Gene
|
FarOPV
|
36:23 |
و اینانند پسران شوبال: علوان و منحت و عیبال و شفو و اونام.
|
|
Gene
|
FarTPV
|
36:23 |
اینها قبایل حوری در سرزمین اَدوم هستند: لوتان، شوبال، صبعون، عَنَه، دیشون، ایصر و دیشان.
|
|
Gene
|
FinBibli
|
36:23 |
Sobalin lapset olivat nämät: Alvan, Manahat, Ebal, Sepho ja Onam.
|
|
Gene
|
FinPR
|
36:23 |
Ja nämä olivat Soobalin pojat: Alvan, Maanahat ja Eebal, Sefo ja Oonam.
|
|
Gene
|
FinPR92
|
36:23 |
Sobalin pojat olivat Alvan, Manahat, Ebal, Sefo ja Onam.
|
|
Gene
|
FinRK
|
36:23 |
Nämä olivat Soobalin pojat: Alvan, Maanahat ja Eebal, Sefo ja Oonam.
|
|
Gene
|
FinSTLK2
|
36:23 |
Nämä olivat Soobalin pojat: Alvan, Maanahat ja Eebal, Sefo ja Oonam.
|
|
Gene
|
FreBBB
|
36:23 |
Et voici les fils de Schobal : Alvan, Mânahath et Ebal, Schépho et Onam.
|
|
Gene
|
FreBDM17
|
36:23 |
Et ce sont ici les enfants de Sobal : Halvan, Manahath, Hébal, Sépho, et Onam.
|
|
Gene
|
FreCramp
|
36:23 |
Voici les fils de Sobal : Alvan, Manahat, Ebal, Sépho et Onam. —
|
|
Gene
|
FreJND
|
36:23 |
– Et ce sont ici les fils de Shobal : Alvan, et Manakhath, et Ébal, Shepho et Onam.
|
|
Gene
|
FreKhan
|
36:23 |
Voici les enfants de Chobal: Alevân, Manahath, Ébal, Chefo et Onam.
|
|
Gene
|
FreLXX
|
36:23 |
Voici les fils de Sobal : Golani, Manachath, Ébal, Sophar et Omar.
|
|
Gene
|
FrePGR
|
36:23 |
Et voici les fils de Sobal : Alvan et Manahath, et Eibal, Sepho et Onam.
|
|
Gene
|
FreSegon
|
36:23 |
Voici les fils de Schobal: Alvan, Manahath, Ébal, Schepho et Onam.
|
|
Gene
|
FreVulgG
|
36:23 |
Les fils de Sobal furent Alvan, Manahat, Ebal, Sépho et Onam.
|
|
Gene
|
Geez
|
36:23 |
ወደቂቀ ፡ ሶባን ፡ አልዋን ፡ ወማኔሐት ፡ ወአቤል ፡ ወሰፋ ፡ ወአውናም ።
|
|
Gene
|
GerBoLut
|
36:23 |
Die Kinder von Sobal waren diese: Alwan, Manahath, Ebai, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerElb18
|
36:23 |
Und dies sind die Söhne Schobals: Alwan und Manachath und Ebal, Schepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerElb19
|
36:23 |
Und dies sind die Söhne Schobals: Alwan und Manachath und Ebal, Schepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerGruen
|
36:23 |
Und dies sind die Söhne Sobals: Alwan, Manachat, Ebal, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerMenge
|
36:23 |
Und dies sind die Söhne Sobals: Alwan und Manahath und Ebal, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerNeUe
|
36:23 |
Die Söhne Schobals hießen Alwan, Manahat, Ebal, Schefo und Onam.
|
|
Gene
|
GerSch
|
36:23 |
Die Söhne Sobals waren diese: Alwan, Manabath, Ebal, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerTafel
|
36:23 |
Und das sind die Söhne Schobals: Alwan, und Manachath, und Ebal, Schepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerTextb
|
36:23 |
Und dies sind die Söhne Sobals: Alwan, Manahath, Ebal, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GerZurch
|
36:23 |
Dies sind die Söhne Sobals: Alwan, Manahath, Ebal, Sepho und Onam.
|
|
Gene
|
GreVamva
|
36:23 |
Ούτοι δε ήσαν οι υιοί του Σωβάλ· Αλβάν και Μαναχάθ και Εβάλ, Σεφώ και Ωνάμ.
|
|
Gene
|
Haitian
|
36:23 |
Men non pitit Chobal yo: Se te Alvan, Manaat, Ebal, Chefo ak Anam.
|
|
Gene
|
HebModer
|
36:23 |
ואלה בני שובל עלון ומנחת ועיבל שפו ואונם׃
|
|
Gene
|
HunIMIT
|
36:23 |
Ezek pedig Sóvol fiai: Álvon és Monáchász és Évol, Sefó és Ónom.
|
|
Gene
|
HunKNB
|
36:23 |
Sobál fiai a következők: Alván, Manhat, Ebál, Szefó és Onám.
|
|
Gene
|
HunKar
|
36:23 |
Sóbálnak fiai ezek: Halván, Mánakháth, Hébál, Sefó, Onám.
|
|
Gene
|
HunRUF
|
36:23 |
Ezek voltak Sóbál fiai: Alván, Mánahat, Ébál, Sefó és Ónám.
|
|
Gene
|
HunUj
|
36:23 |
Ezek voltak Sóbál fiai: Alván, Mánahat, Ébál, Sefó és Ónám.
|
|
Gene
|
ItaDio
|
36:23 |
E questi furono i figliuoli di Sobal, cioè: Alvan, e Manahat, ed Ebal, e Sefo, ed Onam.
|
|
Gene
|
ItaRive
|
36:23 |
E questi sono i figliuoli di Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Scefo e Onam.
|
|
Gene
|
JapBungo
|
36:23 |
シヨバルの子は左のごとしアルワン、マナハテ、エバル、シボ、オナム
|
|
Gene
|
JapKougo
|
36:23 |
ショバルの子らは次のとおりである。すなわちアルワン、マナハテ、エバル、シポ、オナム。
|
|
Gene
|
KLV
|
36:23 |
Dochvammey 'oH the puqpu' vo' Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, je Onam.
|
|
Gene
|
Kapingam
|
36:23 |
Shobal la tamana-madua ni nia madahaanau o Alvan, Manahath, Ebal, Shepho mo Onam.
|
|
Gene
|
Kaz
|
36:23 |
Шобалдың ұлдары: Албан, Манахат, Ебал, Шефо, Онам.
|
|
Gene
|
Kekchi
|
36:23 |
Aˈaneb aˈin li ralal laj Sobal; laj Alván, laj Manahat, laj Ebal, laj Sefo ut laj Onam.
|
|
Gene
|
KorHKJV
|
36:23 |
소발의 자손은 이러하니 곧 알반과 마나핫과 에발과 스보와 오남이요,
|
|
Gene
|
KorRV
|
36:23 |
소발의 자녀는 알완과 마나핫과 에발과 스보와 오남이요
|
|
Gene
|
LXX
|
36:23 |
οὗτοι δὲ υἱοὶ Σωβαλ Γωλων καὶ Μαναχαθ καὶ Γαιβηλ Σωφ καὶ Ωμαν
|
|
Gene
|
LinVB
|
36:23 |
Sobal aboti Alvan, Manakat, Ebal, Sefo na Onam.
|
|
Gene
|
LtKBB
|
36:23 |
Šobalo sūnūs: Alvanas, Manahatas, Ebalas, Šefojas ir Onamas.
|
|
Gene
|
LvGluck8
|
36:23 |
Un šie ir Šobala dēli: Alvans un Manahats un Ebals, Zevus un Onams.
|
|
Gene
|
Mal1910
|
36:23 |
ശോബാലിന്റെ പുത്രന്മാർ ആരെന്നാൽ: അൽവാൻ, മാനഹത്ത്, ഏബാൽ, ശെഫോ, ഓനാം.
|
|
Gene
|
Maori
|
36:23 |
Ko nga tama hoki enei a Hopara; ko Arawana, ko Manahata, ko Epara, ko Hepo, ko Onama.
|
|
Gene
|
MapM
|
36:23 |
וְאֵ֙לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃
|
|
Gene
|
Mg1865
|
36:23 |
Ary izao no zanakalahin’ i Sobala: Alvana sy Manahata sy Ebala sy Sefo ary Onama.
|
|
Gene
|
Ndebele
|
36:23 |
Lala ngamadodana kaShobhali: UAlivani loManahathi loEbhali, uShefo loOnama.
|
|
Gene
|
NlCanisi
|
36:23 |
Dit zijn de zonen van Sjobal: Alwan, Manáchat, Ebal, Sjefo en Onam.
|
|
Gene
|
NorSMB
|
36:23 |
Og dette er sønerne hans Sobal: Alvan og Manahat og Ebal, Sefo og Onam.
|
|
Gene
|
Norsk
|
36:23 |
Og dette var Sobals sønner: Alvan og Manahat og Ebal, Sefo og Onam.
|
|
Gene
|
Northern
|
36:23 |
Şovalın oğulları bunlardır: Alvan, Manaxat, Eval, Şefo və Onam.
|
|
Gene
|
OSHB
|
36:23 |
וְאֵ֨לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃
|
|
Gene
|
Pohnpeia
|
36:23 |
Sopal iei pahpa kahlap en peneineien Alpan, Manaad, Epal, Sehpo, oh Onam.
|
|
Gene
|
PolGdans
|
36:23 |
Synowie zaś Sobalowi: Halwan, i Manahat, i Hewal, Sefo, i Onam.
|
|
Gene
|
PolUGdan
|
36:23 |
Synowie zaś Szobala: Alwan, Manachat, Ebal, Szefo i Onam.
|
|
Gene
|
PorAR
|
36:23 |
Estes são os filhos de Sobal: Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onão.
|
|
Gene
|
PorAlmei
|
36:23 |
Estes são os filhos de Sobal: Alvan, e Manahath, e Ebal, e Shepho, e Onam.
|
|
Gene
|
PorBLivr
|
36:23 |
E os filhos de Sobal foram Alvã, Manaate, Ebal, Sefô, e Onã.
|
|
Gene
|
PorBLivr
|
36:23 |
E os filhos de Sobal foram Alvã, Manaate, Ebal, Sefô, e Onã.
|
|
Gene
|
PorCap
|
36:23 |
Eis os filhos de Chobal: Alvan, Manaat, Ebal, Chefó e Onam.
|
|
Gene
|
RomCor
|
36:23 |
Iată fiii lui Şobal: Alvan, Manahat, Ebal, Şefo şi Onam.
|
|
Gene
|
RusMakar
|
36:23 |
Сіи суть сыны Шовала: Алванъ, Манахаѕъ, Эвалъ, Шефо и Онамъ.
|
|
Gene
|
RusSynod
|
36:23 |
Сии сыновья Шовала: Алван, Манахаф, Эвал, Шефо и Онам.
|
|
Gene
|
RusSynod
|
36:23 |
Это сыновья Шовала: Алван, Манахаф, Эвал, Шефо и Онам.
|
|
Gene
|
SP
|
36:23 |
ואלה בני שובל עלון ומנחת ועיבל ושפו ואונם
|
|
Gene
|
SPMT
|
36:23 |
ואלה בני שובל עלון ומנחת ועיבל שפו ואונם
|
|
Gene
|
SPVar
|
36:23 |
ואלה בני שובל עלון ומנחת ועיבל ושפו ואונם
|
|
Gene
|
SloChras
|
36:23 |
Ti pa so sinovi Šobalovi: Alvan, Manahat in Ebal, Šefo in Onam.
|
|
Gene
|
SloKJV
|
36:23 |
Šobálovi otroci so bili tile: Alván, Manáhat, Ebál, Šefo in Onám.
|
|
Gene
|
SomKQA
|
36:23 |
Kuwanuna waa carruurtii Shoobaal; Calwaan, iyo Maanahad, iyo Ceebaal, iyo Shefo, iyo Oonaam.
|
|
Gene
|
SpaPlate
|
36:23 |
Los hijos de Sobal fueron: Alván, Manáhat, Efal, Sefó y Onam;
|
|
Gene
|
SpaRV
|
36:23 |
Y los hijos de Sobal fueron Alván, Manahath, Ebal, Sepho, y Onán.
|
|
Gene
|
SpaRV186
|
36:23 |
Y los hijos de Sobal fueron: Alván, Manahat, Ebal, Sefo, y Onán.
|
|
Gene
|
SpaRV190
|
36:23 |
Y los hijos de Sobal fueron Alván, Manahath, Ebal, Sepho, y Onán.
|
|
Gene
|
SrKDEkav
|
36:23 |
А ово су синови Совалови: Голам и Манахат и Гевил и Софар и Омар.
|
|
Gene
|
SrKDIjek
|
36:23 |
А ово су синови Савалови: Голам и Манахат и Гевил и Софар и Омар.
|
|
Gene
|
Swe1917
|
36:23 |
Och dessa voro Sobals söner: Alvan, Manahat och Ebal, Sefo och Onam.
|
|
Gene
|
SweFolk
|
36:23 |
Shobals söner var Alvan, Manahat och Ebal, Sefo och Onam.
|
|
Gene
|
SweKarlX
|
36:23 |
Sobals barn woro desse: Alvan, Manahat, Ebal, Sepho och Onam.
|
|
Gene
|
SweKarlX
|
36:23 |
Sobals barn voro desse: Alvan, Manahat, Ebal, Sepho och Onam.
|
|
Gene
|
TagAngBi
|
36:23 |
At ito ang mga anak ni Sobal; si Alvan, at si Manahath, at si Ebal, si Zepho, at si Onam.
|
|
Gene
|
ThaiKJV
|
36:23 |
ต่อไปนี้เป็นบุตรของโชบาล คืออัลวาน มานาฮาท เอบาล เซโฟ และโอนัม
|
|
Gene
|
TpiKJPB
|
36:23 |
Na ol pikinini bilong Sobal i ol dispela, Alvan, na Manahat, na Ebal, na Sefo, na Onam.
|
|
Gene
|
TurNTB
|
36:23 |
Şoval'ın oğulları: Alvan, Manahat, Eval, Şefo, Onam.
|
|
Gene
|
UkrOgien
|
36:23 |
А оце сини Шовалові: Алван і Манахат, і Евал, Шефо, і Онам.
|
|
Gene
|
UrduGeo
|
36:23 |
سوبل کے بیٹے علوان، مانحت، عیبال، سفو اور اونام تھے۔
|
|
Gene
|
UrduGeoD
|
36:23 |
सोबल के बेटे अलवान, मानहत, ऐबाल, सफ़ो और ओनाम थे।
|
|
Gene
|
UrduGeoR
|
36:23 |
Sobal ke beṭe Alwān, Mānahat, Aibāl, Safo aur Onām the.
|
|
Gene
|
UyCyr
|
36:23 |
Шобалниң оғуллири: Алван, Манаһат, Әбал, Шефо вә Онамлардур.
|
|
Gene
|
VieLCCMN
|
36:23 |
Đây là các con trai ông Sô-van : An-van, Ma-na-khát, Ê-van, Sơ-phô và Ô-nam.
|
|
Gene
|
Viet
|
36:23 |
Ðây là các con trai của Sô-banh: Anh-van, Ma-na-hát, Ê-banh, Sê-phô, và Ô-nam.
|
|
Gene
|
VietNVB
|
36:23 |
Con của Sô-banh làAnh-nan, Ma-na-hát, Ê-ban, Sê-phô và Ô-nam.
|
|
Gene
|
WLC
|
36:23 |
וְאֵ֙לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃
|
|
Gene
|
WelBeibl
|
36:23 |
Meibion Shofal oedd Alfan, Manachath, Ebal, Sheffo ac Onam.
|
|
Gene
|
Wycliffe
|
36:23 |
And these weren the sones of Sobal; Aluan, and Maneeth, and Ebal, Sephi, and Onam.
|
|
Gene
|
sml_BL_2
|
36:23 |
Saga anak si Sobal: si Alban, si Manahat, si Ebal, si Sepo maka si Onam.
|