UyCyr - Proverbs - 4

4:1  Әй оғуллирим, атаңларниң тәрбийисигә қулақ селиңлар. Әқил-идрәк тепиш үчүн көңүл қоюп аңлаңлар.

4:2  Чүнки силәргә үгитимән илим-һекмәтни, Рәт қилмаңлар мениң тәлимлиримни.

4:3  Кичигимдә алғанмән атамниң тәрбийисини, Едим мән анамниң ялғуз әтиварлиғи,

4:4  Атам маңа мундақ үгәткән еди: — Жүригиңдә сақлиғин сөзлиримни, Әмәл қилғин буйруқлиримға, Яшайсән бәхитлик шунда.

4:5  Әқил тап, ериш даналиққа, Унтума ейтқанлиримни, сөзүмдин чиқма.

4:6  Даналиқтин ваз кәчмә, у сени қоғдар, Уни сөйгин, у сени сақлар.

4:7  Даналиққа еришкин, у һәммидин муһим, Әқил тап, берип болсиму пүтүн байлиғиңни.

4:8  Даналиқни әтиварлиғин, у сени үстүн қилар. Уни қучақла, у сени шөһрәткә ериштүрәр.

4:9  Даналиқ тақар көркәм таҗа бешиңға, Соға қилар шәрәп таҗиниму саңа.

4:10  Сөзлиримни аңла, қобул қил, әй оғлум, Шунда узун болар өмрүң.

4:11  Мән саңа көрсәттим даналиқниң йолини, Йетәклидим тоғра йолда меңишни.

4:12  Тосалғуға учримайсән маңғиниңда, Путлишип кәтмәйсән жүгригиниңдә.

4:13  Алған тәрбийини чиң тут, айрилма, убдан сақла уни, У сениң һаятиңдур чүнки.

4:14  Кирмә явузларниң йолиға, Жүрмә яманларниң изида.

4:15  Өзәңни қачур, өтмә һәм уларниң йолидин, Бурулуп өтүп кәткин уларға йолимастин,

4:16  Чүнки ухлалмас улар яманлиқ қилмиғичә, Уйқуси кәлмәс бирәрсини жиқитмиғичә.

4:17  Улар йәр явузлуқниң ненини. Ичәр зораванлиқниң шаривини.

4:18  Таң нуриға охшар һәққанийларниң йоли, Қуяш толуқ көтирилгичә нурлинар йоруғансири.

4:19  Қараңғу зулмәткә охшар явузларниң йоли, Билмәс улар өзлириниң немигә путлишип кетишини.

4:20  Әй оғлум, сөзлиримни көңүл қоюп аңла. Убдан қулақ сал ейтқанлиримға,

4:21  Уларни көз алдиңдин йоқатма, Қәлбиңниң чоңқур қетида сақла.

4:22  Чүнки чүшәнгәнләр үчүн бу сөзләр һаятлиқтур, Уларниң тән сағламлиғидур.

4:23  Пак тут бар күчүң билән қәлбиңни, У һаят булиғидур чүнки.

4:24  Бир еғизму әгри гәп қилма. Тилиңни һелигәрликтин сақла.

4:25  Алдиңға тиккин көзлириңни, Тоғра ташла һәм нәзириңни.

4:26  Һәрбир қәдимиңни бас тоғра, Оң болиду маңған йоллириң шунда.

4:27  Оң, солға чәтнимәй, алға басқин, Жирақ тут путлириңни яманлиқтин.