Psal	RWebster	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;
Psal	NHEBJE	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;
Psal	ABP	107:23	The men going down into the sea in boats, doing work in [2waters 1many];
Psal	NHEBME	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;
Psal	Rotherha	107:23	Men who go down to the sea, in ships, doing business through mighty waters;
Psal	LEB	107:23	Those who went down to the sea into ships, doing business on the ⌞high seas⌟,
Psal	RNKJV	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	Jubilee2	107:23	Those that go down to the sea in ships that do work in many waters,
Psal	Webster	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;
Psal	Darby	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,
Psal	OEB	107:23	Some crossed the sea in ships, doing business in great waters.
Psal	ASV	107:23	They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;
Psal	LITV	107:23	They who go down to the sea in ships, who work in the great waters;
Psal	Geneva15	107:23	They that goe downe to the sea in ships, and occupie by the great waters,
Psal	BBE	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in the great waters;
Psal	GodsWord	107:23	Those who sail on the sea in ships, who do business on the high seas,
Psal	JPS	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters--
Psal	KJVPCE	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	NETfree	107:23	Some traveled on the sea in ships, and carried cargo over the vast waters.
Psal	AB	107:23	They that go down to the sea in ships, doing business in many waters;
Psal	AFV2020	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,
Psal	NHEB	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;
Psal	OEBcth	107:23	Some crossed the sea in ships, doing business in great waters.
Psal	NETtext	107:23	Some traveled on the sea in ships, and carried cargo over the vast waters.
Psal	UKJV	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	Noyes	107:23	They who go down to the sea in ships, And do business in great waters,
Psal	KJV	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	KJVA	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	AKJV	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	RLT	107:23	They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Psal	MKJV	107:23	They who go down to the sea in ships, who do business in great waters;
Psal	YLT	107:23	Those going down to the sea in ships, Doing business in many waters,
Psal	ACV	107:23	Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,

Psal	CzeBKR	107:23	Kteří se plaví po moři na lodech, pracujíce na velikých vodách,
Psal	CzeB21	107:23	IV. Ti, kdo se vydali na moře v lodích, na mocné vody za svým řemeslem,
Psal	CzeCEP	107:23	Ti, kteří se vydávají na lodích na moře, kdo konají dílo na nesmírných vodách,
Psal	CzeCSP	107:23	Ti, kdo se na lodích vydali na moře, kdo konali práci na velkých vodách,

Psal	PorBLivr	107:23	Os que descem ao mar em navios, trabalhando em muitas águas,
Psal	Mg1865	107:23	Izay midìna any an-dranomasina ka mandeha an-tsambo Sy manao raharaha any amin’ ny rano lehibe
Psal	FinPR	107:23	He lähtivät laivoilla merelle ja kävivät kauppaa suurilla vesillä.
Psal	FinRK	107:23	He lähtivät laivoilla merelle ja tekivät työtä aavoilla vesillä.
Psal	ChiSB	107:23	他們乖船，下海行航，在大洋中往來經商，
Psal	ChiUns	107:23	在海上坐船，在大水中经理事务的，
Psal	BulVeren	107:23	Има и такива, които излизат в морето с кораби, търгуват в големи води.
Psal	AraSVD	107:23	اَلنَّازِلُونَ إِلَى ٱلْبَحْرِ فِي ٱلسُّفُنِ، ٱلْعَامِلُونَ عَمَلًا فِي ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ،
Psal	Esperant	107:23	Kiuj veturas per ŝipoj sur la maro, Kiuj komercas sur grandaj akvoj,
Psal	ThaiKJV	107:23	ผู้ที่ลงเรือไปในทะเล ทำอาชีพอยู่บนน้ำกว้างใหญ่
Psal	OSHB	107:23	יוֹרְדֵ֣י הַ֭יָּם בָּאֳנִיּ֑וֹת עֹשֵׂ֥י מְ֝לָאכָ֗ה בְּמַ֣יִם רַבִּֽים׃ ׆
Psal	BurJudso	107:23	သင်္ဘောစီးလျက်ပင်လယ်ကိုကူး၍၊ ရေများပေါ် မှာ လုပ်ဆောင်သော သူတို့သည်၊
Psal	FarTPV	107:23	بعضی با کشتی به دریا رفته، به تجارت مشغول شدند.
Psal	UrduGeoR	107:23	Bāz bahrī jahāz meṅ baiṭh gae aur tijārat ke silsile meṅ samundar par safr karte karte dūr-darāz ilāqoṅ tak pahuṅche.
Psal	SweFolk	107:23	De for ut på havet med skepp och drev handel på väldiga vatten,
Psal	GerSch	107:23	Die in Schiffen sich aufs Meer begaben und Handel trieben auf großen Wassern,
Psal	TagAngBi	107:23	Silang nagsisibaba sa dagat sa mga sasakyan, na nangangalakal sa mga malawak na tubig;
Psal	FinSTLK2	107:23	He lähtivät laivoilla merelle ja kävivät kauppaa suurilla vesillä.
Psal	Dari	107:23	بعضی از آن ها با کشتی به بحر رفتند و در آب های عمیق مشغول کار شدند.
Psal	SomKQA	107:23	Kuwa badda doonniyaha ku mara, Oo shuqulkooda ku sameeya biyaha badan,
Psal	NorSMB	107:23	Dei som for ut på havet med skip, og som dreiv handel på dei store vatni,
Psal	Alb	107:23	Ata që zbresin në det me anije dhe që bëjnë tregëti mbi ujërat e mëdha,
Psal	KorHKJV	107:23	배로 바다에 내려가는 자들과 큰물에서 사업을 하는 자들
Psal	SrKDIjek	107:23	Који плове по мору на корабљима, и раде на великим водама,
Psal	Mal1910	107:23	കപ്പൽ കയറി സമുദ്രത്തിൽ ഓടിയവർ, പെരുവെള്ളങ്ങളിൽ വ്യാപാരം ചെയ്തവർ,
Psal	KorRV	107:23	선척을 바다에 띄우며 큰 물에서 영업하는 자는
Psal	Azeri	107:23	بعضئلري گمئلرده دهنزه اندئلر، قودرتلي سولاردا ائش بجرتدئلر.
Psal	KLV	107:23	chaH 'Iv jaH bIng Daq the biQ'a' Daq ships, 'Iv ta' business Daq Dun bIQmey;
Psal	ItaDio	107:23	Così dicano quelli che scendono nel mare sopra navi, Che fanno traffico su per le grandi acque.
Psal	ABPGRK	107:23	οι καταβαίνοντες εις θάλασσαν εν πλοίοις ποιούντες εργασίαν εν ύδασι πολλοίς
Psal	FreBBB	107:23	Ceux qui descendent sur la mer dans des navires, Trafiquant sur les grandes eaux,
Psal	LinVB	107:23	Basusu bakendeki na masuwa o mbu, mpe bazalaki kosala mombongo kuna ;
Psal	BurCBCM	107:23	အချို့သောသူတို့သည် သင်္ဘောဖြင့် ပင်လယ်ကိုကူး၍ ရေပေါ်တွင် လုပ်ကိုင်စားသောက်ကြသော ကုန်သည်များဖြစ်၏။-
Psal	HunIMIT	107:23	Kik tengerre szállanak hajókon, munkát végeznek nagy vizeken,
Psal	ChiUnL	107:23	乘舟航海、營業於巨浸者、
Psal	VietNVB	107:23	Có người đi trên biển bằng tàu;Họ làm việc trên biển cả.
Psal	CebPinad	107:23	Sila nga manumod sa mga sakayan sa dagat, Nga managpatigayon didto sa dagkung kadagatan;
Psal	RomCor	107:23	Cei ce se pogorâseră pe mare în corăbii şi făceau negoţ pe apele cele mari,
Psal	Pohnpeia	107:23	Ekei kin dake sohp seiseiloakseli nan madau kan, raparapahkiseli arail mour.
Psal	HunUj	107:23	Vannak, akik hajókon a tengerre szálltak, munkájukat a nagy vizeken végezték.
Psal	GerZurch	107:23	Die in Schiffen das Meer befuhren / und Handel trieben auf grossen Wassern, /
Psal	GerTafel	107:23	Die hinabsteigen auf das Meer in Schiffen, die Geschäft tun auf vielen Wassern;
Psal	PorAR	107:23	Os que descem ao mar em navios, os que fazem comércio nas grandes águas,
Psal	DutSVVA	107:23	Die met schepen ter zee afvaren, handel doende op grote wateren;
Psal	FarOPV	107:23	آنانی که در کشتیها به دریارفتند، و در آبهای کثیر شغل کردند.
Psal	Ndebele	107:23	Abehlela olwandle ngemikhumbi, abenza imisebenzi emanzini amakhulu;
Psal	PorBLivr	107:23	Os que descem ao mar em navios, trabalhando em muitas águas,
Psal	SloStrit	107:23	Kateri so šli na morje v ladijah, in so opravljali delo na širnih vodah;
Psal	Norsk	107:23	De som fór ut på havet i skib, som drev handel på store vann,
Psal	SloChras	107:23	Kateri so šli na morje v ladjah, za opravilom svojim po velikih vodah,
Psal	Northern	107:23	Bəziləri gəmilərlə dənizlərdə üzdülər, Dəryalarda böyük işlər gördülər.
Psal	GerElb19	107:23	Die sich auf Schiffen aufs Meer hinabbegeben, auf großen Wassern Handel treiben,
Psal	PohnOld	107:23	Me kin mi pon madau o dake sop akan, o me kin netinet pon pil kalaimun akan,
Psal	LvGluck8	107:23	Tie, kas ar lielām laivām pa jūru līgojās un strādāja savu darbu uz lieliem ūdeņiem,
Psal	PorAlmei	107:23	Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes aguas,
Psal	SloOjaca	107:23	Nekateri gredo dol do morja in prek njega potujejo z ladjami, da poslujejo v velikih vodah;
Psal	ChiUn	107:23	在海上坐船，在大水中經理事務的，
Psal	SweKarlX	107:23	De som med skepp på hafvet fara, och drifva sin handel till sjös;
Psal	FreKhan	107:23	D’Autres voguaient sur la mer dans des navires, faisaient leur besogne dans l’immensité des eaux;
Psal	GerAlbre	107:23	Die mit Schiffen das Meer befuhren, / Ihren Handel trieben in großen Gewässern,
Psal	FrePGR	107:23	Ceux qui se mirent en mer sur des navires, et firent la manœuvre sur les grandes eaux,
Psal	PorCap	107:23	*Os que se fizeram ao mar nos seus navios,para fazer comércio na imensidão das águas,
Psal	JapKougo	107:23	舟で海にくだり、大海で商売をする者は、
Psal	GerTextb	107:23	Die auf Schiffen das Meer befuhren, auf großen Wassern Handel trieben,
Psal	Kapingam	107:23	Hunu daangada guu-hula i-nia wagabaalii e-deledele i-hongo di moana, e-halahala nadau hagahumalia i-hongo tai.
Psal	WLC	107:23	יוֹרְדֵ֣י הַ֭יָּם בָּאֳנִיּ֑וֹת עֹשֵׂ֥י מְ֝לָאכָ֗ה בְּמַ֣יִם רַבִּֽים׃
Psal	LtKBB	107:23	Kas laivais plaukia į jūrą, vandenų platybėje prekiauja,
Psal	GerBoLut	107:23	Die mit Schiffen aufdem Meer fuhren und trieben ihren Handel in groften Wassern;
Psal	FinPR92	107:23	Jotkut heistä nousivat laivoihin ja hankkivat elantonsa aavoilla merillä.
Psal	SpaRV186	107:23	¶ Los que descendieron a la mar en navíos: y contratan en las muchas aguas;
Psal	GerNeUe	107:23	Die das Meer mit Schiffen befahren, / um in Übersee Handel zu treiben,
Psal	UrduGeo	107:23	بعض بحری جہاز میں بیٹھ گئے اور تجارت کے سلسلے میں سمندر پر سفر کرتے کرتے دُوردراز علاقوں تک پہنچے۔
Psal	AraNAV	107:23	رَكِبَ بَعْضُهُمُ الْبِحَارَ فِي السُّفُنِ التِّجَارِيَّةِ، لِيَكْسَبُوا رِزْقَهُمْ،
Psal	ChiNCVs	107:23	他们有些人坐船出海，在大海上往来经商。
Psal	ItaRive	107:23	Ecco quelli che scendon nel mare su navi, che trafficano sulle grandi acque;
Psal	Afr1953	107:23	Die wat na die see toe afdaal in skepe, wat handel drywe op die groot waters —
Psal	UrduGeoD	107:23	बाज़ बहरी जहाज़ में बैठ गए और तिजारत के सिलसिले में समुंदर पर सफ़र करते करते दूर-दराज़ इलाक़ों तक पहुँचे।
Psal	TurNTB	107:23	Gemilerle denize açılanlar, Okyanuslarda iş yapanlar,
Psal	DutSVV	107:23	Die met schepen ter zee afvaren, handel doende op grote wateren;
Psal	HunKNB	107:23	Amikor hajókon tengerre szálltak, s a nagy vizeken kereskedtek,
Psal	Maori	107:23	Ko te hunga e haere ana ki raro, ki te moana, i runga kaipuke, a e whai mahi ana i nga wai nunui,
Psal	HunKar	107:23	A kik hajókon tengerre szállnak, és a nagy vizeken kalmárkodnak,
Psal	Viet	107:23	Có người đi xuống tàu trong biển, Và làm việc nơi nước cả;
Psal	Kekchi	107:23	Cuanqueb li nequeˈcˈanjelac riqˈuin li ni̱nki jucub chiru li palau re xsicˈbal lix tumineb.
Psal	Swe1917	107:23	De foro på havet med skepp och drevo sin handel på stora vatten;
Psal	CroSaric	107:23	Oni koji lađama zaploviše morem da po vodama silnim trguju:
Psal	VieLCCMN	107:23	Họ vượt biển ngược xuôi nghề thương mãi, giữa trùng dương lèo lái con tàu,
Psal	FreBDM17	107:23	Ceux qui descendent sur la mer dans des navires, faisant commerce parmi les grandes eaux,
Psal	Aleppo	107:23	יורדי הים באניות    עשי מלאכה במים רבים
Psal	MapM	107:23	׆ יוֹרְדֵ֣י הַ֭יָּם בׇּאֳנִיּ֑וֹת עֹשֵׂ֥י מְ֝לָאכָ֗ה בְּמַ֣יִם רַבִּֽים׃
Psal	HebModer	107:23	יורדי הים באניות עשי מלאכה במים רבים׃
Psal	FreJND	107:23	★ Ceux qui descendent sur la mer dans des navires, qui font [leur] travail sur les grandes eaux,
Psal	GerGruen	107:23	Die auf der See in Schiffen fahrenund ihr Geschäft auf großen Wassern treiben,
Psal	SloKJV	107:23	Tisti, ki gredo dol k morju na ladjah, da trgujejo v velikih vodah,
Psal	Haitian	107:23	Gen ladan yo ki vwayaje nan batiman sou lanmè. Yo t'ap fè trafik lakòt pou yo viv.
Psal	FinBibli	107:23	Jotka haaksilla meressä vaeltavat, ja asiansa toimittavat suurilla vesillä,
Psal	SpaRV	107:23	Los que descienden á la mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,
Psal	WelBeibl	107:23	Aeth rhai eraill ar longau i'r môr, i ennill bywoliaeth ar y môr mawr.
Psal	GerMenge	107:23	Die aufs Meer gefahren waren in Schiffen, auf weiten Fluten Handelsgeschäfte trieben,
Psal	GreVamva	107:23	Οι καταβαίνοντες εις την θάλασσαν με πλοία, κάμνοντες εργασίας εν ύδασι πολλοίς,
Psal	FreCramp	107:23	Ils étaient descendus sur la mer dans des navires, pour faire le négoce sur les vastes eaux :
Psal	SrKDEkav	107:23	Који плове по мору на корабљима, и раде на великим водама,
Psal	PolUGdan	107:23	Ci, którzy na statkach wyruszają w morze, handlujący na wielkich wodach;
Psal	FreSegon	107:23	Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient sur les grandes eaux,
Psal	SpaRV190	107:23	Los que descienden á la mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,
Psal	HunRUF	107:23	Vannak, akik hajókon a tengerre szálltak, munkájukat a nagy vizeken végezték.
Psal	FreSynod	107:23	Ceux qui descendent sur la mer, dans des navires. Et qui trafiquent sur les grandes eaux,
Psal	DaOT1931	107:23	De for ud paa Havet i Skibe, drev Handel paa vældige Vande,
Psal	TpiKJPB	107:23	¶ Ol man i go daun long solwara long ol sip na ol i wok bisnis long ol bikpela wara,
Psal	DaOT1871	107:23	De fore ud paa Havet i Skibe, de udrettede deres Gerning paa de store Vande,
Psal	PolGdans	107:23	Którzy się pławią na morzu w okrętach, pracujący na wodach wielkich:
Psal	JapBungo	107:23	舟にて海にうかび大洋にて事をいとなむ者は
Psal	GerElb18	107:23	Die sich auf Schiffen aufs Meer hinabbegeben, auf großen Wassern Handel treiben,