PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 28
| Psal | DRC | 28:1 | A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams. | |
| Psal | VulgClem | 28:1 | Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum. | |
| Psal | KJV | 28:1 | Unto thee will I cry, O Lord my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. | |
| Psal | DRC | 28:2 | Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court. | |
| Psal | VulgClem | 28:2 | Afferte Domino gloriam et honorem ; afferte Domino gloriam nomini ejus ; adorate Dominum in atrio sancto ejus. | |
| Psal | KJV | 28:2 | Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. | |
| Psal | DRC | 28:3 | The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters. | |
| Psal | VulgClem | 28:3 | Vox Domini super aquas ; Deus majestatis intonuit : Dominus super aquas multas. | |
| Psal | KJV | 28:3 | Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. | |
| Psal | DRC | 28:4 | The voice of the Lord is in power; the voice of the Lord in magnificence. | |
| Psal | VulgClem | 28:4 | Vox Domini in virtute ; vox Domini in magnificentia. | |
| Psal | KJV | 28:4 | Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert. | |
| Psal | DRC | 28:5 | The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus. | |
| Psal | VulgClem | 28:5 | Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani : | |
| Psal | KJV | 28:5 | Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up. | |
| Psal | DRC | 28:6 | And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns. | |
| Psal | VulgClem | 28:6 | et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium. | |
| Psal | KJV | 28:6 | Blessed be the Lord, because he hath heard the voice of my supplications. | |
| Psal | DRC | 28:7 | The voice of the Lord divideth the flame of fire: | |
| Psal | VulgClem | 28:7 | Vox Domini intercidentis flammam ignis ; | |
| Psal | KJV | 28:7 | The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. | |
| Psal | DRC | 28:8 | The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades. | |
| Psal | VulgClem | 28:8 | vox Domini concutientis desertum : et commovebit Dominus desertum Cades. | |
| Psal | KJV | 28:8 | The Lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | |
| Psal | DRC | 28:9 | The voice of the Lord prepareth the stags: and he will discover the thick woods: and in his temple all shall speak his glory. | |
| Psal | VulgClem | 28:9 | Vox Domini præparantis cervos : et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam. | |
| Psal | KJV | 28:9 | Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever. | |