Prov	RWebster	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	NHEBJE	27:23	Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:
Prov	ABP	27:23	Knowingly, you shall recognize things concerning the lives of your flock, and you shall set [2over 1your heart] your herds.
Prov	NHEBME	27:23	Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:
Prov	Rotherha	27:23	Note well, the appearance of thy flock, apply thy mind to thy herds;
Prov	LEB	27:23	You will surely know the ⌞condition⌟ of your flock; your heart attends to the herds.
Prov	RNKJV	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	Jubilee2	27:23	Be thou diligent to know the countenance of thy sheep, [and] put thy heart into thy herds.
Prov	Webster	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, [and] look well to thy herds.
Prov	Darby	27:23	Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:
Prov	ASV	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:
Prov	LITV	27:23	Know well the face of your flock; set your heart on your herds,
Prov	Geneva15	27:23	Be diligent to know ye state of thy flocke, and take heede to the heardes.
Prov	CPDV	27:23	Be diligent to know the countenance of your cattle, and consider your own flocks,
Prov	BBE	27:23	Take care to have knowledge about the condition of your flocks, looking well after your herds;
Prov	DRC	27:23	Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks:
Prov	GodsWord	27:23	Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.
Prov	JPS	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds;
Prov	KJVPCE	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	NETfree	27:23	Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,
Prov	AB	27:23	Do you thoroughly know the number of your flock, and pay attention to your herds?
Prov	AFV2020	27:23	Be diligent to know the state of your flocks, and give attention to your herds,
Prov	NHEB	27:23	Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:
Prov	NETtext	27:23	Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,
Prov	UKJV	27:23	Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.
Prov	Noyes	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds!
Prov	KJV	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	KJVA	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	AKJV	27:23	Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.
Prov	RLT	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Prov	MKJV	27:23	Know well the face of your flocks; set your heart on your herds.
Prov	YLT	27:23	Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,
Prov	ACV	27:23	Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Prov	VulgSist	27:23	Diligenter agnosce vultum pecoris tui, tuosque greges considera:
Prov	VulgCont	27:23	Diligenter agnosce vultum pecoris tui, tuosque greges considera:
Prov	Vulgate	27:23	diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges considera
Prov	VulgHetz	27:23	Diligenter agnosce vultum pecoris tui, tuosque greges considera:
Prov	VulgClem	27:23	Diligenter agnosce vultum pecoris tui, tuosque greges considera :

Prov	CzeBKR	27:23	Pilně přihlídej k dobytku svému, pečuj o stáda svá.
Prov	CzeB21	27:23	Své ovce znej na první pohled, své srdce věnuj svému stádu.
Prov	CzeCEP	27:23	Dobře si všímej, jak vypadá tvůj brav, starej se pečlivě o svá stáda,
Prov	CzeCSP	27:23	⌈Znej dobře⌉ poměry svého bravu, ⌈přilož své srdce k péči o⌉ svá stáda,

Prov	PorBLivr	27:23	Procura conhecer a condição de tuas ovelhas; põe teu coração sobre o gado;
Prov	Mg1865	27:23	Fantaro tsara ny tarehin’ ny ondry aman’ osinao, Ary miahia tsara ny andian’ ny bibinao;
Prov	FinPR	27:23	Tiedä tarkoin, miltä pikkukarjasi näyttää; pidä huoli laumoista.
Prov	FinRK	27:23	Tiedä tarkoin, miltä pikkukarjasi näyttää, pidä huoli laumoista.
Prov	ChiSB	27:23	對你羊群的情況，應加注意；對你的家畜，應常留心照料；
Prov	CopSahBi	27:23	ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲕⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲛⲉⲯⲩⲭⲏ ⲙⲡⲉⲕⲟϩⲉ ⲛⲅⲥⲙⲛⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉⲛⲉⲕⲁⲅⲉⲗⲏ
Prov	ChiUns	27:23	你要详细知道你羊群的景况，留心料理你的牛群；
Prov	BulVeren	27:23	Внимавай да познаваш добре състоянието на стадата си и имай грижа за добитъка си,
Prov	AraSVD	27:23	مَعْرِفَةً ٱعْرِفْ حَالَ غَنَمِكَ، وَٱجْعَلْ قَلْبَكَ إِلَى قُطْعَانِكَ،
Prov	Esperant	27:23	Bone konu viajn ŝafojn, Atentu viajn brutarojn.
Prov	ThaiKJV	27:23	จงรู้ความทุกข์สุขของฝูงแพะแกะของเจ้าให้ดี และจงเอาใจใส่ฝูงวัวของเจ้า
Prov	OSHB	27:23	יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
Prov	BurJudso	27:23	သင်၏ သိုးစုအကြောင်းတို့ကို သိခြင်းငှါ ကြိုး စားလော့။ နွားစုတို့ကိုလည်း စေ့စေ့ကြည့်ရှုလော့။
Prov	FarTPV	27:23	مال و دارایی زود از بین می‌رود و تاج و تخت پادشاه تا ابد برای فرزندان او باقی نمی‌ماند. پس تو با دقّت از گلّه و رمه‌ات مواظبت کن.
Prov	UrduGeoR	27:23	Ehtiyāt se apnī bheṛ-bakriyoṅ kī hālat par dhyān de, apne rewaṛoṅ par ḳhūb tawajjuh de.
Prov	SweFolk	27:23	Håll noga reda på hur dina får har det, ha omsorg om dina hjordar.
Prov	GerSch	27:23	Habe acht auf das Aussehen deiner Schafe und nimm dich deiner Herde an!
Prov	TagAngBi	27:23	Magmasipag ka na alamin mo ang kalagayan ng iyong mga kawan, at tingnan mong mabuti ang iyong mga bakahan:
Prov	FinSTLK2	27:23	Tiedä tarkasti, miltä pikkukarjasi näyttää, ja pidä huoli laumoista.
Prov	Dari	27:23	مال و دارائی زود از بین می رود و تاج و تخت پادشاه تا ابد برای اولادۀ او باقی نمی ماند. پس تو با دقت از گله و رمه ات مواظبت کن،
Prov	SomKQA	27:23	Aad ugu dadaal inaad ogaatid xaalka adhigaaga, Oo lo'daadana si wanaagsan u ilaali.
Prov	NorSMB	27:23	God greide lyt du hava på koss sauerne dine ser ut, og agta vel på buskapen din!
Prov	Alb	27:23	Përpiqu të njohësh mirë gjendjen e deleve të tua dhe ki kujdes për kopetë e tua,
Prov	UyCyr	27:23	Падилириңниң әһвалини убдан егилә, Мал-варанлириңға яхши қара.
Prov	KorHKJV	27:23	너는 네 양 떼의 형편을 부지런히 알아보며 네 소 떼를 잘 보살피라.
Prov	SrKDIjek	27:23	Добро гледај стоку своју и старај се за стада своја.
Prov	Wycliffe	27:23	Knowe thou diligentli the cheere of thi beeste; and biholde thou thi flockis.
Prov	Mal1910	27:23	നിന്റെ ആടുകളുടെ അവസ്ഥ അറിവാൻ ജാഗ്രതയായിരിക്ക; നിന്റെ കന്നുകാലികളിൽ നന്നായി ദൃഷ്ടിവെക്കുക.
Prov	KorRV	27:23	네 양떼의 형편을 부지런히 살피며 네 소떼에 마음을 두라
Prov	Azeri	27:23	قويون-کچئنئن حاليني بئلمه‌يه جهد ات، سورونه يتئش،
Prov	KLV	27:23	Sov QaQ the state vo' lIj flocks, je pay attention Daq lIj herds:
Prov	ItaDio	27:23	Abbi diligentemente cura delle tue pecore, Metti il cuor tuo alle mandre.
Prov	RusSynod	27:23	Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;
Prov	CSlEliza	27:23	Разумне разумевай души стада твоего, и да приставиши сердце твое ко твоим стадам.
Prov	ABPGRK	27:23	γνωστώς επιγνώση ψυχάς ποιμνίου σου και επιστήσεις καρδίαν σου σαις αγέλαις
Prov	FreBBB	27:23	Applique-toi à bien connaître l'état de ton menu bétail ; Sois attentif à tes troupeaux,
Prov	LinVB	27:23	Yebaka malamu ndenge ngombe ya yo izali, mpe talaka etonga ya bibwele bya yo malamu ;
Prov	BurCBCM	27:23	သင်၏သိုးအုပ်များအကြောင်းကို ကောင်းစွာသိနိုင်ရန် ကြိုးစားလော့။ ကျွဲ၊ နွားတို့ကိုလည်း ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုလော့။-
Prov	HunIMIT	27:23	Ismerd meg jól nyájad színét, fordítsd szívedet a nyájakra.
Prov	ChiUnL	27:23	爾當詳察羊羣、留意牛羣、
Prov	VietNVB	27:23	Hãy biết rõ tình trạng bầy chiên của con;Hãy chú tâm vào đàn bò của con.
Prov	LXX	27:23	γνωστῶς ἐπιγνώσῃ ψυχὰς ποιμνίου σου καὶ ἐπιστήσεις καρδίαν σου σαῖς ἀγέλαις
Prov	CebPinad	27:23	Magmasingkamoton ka sa pagkahibalo sa kahimtang sa imong mga panon sa carnero, Ug tan-awa pag-ayo ang imong kahayupan:
Prov	RomCor	27:23	Îngrijeşte bine de oile tale, şi ia seama la turmele tale.
Prov	Pohnpeia	27:23	Apwalih uwen omw kak noumw sihpw oh kou kan,
Prov	HunUj	27:23	Ismerd meg juhaidat egyenként, törődj gondosan a nyájakkal,
Prov	GerZurch	27:23	Achte wohl auf das Aussehen deiner Schafe / und trage Sorge zu deiner Herde; /
Prov	PorAR	27:23	Procura conhecer o estado das tuas ovelhas; põe o teu coração sobre os teus rebanhos,
Prov	DutSVVA	27:23	Zijt naarstig, om het aangezicht uwer schapen te kennen; zet uw hart op de kudden.
Prov	FarOPV	27:23	به حالت گله خود نیکو توجه نما، و دل خود را به رمه خود مشغول ساز،
Prov	Ndebele	27:23	Yazi lokwazi isimo sezimvu zakho, beka inhliziyo yakho kumihlambi yakho,
Prov	PorBLivr	27:23	Procura conhecer a condição de tuas ovelhas; põe teu coração sobre o gado;
Prov	Norsk	27:23	Du bør nøie kjenne dine fårs utseende; ha omsorg for din buskap!
Prov	SloChras	27:23	Skrbno pregleduj stanove živine svoje, pazi na črede svoje!
Prov	Northern	27:23	Sürünə yaxşı bax, naxırına nəzər yetir,
Prov	GerElb19	27:23	Bekümmere dich wohl um das Aussehen deines Kleinviehes, richte deine Aufmerksamkeit auf die Herden.
Prov	LvGluck8	27:23	Liec labi ziņā savus sīkos lopus un ņem vērā savus ganāmos,
Prov	PorAlmei	27:23	Procura conhecer o estado das tuas ovelhas: põe o teu coração sobre o gado.
Prov	ChiUn	27:23	你要詳細知道你羊群的景況，留心料理你的牛群；
Prov	SweKarlX	27:23	Tag vara uppå ditt får, och låt vårda dig om din hjord;
Prov	FreKhan	27:23	Tâche de bien connaître l’état de tes brebis, porte ton attention sur tes troupeaux.
Prov	FrePGR	27:23	Examine l'aspect de ton bétail, et sois attentif à tes troupeaux !
Prov	PorCap	27:23	Certifica-te bem do estado das tuas ovelhas, presta atenção aos teus rebanhos,
Prov	JapKougo	27:23	あなたの羊の状態をよく知り、あなたの群れに心をとめよ。
Prov	GerTextb	27:23	Habe wohl acht auf das Aussehen deiner Schafe, richte deine Aufmerksamkeit auf die Herden.
Prov	SpaPlate	27:23	Conoce bien tus ovejas y cuida de tus rebaños,
Prov	Kapingam	27:23	Benabena-ina au siibi mo au kau hagahumalia gii-dau hai dela e-mee,
Prov	WLC	27:23	יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
Prov	LtKBB	27:23	Prižiūrėk rūpestingai savo avis ir bandą,
Prov	Bela	27:23	Добра сачы за быдлам тваім, май клопат за статкі;
Prov	GerBoLut	27:23	Auf deine Schafe hab acht und nimm dich deiner Herde an;
Prov	FinPR92	27:23	Pidä hyvää huolta lampaistasi, valvo, miten vuohikarjasi voi,
Prov	SpaRV186	27:23	Considera atentamente el rostro de tus ovejas: pon tu corazón al ganado.
Prov	NlCanisi	27:23	Let goed op, hoe uw schapen eruit zien, En volg uw kudde met aandacht;
Prov	GerNeUe	27:23	Sorge für dein Kleinvieh, / achte auf deine Herden,
Prov	UrduGeo	27:23	احتیاط سے اپنی بھیڑبکریوں کی حالت پر دھیان دے، اپنے ریوڑوں پر خوب توجہ دے۔
Prov	AraNAV	27:23	اجْتَهِدْ فِي مَعْرِفَةِ أَحْوَالِ غَنَمِكَ، وَاحْرِصْ كُلَّ الْحِرْصِ عَلَى قُطْعَانِكَ.
Prov	ChiNCVs	27:23	你要清楚知道你羊群的景况，专心照料你的牛群。
Prov	ItaRive	27:23	Guarda di conoscer bene lo stato delle tue pecore, abbi gran cura delle tue mandre;
Prov	Afr1953	27:23	Gee noukeurig ag op die voorkoms van jou skape, rig jou aandag op die troppe vee;
Prov	RusSynod	27:23	Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах,
Prov	UrduGeoD	27:23	एहतियात से अपनी भेड़-बकरियों की हालत पर ध्यान दे, अपने रेवड़ों पर ख़ूब तवज्जुह दे।
Prov	TurNTB	27:23	Davarına iyi bak, Sığırlarına dikkat et.
Prov	DutSVV	27:23	Zijt naarstig, om het aangezicht uwer schapen te kennen; zet uw hart op de kudden.
Prov	HunKNB	27:23	Törődjél aprómarhád állapotával, és tartsd szemmel nyájaidat,
Prov	Maori	27:23	Kia anga nui koa kia mohio ki te ahua o au hipi, a kia pai te tiaki i au kahui kau:
Prov	HunKar	27:23	Szorgalmasan megismerd a te juhaid külsejét, gondolj a nyájakra.
Prov	Viet	27:23	Hãy rán biết cảnh trạng bầy chiên con, Và lo săn sóc các đoàn bò của con;
Prov	Kekchi	27:23	Chanauhak rilbaleb la̱ carner. Ut chaqˈuehak a̱chˈo̱l chirilbaleb la̱ queto̱mk,
Prov	Swe1917	27:23	Se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar.
Prov	CroSaric	27:23	Brižno pazi na stoku svoju i srcem se brini o stadima,
Prov	VieLCCMN	27:23	Hãy biết rõ tình trạng bầy gia súc và lưu tâm đến đàn vật của con,
Prov	FreBDM17	27:23	Sois soigneux à reconnaître l’état de tes brebis, et mets ton coeur aux parcs.
Prov	FreLXX	27:23	Apprends à bien connaître les besoins de tes brebis, et applique ton cœur au soin de tes grands troupeaux.
Prov	Aleppo	27:23	ידע תדע פני צאנך    שית לבך לעדרים
Prov	MapM	27:23	יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
Prov	HebModer	27:23	ידע תדע פני צאנך שית לבך לעדרים׃
Prov	Kaz	27:23	Отарларыңның күйін жақсы бақыла,Табындарыңа да мұқият қара.
Prov	FreJND	27:23	Connais bien la face de ton menu bétail, veille sur tes troupeaux ;
Prov	GerGruen	27:23	Hab acht auf deine besten Schafe, sei wachsam auf die Herden!
Prov	SloKJV	27:23	Bodi marljiv, da spoznaš stanje svojih tropov in dobro glej k svojim čredam.
Prov	Haitian	27:23	Chache konnen jan tout bèt ou yo ye. Pran swen yo.
Prov	FinBibli	27:23	Ota ahkera vaari lampaistas, ja pidä murhe laumastas;
Prov	SpaRV	27:23	Considera atentamente el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón á tus rebaños:
Prov	WelBeibl	27:23	Edrych ar ôl dy ddefaid yn iawn, a gofala am y geifr;
Prov	GerMenge	27:23	Gib auf das Aussehen deines Kleinviehs wohl acht und richte deine Aufmerksamkeit auf deine Herden;
Prov	GreVamva	27:23	Πρόσεχε να γνωρίζης την κατάστασιν των ποιμνίων σου, και επιμελού καλώς τας αγέλας σου·
Prov	UkrOgien	27:23	До́бре знай вигляд своєї отари, поклади своє серце на че́реди,
Prov	SrKDEkav	27:23	Добро гледај стоку своју и старај се за стада своја.
Prov	FreCramp	27:23	Connais bien l'état de tes brebis, applique ton attention à ton troupeau ;
Prov	PolUGdan	27:23	Doglądaj pilnie swego dobytku i troszcz się o swe stada.
Prov	FreSegon	27:23	Connais bien chacune de tes brebis, Donne tes soins à tes troupeaux;
Prov	SpaRV190	27:23	Considera atentamente el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón á tus rebaños:
Prov	HunRUF	27:23	Ismerd meg juhaidat egyenként, törődj gondosan a nyájakkal,
Prov	DaOT1931	27:23	Mærk dig, hvorledes dit Smaakvæg ser ud, hav Omhu for dine Hjorde;
Prov	TpiKJPB	27:23	¶ Yu mas wok strong long save long ol lain sipsip bilong yu i stap olsem wanem, na lukautim gut ol lain bulmakau bilong yu.
Prov	DaOT1871	27:23	Du skal grant kende dine Faars Udseende; sæt din Hu til Hjordene!
Prov	FreVulgG	27:23	Reconnais avec soin l’état de tes brebis (ton bétail), et considère tes troupeaux.
Prov	PolGdans	27:23	Doglądaj pilnie dobytku twego, a miej pieczę o trzodach twoich.
Prov	JapBungo	27:23	なんぢの羊の情况をよく知り なんぢの群に心を留めよ
Prov	GerElb18	27:23	Bekümmere dich wohl um das Aussehen deines Kleinviehes, richte deine Aufmerksamkeit auf die Herden.