Psal	RWebster	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	NHEBJE	107:33	He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,
Psal	ABP	107:33	He put rivers into a wilderness, and outlets of waters into a thirsty ground;
Psal	NHEBME	107:33	He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,
Psal	Rotherha	107:33	He turneth Rivers into a desert, and, Springs of Water, into thirsty ground,
Psal	LEB	107:33	He turns rivers into a wilderness and springs of water into thirsty ground,
Psal	RNKJV	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	Jubilee2	107:33	He turned rivers into a wilderness and the watersprings into dry ground;
Psal	Webster	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the water-springs into dry ground;
Psal	Darby	107:33	He maketh rivers into a wilderness, and water-springs into dry ground;
Psal	OEB	107:33	He turns streams into a wilderness, springs of water into thirsty land,
Psal	ASV	107:33	He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground;
Psal	LITV	107:33	He sets rivers to a wilderness, and watersprings to thirsty ground;
Psal	Geneva15	107:33	He turneth the floodes into a wildernesse, and the springs of waters into drinesse,
Psal	BBE	107:33	He makes rivers into waste places, and springs of water into a dry land;
Psal	GodsWord	107:33	He changes rivers into a desert, springs into thirsty ground,
Psal	JPS	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and watersprings into a thirsty ground;
Psal	KJVPCE	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	NETfree	107:33	He turned streams into a desert, springs of water into arid land,
Psal	AB	107:33	He turns rivers into a desert, and streams of water into a dry land;
Psal	AFV2020	107:33	He turns rivers into a wilderness and watersprings into thirsty ground;
Psal	NHEB	107:33	He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,
Psal	OEBcth	107:33	He turns streams into a wilderness, springs of water into thirsty land,
Psal	NETtext	107:33	He turned streams into a desert, springs of water into arid land,
Psal	UKJV	107:33	He turns rivers into a wilderness, and the fountains into dry ground;
Psal	Noyes	107:33	He turneth rivers into a desert, And springs of water into dry ground;
Psal	KJV	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	KJVA	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	AKJV	107:33	He turns rivers into a wilderness, and the springs into dry ground;
Psal	RLT	107:33	He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psal	MKJV	107:33	He sets rivers to a wilderness and water-springs to thirsty ground;
Psal	YLT	107:33	He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land.
Psal	ACV	107:33	He turns rivers into a wilderness, and water springs into a thirsty ground,

Psal	CzeBKR	107:33	Obrací řeky v poušť, a prameny vod v suchost,
Psal	CzeB21	107:33	V. Mohutné řeky obrací v pouště, vodní prameny v suchopár,
Psal	CzeCEP	107:33	Řeky mění v poušť a vodní zřídla v suchopáry,
Psal	CzeCSP	107:33	Proměňuje řeky v pustinu, prameny vod ve vyprahlou zemi,

Psal	PorBLivr	107:33	Ele torna os rios em deserto, e as saídas de águas em terra seca.
Psal	Mg1865	107:33	Mampody ny ony ho efitra Izy Ary ny loharano ho tany mangentana,
Psal	FinPR	107:33	Hän muutti virrat erämaaksi ja vesilähteet kuivaksi maaksi,
Psal	FinRK	107:33	Hän muutti virrat autiomaaksi ja vesilähteet janoiseksi maaksi,
Psal	ChiSB	107:33	上主使河域變為荒灘，青使清水泉變成乾川，
Psal	ChiUns	107:33	他使江河变为旷野，叫水泉变为干渴之地，
Psal	BulVeren	107:33	Той превръща реки в пустиня и водни извори – в суша,
Psal	AraSVD	107:33	يَجْعَلُ ٱلْأَنْهَارَ قِفَارًا، وَمَجَارِيَ ٱلْمِيَاهِ مَعْطَشَةً،
Psal	Esperant	107:33	Li ŝanĝas riverojn en dezerton, Kaj fontojn de akvo en sekaĵon;
Psal	ThaiKJV	107:33	พระองค์ทรงเปลี่ยนแม่น้ำให้เป็นถิ่นทุรกันดาร น้ำพุให้เป็นดินแห้งผาก
Psal	OSHB	107:33	יָשֵׂ֣ם נְהָר֣וֹת לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֽוֹן׃
Psal	BurJudso	107:33	မြစ်တို့ကို လွင်ပြင်ဖြစ်စေခြင်းငှါ၎င်း၊ စမ်းရေ ထွက်ရာအရပ်ကိုလည်း သွေ့ခြောက်စေခြင်းငှါ၎င်း ပြုတော်မူ၏။
Psal	FarTPV	107:33	خداوند رودخانه‌ها را به بیابان تبدیل می‌کند و چشمه‌های آب را خشک می‌سازد.
Psal	UrduGeoR	107:33	Kaī jaghoṅ par wuh dariyāoṅ ko registān meṅ aur chashmoṅ ko pyāsī zamīn meṅ badal detā hai.
Psal	SweFolk	107:33	Han gjorde floder till öken, källor till törstig mark
Psal	GerSch	107:33	Er machte Ströme zur Wüste und ließ Wasserquellen vertrocknen;
Psal	TagAngBi	107:33	Kaniyang pinapagiging ilang ang mga ilog, at uhaw na lupa ang mga bukal:
Psal	FinSTLK2	107:33	Hän muutti virrat erämaaksi ja vesilähteet kuivaksi maaksi ja
Psal	Dari	107:33	او دریاها را به بیابان و چشمه های آب را به زمین خشک و بی آب تبدیل کرد.
Psal	SomKQA	107:33	Isagu webiyo wuxuu u beddelaa cidlo, Oo ilo biyo ahna wuxuu u beddelaa dhul oommane ah,
Psal	NorSMB	107:33	Han gjorde elvar til ei øydemark og vatskjeldor til eit turrlende,
Psal	Alb	107:33	Ai i shndërroni lumenjtë në shkretëtirë dhe burimet e ujit në vende të thata;
Psal	KorHKJV	107:33	그분께서는 강들이 변하여 광야가 되게 하시고 물 샘들이 변하여 마른 땅이 되게 하시며
Psal	SrKDIjek	107:33	Он претвара ријеке у пустињу, и изворе водене у сухоту,
Psal	Mal1910	107:33	നിവാസികളുടെ ദുഷ്ടതനിമിത്തം അവൻ നദികളെ മരുഭൂമിയും
Psal	KorRV	107:33	여호와께서는 강을 변하여 광야가 되게 하시며 샘으로 마른 땅이 되게 하시며
Psal	Azeri	107:33	رب چايلاري چؤله دؤنده‌رئر، سو چشمه‌لرئني سوسوز قورولوغا،
Psal	KLV	107:33	ghaH turns rivers Daq a desert, bIQ springs Daq a thirsty yav,
Psal	ItaDio	107:33	Egli riduce i fiumi in deserto, E le vene delle acque in luoghi aridi;
Psal	ABPGRK	107:33	έθετο ποταμούς εις έρημον και διεξόδους υδάτων εις δίψαν
Psal	FreBBB	107:33	Il a changé les fleuves en désert Et les sources d'eau en lieux arides,
Psal	LinVB	107:33	Mokonzi abongoli ebale ekoma eliki, abongoli liziba likoma esika ezanga mai,
Psal	BurCBCM	107:33	ကိုယ်တော်သည် မြစ်များကို သဲကန္တာရအဖြစ်သို့လည်းကောင်း၊ စမ်းရေအိုင်များကို ရေငတ်ခြောက်သွေ့သောဒေသ အဖြစ်သို့လည်းကောင်း၊-
Psal	HunIMIT	107:33	Folyamokat tett pusztává s víznek eredőit tikkadtsággá,
Psal	ChiUnL	107:33	彼變江河爲曠野、源泉爲燥土、
Psal	VietNVB	107:33	Ngài biến các sông thành sa mạc;Ngài đổi các suối nước thành đất khô;
Psal	CebPinad	107:33	Gihimo niya ang mga suba nga kamingawan, Ug ang mga tinubdan gihimo niya nga mahulaw nga yuta;
Psal	RomCor	107:33	El preface râurile în pustiu şi izvoarele de apă în pământ uscat,
Psal	Pohnpeia	107:33	KAUN-O ketin kammadahda pillap akan oh ketin katokehdi utuhnpihl kan pwe en dehr pwilipwiliwei.
Psal	HunUj	107:33	A folyókat pusztává tette, a forrásokat sivataggá,
Psal	GerZurch	107:33	Er machte Ströme zur Wüste / und Wasserquellen zu dürrem Land, /
Psal	GerTafel	107:33	Flüsse setzt Er zur Wüste, die Ausflüsse des Wassers zum Durstland.
Psal	PorAR	107:33	Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;
Psal	DutSVVA	107:33	Hij stelt de rivieren tot een woestijn, en watertochten tot dorstig land.
Psal	FarOPV	107:33	او نهرها رابه بادیه مبدل کرد و چشمه های آب را به زمین تشنه.
Psal	Ndebele	107:33	Yenza imifula ibe yinkangala, lemithombo yamanzi ibe ngumhlabathi owomileyo,
Psal	PorBLivr	107:33	Ele torna os rios em deserto, e as saídas de águas em terra seca.
Psal	SloStrit	107:33	Reke izpreminja v puščavo, in vode tekoče v tla suhotna;
Psal	Norsk	107:33	Han gjorde elver til en ørken og vannkilder til et tørstig land,
Psal	SloChras	107:33	Reke izpreminja v puščavo in studence vodá v žejna tla,
Psal	Northern	107:33	O, çayları qurudub səhra edər, Bulaqlar olan yeri quraq çölə döndərər,
Psal	GerElb19	107:33	Er macht Ströme zur Wüste und Wasserquellen zu dürrem Lande,
Psal	PohnOld	107:33	A kotin kawuki ong sap tan pilap akan, o utun pil akan ong sap madekong.
Psal	LvGluck8	107:33	Viņš upes padara par tuksnesi un ūdens avotus par izkaltušām vietām,
Psal	PorAlmei	107:33	Elle converte os rios em um deserto, e as fontes em terra sedenta:
Psal	SloOjaca	107:33	On reke spreminja v divjino, vodne izvire v žejna tla,
Psal	ChiUn	107:33	他使江河變為曠野，叫水泉變為乾渴之地，
Psal	SweKarlX	107:33	De, hvilkas bäcker förtorkades, och vattukällor vände igen flyta;
Psal	FreKhan	107:33	Il changea les fleuves en désert, en une terre altérée les sources jaillissantes,
Psal	GerAlbre	107:33	Er machte auch Ströme zur Wüste / Und Wasserquellen zu dürrem Land,
Psal	FrePGR	107:33	Il change les fleuves en désert, et les sources des eaux en sol aride,
Psal	PorCap	107:33	*O Senhor converteu os rios em deserto,e as fontes de água em terra árida;
Psal	JapKougo	107:33	主は川を野に変らせ、泉をかわいた地に変らせ、
Psal	GerTextb	107:33	Er machte Ströme zur Wüste und Quellorte von Gewässern zu dürrem Lande,
Psal	Kapingam	107:33	Dimaadua ne-hai nia monowai uwa-aga gi-maangoo, gei guu-hai nia monowai lligi gi-hagalee hali nia wai.
Psal	WLC	107:33	יָשֵׂ֣ם נְהָר֣וֹת לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֽוֹן׃
Psal	LtKBB	107:33	Upes Jis dykuma paverčia, vandens šaltinius – sausa žeme,
Psal	GerBoLut	107:33	Die, weichen ihre Bache vertrocknet und die Wasserquellen versieget waren,
Psal	FinPR92	107:33	Herra muuttaa jokilaakson autiomaaksi, keitaat hiekka-aavikoiksi,
Psal	SpaRV186	107:33	¶ Vuelve los ríos en desierto; y los manaderos de las aguas en sed:
Psal	GerNeUe	107:33	Er machte Ströme zur Wüste / und Wasserquellen zu dürrem Land.
Psal	UrduGeo	107:33	کئی جگہوں پر وہ دریاؤں کو ریگستان میں اور چشموں کو پیاسی زمین میں بدل دیتا ہے۔
Psal	AraNAV	107:33	إِنَّهُ يُحَوِّلُ الأَنْهَارَ إِلَى قِفَارٍ، وَيَنَابِيعَ الْمَاءِ إِلَى أَرْضٍ عَطْشَى.
Psal	ChiNCVs	107:33	他使江河变为旷野，使水泉变为干旱无水之地。
Psal	ItaRive	107:33	Egli cambia i fiumi in deserto, e le fonti dell’acqua in luogo arido;
Psal	Afr1953	107:33	Hy het riviere 'n woestyn gemaak en waterfonteine 'n dorsland,
Psal	UrduGeoD	107:33	कई जगहों पर वह दरियाओं को रेगिस्तान में और चश्मों को प्यासी ज़मीन में बदल देता है।
Psal	TurNTB	107:33	Irmakları çöle çevirir, Pınarları kurak toprağa,
Psal	DutSVV	107:33	Hij stelt de rivieren tot een woestijn, en watertochten tot dorstig land.
Psal	HunKNB	107:33	Folyóvizeket tett pusztasággá, vízforrásokat sivataggá,
Psal	Maori	107:33	Ko ia hei mea i nga awa hei koraha, i nga puputanga wai hei oneone maroke;
Psal	HunKar	107:33	Folyóvizeket tett vala pusztává, és vízforrásokat szárazzá;
Psal	Viet	107:33	Ngài đổi sông ra đồng vắng, Suối nước thành đất khô,
Psal	Kekchi	107:33	Li Ka̱cuaˈ kˈaxal nim xcuanquil saˈ xbe̱n li ruchichˈochˈ. Naxqˈueheb chi chakic li nimaˈ ut eb li yuˈam haˈ.
Psal	Swe1917	107:33	Han gjorde strömmar till öken, källsprång till torr mark,
Psal	CroSaric	107:33	On pretvori rijeke u pustinju, a izvore vodene u žednu zemlju;
Psal	VieLCCMN	107:33	Chúa khiến sông ngòi cạn đi thành sa mạc, đổi suối nguồn ra hoang địa khô khan,
Psal	FreBDM17	107:33	Il réduit les fleuves en désert, et les sources d’eaux en sécheresse ;
Psal	Aleppo	107:33	ישם נהרות למדבר    ומצאי מים לצמאון
Psal	MapM	107:33	יָשֵׂ֣ם נְהָר֣וֹת לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֽוֹן׃
Psal	HebModer	107:33	ישם נהרות למדבר ומצאי מים לצמאון׃
Psal	FreJND	107:33	★ Il change les fleuves en désert, et les sources d’eaux en sol aride,
Psal	GerGruen	107:33	Er macht zur Wüste Ströme,zu dürrem Lande Quellenorte,
Psal	SloKJV	107:33	Reke spreminja v divjino in vodne izvire v suha tla,
Psal	Haitian	107:33	Seyè a fè larivyè yo cheche nèt. Li fè sous yo pa bay dlo ankò.
Psal	FinBibli	107:33	Joka virrat teki erämaaksi, ja vesilähteet kuivaksi maaksi,
Psal	SpaRV	107:33	El vuelve los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en secadales;
Psal	WelBeibl	107:33	Mae e'n gallu troi afonydd yn anialwch, a ffynhonnau dŵr yn grasdir sych,
Psal	GerMenge	107:33	Er wandelte Ströme zur Wüste und Wasserquellen zu dürrem Land,
Psal	GreVamva	107:33	Μεταβάλλει ποταμούς εις έρημον και πηγάς υδάτων εις ξηρασίαν·
Psal	SrKDEkav	107:33	Он претвара реке у пустињу, и изворе водене у сухоту,
Psal	FreCramp	107:33	Il a changé les fleuves en désert, et les sources d'eau en sol aride ;
Psal	PolUGdan	107:33	Zamienia rzeki w pustynię, a źródła wód w suchą ziemię;
Psal	FreSegon	107:33	Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée,
Psal	SpaRV190	107:33	El vuelve los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en secadales;
Psal	HunRUF	107:33	A folyókat pusztává tette, a forrásokat sivataggá,
Psal	FreSynod	107:33	L'Éternel change les fleuves en désert, Les sources d'eau en un sol aride,
Psal	DaOT1931	107:33	Floder gør han til Ørken og Kilder til øde Land,
Psal	TpiKJPB	107:33	¶ Em i save tanim ol riva i kamap ples i no gat man, na ol as wara i kamap graun i drai.
Psal	DaOT1871	107:33	Han gjorde Floder til en Ørk og Kildegrund til tørre Steder;
Psal	PolGdans	107:33	Obraca rzeki w pustynię, a potoki wód w suszę;
Psal	JapBungo	107:33	ヱホバは河を野にかはらせ泉をかわける地に變らせ
Psal	GerElb18	107:33	Er macht Ströme zur Wüste und Wasserquellen zu dürrem Lande,