|
71952ec
|
sn wn chyzy nyst khh adm drh, wnh khh adm Hs my khnh.
|
|
life
|
Gabriel García Márquez |
|
264d2f9
|
Afastem-se, vacas, que a vida e curta.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
05e5c74
|
La vida no es la que uno vivio, sino la que uno recuerda y como la recuerda para contarla
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
a52c93d
|
Si no le temes a Dios, temele a la sifilis>>.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
8fe28a5
|
O mundo tera acabado de se foder, disse entao, no dia em que os homens viajarem de primeira classe e a literatura no vagao de carga.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
bae71d4
|
A ultima noite ele a passou feliz, na solitaria companhia do proprio cadaver.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
3cb7ed4
|
Aun en sus ultimos anos habia de evocar aquel viaje, cada vez mas reciente en la memoria, con la lucidez perversa de la nostalgia.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
c7bd7f0
|
Tan pronto como me tendi en la cama tome conciencia del silencio pavoroso de la queda. No puedo imaginarme otro silencio igual en el mundo. Un silencio que me oprimia el pecho, y seguia oprimiendo mas y mas, y no terminaba nunca. No habia un solo ruido en la vasta ciudad apagada. [...] Me levante agitado y me asome por la ventana, tratando de respirar el aire libre de la calle, tratando de ver la ciudad desierta pero real, y nunca la habia ..
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
cdf5c0c
|
Un pajaro extraviado aparecio en el patio y estuvo como media hora dando saltitos de invalido por entre los nardos. Canto una nota progresiva, subiendo cada vez una octava, hasta cuando se hizo tan aguda que fue necesario imaginarla.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
080a757
|
Me quedare en tu sueno hasta la muerte --suspiro.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
134aea2
|
Tambien de alli puede venir mi conviccion de que son ellas las que sostienen el mundo, mientras los hombres lo desordenamos con nuestra brutalidad historica.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
ea70bca
|
Del interior del pais, que se cocinaba a fuego lento en su propia sopa, llegaba apenas el oxido del poder: las leyes, los impuestos, los soldados, las malas noticias incubadas a dos mil quinientos metros de altura
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
61eaa38
|
Il water dev'essere stato inventato da qualcuno che non sapeva nulla degli uomini.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
e6aaa12
|
Aveva domandato a Dio di concederle almeno un istante affinche lui non se ne andasse senza sapere quanto lo avesse amato al di la ei dubbi reciproci, e aveva sentito un'urgenza irresistibile di ricominciare da capo la vita con lui per dirsi tutto quello che non si erano detti, e di rifare bene qualsiasi cosa avessero fatto male nel passato.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
4996933
|
Ahora que los ladros perran, ahora que los cantos gallan, ahora que albando la toca las altas suenas campanan; y que los rebuznos burran y que los gorjeos pajaran, y que los silbos serenan y que los grunos marranan, y que la aurorada rosa los extensos doros campa, perlando liquidas viertas cual yo lagrimo derramas y friando de tirito si bien el abrasa almada, vengo a suspirar mis lanzos ventano de tus debajas.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
e639f9c
|
No me asuste, general!>> <>, dijo el general en un tono tranquilo. <>. Lo miro directo a los ojos, se puso la mano abierta en el pecho, y concluyo: <>.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
3f2fee0
|
Aureliano, por su parte, encontro en ella la justificacion que le hacia falta para vivir.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
903f594
|
El sexo es el consuelo que le queda a uno cuando ya no le alcanza el amor.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
6f67f11
|
Siempre he dicho que los celos saben mas que la verdad.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
f086b4e
|
No era comprensible que una mujer con aquel espiritu hubiera regresado a un pueblo muerto, deprimido por el polvo y el calor,
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
61350ea
|
A medida que los pajaros se reproducian, Amaranta Ursula los iba soltando por parejas, y mas tardaban en sentirse libres que en fugarse del pueblo.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
ed4621e
|
Pero poco a poco lo fue abandonando a su soledad,
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
3727040
|
Siempre fue mucho mas pobre de lo que parecia y tuvo a la pobreza como un enemigo abominable al que nunca se resigno ni pudo derrotar.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
895aaa3
|
Cinco minutos despues, volando sobre la nieve rosada de los Andes al atardecer, tome conciencia de que las seis semanas que dejaba detras no eran las mas heroicas de mi vida, como lo prentendia al llegar, sino algo mas importante: las mas dignas.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
d8a2f8f
|
El coronel Aureliano Buendia emitio un eructo sonoro que le devolvio al paladar la acidez de la sopa, y que fue como una orden del organismo para que se echara la manta en los hombros y fuera al excusado.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
073aa18
|
asumi la condicion extrana de exiliado dentro de mi propio pais, que es la forma mas amarga del exilio.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
3fe178f
|
chnyn pyshgwyy shdh bwd khh shhr aynh h (y srb h) drst dr hmn lHZh y khh ay'wrlynw bbylwny khshf rmz dst nwshth h r bh pyn brsnd, b an Twfn nwH, z rwy zmyn w khTrh bshr mHw khwhd shd w anchh dr an dst nwshth h amdh st, z zl t bd tkhrrnpdhyr khwhd bwd; zyr nsl hy mHkhwm bh Sd sl tnhyy, frSt mjddy rwy zmyn ndshtnd.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
1fa82b7
|
rwzy khh qrr shwd bshry dr khwph drjh ykh sfr khnd w dbyt dr wgn khl, dkhl dny amdh st.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
ff3cc75
|
cetaceos de piel delicada con cabeza y torso de mujer, que perdian a los navegantes con el hechizo de sus tetas descomunales.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
66cb15f
|
No importa>>, decia Jose Arcadio Buendia. <>
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
0b7e363
|
Amaranta betgi, anksciau bauginusi ja savo kietasirdiskumu, liudinusi slaptu karteliu, pasirode esanti svelniausia moteriske pasaulyje, o kai uzuojauta atvere Ursulai akis, ji suprato, kad Amaranta taip nepelnytai kamavo Pjetra Krespi ne kersto sumetimais, kaip visi mane, ir ne piktas, apmaudus, nepagydomas sielvartas, kaip visi mane, ja pastumejo tol grauzti pulkininka Cherinelda Markesa, kol jam gyvenimas pasidare nebemielas,- is teisybes..
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
112d825
|
arrojarlo con todas sus fuerzas contra el pavimento y pisotearlo con ferocidad hasta cuando ya no pudiera moverse verdaderamente, hasta cuando pudiera decir, jadeante, que habia dado muerte al ruido que lo atormentaba,
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
de6dba9
|
Me parece contra natura que un hombre se entienda mejor con su perro que con su esposa, que lo ensene a comer y descomer a sus horas, a contestar preguntas y compartir sus penas.
|
|
perro
hombre
mujer
|
Gabriel García Márquez |
|
b5c54a3
|
No se le habia ocurrido pensar hasta entonces que la literatura fuera el mejor juguete que se habia inventado para burlarse de la gente,
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
7f21a7e
|
Me estrecho la mano y se despidio con una frase que lo mismo podia ser un buen consejo que una amenaza: --Cuidese mucho.
|
|
consejo
frase
|
Gabriel García Márquez |
|
5bc9342
|
E' incredibile come si possa essere tanto felici per tanti anni, in mezzo a tante baruffe, a tante seccature, cazzo, senza sapere in realta se quello e amore o no>>. Quando fini di sfogarsi, qualcuno aveva spento la luna.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
b9e1538
|
Capita che sfiori la vita di qualcuno, ti innamori e decidi che la cosa piu importante e toccarlo, viverlo, convivere le malinconie e le inquietudini, arrivare a riconoscersi nello sguardo dell'altro, sentire che non ne puoi piu fare a meno... e cosa importa se per avere tutto questo devi aspettare cinquantatre anni sette mesi e undici giorni notti comprese?
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
ee86339
|
En cambio, es un triunfo de la vida que la memoria de los viejos se pierda para las cosas que no son esenciales, pero que raras veces falle para las que de verdad nos interesan. Ciceron lo ilustro de una plumada: <>.
|
|
cicerón
tesoro
vejez
memoria
|
Gabriel García Márquez |
|
3f80dcc
|
Quienes no cantan no pueden imaginar siquiera lo que es la felicidad de cantar.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
9e76ce3
|
Siempre habia escogido al azar las novias de una noche mas por el precio que por los encantos, y haciamos amores sin amor, medio vestidos las mas de las veces y siempre en la oscuridad para imaginarnos mejores.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
2349aee
|
Aturdido por dos nostalgias enfrentadas como dos espejos, perdio su maravilloso sentido de la irrealidad, hasta que termino por recomendarles a todos que se fueran de Macondo, que olvidaran cuanto el les habia ensenado del mundo y del corazon humano, que se cagaran en Horacio, y que en cualquier lugar en que estuvieran recordaran siempre que el pasado era mentira, que la memoria no tenia caminos de regreso, que toda primavera antigua era ir..
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
3d1171c
|
Los sobresaltos continuaban pero les dolian menos: la vida se habia encargado de ensenarles que la felicidad del amor no se hizo para dormirse en ella sino para joderse juntos.
|
|
|
Gabriel García Márquez |
|
52b0e51
|
La fuerza invencible que ha impulsado al mundo no son los amores felices sino los contrariados.
|
|
amores
contrariados
felices
|
Gabriel García Márquez |
|
eb9bca1
|
Que lejos estamos!>>, suspiro. <> <>,
|
|
|
Gabriel García Márquez |