Exod	RWebster	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in its four feet.
Exod	NHEBJE	37:13	He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.
Exod	SPE	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	ABP	37:13	And he cast for it four [2rings 1golden]. And he placed the four rings upon the four parts by its feet.
Exod	NHEBME	37:13	He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.
Exod	Rotherha	37:13	and he cast for it, four rings of gold, and placed the rings upon the four corners, which pertained to the four feet thereof:
Exod	LEB	37:13	And he cast for it four gold rings, and he put the rings on the four corners where its four ⌞legs⌟ were.
Exod	RNKJV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	Jubilee2	37:13	And he cast for it four rings of gold and put the rings upon the four corners that correspond to the four feet thereof.
Exod	Webster	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that [were] in its four feet.
Exod	Darby	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were on the four feet thereof.
Exod	ASV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.
Exod	LITV	37:13	And he cast for it four rings of gold; and he put the rings on the four corners, which were to its four feet.
Exod	Geneva15	37:13	And he cast for it foure rings of gold, and put the rings in the foure corners that were in the foure feete thereof.
Exod	CPDV	37:13	And he cast four gold rings, which he set at the four corners at each foot of the table,
Exod	BBE	37:13	And he made four gold rings, and put the rings at the angles of its four feet.
Exod	DRC	37:13	And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table,
Exod	GodsWord	37:13	He cast four gold rings for it and fastened the rings to the four corners, where the four legs were.
Exod	JPS	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.
Exod	KJVPCE	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	NETfree	37:13	He cast four gold rings for it and attached the rings at the four corners where its four legs were.
Exod	AB	37:13	And at the second back on this side and on that by the gate of the court, curtains of fifteen cubits, their pillars three and their sockets three;
Exod	AFV2020	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were in the four legs of it.
Exod	NHEB	37:13	He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.
Exod	NETtext	37:13	He cast four gold rings for it and attached the rings at the four corners where its four legs were.
Exod	UKJV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	KJV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	KJVA	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	AKJV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	RLT	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Exod	MKJV	37:13	And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were in the four feet of it.
Exod	YLT	37:13	and he casteth for it four rings of gold, and putteth the rings on the four corners which are to its four feet;
Exod	ACV	37:13	And he cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on the four feet of it,

Exod	VulgSist	37:13	Fudit et quattuor circulos aureos, quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae
Exod	VulgCont	37:13	Fudit et quattuor circulos aureos, quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensæ
Exod	Vulgate	37:13	fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae
Exod	VulgHetz	37:13	Fudit et quattuor circulos aureos, quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensæ
Exod	VulgClem	37:13	Fudit et quatuor circulos aureos, quos posuit in quatuor angulis per singulos pedes mensæ

Exod	CzeBKR	37:13	Slil také k němu čtyři kruhy zlaté a vpustil je do čtyř úhlů, kteříž byli na čtyřech nohách jeho.
Exod	CzeB21	37:13	Ulil k němu také čtyři zlaté kruhy, které připevnil ke čtyřem rohům u jeho čtyř nohou.
Exod	CzeCEP	37:13	Odlil pro něj čtyři zlaté kruhy a připevnil je ke čtyřem rohům při jeho čtyřech nohách.
Exod	CzeCSP	37:13	Odlil pro něj čtyři zlaté kruhy a upevnil kruhy na čtyři rohy, které jsou na čtyřech nohách.

Exod	PorBLivr	37:13	Fez-lhe também de fundição quatro anéis de ouro, e os pôs aos quatro cantos que correspondiam aos quatro pés dela.
Exod	Mg1865	37:13	Ary nandrendrika vava volamena efatra hatao aminy izy, ka nataony teo amin’ ny zorony efatra, izay eo amin’ ny tongony efatra, ireo:
Exod	FinPR	37:13	Ja hän valoi siihen neljä kultarengasta ja kiinnitti renkaat neljään kulmaan, sen neljän jalan kohdalle.
Exod	FinRK	37:13	Hän valoi pöytää varten neljä kultarengasta ja kiinnitti renkaat pöydän neljän jalan kulmiin.
Exod	ChiSB	37:13	又鑄了四個金環，將金環安在桌四腳的角上。
Exod	CopSahBi	37:13
Exod	ArmEaste	37:13	Սեղանի համար ոսկէ չորս օղակներ պատրաստեց եւ օղակներն ամրացրեց չորս անկիւններին,
Exod	ChiUns	37:13	又铸了四个金环，安在桌子四脚的四角上。
Exod	BulVeren	37:13	И изля за нея четири златни халки и постави халките на четирите ъгъла, които бяха при четирите ѝ крака.
Exod	AraSVD	37:13	وَسَبَكَ لَهَا أَرْبَعَ حَلَقَاتٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَجَعَلَ ٱلْحَلَقَاتِ عَلَى ٱلزَّوَايَا ٱلْأَرْبَعِ ٱلَّتِي لِقَوَائِمِهَا ٱلْأَرْبَعِ.
Exod	SPDSS	37:13	. . . . . . . . . . . . על ארבע .
Exod	Esperant	37:13	Kaj li fandis por ĝi kvar orajn ringojn, kaj li alfortikigis la ringojn sur la kvar anguloj, ĉe ĝiaj kvar piedoj.
Exod	ThaiKJV	37:13	เขาหล่อห่วงทองคำสี่อันติดไว้ที่มุมโต๊ะทั้งสี่ตรงขาโต๊ะ
Exod	SPMT	37:13	ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את הטבעת על ארבע הפאת אשר . לארבע רגליו
Exod	OSHB	37:13	וַיִּצֹ֣ק ל֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע הַפֵּאֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר לְאַרְבַּ֥ע רַגְלָֽיו׃
Exod	BurJudso	37:13	ရွှေလေးကွင်းကိုလည်း သွန်း၍ ခြေထောက်လေးခုအထက်၊ စားပွဲလေးထောင့်၌ တပ်လေ၏။
Exod	FarTPV	37:13	او چهار حلقهٔ طلایی ساخت و آنها را در چهار گوشهٔ بالای پایه‌ها نصب کرد.
Exod	UrduGeoR	37:13	Ab us ne sone ke chār kaṛe ḍhāl kar unheṅ chāroṅ konoṅ par lagāyā jahāṅ mez ke pāe lage the.
Exod	SweFolk	37:13	Till bordet göt han fyra ringar av guld och satte ringarna i de fyra hörnen vid de fyra benen.
Exod	GerSch	37:13	und goß dazu vier goldene Ringe und tat sie an die vier Ecken, an seine vier Füße,
Exod	TagAngBi	37:13	At ipinagbubo ng apat na argolyang ginto, at inilagay ang mga argolya sa apat na sulok na ukol sa apat na paa niyaon.
Exod	FinSTLK2	37:13	Hän valoi siihen neljä kultarengasta ja kiinnitti renkaat neljään kulmaan, sen neljän jalan kohdalle.
Exod	Dari	37:13	چهار حلقه از طلای ریختگی را در چهار کنج آن بالای پایه های آن نصب کرد.
Exod	SomKQA	37:13	Oo wuxuu u yeelay afar siddo oo dahab ah, oo wuxuu siddooyinkii ku dhejiyey afarta gees oo afarta rukun oo hoose kaga yiil.
Exod	NorSMB	37:13	So støypte han fire gullringar og sette i hyrno på dei fire bordføterne.
Exod	Alb	37:13	Dhe për këtë qëllim derdhi katër unaza ari dhe i vuri unazat në të katër qoshet, që janë në katër këmbët e tryezës.
Exod	UyCyr	37:13	Көтириш балдақлирини селиш үчүн төрт алтун һалқа ясилип, үстәлниң төрт бүҗигидики путиға орнитилди.
Exod	KorHKJV	37:13	상을 위해 금 고리 네 개를 부어 만들어 상의 네 발에 있는 네 귀퉁이에 달되
Exod	SrKDIjek	37:13	И сали му четири биочуга од злата, и метну биочуге на четири угла, који му бијаху на четири ноге.
Exod	Wycliffe	37:13	Also he yetide foure goldun serclis whiche he settide in foure corneris,
Exod	Mal1910	37:13	അതിന്നു നാലു പൊൻവളയം വാൎത്തു നാലു കാലിന്റെയും ഓരോ പാൎശ്വത്തിൽ തറെച്ചു.
Exod	KorRV	37:13	상을 위하여 금고리 넷을 부어 만들어 네 발 위 네 모퉁이에 달았으니
Exod	Azeri	37:13	مئز اوچون دؤرد قيزيل حالقا تؤکدو، حالقالاري اونون دؤرد آياغينداکي دؤرد کونجه بَرکئتدي.
Exod	SweKarlX	37:13	Och göt dertill fyra gyldene ringar; och satte dem på de fyra hörnen uppå der fyra fötter;
Exod	KLV	37:13	ghaH chuH loS rings vo' SuD baS vaD 'oH, je lan the rings Daq the loS corners vetlh were Daq its loS qamDu'.
Exod	ItaDio	37:13	E fondè a quella Tavola quattro anelli d’oro, e mise quegli anelli a’ quattro canti, ch’erano a’ quattro piedi di essa Tavola.
Exod	RusSynod	37:13	и вылил для него четыре кольца золотых и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его;
Exod	CSlEliza	37:13	И на вторей задней стране сюду и сюду у дверий двора, опоны пятинадесяти лактей: столпы их три, и стояла их три.
Exod	ABPGRK	37:13	και εχώνευσεν αυτή τέσσαρας δακτυλίους χρυσούς και επέθηκε τους τέσσαρας δακτυλίους επί τα τέσσαρα μέρη των ποδών αυτής
Exod	FreBBB	37:13	Et il fondit quatre boucles d'or et il mit ces boucles aux quatre coins, aux quatre pieds de la table ;
Exod	LinVB	37:13	Atuli mpete inei ya wolo mpe abakisi yango na nsuka inei epai ya makolo manei.
Exod	HunIMIT	37:13	És öntött neki négy arany karikát és rátette a karikákat a négy szögletére, amely négy lábánál volt.
Exod	ChiUnL	37:13	鑄金環四、置於足上四隅、
Exod	VietNVB	37:13	Ông làm bốn cái khoen và gắn khoen vào bốn chân ở bốn góc bàn.
Exod	LXX	37:13	καὶ ἐπὶ τοῦ νώτου τοῦ δευτέρου ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύλην τῆς αὐλῆς αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα πήχεων καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖς καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς
Exod	CebPinad	37:13	Ug siya nagtunaw alang niini, upat ka singsing nga bulawan, ug gibutang niya kini sa upat ka nasikohan nga mahatungod sa upat ka tiil niini.
Exod	RomCor	37:13	A turnat pentru masă patru verigi de aur şi a pus verigile în cele patru colţuri, care erau la cele patru picioare ale ei.
Exod	Pohnpeia	37:13	E ahpw wiahda rihng kohl pahieu, oh katengediong ehuehu ni keimw pahieu en nehn tehpelo.
Exod	HunUj	37:13	Öntött hozzá négy aranykarikát is, és ráerősítette a karikákat a négy láb négy végére.
Exod	GerZurch	37:13	Ferner goss er für ihn vier goldene Ringe und setzte sie an die vier Ecken über seinen vier Füssen;
Exod	GerTafel	37:13	Und goß für ihn vier goldene Ringe, und tat die Ringe an die vier Ecken, die bei seinen vier Füßen sind.
Exod	RusMakar	37:13	И вылилъ для него четыре кольца золотыхъ, и утвердилъ кольца сіи на четырехъ углахъ, у четырехъ ножекъ его.
Exod	PorAR	37:13	Fundiu-lhe também nos quatro cantos que estavam sobre os seus quatro pés.
Exod	DutSVVA	37:13	Hij goot ook vier gouden ringen daaraan; en hij zette de ringen aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten waren.
Exod	FarOPV	37:13	و چهار حلقه زرین برایش ریخت، و حلقه‌ها را بر چهارگوشه‌ای که بر چهار قایمه‌اش بود گذاشت.
Exod	Ndebele	37:13	Walibumbela ngokuncibilikisa amasongo amane egolide, wawafaka amasongo ezingonsini ezine ezazisenyaweni zozine zalo.
Exod	PorBLivr	37:13	Fez-lhe também de fundição quatro anéis de ouro, e os pôs aos quatro cantos que correspondiam aos quatro pés dela.
Exod	Norsk	37:13	Så støpte han fire gullringer til det og satte ringene i de fire hjørner på de fire føtter.
Exod	SloChras	37:13	In ulil je zanjo štiri obode iz zlata, in pritrdil je obode na štiri vogle pri štirih miznih nogah.
Exod	Northern	37:13	Masa üçün dörd qızıl halqa tökdü, halqaları onun dörd küncünə, dörd ayağına bərkitdi.
Exod	GerElb19	37:13	Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.
Exod	LvGluck8	37:13	Viņš lēja arī četrus zelta riņķus pie tā, un lika tos riņķus pie tiem četriem stūriem, kas bija pie viņa četrām kājām.
Exod	PorAlmei	37:13	Fundiu-lhe tambem quatro argolas d'oiro; e poz as argolas aos quatro cantos que estavam aos seus quatro pés.
Exod	ChiUn	37:13	又鑄了四個金環，安在桌子四腳的四角上。
Exod	SweKarlX	37:13	Och göt dertill fyra gyldene ringar; och satte dem på de fyra hörnen uppå dess fyra fötter;
Exod	SPVar	37:13	ויצק ארבע טבעות זהב ויתן את הטבעות על ארבע הפאות אשר לארבע רגליו
Exod	FreKhan	37:13	Il moula pour cette table quatre anneaux d’or et fixa ces anneaux aux quatre extrémités formées par les quatre pieds.
Exod	FrePGR	37:13	et il y coula quatre anneaux et fixa les anneaux aux quatre angles marqués par ses quatre pieds ;
Exod	PorCap	37:13	Fundiu para a mesa quatro argolas de ouro e prendeu-as nas quatro extremidades formadas pelos quatro pés.
Exod	JapKougo	37:13	またこれがために金の環四つを鋳て、その四つの足のすみ四か所にその環を取りつけた。
Exod	GerTextb	37:13	Ferner goß er für ihn vier goldene Ringe und befestigte diese Ringe an den vier Ecken seiner vier Füße.
Exod	SpaPlate	37:13	Fundió para ella cuatro anillos de oro, y colocó los anillos en los cuatro ángulos, o sea en sus cuatro pies.
Exod	Kapingam	37:13	Mee guu-hai nia buulei goolo e-haa e-dagidagi di-maa, gu-haganoho i-nia madaaduge e-haa di gowaa nia wae.
Exod	WLC	37:13	וַיִּצֹ֣ק ל֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע הַפֵּאֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר לְאַרְבַּ֥ע רַגְלָֽיו׃
Exod	LtKBB	37:13	Nuliejo keturias auksines grandis, kurias pritaisė keturiuose kampuose prie kiekvienos stalo kojos,
Exod	Bela	37:13	і выліў для яго чатыры колцы залатыя і ўмацаваў колцы на чатырох кутах, каля чатырох ножак яго:
Exod	GerBoLut	37:13	Und goß dazu vierguldene Rinken und tatsie an die vier Orte an seinen vier Füßen
Exod	FinPR92	37:13	Hän valoi neljä kultarengasta ja kiinnitti ne pöydän neljän jalan reunoihin.
Exod	SpaRV186	37:13	Hízole también de fundición cuatro sortijas de oro, y púsolas a las cuatro esquinas, que estaban a los cuatro pies de ella.
Exod	NlCanisi	37:13	Ook goot hij vier gouden krammen en bevestigde die aan de vier hoeken bij de vier poten.
Exod	GerNeUe	37:13	Dann fertigte er vier goldene Ringe für ihn an und befestigte sie an den Kanten der vier Füße.
Exod	UrduGeo	37:13	اب اُس نے سونے کے چار کڑے ڈھال کر اُنہیں چاروں کونوں پر لگایا جہاں میز کے پائے لگے تھے۔
Exod	AraNAV	37:13	وَسَبَكَ لَهَا أَرْبَعَ حَلَقَاتٍ مِنْ ذَهَبٍ، ثَبَّتَهَا عَلَى زَوَايَا قَوَائِمِهَا الأَرْبَعِ.
Exod	ChiNCVs	37:13	又替桌子铸造四个金环，把环子安放在桌子四脚的四角上。
Exod	ItaRive	37:13	E fuse per essa quattro anelli d’oro; e mise gli anelli ai quattro canti, ai quattro piedi della tavola.
Exod	Afr1953	37:13	Hy het ook vier goue ringe daarvoor gegiet; en hy het die ringe vasgesit aan die vier hoeke van die vier pote.
Exod	RusSynod	37:13	и вылил для него четыре кольца золотых, и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его;
Exod	UrduGeoD	37:13	अब उसने सोने के चार कड़े ढालकर उन्हें चारों कोनों पर लगाया जहाँ मेज़ के पाए लगे थे।
Exod	TurNTB	37:13	Masa için dört altın halka dökerek dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştirdi.
Exod	DutSVV	37:13	Hij goot ook vier gouden ringen daaraan; en hij zette de ringen aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten waren.
Exod	HunKNB	37:13	Öntött továbbá négy aranykarikát, ráillesztette az asztal négy sarkára, minden lábhoz egyet,
Exod	Maori	37:13	A i whakarewaina nga mowhiti koura e wha, a whakanohoia iho nga mowhiti ki nga koki e wha i ona waewae e wha.
Exod	sml_BL_2	37:13	Pagubus, makahinang sigām saga gallang mpat hekana bo' pinatli' pehē' ni mpat duguna, min diyata' saga tape'.
Exod	HunKar	37:13	Azután önte hozzá négy arany karikát, és a karikákat ráilleszté a négy láb négy szegletére.
Exod	Viet	37:13	Người đúc bốn cái khoen vàng tra vào bốn góc, tại nơi chân bàn.
Exod	Kekchi	37:13	Ut queˈxyi̱b ca̱hib li argollas oro ut queˈxletz saˈ xca̱ xucu̱til li me̱x bar cuanqueb cuiˈ li rok.
Exod	SP	37:13	ויצק . ארבע טבעות זהב ויתן את הטבעות על ארבע הפאות אשר . לארבע רגליו
Exod	Swe1917	37:13	Och han göt till bordet fyra ringar av guld och satte ringarna i de fyra hörnen vid de fyra fötterna.
Exod	CroSaric	37:13	Salije mu četiri zlatna koluta. Kolutove onda pričvrsti za njegova četiri nožna ugla.
Exod	VieLCCMN	37:13	Ông đúc bốn vòng bằng vàng và đặt các vòng đó vào bốn góc, ở bốn chân bàn.
Exod	FreBDM17	37:13	Et il lui fondit quatre anneaux d’or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
Exod	FreLXX	37:13	Et, de l'autre côté de la porte du parvis, ils firent des tentures de quinze coudées, et trois colonnes, et trois bases.
Exod	Aleppo	37:13	ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו
Exod	MapM	37:13	וַיִּצֹ֣ק ל֔וֹ אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע הַפֵּאֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר לְאַרְבַּ֥ע רַגְלָֽיו׃
Exod	HebModer	37:13	ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו׃
Exod	Kaz	37:13	Мұнан кейін олар төрт алтын шығыршық құйып жасап, оларды үстелдің аяқтары орнатылған төрт бұрышына бекітті.
Exod	FreJND	37:13	et il lui fondit quatre anneaux d’or, et il mit les anneaux aux quatre coins qui étaient à ses quatre pieds.
Exod	GerGruen	37:13	Er goß für ihn vier goldene Ringe und befestigte diese Ringe an den vier Ecken seiner vier Füße.
Exod	SloKJV	37:13	Zanjo je ulil štiri obroče iz zlata in jih dal na njene štiri vogale, ki so bili na njenih štirih nogah.
Exod	Haitian	37:13	Li fè kat gwo bag tou won an lò. Li moute yo nan kat kwen tab la kote pye yo moute a.
Exod	FinBibli	37:13	Ja valoi siihen neljä kultaista rengasta, ja pani ne renkaat neljälle kulmalle heidän neljän jalkansa päälle.
Exod	Geez	37:13	ወውስተ ፡ ዘባኑ ፡ ለካልእ ፡ እምለፌኒ ፡ ወእምለፌኒ ፡ በደርገ ፡ አንቀጸ ፡ ዐጸድ ፡ ወአዕጻዲሁ ፡ ዘዘዕሥር ፡ ወኅምስ ፡ በእመት ፡ ወአዕማዲሆሙ ፡ ፫ወመካይዲሆን ፡ ፫ ።
Exod	SpaRV	37:13	Hízole asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y púsolos á las cuatro esquinas que correspondían á los cuatro pies de ella.
Exod	WelBeibl	37:13	Yna gwnaeth bedwar cylch aur, a'u gosod nhw ar bedair cornel y bwrdd lle mae'r coesau,
Exod	GerMenge	37:13	Weiter goß er für ihn vier goldene Ringe und befestigte diese Ringe an den vier Ecken bei seinen vier Füßen.
Exod	GreVamva	37:13	Και έχυσε δι' αυτήν τέσσαρας κρίκους χρυσούς, και έβαλε τους κρίκους επί τας τέσσαρας γωνίας, τας επί των τεσσάρων ποδών αυτής.
Exod	UkrOgien	37:13	І він вилив для нього чотири каблучки із золота, та й дав ті каблучки на чотирьох кінцях, що при його чотирьох ніжках.
Exod	SrKDEkav	37:13	И сали му четири биочуга од злата, и метну биочуге на четири угла, који му беху на четири ноге.
Exod	FreCramp	37:13	Il fondit pour la table quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui sont à ses quatre pieds.
Exod	PolUGdan	37:13	I odlał do niego cztery złote pierścienie, i przyprawił je do czterech narożników u jego czterech nóg.
Exod	FreSegon	37:13	Il fondit pour la table quatre anneaux d'or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
Exod	SpaRV190	37:13	Hízole asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y púsolos á las cuatro esquinas que correspondían á los cuatro pies de ella.
Exod	HunRUF	37:13	Öntött hozzá négy aranykarikát, és ráerősítette a karikákat a négy láb négy felső végére.
Exod	DaOT1931	37:13	Og han støbte fire Guldringe og satte dem paa de fire Hjørner ved dets fire Ben.
Exod	TpiKJPB	37:13	Na em i wokim fopela ring gol long dispela, na em i putim ol ring long fopela kona long fopela lek bilong dispela.
Exod	DaOT1871	37:13	Og han støbte fire Guldringe dertil og satte Ringene i de fire Hjørner, som vare ved dets fire Fødder.
Exod	FreVulgG	37:13	Il fit fondre aussi quatre anneaux d’or, qu’il mit aux quatre coins de la table, un à chaque pied,
Exod	PolGdans	37:13	I ulał do niego cztery kolce złote, które kolce przyprawił na czterech rogach, u czterech nóg jego.
Exod	JapBungo	37:13	而て之が爲に金の環四箇を鋳其足の四隅に其環を付たり
Exod	GerElb18	37:13	Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.