1
2
3
5
8
12
20
33
52
83
133
213
340
543
867
1384
2208
3346
3522
4737
4738
4739
4740
4741
5443
5619
6757
7581
8098
8422
8625
8752
8832
8882
8913
8932
8945
8953
8957
8960
8962
8963
8964
8965
▲
▼
| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| d9e08b6 | E poi di nuovo, come oggi, puo divenirmi problematico il fatto che abbia veramente visto, udito, odorato qualcosa o se invece tutto cio che credo di percepire altro non sia se non l'immagine della mia vita interiore proiettata fuori di me. | Hermann Hesse | ||
| 3f1de99 | Comprendi al punto: era la lucha entre los hombres y las maquinas, preparada, esperada y temida desde hace mucho tiempo, la que por fin habia estallado. Por todas partes yacian muertos y mutilados, por todas partes tambien automoviles apedreados, retorcidos, medio quemados; sobre la espantosa confusion volaban aeroplanos, y tambien a estos se les tiraba desde muchos tejados y ventanas con fusiles y con ametralladoras. En todas las paredes a.. | Hermann Hesse | ||
| e2eac4b | Pronto me di cuenta de que estas ensenanzas podian ser un consuelo solo para los que las aceptaran literalmente y que creyeran ser la verdad. Si fueran, como para mi, en parte bella literatura, parte simbolos intrincados; un intento de explicacion mitologica del mundo, uno podria instruirse y apreciarlas, pero uno no aprenderia la forma de vivir y sacar fuerza de ellas. | theosophy | Hermann Hesse | |
| 73bc475 | Dove non era riuscito a suo tempo mio padre, riusci ora il tormento d'amore. Mi dedicai all'arte del bere. Per la mia vita e la mia indole questo avvenimento fu senza dubbio il piu importante di tutti quelli narrati finora. Il Dio forte e dolce mi divenne fedele amico e lo e ancora oggi. Chi altrettanto potente? Chi ugualmente bello, fantastico, entusiasta, lieto e malinconico? E' eroe e mago, seduttore e fratello d'amore. Puo l'impossibile.. | Hermann Hesse | ||
| cf94141 | Simultaneamente con esta sensacion de bienestar y el sonido creciente de los acordes, me sobrecogio un halito de sorprendente felicidad, porque repentinamente supe lo que era el amor. No era un sentimiento nuevo, sino el esclarecimiento, la confirmacion de una antigua sospecha, un regreso a la tierra natal... | Hermann Hesse | ||
| 3a2744b | Yo creo que se puede establecer una division entre la juventud y la madurez. La juventud acaba cuando termina el egoismo; la madurez se inicia cuando se vive para los demas. | youth | Hermann Hesse | |
| 7ceaaea | Y el artista no es, como el vulgo piensa, una persona jovial que esparce por aqui y por alla obras de arte por mera exuberancia, sino que infortunadamente es por lo general una pobre alma que se sofoca con riquezas excedentes y que por lo tanto tiene que obsequiar algunas de ellas. | Hermann Hesse | ||
| 2537dcc | De entre los sonidos, palabras y otros elementos triviales, podemos construir juguetes liricos e intelectuales, originar filosofias y canciones llenas de mensajes y consuelo mas bellas que el ruin deporte de la fortuna y el destino. | Hermann Hesse | ||
| d7c019a | Se protivrechi edno na drugo, se protrchuva edno kraj drugo, nikade nema sigurnost. Se mozhe da se tolkuva vaka, i se mozhe da se tolkuva obratno. Seta chovechka istorija mozhe da se protolkuva kako razvoj i napredok, a istovremeno bez da se vidi neshto povekje od propast i glupost. Zar nema vistina? Zar ne postoi vistinska i validna nauka? | dogma game glass truth | Hermann Hesse | |
| b94f5fd | La serieta, caro mio, e una nota del tempo: nasce, te lo voglio confidare, dal sopravvalutare il tempo. Anch'io una volta stimavo troppo il tempo e desideravo pero di arrivare a cent'anni. Ma nell'eternita, vedi, il tempo non esiste; l'eternita e solo un attimo, quanto basta per uno scherzo. | Hermann Hesse | ||
| 5f5ffd8 | nS l`rf@: 'n '`Ty lbyn mn lTl` l'wl fdh krr lsw'l , kn dhlk thql w n 'thql, lm '`Th byn w lSmwd hw ldhy ydf` ly l'mm | Hermann Hesse | ||
| b7029d7 | ir jo balsas pasidare duslus nuo svelnumo. | love | Hermann Hesse | |
| c8a0639 | Niente e piu odioso dei confini, niente e piu stupido. | Hermann Hesse | ||
| 401a8fc | Non fa nessuna differenza, salvo un piccolo particolare, che per me ad ogni modo e di massima importanza. Che io senta la vita guizzare in me, sia essa sulla lingua o nelle suole, sia nella volutta o sia nel tormento, che la mia anima sia mobile e possa insinuarsi con cento giuochi della fantasia in cento forme, in parroci e viandanti, in cuoche e assassini, in fanciulli e animali, in particolare in uccelli ed anche in alberi, questo e esse.. | Hermann Hesse | ||
| 36ebe09 | Patria non e qua o la. Patria e dentro te, o in nessun luogo. | Hermann Hesse | ||
| 3769eab | Non puoi essere vagabondo e artista e contemporaneamente borghese e uomo sano e decoroso. Ti vuoi ubriacare, allora tieniti anche il mal di testa! Se dici di si alla luce del sole e alle fantasie leggiadre, devi dire si anche alla sporcizia e al disgusto. Tutto questo e in te, oro e fango, bramosia e pena, riso infantile e paura della morte. Di a tutto si , non sottrarti a niente, non tentare di eludere niente. | Hermann Hesse | ||
| cb4c573 | l`l lkhwf mn lmwt hw 's kl `mln fy khlq lSwr, wl`lh 'yD 's kl nshT `qly. nt dh nnfr mn lmwt, wnrtjf l`jzn lhsh, nrqb bHzn l'zhr tdhbl mrr wtkrr, wnHn n`rf fy qrrtn 'nn sr`n m sndhbl mthlh. ldh fHyn nHfr, nHn lSn` lSwr 'w nbHth `n lqwnyn lnD` bh fkrn fnn l nf`l dhlk l lnnfdh lqlyl mm ymkn nqdhh mn rqS@ lmwt lmtrbT@ lbdy@ | Hermann Hesse | ||
| 0956009 | Tipota ston kosmo den einai pio dusaresto apo to n' akolouthesei kaneis to monopati pou odegei sten autognosia. | Hermann Hesse | ||
| 1798e90 | Korktuklari icin, soguktan, yalnizliktan, olumden sersemce ve cocuksu birmkorkuya kapildiklari icin insanlar kacip birbirlerine siginiyor, birbirleriyle opusup kucaklasiyor, yanaklarini birbirine surtuyor, bacaklarini birbirlerinin bacaklarina doluyorlar, dunyaya yeni insanlar saliyorlardi. | Hermann Hesse | ||
| 5f4df74 | Time and the world, money and power belong to the small people and the shallow people. To the rest, to the real men belongs nothing. Nothing but death. | Hermann Hesse | ||
| 3fd2764 | Feliz emprendi mi largo camino a casa en la fria noche. Aqui y alla tropece aun con estudiantes que se retiraban a dormir alborotando y haciendo eses. Muy a menudo habia comparado su singular manera de divertirse con mi vida solitaria, unas veces con cierta envidia y otras con desprecio. Pero nunca habia sentido como hoy, con plena serenidad y secreta energia, cuan poco me atania aquello y cuan lejano y perdido era para mi aquel mundo. Me a.. | Hermann Hesse | ||
| 479d9e3 | Fate was not kind, life was capricious and terrible, and there was no good or reason in nature. But there is good and reason in us, in human beings, with whom fortune plays, and we can be stronger than nature and fate, if only for a few hours. And we can draw close to one another in times of need, and live to comfort each other. And sometimes when the black depths are silent, we can do even more. We can then be gods for moments, stretch out.. | Hermann Hesse | ||
| 955d82f | wlkn kyf ymkn 'n tmwt 'nt y nrsys? 'nt l t`rf lk 'm. kyf ymknn 'n nHb dwn 'm? nn bGyr 'm l nstTy` 'n nmwt | Hermann Hesse | ||
| 6e6a26a | Proshloe proshlo: bylo li ono udachnym ili luchshe by ego i vovse ne bylo, priznaem li my za nim kakoi-to "smysl" ili ne priznaem, - vse eto v ravnoi mere lisheno znacheniia." | Hermann Hesse | ||
| 0cfd28e | Eto byla zhizn' Dasy i vsekh liudei, kakoi ee videl iog, i bylo v nei dlia nego chto-to detskoe, skomorosh'e, kakoi-to teatr, igra voobrazheniia, Nichto v pestroi obolochke, myl'nyi puzyr', chto-to, nad chem s udovol'stviem mozhno posmeiat'sia, no k chemu vmeste s tem sleduet otnestis' prezritel'no i chto uzhe ni v koem sluchae nel'zia prinimat' vser'ez. | Hermann Hesse | ||
| a42f98c | A vse, chto eshche predstoit perezhit', uvidet' glazami, trogat' rukami, poka nakonets ne nastupit smert', razve ETO budet iz drugogo materiala, razve ETO budet chto-to drugoe? Net, vsia eta prekrasnaia i zhestokaia, voskhititel'naia i beznadezhnaia igra zhizni, s ee zhguchimi naslazhdeniiami i ee zhguchei bol'iu, - tol'ko igra i obman, tol'ko vidimost', tol'ko maiia. | life | Hermann Hesse | |
| da0763e | lst nt lmw'hl lltfkyrfym dh kn llh ynSt l~ Slwtk, 'w n kn mwjwd Hq km ttkhylh 'nt. wlys mn sh'nk 'n tGtZ 'w tntbk lHyr@ Hwl m dh knt kl Sr`tn lnsny@ m hy l~ l`b 'Tfl. yjb 'n tHrm `l~ nfsk tHrym tm tqlyb kl tlk lfkr lSbyny@ lHmq 'thn tdrbk. tl lSl@ lrbny@ wtrtylk wkrs nfsk llklmt mtl~ bh d`h tnfdh fyk wk'nk tGny 'w t`zf lqythr@ fHyn tGny 'w t`zf l td` `qlk yshrd lytSyd 'fkr wt'mlt Hdhq@. nm 'nt tkfH lkhrj kl nGm@ tnqrh b'qS~ m bTqtk fy wDwH .. | Hermann Hesse | ||
| 9edafe1 | A wolf of the Steppes that had lost its way and strayed into the towns and the life of the herd, a more striking image could not be found for his shy loneliness, his savagery, his restlessness, | Hermann Hesse | ||
| 8acb626 | A wolf of the Steppes that had lost its way and strayed into the towns and the life of the herd, a more striking image could not be found for his shy loneliness, his savagery, his restlessness, his homesickness, his homelessness. I | Hermann Hesse | ||
| 09db655 | Man is a dubious mixture of mind and matter; since the mind unlocks recognition of the eternal to him, while matter pulls him down and binds him to the transitory, he should strive away from the senses and toward the mind if he wishes to elevate his life and give it meaning. | mind philosophy | Hermann Hesse | |
| 7a7bd90 | The world was beautiful, the world was particolored, strange and quizzical.... Meaning and essence were not somewhere behind things, they were inside things, in everything. | Hermann Hesse | ||
| d644f6e | Don't talk so horribly,' she scolded. 'It is quite natural. I like you too. You, too, have something nice about you that endears you and marks you out. I wouldn't have you different. One oughtn't to talk of these things and want them accounted for. Listen, when you kiss my neck or my ear, I feel that I please you, that you like me. You have a way of kissing as though you were shy, and that tells me: "You please him. He is grateful to you fo.. | Hermann Hesse | ||
| 57809dd | I have already given some account of the Steppenwolf's outward appearance. He gave at the very first glance the impression of a significant, an uncommon, and unusually gifted man. His | Hermann Hesse | ||
| f2e5119 | Covek je lukovica sastavljena od stotinu ljuski, tkanina od bezbroj niti. | Hermann Hesse | ||
| c3f2482 | In his youth when he was poor and had difficulty in earning his bread, he preferred to go hungry and in torn clothes rather than endanger his narrow limit of independence. He never sold himself for money or an easy life or to women or to those in power; and had thrown away a hundred times what in the worlds eyes was his advantage and happiness in order to safeguard his liberty. No prospect was more hateful and distasteful to him than that h.. | Hermann Hesse | ||
| e43083d | All I really wanted was to try and live the life that was spontaneously welling up within me. Why was that so very difficult? To | Hermann Hesse | ||
| 3ae0ea4 | We who bore the mark, felt no anxiety about the shape the future was to take. All of these faiths and teachings seemed to us already dead and useless. The only duty and destiny we acknowledged was that each one of us should become so completely himself, so utterly faithful to the active seed which nature planted within him, that in living out its growth he could be surprised by nothing unknown to come. | Hermann Hesse | ||
| 9cac547 | l'shy lty nrh hy l'shy dhth lty nHmlh fy '`mqn. wl Hqyq@ l tlk lty nHmlh fyn. | Hermann Hesse | ||
| ae2d768 | On no morning of his life had he ever been in good spirits nor done any good before midday, nor ever had a happy idea, nor devised any pleasure for himself or others. By degrees during the afternoon he warmed and became alive, and only towards evening, on his good days, was he productive, active and, sometimes, aglow with joy. With | Hermann Hesse | ||
| 6a9a08e | Have you also learned that secret from the river; that there is no such thing as time? That the river is everywhere at the same time, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the current, in the ocean and in the mountains, everywhere and that the present only exists for it, not the shadow of the past nor the shadow of the future. | Hermann Hesse | ||
| 5ab8465 | Quien no lleva dentro un lobo no tiene por eso que ser feliz tampoco. | hermann hesse life lobo lone loner soledad vida wolf | Hermann Hesse | |
| fb7c7f6 | eternally revolving wheel of avidity and suffering; | Hermann Hesse | ||
| 867e351 | Although his colleagues teased him that he had become a monk, Hesse felt he had finally succeeded in achieving what he had yearned for years earlier when, at the height of his restlessness as a husband and father, he had proclaimed: "I would give my left hand if I could again be a poor happy bachelor and own nothing but twenty books, a second pair of boots, and a box full of secretly composed poems." | Hermann Hesse | ||
| e47c4ba | But stronger than his knowledge was his love for the boy, his devotion, his fear of losing him. Had he ever lost his heart to anybody so completely, so painfully, so hopelessly and yet so happily? | love | Hermann Hesse |