Prov	RWebster	8:2	She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	NHEBJE	8:2	On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Prov	ABP	8:2	[3upon 1For 4the 5high 6extremities 2she is], [3in the midst 1and 4of the 5paths 2she stands].
Prov	NHEBME	8:2	On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Prov	Rotherha	8:2	At the top of the high places above the way, at the place where paths meet, she taketh her stand:
Prov	LEB	8:2	⌞Atop the heights⌟ beside the road, at the crossroads she stands.
Prov	RNKJV	8:2	She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	Jubilee2	8:2	She stands in the top of high places, by the way at the crossroads of the paths.
Prov	Webster	8:2	She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	Darby	8:2	On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.
Prov	ASV	8:2	On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;
Prov	LITV	8:2	She stands in the top of high places, by the wayside, in the houses of the paths,
Prov	Geneva15	8:2	She standeth in the top of the high places by the way in the place of the paths.
Prov	CPDV	8:2	At the summits and the tops of exalted places, standing above the ways, in the midst of the paths,
Prov	BBE	8:2	At the top of the highways, at the meeting of the roads, she takes her place;
Prov	DRC	8:2	Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths,
Prov	GodsWord	8:2	Wisdom takes its stand on high ground, by the wayside where the roads meet,
Prov	JPS	8:2	In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;
Prov	KJVPCE	8:2	She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	NETfree	8:2	At the top of the elevated places along the way, at the intersection of the paths she takes her stand;
Prov	AB	8:2	For she is on lofty heights, and stands in the midst of the ways.
Prov	AFV2020	8:2	She stands in the top of high places, by the place where the paths meet.
Prov	NHEB	8:2	On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Prov	NETtext	8:2	At the top of the elevated places along the way, at the intersection of the paths she takes her stand;
Prov	UKJV	8:2	She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	Noyes	8:2	Upon the top of the high places, By the wayside, In the cross-ways, She taketh her station.
Prov	KJV	8:2	She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	KJVA	8:2	She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	AKJV	8:2	She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	RLT	8:2	She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Prov	MKJV	8:2	She stands in the top of high places, by the way in the places of the path.
Prov	YLT	8:2	At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,
Prov	ACV	8:2	On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.

Prov	VulgSist	8:2	In summis, excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,
Prov	VulgCont	8:2	In summis, excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,
Prov	Vulgate	8:2	in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stans
Prov	VulgHetz	8:2	In summis, excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,
Prov	VulgClem	8:2	In summis excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,

Prov	CzeBKR	8:2	Na vrchu vysokých míst, u cesty, na rozcestí stojí,
Prov	CzeB21	8:2	Na vrcholech kopců, u cesty, u křižovatek postává.
Prov	CzeCEP	8:2	Na nejvyšším místě, nad cestou, na křižovatce stojí.
Prov	CzeCSP	8:2	Na vrchu výšin, podél cest, na křižovatce postává;

Prov	PorBLivr	8:2	Nos lugares mais altos, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas, ela se põe.
Prov	Mg1865	8:2	Eo an-tampon’ ny fitoerana avo amoron-dalana Sy eo an-tsampanan-dalana no ijoroany.
Prov	FinPR	8:2	Ylös kummuille, tien viereen, polkujen risteyksiin hän on asettunut.
Prov	FinRK	8:2	Kukkuloiden laelle, tien viereen, polkujen risteyksiin hän on asettunut.
Prov	ChiSB	8:2	她站在高崗上，站在通衢大道上，
Prov	CopSahBi	8:2	ⲉⲥϩⲓϫⲛⲛⲕⲟⲟϩ ⲅⲁⲣ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲥⲁϩⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧⲥ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ
Prov	ChiUns	8:2	她在道旁高处的顶上，在十字路口站立，
Prov	BulVeren	8:2	Тя стои горе на височините край пътя, там, където се срещат пътеките;
Prov	AraSVD	8:2	عِنْدَ رُؤُوسِ ٱلشَّوَاهِقِ، عِنْدَ ٱلطَّرِيقِ بَيْنَ ٱلْمَسَالِكِ تَقِفُ.
Prov	Esperant	8:2	Ĝi staras sur la pinto de altaĵoj, Apud la vojo, ĉe la vojkruĉiĝoj.
Prov	ThaiKJV	8:2	ณ ที่สูงที่ข้างทาง ที่กลางถนนเธอก็ยืนอยู่
Prov	OSHB	8:2	בְּרֹאשׁ־מְרוֹמִ֥ים עֲלֵי־דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיב֣וֹת נִצָּֽבָה׃
Prov	BurJudso	8:2	မြင့်သောအရပ်ထိပ်၌၎င်း၊ လမ်းခရီးအနား၌ ၎င်းရပ်နေ၏။
Prov	FarTPV	8:2	در جاهای بلند، در کنار جاده‌‌ها و سر چهار راهها ایستاده است.
Prov	UrduGeoR	8:2	Wuh bulandiyoṅ par khaṛī hai, us jagah jahāṅ tamām rāste ek dūsre se milte haiṅ.
Prov	SweFolk	8:2	Hon står uppe på höjderna, vid vägen där stigarna möts.
Prov	GerSch	8:2	Oben auf den Höhen, draußen auf dem Wege, mitten auf den Straßen hat sie sich aufgestellt;
Prov	TagAngBi	8:2	Sa taluktok ng mga mataas na dako sa tabi ng daan, sa mga salubungang landas, siya'y tumatayo;
Prov	FinSTLK2	8:2	Ylös kummuille, tien viereen, polkujen risteyksiin hän on asettunut.
Prov	Dari	8:2	در جاهای بلند، در کنار جاده ها و سر چهار راه ها ایستاده است.
Prov	SomKQA	8:2	Waxay taagan tahay meelaha sarreeya Oo jidka agtiisa ah, meesha waddooyinku ku kulmaan.
Prov	NorSMB	8:2	Uppe på haugar ved vegen, der stigarne møtest, stend ho,
Prov	Alb	8:2	Ajo qëndron në këmbë mbi majën e lartësive, gjatë rrugës, në kryqëzimet e rrugëve;
Prov	UyCyr	8:2	Туруп у йол бойидики егиз җайларда, Төрт кочиларда,
Prov	KorHKJV	8:2	그것이 높은 곳들의 꼭대기와 행로들이 있는 장소들의 길 곁에 서서
Prov	SrKDIjek	8:2	Наврх висина, на путу, на распутицама стоји,
Prov	Wycliffe	8:2	In souereyneste and hiy coppis, aboue the weie, in the myddis of pathis,
Prov	Mal1910	8:2	അവൾ വഴിയരികെ മേടുകളുടെ മുകളിൽ പാതകൾ കൂടുന്നേടത്തു നില്ക്കുന്നു.
Prov	KorRV	8:2	그가 길가의 높은 곳과 사거리에 서며
Prov	Azeri	8:2	يولون قيراغيندا اولان اوجا يرلرده، طرئقلرئن بئرلشدئيي يرده دورور.
Prov	KLV	8:2	Daq the top vo' jen Daqmey Sum the way, nuqDaq the Hemey ghom, ghaH stands.
Prov	ItaDio	8:2	Ella sta in piè in capo de’ luoghi elevati, in su la via, Ne’ crocicchi.
Prov	RusSynod	8:2	Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;
Prov	CSlEliza	8:2	На высоких бо краех есть, посреде же стезь стоит:
Prov	ABPGRK	8:2	επί γαρ των υψηλών άκρων εστίν αναμέσον δε των τρίβων έστηκε
Prov	FreBBB	8:2	Elle se tient au sommet des éminences, auprès des routes, A l'endroit où se croisent les chemins.
Prov	LinVB	8:2	Bwanya botelemi o nsonge ya ngomba mpe o bisika nzela ikutani ;
Prov	BurCBCM	8:2	ဉာဏ်ပညာသည် မြင့်သော အရပ်၌၊ လမ်းဘေး၌၊ လမ်းဆုံလမ်း၀များ၌ ရပ်လျက်နေ၏။-
Prov	HunIMIT	8:2	magaslatok tetején, az útnál, ösvények közében ott áll,
Prov	ChiUnL	8:2	立於路旁之阜上、四達之衢中、
Prov	VietNVB	8:2	Sự khôn ngoan đứng trên các đỉnh cao,Bên cạnh đường; ở các ngã tư;
Prov	LXX	8:2	ἐπὶ γὰρ τῶν ὑψηλῶν ἄκρων ἐστίν ἀνὰ μέσον δὲ τῶν τρίβων ἕστηκεν
Prov	CebPinad	8:2	Sa kinatumyan sa hatag-as nga mga dapit haduol sa dalan, Diin ang mga alagianan nanagkatagbo siya nagatindog;
Prov	RomCor	8:2	Ea se aşază sus pe înălţimi, afară pe drum, la răspântii,
Prov	Pohnpeia	8:2	Kupwurokong kesikesihnen pohn kumwen dohl akan limwahn ahl, oh pil wasa me ahl akan kin tuhpene ie.
Prov	HunUj	8:2	Kiáll a magaslatok ormára, az útra, a keresztutakra.
Prov	GerZurch	8:2	Oben auf den Höhen am Wege, / da wo die Pfade sich kreuzen, steht sie. /
Prov	PorAR	8:2	No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca.
Prov	DutSVVA	8:2	Op de spits der hoge plaatsen, aan den weg, ter plaatse, waar paden zijn, staat Zij;
Prov	FarOPV	8:2	به‌سر مکان های بلند، به کناره راه، در میان طریقها می‌ایستد.
Prov	Ndebele	8:2	Engqongeni yezindawo eziphakemeyo, ngasendleleni, phakathi kwezindlela kumi.
Prov	PorBLivr	8:2	Nos lugares mais altos, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas, ela se põe.
Prov	Norsk	8:2	Oppe på hauger ved veien står hun, der hvor stiene møtes;
Prov	SloChras	8:2	Na vrhu višav pri cesti, na razpotjih stoji,
Prov	Northern	8:2	Uca yerlərdə, yol kənarında, Yollar ayrıcında dayanıb?
Prov	GerElb19	8:2	Oben auf den Erhöhungen am Wege, da wo Pfade zusammenstoßen, hat sie sich aufgestellt.
Prov	LvGluck8	8:2	Kalnu virsgalā tā stāv, ceļmalā uz ceļu jūtīm;
Prov	PorAlmei	8:2	No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se põe.
Prov	ChiUn	8:2	她在道旁高處的頂上，在十字路口站立，
Prov	SweKarlX	8:2	Uppenbara på vägen, och på stråtene står hon;
Prov	FreKhan	8:2	Sur la cime des hauteurs qui bordent la route, au croisement des chemins, elle s’est postée.
Prov	FrePGR	8:2	Elle se tient au sommet des éminences, sur le chemin, dans les carrefours ;
Prov	PorCap	8:2	De pé, sobre as colinas que dominam o caminho, e nas encruzilhadas das veredas;
Prov	JapKougo	8:2	これは道のほとりの高い所の頂、また、ちまたの中に立ち、
Prov	GerTextb	8:2	Oben auf den Höhen am Wege, mitten auf den Steigen hat sie sich aufgestellt.
Prov	SpaPlate	8:2	En las altas cimas, junto a la carretera, en las encrucijadas de los caminos es donde se para.
Prov	Kapingam	8:2	Di kabemee le e-duu i-hongo nia dama-gonduu ala e-hoohoo gi-nia ala, gei e-duu i-nia madagoaa o-nia ala e-dagadagabuli-ai nia daangada.
Prov	WLC	8:2	בְּרֹאשׁ־מְרוֹמִ֥ים עֲלֵי־דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיב֣וֹת נִצָּֽבָה׃
Prov	LtKBB	8:2	Aukštumose, prie kelių ir prie takų ji stovi.
Prov	Bela	8:2	Яна стаіць на ўзвышаных месцах, пры дарозе, на ростанях;
Prov	GerBoLut	8:2	Offentlich am Wege und an der Strafie stehet sie.
Prov	FinPR92	8:2	Kukkulan laella, tien vierellä se seisoo, siellä missä polut haarautuvat eri suuntiin.
Prov	SpaRV186	8:2	En los altos cabezos, junto al camino, a las encrucijadas de las veredas se para:
Prov	NlCanisi	8:2	Zij staat langs de weg op de toppen der hoogten, Op het kruispunt der wegen,
Prov	GerNeUe	8:2	Sie steht an den Straßen, dass jeder sie sieht, / sie hat sich an die Kreuzungen gestellt,
Prov	UrduGeo	8:2	وہ بلندیوں پر کھڑی ہے، اُس جگہ جہاں تمام راستے ایک دوسرے سے ملتے ہیں۔
Prov	AraNAV	8:2	إِنَّهَا تَقِفُ عَلَى الْمُرْتَفَعَاتِ، فِي مُحَاذَاةِ الطَّرِيقِ، وَعِنْدَ مُلْتَقَى الشَّوَارِعِ.
Prov	ChiNCVs	8:2	它在路旁高处的最高点，在十字路口站着；
Prov	ItaRive	8:2	Ella sta in piè al sommo dei luoghi elevati, sulla strada, ai crocicchi;
Prov	Afr1953	8:2	Op die top van die hoogtes langs die weg, op die kruispunt van die paaie staan sy,
Prov	RusSynod	8:2	Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутьях;
Prov	UrduGeoD	8:2	वह बुलंदियों पर खड़ी है, उस जगह जहाँ तमाम रास्ते एक दूसरे से मिलते हैं।
Prov	TurNTB	8:2	Yol kenarındaki tepelerin başında, Yolların birleştiği yerde duruyor o.
Prov	DutSVV	8:2	Op de spits der hoge plaatsen, aan den weg, ter plaatse, waar paden zijn, staat Zij;
Prov	HunKNB	8:2	Odaáll a legmagasabb, kiemelkedő ormokra, az útszélre, oda, ahol ösvények találkoznak,
Prov	Maori	8:2	I runga i nga wahi tiketike tona turanga, i te ara i te tutakitanga o nga huarahi;
Prov	HunKar	8:2	A magas helyeknek tetein az úton, sok ösvény összetalálkozásánál áll meg.
Prov	Viet	8:2	Sự khôn ngoan đứng trên chót các nơi cao, Ngoài đường, tại các ngã tư.
Prov	Kekchi	8:2	Yalak bar yo̱ chi abi̱c resil saˈ eb li be, saˈ eb li xala be, joˈ ajcuiˈ saˈ xbe̱n bol.
Prov	Swe1917	8:2	Uppe på höjderna står hon, vid vägen, där stigarna mötas.
Prov	CroSaric	8:2	Navrh brda, uza cestu, na raskršćima stoji,
Prov	VieLCCMN	8:2	Trên đỉnh cao bên đường phố, tại các giao lộ, Đức Khôn Ngoan đứng đó ;
Prov	FreBDM17	8:2	Elle s’est présentée sur le sommet des lieux élevés ; sur le chemin, aux carrefours.
Prov	FreLXX	8:2	Car elle se tient sur les cimes des monts ; elle est debout au milieu des sentiers.
Prov	Aleppo	8:2	בראש-מרמים עלי-דרך    בית נתיבות נצבה
Prov	MapM	8:2	בְּרֹאשׁ־מְרֹמִ֥ים עֲלֵי־דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיב֣וֹת נִצָּֽבָה׃
Prov	HebModer	8:2	בראש מרומים עלי דרך בית נתיבות נצבה׃
Prov	Kaz	8:2	Жол жиегінде, биік орындардаТұр әрі жол тораптарында.
Prov	FreJND	8:2	Au sommet des hauteurs, sur le chemin, aux carrefours, elle se tient debout.
Prov	GerGruen	8:2	am Weg ganz oben auf den Höhen; an Scheidewegen tritt sie auf.
Prov	SloKJV	8:2	Stoji na vrhu visokih krajev, ob poti, na krajih steza.
Prov	Haitian	8:2	Li kanpe sou tèt ti mòn yo, sou bò wout la, nan mitan kalfou yo.
Prov	FinBibli	8:2	Korkialla paikalla seisoo hän, teiden ja kujain vieressä.
Prov	SpaRV	8:2	En los altos cabezos, junto al camino, á las encrucijadas de las veredas se para;
Prov	WelBeibl	8:2	Mae hi'n sefyll ar fannau uchaf y dref, wrth ymyl y croesffyrdd,
Prov	GerMenge	8:2	Oben auf den Höhen am Wege, da wo die Pfade zusammenlaufen, hat sie sich aufgestellt;
Prov	GreVamva	8:2	Ίσταται επί της κορυφής των υψηλών τόπων, υπέρ την οδόν, εν τω μέσω των τριόδων.
Prov	UkrOgien	8:2	На верхі́в'ях холмі́в, при дорозі та на перехре́стях стоїть он вона!
Prov	SrKDEkav	8:2	Наврх висина, на путу, на распутицама стоји,
Prov	FreCramp	8:2	C'est au sommet des hauteurs, sur la route, à la jonction des chemins, qu'elle se place ;
Prov	PolUGdan	8:2	Stoi na szczycie wysokich miejsc, przy drodze, na rozstajach dróg.
Prov	FreSegon	8:2	C'est au sommet des hauteurs près de la route, C'est à la croisée des chemins qu'elle se place;
Prov	SpaRV190	8:2	En los altos cabezos, junto al camino, á las encrucijadas de las veredas se para;
Prov	HunRUF	8:2	Kiáll a magaslatok ormára, az útra, a keresztutakra.
Prov	DaOT1931	8:2	Oppe paa Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem;
Prov	TpiKJPB	8:2	Em i sanap antap long ol ples antap, klostu long rot long ol ples bilong ol liklik rot.
Prov	DaOT1871	8:2	Paa Toppen af Højene ved Vejen, midt paa Stierne staar den;
Prov	FreVulgG	8:2	Elle se tient sur les sommets les plus hauts et les plus élevés, sur le chemin, au milieu des sentiers,
Prov	PolGdans	8:2	Na wierzchu wysokich miejsc, przy drodze i na rozstaniu dróg stoi.
Prov	JapBungo	8:2	彼は路のほとりの高處また街衢のなかに立ち
Prov	GerElb18	8:2	Oben auf den Erhöhungen am Wege, da wo Pfade zusammenstoßen, hat sie sich aufgestellt.