Prov	RWebster	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	NHEBJE	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	ABP	4:17	For thus they feed well on grain of impiety; and by wine of a lawbreaker they are intoxicated.
Prov	NHEBME	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Rotherha	4:17	For they consume bread gotten by lawlessness, and, wine obtained by violence, they drink.
Prov	LEB	4:17	For they ate the bread of wickedness, and they drank the wine of violence.
Prov	RNKJV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Jubilee2	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Webster	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Darby	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	ASV	4:17	For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
Prov	LITV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Geneva15	4:17	For they eate the breade of wickednesse, and drinke the wine of violence.
Prov	CPDV	4:17	They eat the bread of impiety, and they drink the wine of iniquity.
Prov	BBE	4:17	The bread of evil-doing is their food, the wine of violent acts their drink.
Prov	DRC	4:17	They eat the bread of wickedness, and drink the wine of iniquity.
Prov	GodsWord	4:17	They eat food obtained through wrongdoing and drink wine obtained through violence.
Prov	JPS	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	KJVPCE	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	NETfree	4:17	For they eat bread gained from wickedness and drink wine obtained from violence.
Prov	AB	4:17	For these live upon the bread of ungodliness, and are drunken with the wine of transgression.
Prov	AFV2020	4:17	For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
Prov	NHEB	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	NETtext	4:17	For they eat bread gained from wickedness and drink wine obtained from violence.
Prov	UKJV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	Noyes	4:17	For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
Prov	KJV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	KJVA	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	AKJV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	RLT	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Prov	MKJV	4:17	For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
Prov	YLT	4:17	For they have eaten bread of wickedness, And wine of violence they drink.
Prov	ACV	4:17	For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

Prov	VulgSist	4:17	comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt.
Prov	VulgCont	4:17	Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt.
Prov	Vulgate	4:17	comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibunt
Prov	VulgHetz	4:17	comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt.
Prov	VulgClem	4:17	Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt.

Prov	CzeBKR	4:17	Proto že jedí chléb bezbožnosti, a víno loupeží pijí.
Prov	CzeB21	4:17	Takoví se chlebem darebáctví živí, opájejí se vínem násilí!
Prov	CzeCEP	4:17	Chlebem svévole se živí, vínem násilí se napájejí.
Prov	CzeCSP	4:17	Protože jedí chléb ničemnosti a pijí víno násilí.

Prov	PorBLivr	4:17	Porque comem pão da maldade, e bebem vinho de violências.
Prov	Mg1865	4:17	Fa mihinana ny mofon’ ny faharatsiana izy, Sy misotro ny divain’ ny fahalozàna.
Prov	FinPR	4:17	Niin he syövät leipänään jumalattomuutta, juovat viininään väkivallan tekoja.
Prov	FinRK	4:17	He syövät leipänään jumalattomuutta, juovat viininään väkivallan tekoja.
Prov	ChiSB	4:17	他們吃的是邪惡的餅，飲的是暴虐的酒。
Prov	CopSahBi	4:17	ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲩⲥⲁⲛⲁϣⲧ ϩⲛϩⲉⲛϩⲣⲉ ⲙⲙⲛⲧϣⲁϥⲧⲉ ⲥⲉⲧⲁϩⲉ ⲇⲉ ϩⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ
Prov	ChiUns	4:17	因为他们以奸恶吃饼，以强暴喝酒。
Prov	BulVeren	4:17	понеже ядат хляба на нечестието и пият виното на насилието.
Prov	AraSVD	4:17	لِأَنَّهُمْ يَطْعَمُونَ خُبْزَ ٱلشَّرِّ، وَيَشْرَبُونَ خَمْرَ ٱلظُّلْمِ.
Prov	Esperant	4:17	Ĉar ili manĝas panon de malpio Kaj trinkas vinon de krimo.
Prov	ThaiKJV	4:17	เพราะเขารับประทานอาหารของความชั่วร้าย และดื่มเหล้าองุ่นแห่งความทารุณ
Prov	OSHB	4:17	כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃
Prov	BurJudso	4:17	ဒုစရိုက်နှင့်ဆိုင်သောမုန့်ကိုစား၍ ညှဉ်းဆဲခြင်း နှင့်ဆိုင်သော စပျစ်ရည်ကို သောက်တတ်ကြ၏။
Prov	FarTPV	4:17	چون ظلم و شرارت برای آنها مثل نان و آبی است که می‌خورند و می‌‌نوشند.
Prov	UrduGeoR	4:17	Wuh bedīnī kī roṭī khāte aur zulm kī mai pīte haiṅ.
Prov	SweFolk	4:17	för de äter ondskans bröd och dricker våldets vin.
Prov	GerSch	4:17	Denn sie essen erfreveltes Brot und trinken erpreßten Wein.
Prov	TagAngBi	4:17	Sapagka't sila'y nagsisikain ng tinapay ng kasamaan, at nagsisiinom ng alak ng karahasan.
Prov	FinSTLK2	4:17	He syövät leipänään jumalattomuutta ja juovat viininään väkivaltaa.
Prov	Dari	4:17	چونکه ظلم و شرارت برای آن ها مثل نان و آبی است که می خورند و می نوشند.
Prov	SomKQA	4:17	Waayo, iyagu waxay cunaan kibistii sharnimada, Oo waxay cabbaan khamrigii dulmiga.
Prov	NorSMB	4:17	Gudløysa er det brødet dei et og vald er den vinen dei drikk.
Prov	Alb	4:17	ata hanë bukën e paudhësisë dhe pinë verën e dhunës.
Prov	UyCyr	4:17	Улар йәр явузлуқниң ненини. Ичәр зораванлиқниң шаривини.
Prov	KorHKJV	4:17	사악함의 빵을 먹고 폭력의 포도주를 마시느니라.
Prov	SrKDIjek	4:17	Јер једу хљеб безбожности и пију вино насиља.
Prov	Wycliffe	4:17	Thei eten the breed of vnpite, and drinken the wyn of wickidnesse.
Prov	Mal1910	4:17	ദുഷ്ടതയുടെ ആഹാരംകൊണ്ടു അവർ ഉപജീവിക്കുന്നു; ബലാല്ക്കാരത്തിന്റെ വീഞ്ഞു അവർ പാനം ചെയ്യുന്നു.
Prov	KorRV	4:17	불의의 떡을 먹으며 강포의 술을 마심이니라
Prov	Azeri	4:17	چونکي شرارت چؤره‌يئني ييئرلر، قدّارليق شرابيني ائچئرلر.
Prov	KLV	4:17	vaD chaH Sop the tIr Soj vo' mIghtaHghach, je tlhutlh the HIq vo' violence.
Prov	ItaDio	4:17	Conciossiachè mangino il pane dell’empietà, E bevano il vino delle violenze.
Prov	RusSynod	4:17	ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.
Prov	CSlEliza	4:17	тии бо питаются пищею нечестия, вином же законопреступным упиваются.
Prov	ABPGRK	4:17	οίδε γαρ σιτούνται σίτα ασεβείας οίνω δε παρανόμω μεθύσκονται
Prov	FreBBB	4:17	Car ils se nourrissent du pain de la perversité, Ils boivent le vin de la violence.
Prov	LinVB	4:17	Kosala mabe ekomi mampa ma bango, kobimisa bitumba ekomi vino ya bango.
Prov	BurCBCM	4:17	အကြောင်းမူကား သူတို့သည် ကောက်ကျစ်ယုတ်မာခြင်း၏ပေါင်မုန့်ကိုစား၍ အကြမ်းဖက်ခြင်း၏စပျစ်ရည်ကို သောက် ကြ၏။-
Prov	HunIMIT	4:17	Mert ették a gonoszság kenyerét és az erőszakoskodás borát isszák.
Prov	ChiUnL	4:17	食邪慝之餅、飲強暴之酒、
Prov	VietNVB	4:17	Vì chúng ăn bánh gian ác,Uống rượu hung dữ.
Prov	LXX	4:17	οἵδε γὰρ σιτοῦνται σῖτα ἀσεβείας οἴνῳ δὲ παρανόμῳ μεθύσκονται
Prov	CebPinad	4:17	Kay sila magakaon sa tinapay sa kadautan, Ug magainum sa vino sa pagpanlupig.
Prov	RomCor	4:17	căci ei mănâncă pâine nelegiuită şi beau vin stors cu sila.
Prov	Pohnpeia	4:17	Tiahk suwed oh tiahk eikek rasehng kisin mwenge oh pihl rehrail.
Prov	HunUj	4:17	Bűnnel szerzett kenyeret esznek, és erőszakkal szerzett bort isznak.
Prov	GerZurch	4:17	Das Brot, das sie essen, ist Frevel, / und der Wein, den sie trinken, ist Gewalttat. /
Prov	PorAR	4:17	Porque comem o pão da impiedade, e bebem o vinho da violência.
Prov	DutSVVA	4:17	Want zij eten brood der goddeloosheid, en drinken wijn van enkel geweld.
Prov	FarOPV	4:17	چونکه نان شرارت را می‌خورند، و شراب ظلم رامی نوشند.
Prov	Ndebele	4:17	Ngoba badla isinkwa senkohlakalo, banathe iwayini lobudlwangudlwangu.
Prov	PorBLivr	4:17	Porque comem pão da maldade, e bebem vinho de violências.
Prov	Norsk	4:17	For de eter ugudelighets brød og drikker voldsgjernings vin.
Prov	SloChras	4:17	Kajti kruh brezbožnosti jedo in vino silovitosti pijo.
Prov	Northern	4:17	Şərin çörəyini yeyərlər, Zorakılığın şərabını içərlər.
Prov	GerElb19	4:17	Denn sie essen Brot der Gesetzlosigkeit, und trinken Wein der Gewalttaten.
Prov	LvGluck8	4:17	Jo tie ēd bezdievības maizi un dzer negantības vīnu.
Prov	PorAlmei	4:17	Porque comem o pão da impiedade, e bebem o vinho das violencias.
Prov	ChiUn	4:17	因為他們以奸惡吃餅，以強暴喝酒。
Prov	SweKarlX	4:17	Ty de föda sig af ogudaktigt bröd; och dricka af vrånghetenes vin.
Prov	FreKhan	4:17	II faut qu’ils mangent le pain de l’iniquité, qu’ils boivent le vin de l’injustice.
Prov	FrePGR	4:17	Oui, l'impiété est le pain qu'ils prennent, et l'iniquité, le vin qu'ils boivent.
Prov	PorCap	4:17	Comem o pão da maldade e bebem o vinho da violência.
Prov	JapKougo	4:17	不正のパンを食らい、暴虐の酒を飲むからである。
Prov	GerTextb	4:17	Denn sie nähren sich vom Brote der Gottlosigkeit und trinken den Wein der Gewaltthat.
Prov	SpaPlate	4:17	Comen el pan de la iniquidad, y beben el vino de la violencia.
Prov	Kapingam	4:17	Nia hai huaidu mo nia hai hagawelewele-dangada, aalaa go nia meegai mo nia mee inuinu digaula.
Prov	WLC	4:17	כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃
Prov	LtKBB	4:17	Jie valgo nedorybės duoną ir geria smurto vyną.
Prov	Bela	4:17	бо яны ядуць хлеб беззаконьня і п’юць віно рабунку.
Prov	GerBoLut	4:17	Denn sie nahren sich von gottlosem Brot und trinken vom Wein des Frevels.
Prov	FinPR92	4:17	Vääryys on heidän leipänsä, väkivalta heidän viininsä.
Prov	SpaRV186	4:17	Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
Prov	NlCanisi	4:17	Ze eten het brood der boosheid, En drinken de wijn der geweldenarij.
Prov	GerNeUe	4:17	Unrecht ist ihr tägliches Brot, / und Gewalt ist der Wein, den sie trinken.
Prov	UrduGeo	4:17	وہ بےدینی کی روٹی کھاتے اور ظلم کی مَے پیتے ہیں۔
Prov	AraNAV	4:17	لأَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ خُبْزَ الشَّرِّ وَيَشْرَبُونَ خَمْرَ الظُّلْمِ.
Prov	ChiNCVs	4:17	他们吃的，是奸恶的饭；他们喝的，是强暴的酒。
Prov	ItaRive	4:17	Essi mangiano il pane dell’empietà, e bevono il vino della violenza;
Prov	Afr1953	4:17	Want hulle eet brood van goddeloosheid en drink wyn van gewelddadigheid.
Prov	RusSynod	4:17	ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.
Prov	UrduGeoD	4:17	वह बेदीनी की रोटी खाते और ज़ुल्म की मै पीते हैं।
Prov	TurNTB	4:17	Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.
Prov	DutSVV	4:17	Want zij eten brood der goddeloosheid, en drinken wijn van enkel geweld.
Prov	HunKNB	4:17	mert eszik a gonoszság kenyerét, és isszák az erőszak borát.
Prov	Maori	4:17	No te kino hoki te taro e kainga ana e ratou, no te nanakia te waina e inumia ana e ratou.
Prov	HunKar	4:17	Mert az istentelenségnek étkét eszik, és az erőszaktételnek borát iszszák.
Prov	Viet	4:17	Vì chúng nó ăn bánh của sự gian ác, Và uống rượu của sự hung hăng.
Prov	Kekchi	4:17	Li ma̱usilal li nequeˈxba̱nu chanchan chic lix cua rucˈaheb.
Prov	Swe1917	4:17	Ja, ogudaktighet är det bröd som de äta, och våld är det vin som de dricka.
Prov	CroSaric	4:17	Jer jedu kruh opačine i piju vino nasilja.
Prov	VieLCCMN	4:17	Vì gian ác là bánh chúng ăn và bạo hành là rượu chúng uống.
Prov	FreBDM17	4:17	Parce qu’ils mangent le pain de méchanceté, et qu’ils boivent le vin de la violence.
Prov	FreLXX	4:17	Car ils se nourrissent du pain de l'impiété, et s'enivrent du vin des pécheurs.
Prov	Aleppo	4:17	כי לחמו לחם רשע    ויין חמסים ישתו
Prov	MapM	4:17	כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃
Prov	HebModer	4:17	כי לחמו לחם רשע ויין חמסים ישתו׃
Prov	Kaz	4:17	Оларға зорлық пен әділетсіздіктіІстеу тамақ ішкендей үйреншікті.
Prov	FreJND	4:17	car ils mangent le pain de méchanceté, et ils boivent le vin des violences.
Prov	GerGruen	4:17	Sie nähren sich vom Brot der Gottlosigkeit und trinken der Gewalttat Wein.
Prov	SloKJV	4:17	Kajti jedo kruh zlobnosti in pijejo vino nasilja.
Prov	Haitian	4:17	Se nan fè mechanste yo jwenn manje pou yo manje. Se nan fè moun mal yo jwenn diven pou yo bwè.
Prov	FinBibli	4:17	Sillä he syövät jumalattomuuden leipää, ja juovat vääryyden viinaa.
Prov	SpaRV	4:17	Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
Prov	WelBeibl	4:17	Drygioni ydy'r bara sy'n eu cadw nhw'n fyw, A thrais ydy'r gwin maen nhw'n ei yfed!
Prov	GerMenge	4:17	denn das Brot, das sie essen, ist Gottlosigkeit, und der Wein, den sie trinken, ist Gewalttätigkeit.
Prov	GreVamva	4:17	Επειδή τρώγουσιν άρτον ασεβείας και πίνουσιν οίνον δυναστείας.
Prov	UkrOgien	4:17	Бо вони хліб безбожжя їдять, і вино грабежу́ попива́ють.
Prov	SrKDEkav	4:17	Јер једу хлеб безбожности и пију вино насиља.
Prov	FreCramp	4:17	Car ils mangent le pain du crime, ils boivent le vin de la violence.
Prov	PolUGdan	4:17	Jedzą bowiem chleb nieprawości i piją wino przemocy.
Prov	FreSegon	4:17	Car c'est le pain de la méchanceté qu'ils mangent, C'est le vin de la violence qu'ils boivent.
Prov	SpaRV190	4:17	Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
Prov	HunRUF	4:17	Bűnnel szerzett kenyeret esznek, és erőszakkal szerzett bort isznak.
Prov	DaOT1931	4:17	Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin.
Prov	TpiKJPB	4:17	Long wanem, ol i kaikai bret bilong pasin nogut, na ol i dring wain bilong pasin pait.
Prov	DaOT1871	4:17	Thi de æde Ugudeligheds Brød og drikke Uretfærdigheds Vin.
Prov	FreVulgG	4:17	Ils mangent le pain de l’impiété, et ils boivent le vin de l’iniquité.
Prov	PolGdans	4:17	Albowiem jedzą chleb niezbożności, a wino drapiestwa piją,
Prov	JapBungo	4:17	不義のパンを食ひ暴虐の酒を飮めばなり
Prov	GerElb18	4:17	Denn sie essen Brot der Gesetzlosigkeit, und trinken Wein der Gewalttaten.