Prov	RWebster	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	NHEBJE	24:19	Do not fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked:
Prov	ABP	24:19	Do not rejoice over ones doing evil, nor be jealous of sinners!
Prov	NHEBME	24:19	Do not fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked:
Prov	Rotherha	24:19	Burn not with vexation against evil doers, be not envious of lawless men;
Prov	LEB	24:19	Do not fret because of the evildoers; do not envy the wicked.
Prov	RNKJV	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	Jubilee2	24:19	Do not meddle with those who are evil, neither be envious of the wicked;
Prov	Webster	24:19	Fret not thyself because of evil [men], neither be thou envious at the wicked;
Prov	Darby	24:19	Fret not thyself because of evil-doers, [and] be not envious of the wicked:
Prov	ASV	24:19	Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:
Prov	LITV	24:19	Do not burn in anger because of evildoers, and do not envy the wicked;
Prov	Geneva15	24:19	Fret not thy selfe because of the malicious, neither be enuious at the wicked.
Prov	CPDV	24:19	Do not contend with the most wicked, and do not be a rival to the impious.
Prov	BBE	24:19	Do not be troubled because of evil-doers, or have envy of sinners:
Prov	DRC	24:19	Contend not with the wicked, nor seek to be like the ungodly.
Prov	GodsWord	24:19	Do not get overly upset with evildoers. Do not envy wicked people,
Prov	JPS	24:19	Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious at the wicked;
Prov	KJVPCE	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	NETfree	24:19	Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,
Prov	AB	24:19	Rejoice not in evildoers, neither be envious of sinners.
Prov	AFV2020	24:19	Do not fret yourself because of evil men, nor be envious of the wicked;
Prov	NHEB	24:19	Do not fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked:
Prov	NETtext	24:19	Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,
Prov	UKJV	24:19	Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked:
Prov	Noyes	24:19	Fret not thyself on account of evil men, Neither be thou envious of the wicked;
Prov	KJV	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	KJVA	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	AKJV	24:19	Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked:
Prov	RLT	24:19	Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
Prov	MKJV	24:19	Do not fret yourself because of evil ones, nor be jealous of the wicked;
Prov	YLT	24:19	Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,
Prov	ACV	24:19	Fret not thyself because of evildoers, nor be thou envious at the wicked.

Prov	VulgSist	24:19	Ne contendas cum pessimis, nec aemuleris impios:
Prov	VulgCont	24:19	Ne contendas cum pessimis, nec æmuleris impios:
Prov	Vulgate	24:19	ne contendas cum pessimis nec aemuleris impios
Prov	VulgHetz	24:19	Ne contendas cum pessimis, nec æmuleris impios:
Prov	VulgClem	24:19	Ne contendas cum pessimis, nec æmuleris impios :

Prov	CzeBKR	24:19	Nehněvej se příčinou zlostníků, aniž následuj bezbožných.
Prov	CzeB21	24:19	Kvůli zlosynům se nemusíš zlobit, darebákům nemáš co závidět.
Prov	CzeCEP	24:19	Nerozčiluj se kvůli zlovolníkům, nezáviď svévolníkům.
Prov	CzeCSP	24:19	Nezlob se kvůli pachatelům zla, nezáviď ničemům,

Prov	PorBLivr	24:19	Não te irrites com os malfeitores, nem tenhas inveja dos perversos;
Prov	Mg1865	24:19	Aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin’ ny mpanao ratsy, Ary aza mialona ny ratsy fanahy;
Prov	FinPR	24:19	Älä vihastu pahantekijäin tähden, älä kadehdi jumalattomia.
Prov	FinRK	24:19	Älä vihastu pahantekijöiden tähden, älä kadehdi jumalattomia,
Prov	ChiSB	24:19	對作惡的人，你不要動怒；對乖戾之徒，也不必嫉妒；
Prov	CopSahBi	24:19	ⲙⲡⲣⲣⲁϣⲉ ⲉϫⲛⲡⲣⲉϥⲣⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲕⲱϩ ⲉⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ
Prov	ChiUns	24:19	不要为作恶的心怀不平，也不要嫉妒恶人；
Prov	BulVeren	24:19	Не се раздразнявай заради злодеите и не завиждай на безбожните,
Prov	AraSVD	24:19	لَا تَغَرْ مِنَ ٱلْأَشْرَارِ وَلَا تَحْسِدِ ٱلْأَثَمَةَ،
Prov	Esperant	24:19	Ne koleru kontraŭ malbonfarantoj, Kaj ne enviu la malvirtulojn;
Prov	ThaiKJV	24:19	เจ้าอย่ากระวนกระวายเพราะคนชั่ว และอย่ามีใจริษยาคนชั่วร้าย
Prov	OSHB	24:19	אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בָּרְשָׁעִֽים׃
Prov	BurJudso	24:19	မတရားသောသူတို့ကြောင့် စိတ်မပူနှင့်။ အဓမ္မ လူတို့ကို မငြူစူနှင့်။
Prov	FarTPV	24:19	به‌خاطر مردم بدکار، تشویش نداشته باش و به آنها حسادت نورز،
Prov	UrduGeoR	24:19	Badkāroṅ ko dekh kar mushta'il na ho jā, bedīnoṅ ke bāis kuṛhtā na rah.
Prov	SweFolk	24:19	Gräm dig inte över de onda, avundas inte de gudlösa,
Prov	GerSch	24:19	Erzürne dich nicht über die Bösen, sei nicht neidisch auf die Übeltäter!
Prov	TagAngBi	24:19	Huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng masama; ni maging mapanaghiliin ka man sa masama:
Prov	FinSTLK2	24:19	Älä vihastu pahantekijöiden tähden äläkä kadehdi jumalattomia.
Prov	Dari	24:19	بخاطر مردم بدکار، تشویش نداشته باش و به آن ها حسادت نورز،
Prov	SomKQA	24:19	Xumaanfalayaasha aawadood ha isku dhibin, Kuwa sharka lehna ha ka masayrin,
Prov	NorSMB	24:19	Harmast ei yver illgjerdsmenner, misunn ikkje dei gudlause!
Prov	Alb	24:19	Mos u zemëro për shkak të atyre që bëjnë të keqen dhe mos i ki smirë të pabesët,
Prov	UyCyr	24:19	Көңлүң бесәрәмҗан болмисун гунакарлардин, Жүригиң ечишмисун көрәлмәслик қилип яманлардин.
Prov	KorHKJV	24:19	너는 악한 자들로 인하여 초조해하지 말며 사악한 자를 부러워하지 말라.
Prov	SrKDIjek	24:19	Немој се жестити ради неваљалаца, немој завидјети безбожницима.
Prov	Wycliffe	24:19	Stryue thou not with `the worste men, nether sue thou wickid men.
Prov	Mal1910	24:19	ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാർനിമിത്തം മുഷിയരുതു; ദുഷ്ടന്മാരോടു അസൂയപ്പെടുകയും അരുതു.
Prov	KorRV	24:19	너는 행악자의 득의함을 인하여 분을 품지 말며 악인의 형통을 부러워하지 말라
Prov	Azeri	24:19	پئسلئک ادنلردن اؤتري قضبلنمه، شر آداملارا حسد آپارما؛
Prov	KLV	24:19	yImev fret SoH'egh because vo' evildoers; ghobe' taH envious vo' the mIgh:
Prov	ItaDio	24:19	Non adirarti per li maligni; Non portare invidia agli empi.
Prov	RusSynod	24:19	Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,
Prov	CSlEliza	24:19	Не радуйся о злодеющих и не ревнуй грешным,
Prov	ABPGRK	24:19	μη χαίρε επί κακοποιοίς μηδέ ζήλου αμαρτωλούς
Prov	FreBBB	24:19	Ne t'irrite pas contre les pervers Et ne sois point jaloux des méchants.
Prov	LinVB	24:19	Oyoka mabe te mpo ya bato bakosalaka mabe,
Prov	BurCBCM	24:19	မကောင်းမှုကိုပြုသောသူတို့ကြောင့် အမျက်ဒေါသ မထွက်နှင့်။ ဆိုးယုတ်သောသူတို့အပေါ် မနာလိုမရှုစိမ့် မဖြစ်နှင့်။-
Prov	HunIMIT	24:19	Ne gerjedj föl a gonosztevők ellen, ne irigykedjél a gonoszokra;
Prov	ChiUnL	24:19	勿緣爲非者而煩擾、勿於作惡者生嫉妒、
Prov	VietNVB	24:19	Đừng bực mình vì kẻ dữ;Chớ ganh tị với kẻ gian ác.
Prov	LXX	24:19	μὴ χαῖρε ἐπὶ κακοποιοῖς μηδὲ ζήλου ἁμαρτωλούς
Prov	CebPinad	24:19	Ayaw ikasubo sa imong kaugalingon tungod sa mga mamumuhat sa kadautan; Ni masina ka sa dautan:
Prov	RomCor	24:19	Nu te mânia din pricina celor ce fac rău şi nu pizmui pe cei răi!
Prov	Pohnpeia	24:19	Dehr pwunodki aramas suwed akan; oh dehr peiriniong irail.
Prov	HunUj	24:19	Ne haragudj a gonosztevőkre, ne irigyeld a bűnösöket!
Prov	GerZurch	24:19	Erhitze dich nicht über die Bösewichte / und ereifre dich nicht über die Gottlosen! / (a) Ps 37:1; 73:3
Prov	PorAR	24:19	Não te aflijas por causa dos malfeitores; nem tenhas inveja dos ímpios;
Prov	DutSVVA	24:19	Ontsteek u niet over de boosdoeners; zijt niet nijdig over de goddelozen.
Prov	FarOPV	24:19	خویشتن را به‌سبب بدکاران رنجیده مساز، و بر شریران حسد مبر،
Prov	Ndebele	24:19	Ungazikhathazi ngenxa yabenzi bobubi, ungabi lamhawu ngabakhohlakeleyo;
Prov	PorBLivr	24:19	Não te irrites com os malfeitores, nem tenhas inveja dos perversos;
Prov	Norsk	24:19	La ikke din vrede optendes over de onde, bli ikke harm over de ugudelige!
Prov	SloChras	24:19	Ne srdi se zaradi hudodelnikov, ne zavidaj brezbožnim:
Prov	Northern	24:19	Pislik edənlərə görə qəzəblənmə, Şər insanlara qibtə etmə,
Prov	GerElb19	24:19	Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;
Prov	LvGluck8	24:19	Neapskaities par ļauniem un neiekarsies par bezdievīgiem!
Prov	PorAlmei	24:19	Não te indignes ácerca dos malfeitores, nem tenhas inveja dos impios,
Prov	ChiUn	24:19	不要為作惡的心懷不平，也不要嫉妒惡人；
Prov	SweKarlX	24:19	Vredgas icke öfver den onda, och haf icke nit öfver de ogudaktiga.
Prov	FreKhan	24:19	Ne porte pas envie aux malfaiteurs, ne jalouse pas les méchants;
Prov	FrePGR	24:19	Ne t'irrite point à la vue des méchants, et ne sois point jaloux des impies,
Prov	PorCap	24:19	Não te irrites com os perversos nem invejes os ímpios.
Prov	JapKougo	24:19	悪を行う者のゆえに心を悩ましてはならない、よこしまな者をうらやんではならない。
Prov	GerTextb	24:19	Erhitze dich nicht über die Bösewichter, ereifere dich nicht über die Gottlosen.
Prov	SpaPlate	24:19	No te irrites a causa de los impíos, ni envidies a los malhechores.
Prov	Kapingam	24:19	Hudee heia nia daangada ala e-hai di huaidu gii-hai goe gi-manawa-gee. Hudee dubua gi digaula.
Prov	WLC	24:19	אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בָּרְשָׁעִֽים׃
Prov	LtKBB	24:19	Nesijaudink dėl piktadarių ir nepavydėk nedorėliams.
Prov	Bela	24:19	Не абурайся ліхадзеямі і не зайзд­росьці бязбожнікам:
Prov	GerBoLut	24:19	Erzurne dich nicht überden Bosen und eifre nicht über die Gottlosen;
Prov	FinPR92	24:19	Älä kiivastu pahantekijöille, älä kadehdi jumalattomia,
Prov	SpaRV186	24:19	No te entremetas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos:
Prov	NlCanisi	24:19	Erger u niet over hen, die kwaad doen, Wees niet jaloers op booswichten;
Prov	GerNeUe	24:19	Reg dich nicht auf über die Bösen, / beneide die Gottlosen nicht.
Prov	UrduGeo	24:19	بدکاروں کو دیکھ کر مشتعل نہ ہو جا، بےدینوں کے باعث کُڑھتا نہ رہ۔
Prov	AraNAV	24:19	لاَ يَتَآكَلْ قَلْبُكَ غَيْظاً مِنْ فَاعِلِي الإِثْمِ، وَلاَ تَحْسِدِ الأَشْرَارَ،
Prov	ChiNCVs	24:19	不要因作恶的人心怀不平，也不要嫉妒恶人。
Prov	ItaRive	24:19	Non t’irritare a motivo di chi fa il male, e non portare invidia agli empi;
Prov	Afr1953	24:19	Vererg jou nie oor die kwaaddoeners nie, wees nie afgunstig op die goddelose nie.
Prov	RusSynod	24:19	Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,
Prov	UrduGeoD	24:19	बदकारों को देखकर मुश्तइल न हो जा, बेदीनों के बाइस कुढ़ता न रह।
Prov	TurNTB	24:19	Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Prov	DutSVV	24:19	Ontsteek u niet over de boosdoeners; zijt niet nijdig over de goddelozen.
Prov	HunKNB	24:19	A bűnösök miatt ne lobbanj haragra, és ne izgulj a gonoszok miatt,
Prov	Maori	24:19	Kei mamae koe, he mea mo nga kaimahi i te kino, kei hae hoki ki te hunga kino.
Prov	HunKar	24:19	Ne gerjedj haragra a gonosztevők ellen, ne irígykedjél az istentelenekre;
Prov	Viet	24:19	Chớ nổi giận vì cớ kẻ làm ác, Cũng đừng ganh ghét những người hung dữ;
Prov	Kekchi	24:19	Mexjoskˈoˈ xbaneb li incˈaˈ useb xnaˈleb ut me̱rahi ru li ma̱usilal li nequeˈxba̱nu.
Prov	Swe1917	24:19	Harmas icke över de onda, avundas icke de ogudaktiga.
Prov	CroSaric	24:19	Nemoj se srditi zbog zločinaca, nemoj zavidjeti opakima,
Prov	VieLCCMN	24:19	Đừng ganh ghét với bọn bất lương, chớ ghen tương cùng phường gian ác.
Prov	FreBDM17	24:19	Ne te dépite point à cause des gens malins ; ne porte point d’envie aux méchants ;
Prov	FreLXX	24:19	Ne prends point part aux joies des méchants ; ne porte point envie aux pécheurs.
Prov	Aleppo	24:19	אל-תתחר במרעים    אל-תקנא ברשעים
Prov	MapM	24:19	אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בָּֽרְשָׁעִֽים׃
Prov	HebModer	24:19	אל תתחר במרעים אל תקנא ברשעים׃
Prov	Kaz	24:19	Зұлымдарға ызаланба,Арамзаларды қызғанба,
Prov	FreJND	24:19	Ne t’irrite pas à cause de ceux qui font le mal, n’envie pas les méchants ;
Prov	GerGruen	24:19	Erhitze dich nicht über Bösewichte! Ereifere dich nicht über Frevler!
Prov	SloKJV	24:19	Ne razburjaj se zaradi hudobnih ljudi niti ne bodi nevoščljiv na zlobne,
Prov	Haitian	24:19	Pa kite moun k'ap fè sa ki mal fè ou pèdi tèt ou. Pa anvye sò mechan yo.
Prov	FinBibli	24:19	Älä vihastu pahain päälle, älä myös ole kiivas jumalattomain tähden;
Prov	SpaRV	24:19	No te entrometas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Prov	WelBeibl	24:19	Paid digio pan mae pobl ddrwg yn llwyddo; paid bod yn genfigennus ohonyn nhw –
Prov	GerMenge	24:19	Erhitze dich nicht über die Übeltäter, ereifere dich nicht über die Gottlosen!
Prov	GreVamva	24:19	Μη αγανάκτει περί των πονηρευομένων· μη ζήλευε τους ασεβείς·
Prov	UkrOgien	24:19	Не пались на злочинців, не заздри безбожним,
Prov	SrKDEkav	24:19	Немој се жестити ради неваљалаца, немој завидети безбожницима.
Prov	FreCramp	24:19	Ne t'irrite pas à cause des méchants, ne porte pas envie aux pervers,
Prov	PolUGdan	24:19	Nie gniewaj się z powodu złoczyńców ani nie zazdrość niegodziwym;
Prov	FreSegon	24:19	Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, Ne porte pas envie aux méchants;
Prov	SpaRV190	24:19	No te entrometas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Prov	HunRUF	24:19	Ne haragudj a gonosztevőkre, ne irigyeld a bűnösöket!
Prov	DaOT1931	24:19	Græm dig ej over Ugerningsmænd, misund ikke de gudløse;
Prov	TpiKJPB	24:19	¶ No ken bagarapim bel bilong yu yet bilong tingim ol man nogut, na tu yu no ken mangal long man nogut.
Prov	DaOT1871	24:19	Lad ikke din Vrede optændes imod de onde; vær ikke misundelig paa de ugudelige!
Prov	FreVulgG	24:19	N’aie pas de jalousie à l’égard des méchants, et ne porte pas envie aux impies ;
Prov	PolGdans	24:19	Nie gniewaj się dla złośników, ani się udawaj za niepobożnymi;
Prov	JapBungo	24:19	なんぢ惡者を怒ることなかれ 邪曲なる者を羨むなかれ
Prov	GerElb18	24:19	Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;