Luke	RWebster	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	EMTV	7:35	And so wisdom is justified by all her children."
Luke	NHEBJE	7:35	Wisdom is justified by all her children."
Luke	Etheridg	7:35	But justified is wisdom of her sons.
Luke	ABP	7:35	And [2was justified 1wisdom] by [2her children 1all].
Luke	NHEBME	7:35	Wisdom is justified by all her children."
Luke	Rotherha	7:35	And yet wisdom hath been justified by all her children.
Luke	LEB	7:35	And wisdom is vindicated by all her children.”
Luke	BWE	7:35	A man is proved wise by what he has done.’
Luke	Twenty	7:35	And yet Wisdom is vindicated by all her children."
Luke	ISV	7:35	Absolved from every act of sin,is wisdom by her kith and kin.”Lit. by all her children; other mss. read by her children
Luke	RNKJV	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	Jubilee2	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	Webster	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	Darby	7:35	and wisdom has been justified of all her children.
Luke	OEB	7:35	And yet wisdom is vindicated by all her children.”
Luke	ASV	7:35	And wisdom is justified of all her children.
Luke	Anderson	7:35	Yet wisdom is vindicated by all her children.
Luke	Godbey	7:35	Truly wisdom is justified by her children.
Luke	LITV	7:35	But wisdom was justified from all her children.
Luke	Geneva15	7:35	But wisdome is iustified of all her children.
Luke	Montgome	7:35	"Nevertheless, wisdom is justified by all her children."
Luke	CPDV	7:35	But wisdom is justified by all her children.”
Luke	Weymouth	7:35	But wisdom is justified by all who are truly wise."
Luke	LO	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	Common	7:35	But wisdom is justified by all her children."
Luke	BBE	7:35	But wisdom is judged to be right by all her children.
Luke	Worsley	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	DRC	7:35	And wisdom is justified by all her children.
Luke	Haweis	7:35	though wisdom hath been justified by her children.
Luke	GodsWord	7:35	"Yet, wisdom is proved right by all its results."
Luke	Tyndale	7:35	Yet is wysdome iustified of all her chyldren.
Luke	KJVPCE	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	NETfree	7:35	But wisdom is vindicated by all her children."
Luke	RKJNT	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	AFV2020	7:35	But wisdom is justified by all her children."
Luke	NHEB	7:35	Wisdom is justified by all her children."
Luke	OEBcth	7:35	And yet wisdom is vindicated by all her children.”
Luke	NETtext	7:35	But wisdom is vindicated by all her children."
Luke	UKJV	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	Noyes	7:35	But wisdom is acknowledged by all her children.
Luke	KJV	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	KJVA	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	AKJV	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	RLT	7:35	But wisdom is justified of all her children.
Luke	OrthJBC	7:35	"Yet chochmah is justified by all of her yeladim." REBBE, MELECH HAMOSHIACH IN THE BAIS OF SHIMON, ONE OF THE PERUSHIM; A CRITIQUE OF THE PERUSHIM VIS A VIS MOSHIACH; THE SOFEK (SUSPICION) WITH WHICH THEY VIEWED HIM AND THE EVIL NATURE OF IT
Luke	MKJV	7:35	But wisdom has been justified by all her children.
Luke	YLT	7:35	and the wisdom was justified from all her children.'
Luke	Murdock	7:35	But wisdom is justified by all her children.
Luke	ACV	7:35	And wisdom is justified from all her children.

Luke	VulgSist	7:35	Et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis.
Luke	VulgCont	7:35	Et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis.
Luke	Vulgate	7:35	et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis
Luke	VulgHetz	7:35	Et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis.
Luke	VulgClem	7:35	Et justificata est sapientia ab omnibus filiis suis.

Luke	CzeBKR	7:35	Ale ospravedlněna jest moudrost ode všech synů svých.
Luke	CzeB21	7:35	Moudrost je ale potvrzena všemi svými dětmi.“
Luke	CzeCEP	7:35	Ale moudrost je ospravedlněna u všech svých dětí.“
Luke	CzeCSP	7:35	Ale moudrost je ospravedlněna všemi svými dětmi.“

Luke	PorBLivr	7:35	Mas a sabedoria foi considerada justa por todos os seus filhos”.
Luke	Mg1865	7:35	Fa ny fahendrena dia hamarinin’ ny zanany rehetra.
Luke	CopNT	7:35	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥ⳿ⲑⲙⲁⲓⲟ ⳿ⲛϫⲉ ϯⲥⲟⲫⲓ⳿ⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
Luke	FinPR	7:35	Ja viisaus on kaikkien lastensa puolelta oikeaksi näytetty."
Luke	NorBroed	7:35	Og visdommen ble rettferdiggjort av alle barna sine.
Luke	FinRK	7:35	Mutta Viisauden tunnustavat oikeaksi kaikki Viisauden lapset.”
Luke	ChiSB	7:35	但一切智慧之子，必彰顯智慧的正義。
Luke	CopSahBi	7:35	ⲁⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧⲙⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Luke	ArmEaste	7:35	Եւ իմաստութիւնը արդարացուեց իր որդիներից»:
Luke	ChiUns	7:35	但智慧之子都以智慧为是。」
Luke	BulVeren	7:35	Но пак мъдростта се оправдава от всичките си деца.
Luke	AraSVD	7:35	وَٱلْحِكْمَةُ تَبَرَّرَتْ مِنْ جَمِيعِ بَنِيهَا».
Luke	Shona	7:35	Asi uchenjeri hunonzi hwakarurama nevana vahwo vese.
Luke	Esperant	7:35	Kaj la saĝeco estas pravigita de ĉiuj siaj infanoj.
Luke	ThaiKJV	7:35	แต่พระปัญญาก็ปรากฏว่าชอบธรรมแล้วโดยบรรดาผลแห่งพระปัญญานั้น”
Luke	IriODomh	7:35	Achd atá an eagna ar na sáoradh ó na cloinn féin uile.
Luke	BurJudso	7:35	သို့သော်လည်း ပညာတရားသည် မိမိသားရှိသမျှတို့တွင် ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်ခြင်းနှင့်လွတ်၏ဟု မိန့်တော် မူ၏။
Luke	SBLGNT	7:35	καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ ⸂πάντων τῶν τέκνων αὐτῆς⸃.
Luke	FarTPV	7:35	با وجود این، درستی حكمت خدایی به وسیلهٔ کسانی‌که آن را پذیرفته‌‌اند، به ثبوت می‌رسد.»
Luke	UrduGeoR	7:35	Lekin hikmat apne tamām bachchoṅ se hī sahīh sābit huī hai.”
Luke	SweFolk	7:35	Men Visheten har fått rätt av alla sina barn."
Luke	TNT	7:35	καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων αὐτῆς.
Luke	GerSch	7:35	Und doch ist die Weisheit von allen ihren Kindern gerechtfertigt worden.
Luke	TagAngBi	7:35	At ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.
Luke	FinSTLK2	7:35	Viisauden julistavat vanhurskaaksi kaikki Viisauden lapset."
Luke	Dari	7:35	با وجود این، درستی حکمت خداوند به وسیلۀ کسانی که آن را پذیرفته اند به ثبوت می رسد.»
Luke	SomKQA	7:35	Xigmaddu inay xaq tahay waa laga caddeeyey xaggii carruurteeda oo dhan.
Luke	NorSMB	7:35	Men at visdomen hev rett, det hev alle sveinarne hans sanna.»
Luke	Alb	7:35	Por urtisë i japin të drejtë gjithë bijtë e saj''.
Luke	GerLeoRP	7:35	Und die Weisheit wird von allen ihren Kindern gerechtfertigt.“
Luke	UyCyr	7:35	Билип қоюңларки, һекмәт Уни қобул қилғанлар арқилиқ тонулиду.
Luke	KorHKJV	7:35	그러나 지혜는 자기의 모든 자녀들로 말미암아 의롭게 되느니라, 하시니라.
Luke	MorphGNT	7:35	καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ ⸂πάντων τῶν τέκνων αὐτῆς⸃.
Luke	SrKDIjek	7:35	И оправдаше премудрост сва дјеца њезина.
Luke	Wycliffe	7:35	And wisdom is iustified of her sones.
Luke	Mal1910	7:35	ജ്ഞാനമോ തന്റെ എല്ലാ മക്കളാലും നീതീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Luke	KorRV	7:35	지혜는 자기의 모든 자녀로 인하여 옳다 함을 얻느니라
Luke	Azeri	7:35	لاکئن حئکمت اؤز اؤولادلارينين هاميسي طرفئندن تصدئق اولونور."
Luke	GerReinh	7:35	Doch die Weisheit ist gerechtfertigt worden von allen ihren Kindern.
Luke	SweKarlX	7:35	Och wisdomen warder rätt gifwit af all sin barn.
Luke	KLV	7:35	valtaHghach ghaH justified Sum Hoch Daj puqpu'.”
Luke	ItaDio	7:35	Ma la Sapienza è stata giustificata da tutti i suoi figliuoli.
Luke	RusSynod	7:35	И оправдана премудрость всеми чадами ее.
Luke	CSlEliza	7:35	И оправдися премудрость от чад своих всех.
Luke	ABPGRK	7:35	και εδικαιώθη η σοφία από των τέκνων αυτής πάντων
Luke	FreBBB	7:35	Mais la sagesse a été justifiée de la part de tous ses enfants.
Luke	LinVB	7:35	Kasi bwányá bwa Nzámbe bozalí komónono na baye bánso bakondimaka bwangó. »
Luke	BurCBCM	7:35	ဉာဏ်ပညာတော်သည်ကား မိမိသားသမီးတို့ ၏အသိအမှတ်ပြုခြင်းကိုခံရသည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Luke	Che1860	7:35	ᎠᏎᏃ ᎠᎦᏔᎾᎢ ᏧᏪᏥ ᏂᎦᏛ ᎣᏏᏳ ᎢᎬᏩᏰᎸᎭ
Luke	ChiUnL	7:35	夫智也、惟其弟子義之、○
Luke	VietNVB	7:35	Nhưng sự khôn ngoan được tất cả con cái mình biện minh.
Luke	CebPinad	7:35	Apan ang kaalam ginamatarung baya sa tanang mga manggialamon."
Luke	RomCor	7:35	Totuşi Înţelepciunea a fost găsită dreaptă de toţi copiii ei.”
Luke	Pohnpeia	7:35	Ahpw soh, pwe kupwurokong en Koht me kin dehdehda mwahu sang rehn sapwellime kan koaros.”
Luke	HunUj	7:35	De minden gyermekében igazolódott az ő bölcsessége.”
Luke	GerZurch	7:35	Und die Weisheit ist von allen ihren Kindern gerechtfertigt worden.
Luke	GerTafel	7:35	Und die Weisheit wird gerechtfertigt von allen Kindern.
Luke	PorAR	7:35	Mas a sabedoria é justificada por todos os seus filhos.
Luke	DutSVVA	7:35	Doch de wijsheid is gerechtvaardigd geworden van al haar kinderen.
Luke	Byz	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης παντων
Luke	FarOPV	7:35	اما حکمت از جمیع فرزندان خود مصدق می‌شود.
Luke	Ndebele	7:35	Kodwa inhlakanipho ithiwa ilungile ngabantwana bayo bonke.
Luke	PorBLivr	7:35	Mas a sabedoria foi considerada justa por todos os seus filhos”.
Luke	StatResG	7:35	Καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων αὐτῆς.”
Luke	SloStrit	7:35	In opravičili so modrost vsi nje otroci.
Luke	Norsk	7:35	Og visdommen er rettferdiggjort av alle sine barn.
Luke	SloChras	7:35	A modrost Božjo so opravičili vsi njeni otroci.
Luke	Calo	7:35	Tami a chaneleria ha sinado justificada por sares desqueres chabores.
Luke	Northern	7:35	Amma hikmət öz övladlarının hamısı tərəfindən təsdiq olunur».
Luke	GerElb19	7:35	und die Weisheit ist gerechtfertigt worden von allen ihren Kindern.
Luke	PohnOld	7:35	A lolekong kin diarok kida na seri kan karos.
Luke	LvGluck8	7:35	Un gudrība top taisnota no visiem saviem bērniem.”
Luke	PorAlmei	7:35	Mas a sabedoria é justificada por todos os seus filhos.
Luke	ChiUn	7:35	但智慧之子都以智慧為是。」
Luke	SweKarlX	7:35	Och visdomenom varder rätt gifvet af all sin barn.
Luke	Antoniad	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης παντων
Luke	CopSahid	7:35	ⲁⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧⲙⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Luke	GerAlbre	7:35	Aber doch ist die Weisheit (Gottes) anerkannt worden von allen, die auf ihre Stimme hören."
Luke	BulCarig	7:35	И оправда се мъдростта от всичките си чада.
Luke	FrePGR	7:35	Eh bien ! la sagesse a été justifiée par tous ses enfants ! »
Luke	JapDenmo	7:35	知恵はその実によって，正しいことが証明されるのだ」。
Luke	PorCap	7:35	*Mas a sabedoria foi justificada por todos os seus filhos.»
Luke	JapKougo	7:35	しかし、知恵の正しいことは、そのすべての子が証明する」。
Luke	Tausug	7:35	Sagawa',” laung hi Īsa, “in kami kay Yahiya naraak sin Tuhan. Kahātihan da sin tau amu in taga ingat dayn ha Tuhan.”
Luke	GerTextb	7:35	Und die Weisheit ward gerechtfertigt an allen ihren Kindern.
Luke	Kapingam	7:35	Di kabemee o God e-gila-mai bolo e-donu i-baahi digau ala guu-kae di-maa.”
Luke	SpaPlate	7:35	Mas la sabiduría ha quedado justificada por todos sus hijos”.
Luke	RusVZh	7:35	И оправдана премудрость всеми чадами ее.
Luke	CopSahid	7:35	ⲁⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧⲙⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
Luke	LtKBB	7:35	Bet išmintį pateisina visi jos vaikai“.
Luke	Bela	7:35	І апраўдана мудрасьць усімі дзецьмі яе.
Luke	CopSahHo	7:35	ⲁⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ.
Luke	BretonNT	7:35	Met ar furnez a zo bet reishaet gant he holl vugale.
Luke	GerBoLut	7:35	Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von alien ihren Kindern.
Luke	FinPR92	7:35	Mutta Viisauden tunnustavat oikeaksi kaikki Viisauden lapset."
Luke	DaNT1819	7:35	Dog Viisdommen er retfærdiggjort af alle sine Børn.
Luke	Uma	7:35	Aga nau' wae, ta'inca kamonoto-na patuju Alata'ala ane tanaa gau' hawe'ea topetuku' -na."
Luke	GerLeoNA	7:35	Und die Weisheit wird von allen ihren Kindern gerechtfertigt.“
Luke	SpaVNT	7:35	Mas la sabiduría es justificada de todos sus hijos.
Luke	Latvian	7:35	Un šo gudrību attaisno visi viņas bērni.
Luke	SpaRV186	7:35	Mas la sabiduría es justificada de todos sus hijos.
Luke	FreStapf	7:35	«A la sagesse, justice est rendue par tous ses enfants.»
Luke	NlCanisi	7:35	Maar de wijsheid wordt gerechtvaardigd door al haar kinderen.
Luke	GerNeUe	7:35	Und doch bestätigt sich die Weisheit Gottes im Werk von beiden – für die, die sie annehmen."
Luke	Est	7:35	Ometi mõistetakse tarkus õigeks kõigi tema laste poolt!"
Luke	UrduGeo	7:35	لیکن حکمت اپنے تمام بچوں سے ہی صحیح ثابت ہوئی ہے۔“
Luke	AraNAV	7:35	وَلكِنَّ الْحِكْمَةَ قَدْ بَرَّرَهَا جَمِيعُ أَبْنَائِهَا».
Luke	ChiNCVs	7:35	但　神的智慧，借着他的儿女就证实是公义的了。”
Luke	f35	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης παντων
Luke	vlsJoNT	7:35	En de wijsheid is gerechtvaardigd door al haar kinderen.
Luke	ItaRive	7:35	Ma alla sapienza è stata resa giustizia da tutti i suoi figliuoli.
Luke	Afr1953	7:35	Maar die wysheid is geregverdig deur al sy kinders.
Luke	RusSynod	7:35	И оправдана премудрость всеми детьми ее».
Luke	FreOltra	7:35	et pourtant la Sagesse a été justifiée par tous ses enfants.»
Luke	UrduGeoD	7:35	लेकिन हिकमत अपने तमाम बच्चों से ही सहीह साबित हुई है।”
Luke	TurNTB	7:35	Ne var ki bilgelik, onu benimseyen herkes tarafından doğrulanır.”
Luke	DutSVV	7:35	Doch de wijsheid is gerechtvaardigd geworden van al haar kinderen.
Luke	HunKNB	7:35	De a bölcsességet igazolja annak minden fia.«
Luke	Maori	7:35	Otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa.
Luke	sml_BL_2	7:35	Sagō',” yuk si Isa, “kata'uwanbi na min sasuku ameya' ma Tuhan in pangita'una taluwa' sadja.”
Luke	HunKar	7:35	És igazoltatik a bölcseség minden ő fiaitól.
Luke	Viet	7:35	Song sự khôn ngoan được xưng công bình nhờ những việc làm của nó.
Luke	Kekchi	7:35	Nacˈutun nak cha̱bil li naˈleb li naxqˈue li Dios xban li cha̱bilal li nequeˈxba̱nu li ralal xcˈajol, chan li Jesús.
Luke	Swe1917	7:35	Men Visheten har fått rätt av alla sina barn.»
Luke	KhmerNT	7:35	ប៉ុន្ដែ​ប្រាជ្ញា​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​ត្រឹមត្រូវ​ដោយសារ​ផល​ផ្លែ​វា​ទាំង​អស់»។​
Luke	CroSaric	7:35	Ali opravda se Mudrost pred svom djecom svojom."
Luke	BasHauti	7:35	Baina iustificatu içan da sapientiá bere haour guciéz.
Luke	WHNU	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο παντων των τεκνων αυτης
Luke	VieLCCMN	7:35	Nhưng Đức Khôn Ngoan đã được tất cả con cái mình biện minh cho.
Luke	FreBDM17	7:35	Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
Luke	TR	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης παντων
Luke	HebModer	7:35	ותצדק החכמה על ידי כל בניה׃
Luke	Kaz	7:35	Алайда даналықтың игілігі оны қабылдағандардың ізгі істерімен дәлелденеді, — деді.
Luke	UkrKulis	7:35	І справдилась премудрість од дітей своїх усїх.
Luke	FreJND	7:35	Et la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
Luke	TurHADI	7:35	Allah hikmet sahibidir, her ikimizin de amellerini O tasdik eder.”
Luke	Wulfila	7:35	𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍃𐌿𐌽𐌾𐍉𐌳𐌰 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰𐌼 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼.
Luke	GerGruen	7:35	Indes die Weisheit ward von allen ihren Kindern doch als gerecht anerkannt."
Luke	SloKJV	7:35	Toda modrost je bila opravičena po vseh svojih otrocih.“
Luke	Haitian	7:35	Men, tout moun ki asepte bon konprann Bondye a, yo moutre se Bondye nan bon konprann li ki gen rezon.
Luke	FinBibli	7:35	Ja viisaus on vanhurskautettu kaikilta hänen lapsiltansa.
Luke	SpaRV	7:35	Mas la sabiduría es justificada de todos sus hijos.
Luke	HebDelit	7:35	וַתִּצְּדַק הַחָכְמָה עַל־יְדֵי כָל־בָּנֶיהָ׃
Luke	WelBeibl	7:35	Gallwch nabod doethineb go iawn yn ôl pa mor gyson fydd pobl!”
Luke	GerMenge	7:35	Und doch ist die (göttliche) Weisheit gerechtfertigt worden von allen ihren Kindern.«
Luke	GreVamva	7:35	Και εδικαιώθη η σοφία από πάντων των τέκνων αυτής.
Luke	ManxGael	7:35	Agh ta creenaght er ny heyrey liorish ooilley e cloan.
Luke	Tisch	7:35	καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτῆς πάντων.
Luke	UkrOgien	7:35	І ви́правдалася мудрість усіма́ своїми діла́ми“.
Luke	MonKJV	7:35	Харин мэргэн ухаан бүх хүүхдээрээ зөвтгөгддөг гэв.
Luke	FreCramp	7:35	Mais la Sagesse a été justifiée par tous ses enfants. "
Luke	SrKDEkav	7:35	И оправдаше премудрост сва деца њена.
Luke	SpaTDP	7:35	Aunque la sabiduría es justificada por todas sus obras.»
Luke	PolUGdan	7:35	Lecz usprawiedliwiona jest mądrość przez wszystkie swoje dzieci.
Luke	FreGenev	7:35	Mais la Sapience a efté juftifiée par tous fes enfans.
Luke	FreSegon	7:35	Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
Luke	Swahili	7:35	Hata hivyo, hekima ya Mungu imethibitishwa kuwa njema na wote wale wanaoikubali."
Luke	SpaRV190	7:35	Mas la sabiduría es justificada de todos sus hijos.
Luke	HunRUF	7:35	De a bölcsességet minden bölcs igazolja.
Luke	FreSynod	7:35	Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
Luke	DaOT1931	7:35	Dog Visdommen er retfærdiggjort ved alle sine Børn.‟
Luke	FarHezar	7:35	اما حقانیت حکمت را همة فرزندان آن به ثبوت می‌رسانند.»
Luke	TpiKJPB	7:35	Tasol save tru i kamap stretpela long olgeta pikinini bilong em.
Luke	ArmWeste	7:35	Եւ իմաստութիւնը արդարացաւ իր բոլոր զաւակներով»:
Luke	DaOT1871	7:35	Dog Visdommen er retfærdiggjort ved alle sine Børn.‟
Luke	JapRague	7:35	然りながら、智恵は其凡ての子に義しとせられたり、と。
Luke	Peshitta	7:35	ܘܐܙܕܕܩܬ ܚܟܡܬܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝܗ ܀
Luke	FreVulgG	7:35	Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
Luke	PolGdans	7:35	Ale usprawiedliwiona jest mądrość od wszystkich synów swoich.
Luke	JapBungo	7:35	されど智慧は己が凡ての子によりて正しとせらる』
Luke	Elzevir	7:35	και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης παντων
Luke	GerElb18	7:35	und die Weisheit ist gerechtfertigt worden von allen ihren Kindern.