6166671
|
Digo --respondio Sancho--, que confieso que conozco que no es deshonra llamar hijo de puta a nadie, cuando cae debajo del entendimiento de alabarle.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
02ec17e
|
porque letras sin virtud son perlas en el muladar.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
8950966
|
Invocame en el dia de tu afliccion y yo te salvare y tu me glorificaras.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
f7a1674
|
porque no hay cosa que mas presto rinda y allane las encastilladas torres de la vanidad de las hermosas que la mesma vanidad, puesta en las lenguas de la adulacion.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
c9f6234
|
Porque ya se sabe que la hermosura de algunas mujeres tiene dias y sazones, y requiere accidentes para diminuirse o acrecentarse; y es natural cosa que las pasiones del animo la levanten o abajen, puesto que las mas veces la destruyen.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
9d4aa96
|
y adonde el pone los pies pongo yo los ojos.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
54b92f8
|
tanto la mentira es mejor cuanto mas parece verdadera, y tanto mas agrada cuanto tiene mas de lo dudoso y posible.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
a78976a
|
como por ver que es mas el numero de los simples que de los prudentes; y que, puesto que es mejor ser loado de los pocos sabios que burlado de los muchos necios, no quiero sujetarme al confuso juicio del desvanecido vulgo, a quien por la mayor parte toca leer semejantes libros.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
0617283
|
de manera que el arte, imitando a la naturaleza, parece que alli la vence.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
ea99ab0
|
donde hallastes vos ser bueno el nombrar la soga en casa del ahorcado?
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
27148cd
|
has de saber, Sancho, que la valentia que no se funda sobre la basa de la prudencia se llama temeridad, y las hazanas del temerario mas se atribuyen a la buena fortuna que a su animo.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
58bd09d
|
De los presentes no digo nada, que, por ser vuestra merced uno dellos, los tengo respeto, y porque se que sabe vuesa merced un punto mas que el diablo en cuanto habla y en cuanto piensa.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
2cd5774
|
Asno eres, y asno has de ser, y en asno has de parar cuando se te acabe el curso de la vida; que para mi tengo que antes llegara ella a su ultimo termino que tu caigas y des en la cuenta de que eres bestia.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
cd19388
|
mas, quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
d10ec37
|
Todos los vicios, Sancho, traen un no se que de deleite consigo, pero el de la envidia no trae sino disgustos, rancores y rabias.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
8611a97
|
y asi, si tuviera cien lunares como el que dices, en ella no fueran lunares, sino lunas y estrellas resplandecientes.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
5a1ca6a
|
y advierta Sancho que las obras de caridad que se hacen tibia y flojamente no tienen merito ni valen nada.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
5c34118
|
La poesia, senor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad, y en todo estremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta tal doncella no quiere ser manoseada, ni traida por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas ni por los rincones de los palac..
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
20d768c
|
la pluma es lengua del alma: cuales fueren los conceptos que en ella se engendraren,
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
1b568cb
|
como no la sabia, ya le tenia por cuerdo y ya por loco, porque lo que hablaba era concertado, elegante y bien dicho, y lo que hacia, disparatado, temerario y tonto.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
8f94f10
|
Cosas imposibles pido, pues volver el tiempo a ser despues que una vez ha sido, no hay en la tierra poder que a tanto se haya estendido.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
4f21c83
|
Oh fuerza de la adulacion, a cuanto te estiendes, y cuan dilatados limites son los de tu juridicion agradable!
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
6715be5
|
que el amor y la aficion con facilidad ciegan los ojos del entendimiento, tan necesarios para escoger estado, y el del matrimonio esta muy a peligro de errarse, y es menester gran tiento y particular favor del cielo para acertarle.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
561bd85
|
ventura: que el amor, segun yo he oido decir, mira con unos antojos que hacen parecer oro al cobre, a la pobreza riqueza, y a las laganas perlas.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
93125c5
|
Teneos, senores, teneos, que no es razon tomeis venganza de los agravios que el amor nos hace; y advertid que el amor y la guerra son una misma cosa, y asi como en la guerra es cosa licita y acostumbrada usar de ardides y estratagemas para vencer al enemigo, asi en las contiendas y competencias amorosas se tienen por buenos los embustes y maranas que se hacen para conseguir el fin que se desea, como no sean en menoscabo y deshonra de la cos..
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
db62a58
|
I'm so lucky," said Sancho, "that when that happens and your grace finds such a sword, it'll be exactly like the balm and only work for and benefit dubbed knights, while squires can just swallow their sorrows."
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
569e380
|
sabed que desde hace mas de setenta lunas hay en este imperio dos partidos contrarios, conocidos por los nombres de Tramecksan y Slamecksan, a causa de los tacones altos y bajos de su calzado,
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
e6fcd5d
|
pues, cuando menos, los errores cometidos por ignorancia con honrado proposito jamas serian de tan fatales consecuencias para el bien publico como las practicas de un hombre inclinado a la corrupcion y de grandes aptitudes para conducir y multiplicar y defender sus corrupciones.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
6629ca7
|
A la guerra me lleva mi necesidad; si tuviera dineros, no fuera, en verdad.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
476eaac
|
No es loco --respondio Sancho--, sino atrevido.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
dd46d84
|
porque bien se lo que es valentia, que es una virtud que esta puesta entre dos estremos viciosos, como son la cobardia y la temeridad; pero menos mal sera que el que es valiente toque y suba al punto de temerario, que no que baje y toque en el punto de cobarde;
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
931fe7d
|
porque mejor suena en las orejas de los que lo oyen "el tal caballero es temerario y atrevido" que no "el tal caballero es timido y cobarde"."
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
8af836f
|
Ahora digo --dijo a esta sazon Don Quijote-- que el que lee mucho y anda mucho ve mucho y sabe mucho.
|
|
reading
traveling
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
01b5a3d
|
Besides, if truth be told, what I eat, even if it's bread and onion, tastes better to me in my corner without fancy or respectful manners, than a turkey would at other tables where I have to chew slowly , not drink too much, wipe my mouth a lot, not sneeze or cough if I feel like it, or do other things that come with solitude and freedom.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
672726e
|
Y ahora, senores - dijo D'Artagnan sin tomarse el trabajo de explicar su conducta a Porthos-, todos para uno y uno para todos, esa es nuestra divisa, ?no es asi?
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
2979c21
|
And as soon as she appeared in public and her beauty was seen in the open, I can't tell you how many rich young men, noblemen, and farmers, began to dress up like Grisostomo and to court her in these fields. One of them, as I've said, was our dead man, who people said, had stopped loving her and began to worship her.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
7decb46
|
And by living this way, she does more harm in this land than the plague, because her affability and beauty attract the hearts of those who try to woo her and love her, but her disdain and reproaches drive them to despair so that they don't know what to say about her except to call her cruel and ungrateful and other names that plainly show the nature of her disposition.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
a59ae4c
|
Pon, !oh miserable y endurecido animal!, pon, digo, esos tus ojos de machuelo espantadizo en las ninas destos mios, comparados a rutilantes estrellas, y veraslos llorar hilo a hilo y madeja a madeja, haciendo surcos, carreras y sendas por los hermosos campos de mis mejillas.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
6b8647f
|
Es un mason, no cabe duda de que es mason, aunque aparente ser tan pronto una cosa como otra. Pero yo en seguida me di cuenta de que era mason, y
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
ca52832
|
self-praise is self-debasement...
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
b00e870
|
I don't like keeping secrets, and I wouldn't want them to spoil because I kept them too long.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
ea2245f
|
in his imagination he saw what he did not see and what was not there...
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
98538d2
|
destos que quieren que la grandeza de los grandes se mida con la estrecheza de sus animos; destos que, queriendo mostrar a los que ellos gobiernan a ser limitados, les hacen ser miserables;
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |
4d64178
|
En fin, famoso caballero, no pueden las tinieblas de malicia ni de la ignorancia encubrir y escurecer la luz del valor y de la virtud.
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedra |