Job	RWebster	37:21	And now mensee not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	NHEBJE	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	ABP	37:21	[6to all 1But 4is not 5visible 2the 3light]; it is radiant among the things grown old, as if from him upon the clouds.
Job	NHEBME	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	Rotherha	37:21	Yet, now, men see not the light, bright though it is in the skies, when, a wind, hath passed over, and cleansed them.
Job	LEB	37:21	So then, they do not look at the light when it is bright in the skies, when the wind has passed and has cleansed them.
Job	RNKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	Jubilee2	37:21	Also, sometimes the clear light which [is] in the heavens is not seen, but the wind passes and cleanses them.
Job	Webster	37:21	And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	Darby	37:21	And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
Job	ASV	37:21	And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
Job	LITV	37:21	And now men cannot look upon the light when it is bright in the clouds; when the wind has passed and cleared them.
Job	Geneva15	37:21	And nowe men see not the light, which shineth in the cloudes, but the winde passeth and clenseth them.
Job	CPDV	37:21	Although they do not see the light, the air will be thickened suddenly into clouds, and the wind, passing by, will drive them away.
Job	BBE	37:21	And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.
Job	DRC	37:21	But now they see not the light: the air on a sudden shall be thickened into clouds, and the wind shall pass and drive them away.
Job	GodsWord	37:21	People can't look at the sun when it's bright among the clouds or after the wind has blown and cleared those clouds away.
Job	JPS	37:21	And now men see not the light which is bright in the skies; but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	KJVPCE	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	NETfree	37:21	But now, the sun cannot be looked at - it is bright in the skies - after a wind passed and swept the clouds away.
Job	AB	37:21	But the light is not visible to all: it shines afar off in the heavens, as that which is from Him in the clouds.
Job	AFV2020	37:21	And now men cannot see the bright light in the skies, covered by the clouds; but the wind blows and clears them away.
Job	NHEB	37:21	Now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Job	NETtext	37:21	But now, the sun cannot be looked at - it is bright in the skies - after a wind passed and swept the clouds away.
Job	UKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleanses them.
Job	Noyes	37:21	For now men do not look upon the light, When it is bright in the skies, When the wind hath passed over them, and made them clear.
Job	KJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	KJVA	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	AKJV	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passes, and cleans them.
Job	RLT	37:21	And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job	MKJV	37:21	And now men cannot look upon the light; it is in the clouds; but the wind passes and clears them.
Job	YLT	37:21	And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
Job	ACV	37:21	And now men do not see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.

Job	VulgSist	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	VulgCont	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	Vulgate	37:21	at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas
Job	VulgHetz	37:21	At nunc non vident lucem: subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.
Job	VulgClem	37:21	At nunc non vident lucem : subito aër cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas.

Job	CzeBKR	37:21	Ano nyní nemohou patřiti lidé na světlo, když jest jasné na oblacích, když je vítr prochází a vyčišťuje,
Job	CzeB21	37:21	Do slunce přece také nikdo nehledí, když jasně září na nebi, poté co vítr mraky rozptýlil.
Job	CzeCEP	37:21	Nelze se dívat do světla blesků tehdy, když září v mracích; až se přežene vítr, pročistí je.
Job	CzeCSP	37:21	Lidé však ještě nemohli spatřit světlo zářící v oblacích, dokud nepřešel vítr a nepročistil je.

Job	PorBLivr	37:21	E agora não se pode olhar para o sol, quando brilha nos céus, quando o vento passa e os limpa.
Job	Mg1865	37:21	Tsy hita ankehitriny ny mazava, Izay mamirapiratra any amin’ ny rahona: Nefa raha mandalo ny rivotra, dia mampisava azy ihany izany.
Job	FinPR	37:21	Ja nyt: ei voida katsella valoa, joka kirkkaana loistaa, kun tuuli on puhaltanut puhdistaen taivaan.
Job	FinRK	37:21	Näinkin on: ihmiset eivät näe valoa, joka loistaa kirkkaana taivaalla, kun tuuli on puhaltanut ja puhdistanut sen.
Job	ChiSB	37:21	人現今看不見陽光照耀天空，除非等到風過天晴。
Job	CopSahBi	37:21	ⲙⲏ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ.
Job	ChiUns	37:21	现在有云遮蔽，人不得见穹苍的光亮；但风吹过，天又发晴。
Job	BulVeren	37:21	Дори и сега не виждат хората поради облаците светлината ярка, но минава вятърът и ги изчиства.
Job	AraSVD	37:21	وَٱلْآنَ لَا يُرَى ٱلنُّورُ ٱلْبَاهِرُ ٱلَّذِي هُوَ فِي ٱلْجَلَدِ، ثُمَّ تَعْبُرُ ٱلرِّيحُ فَتُنَقِّيهِ.
Job	Esperant	37:21	Nun oni ne povas rigardi la lumon, kiu hele lumas en la ĉielo, Kiam la vento pasas kaj purigas ĝin.
Job	ThaiKJV	37:21	บัดนี้มนุษย์เพ่งดูฟ้าแลบอันสุกใสแห่งเมฆไม่ได้ เมื่อลมผ่านไปกวาดให้กระจ่าง
Job	OSHB	37:21	וְעַתָּ֤ה ׀ לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּשְּׁחָקִ֑ים וְר֥וּחַ עָ֝בְרָ֗ה וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃
Job	BurJudso	37:21	လေသည် လာ၍မိုဃ်းကောင်းကင်ကို ရှင်းလင်းစေသောအခါ၊ လူသည် ထွန်းလင်းသောရောင်ခြည်ကို မကြည့်နိုင်။
Job	FarTPV	37:21	همان‌طور که نمی‌توانیم در آسمان صاف و بی‌ابر، به نور خورشید نگاه کنیم،
Job	UrduGeoR	37:21	Ek waqt dhūp nazar nahīṅ ātī aur bādal zamīn par sāyā ḍālte haiṅ, phir hawā chalne lagtī aur mausam sāf ho jātā hai.
Job	SweFolk	37:21	Ingen kan väl se på ljuset som strålar i skyarna när vinden har gått fram och skingrat dem?
Job	GerSch	37:21	Jetzt zwar sehen wir das Licht nicht, das doch leuchtend hinter den Wolken steht; aber der Wind wird sich erheben und sie wegfegen.
Job	TagAngBi	37:21	At ngayo'y hindi nakikita ng mga tao ang makinang na liwanag na nasa mga langit: nguni't ang hangin ay dumadaan, at pinapalis ang mga yaon.
Job	FinSTLK2	37:21	Mutta nyt ei nähdä valoa, joka loisti kirkkaana pilvissä, kun tuuli oli puhaltanut puhdistaen taivaan.
Job	Dari	37:21	همانطوریکه نمی توانیم در وقتی که آسمان صاف و بی ابر باشد به نور درخشان آفتاب نگاه کنیم،
Job	SomKQA	37:21	Oo hadda dadku ma fiirin karo iftiinka cirka ka dhalaalaya, Laakiinse dabayshu waa soo gudubtaa, oo iyagay safaysaa.
Job	NorSMB	37:21	No kann ein ikkje ljoset sjå, um enn det klårt på himmeln skin, men vinden sopar skyi burt.
Job	Alb	37:21	Edhe tani askush nuk mund ta shikojë diellin me ngulm kur shkëlqen në qiell, mbas kalimit të erës që e ka bërë pa re.
Job	KorHKJV	37:21	이제 사람들은 구름들 속에 있는 밝은 빛을 보지 못할지라도 바람이 지나가면서 그것들을 깨끗하게 씻느니라.
Job	SrKDIjek	37:21	Али сада не могу људи гледати у свјетлост кад сјаји на небу, пошто вјетар прође и очисти га;
Job	Wycliffe	37:21	And now men seen not liyt; the eir schal be maad thicke sudenli in to cloudis, and wynd passynge schal dryue awei tho.
Job	Mal1910	37:21	ഇപ്പോൾ ആകാശത്തിൽ വെളിച്ചം ശോഭിക്കുന്നതു കാണുന്നില്ല; എങ്കിലും കാറ്റു കടന്നു അതിനെ തെളിവാക്കുന്നു.
Job	KorRV	37:21	사람이 어떤 때는 궁창의 광명을 볼 수 없어도 바람이 지나가면 맑아지느니라
Job	Azeri	37:21	کولَک قورتاراندا، گؤيو تمئزله‌يَنده، گؤيده پارلايان ائشيغا هچ کئم باخا بئلمز.
Job	SweKarlX	37:21	Nu ser man icke ljuset, som inom skyn lyser; men när vädret blås, göres det klart.
Job	KLV	37:21	DaH loDpu' yImev legh the wov nuq ghaH bright Daq the chal, 'ach the SuS passes, je clears chaH.
Job	ItaDio	37:21	Ecco pure gli uomini non possono riguardare il sole, Quando egli risplende nel cielo, Dopo che il vento è passato, e l’ha spazzato;
Job	RusSynod	37:21	Теперь не видно яркого света в облаках, но пронесется ветер и расчистит их.
Job	CSlEliza	37:21	Не всем же видимь свет: светлый есть в древностех, якоже еже от него на облацех.
Job	ABPGRK	37:21	πάσι δε ουχ ορατόν το φως τηλαυγές εστιν εν τοις παλαιώμασιν ώσπερ το παρ΄ αυτού επί νεφών
Job	FreBBB	37:21	Et maintenant on n'a jamais pu regarder la lumière, Quand elle brille entre les nuages Après qu'un vent a passé et les a dissipés.
Job	LinVB	37:21	Ntango esusu moi mokomonono lisusu te, zambi mampata maindo mazipi mwango, kasi na nsima mompepe moyei kolongola mango ;
Job	HunIMIT	37:21	Most ugyan nem látni a fényt, mely ragyogó a mennyekben; de a szél átvonul s megtisztítja azokat.
Job	ChiUnL	37:21	風過天清、日光炳耀、人莫能注視之、
Job	VietNVB	37:21	Này, không ai dám nhìn ánh sángChói lòa trên bầu trời,Khi gió thổi sạch mây.
Job	LXX	37:21	πᾶσιν δ’ οὐχ ὁρατὸν τὸ φῶς τηλαυγές ἐστιν ἐν τοῖς παλαιώμασιν ὥσπερ τὸ παρ’ αὐτοῦ ἐπὶ νεφῶν
Job	CebPinad	37:21	Ug karon ang mga tawo dili makakita sa suga sa kalangitan nga masiga; Apan ang hangin moagi ug magasilhig kanila.
Job	RomCor	37:21	Acum, fireşte, nu putem vedea lumina soarelui care străluceşte în dosul norilor, dar va trece un vânt şi-l va curăţi.
Job	Pohnpeia	37:21	Eri, met marain en pahnlahng inenen lingaling, me kamahl ong kitail en kilenglahng; oh pahnlahng kin mwakelekelkihda kisinieng.
Job	HunUj	37:21	Még nem látják a napfényt, bár az ragyog a fellegek mögött, de szél támad, és kitisztul.
Job	GerZurch	37:21	Und dann, wenn man das Licht nicht sieht, / weil es verfinstert ist durch das Gewölk, / da fährt der Wind vorüber und fegt es weg. /
Job	PorAR	37:21	E agora o homem não pode olhar para o sol, que resplandece no céu quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.
Job	DutSVVA	37:21	En nu ziet men het licht niet als het helder is in den hemel, als de wind doorgaat, en dien zuivert;
Job	FarOPV	37:21	و حال آفتاب را نمی توان دید هرچند در سپهر درخشان باشد تاباد وزیده آن را پاک کند.
Job	Ndebele	37:21	Khathesi-ke kabakuboni ukukhanya okubenyezelayo okusemayezini, lapho umoya udlula uwahlambulula.
Job	PorBLivr	37:21	E agora não se pode olhar para o sol, quando brilha nos céus, quando o vento passa e os limpa.
Job	Norsk	37:21	Og nu, menneskene ser ikke lyset, enda det skinner klart på himmelen, og en vind er faret frem og har renset den.
Job	SloChras	37:21	Sedaj sicer ne vidimo luči, ki na oblake svetlo sije, a veter potegne in jih očisti.
Job	Northern	37:21	Külək qurtaranda, göyü təmizləyəndə Göydə parlayan işığa kimsə baxmaz.
Job	GerElb19	37:21	Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe.
Job	LvGluck8	37:21	Un nu gan saules gaismu neredz, kas pie debesīm spoži spīd, bet kad vējš pūš, tā skaidrojās.
Job	PorAlmei	37:21	E agora se não pode olhar para o sol, quando resplandece nos céus; passando e purificando-os o vento.
Job	ChiUn	37:21	現在有雲遮蔽，人不得見穹蒼的光亮；但風吹過，天又發晴。
Job	SweKarlX	37:21	Nu ser man icke ljuset, som inom skyn lyser; men när vädret blås, göres det klart.
Job	FreKhan	37:21	Or donc, personne ne peut regarder le soleil qui brille radieux dans le ciel, lorsque le vent qui passe l’a nettoyé.
Job	FrePGR	37:21	Aussi bien l'on ne regarde point fixement le soleil, quand il brille dans les airs, et qu'un vent passe, et lui rend sa pureté.
Job	PorCap	37:21	De súbito, não se pode ver a luz, apesar de brilhar sobre as nuvens; mas passa um golpe de vento e varre-as.
Job	JapKougo	37:21	光が空に輝いているとき、風過ぎて空を清めると、人々はその光を見ることができない。
Job	GerTextb	37:21	Jetzt freilich sieht man nicht das Sonnenlicht, das hinter den Wolken helle leuchtet; doch ein Wind fährt daher und reinigt sie.
Job	SpaPlate	37:21	Ahora ya no se ve la luz, aquel resplandor en el firmamento; pasó el viento, y lo deja despejado.
Job	Kapingam	37:21	“Deenei-laa, di maalama o-di langi gu-madamada, gu-laina dono mmada ginai gidaadou, di madangi gu-ili di langi gi-madammaa.
Job	WLC	37:21	וְעַתָּ֤ה ׀ לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּשְּׁחָקִ֑ים וְר֥וּחַ עָ֝בְרָ֗ה וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃
Job	LtKBB	37:21	Kai debesys uždengia saulę, šviesos nematyti, bet, vėjui papūtus, dangus nuskaidrėja.
Job	Bela	37:21	Цяпер ня бачна яркага сьвятла ў воблаках, але праляціць вецер і расчысьціць іх.
Job	GerBoLut	37:21	Jetzt siehet man das Licht nicht, das in den Wolken helle leuchtet; wenn aber der Wind wehet, so wird's klar.
Job	FinPR92	37:21	Nyt ei valoa näy, pilvet sen peittävät. Sitten tulee tuuli ja lakaisee puhtaaksi taivaan.
Job	SpaRV186	37:21	También alguna vez no se ve la luz clara en los cielos; y pasa un viento y límpialos.
Job	NlCanisi	37:21	Neen, thans aanschouwt men geen licht, Het is door de wolken verduisterd; Maar een wind steekt op, en bezemt ze weg:
Job	GerNeUe	37:21	Jetzt sieht man das Licht nicht, / das hinter den Wolken glänzt; / doch dann kommt ein Wind auf und fegt sie weg.
Job	UrduGeo	37:21	ایک وقت دھوپ نظر نہیں آتی اور بادل زمین پر سایہ ڈالتے ہیں، پھر ہَوا چلنے لگتی اور موسم صاف ہو جاتا ہے۔
Job	AraNAV	37:21	لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يُحَدِّقَ إِلَى النُّورِ عِنْدَمَا يَكُونُ مُتَوَهِّجاً فِي السَّمَاءِ، بَعْدَ أَنْ تَكُونَ الرِّيحُ قَدْ بَدَّدَتْ عَنْهُ السُّحُبَ.
Job	ChiNCVs	37:21	人不能看见云后的强光，唯有经风一吹，天才晴朗。
Job	ItaRive	37:21	Nessuno può fissare il sole che sfolgora ne’ cieli quando v’è passato il vento a renderli tersi.
Job	Afr1953	37:21	En nou, 'n mens kan die lig nie aansien wat helder is in die hemel as die wind verbygegaan en dit skoongemaak het nie.
Job	RusSynod	37:21	Теперь не видно яркого света в облаках, но пронесется ветер и расчистит их.
Job	UrduGeoD	37:21	एक वक़्त धूप नज़र नहीं आती और बादल ज़मीन पर साया डालते हैं, फिर हवा चलने लगती और मौसम साफ़ हो जाता है।
Job	TurNTB	37:21	Rüzgar geçip göğü temizlediğinde Gökte parıldayan ışığa kimse bakamaz.
Job	DutSVV	37:21	En nu ziet men het licht niet als het helder is in den hemel, als de wind doorgaat, en dien zuivert;
Job	HunKNB	37:21	De most sohasem látott fény ragyog föl hirtelen az ég felhőiben, és szél kerekedik, amely elhajtja azokat;
Job	Maori	37:21	Na inaianei e kore nga tangata e kite ana i te marama e wheriko mai nei i te rangi: otiia ka tika atu te hau, ka whakawateatia ratou.
Job	HunKar	37:21	Észak felől aranyszínű világosság támad, Isten körül félelmetes dicsőség.
Job	Viet	37:21	Bây giờ, người ta không thấy sự sáng chói lòa, nó đã ẩn trong mây; Nhưng gió thổi qua xô mây đi và trời trong trẻo lại.
Job	Kekchi	37:21	Nak li Dios naxtakla li ikˈ chirisinquil li chok chiru li sakˈe, cˈajoˈ nak nalemtzˈun. Ma̱ ani nacuyuc re rilbal.
Job	Swe1917	37:21	Men synes icke redan skenet? Strålande visar han sig ju mellan skyarna, där vinden har gått fram och sopat dem undan.
Job	CroSaric	37:21	Tko, dakle, može u svjetlost gledati na nebesima što se sja blistavo kada oblake rastjeraju vjetri?
Job	VieLCCMN	37:21	Giờ đây, không ai nhìn thấy ánh sáng nữa vì đã bị mây che khuất, nhưng chỉ cần một cơn gió thoảng là mây bị xua tan,
Job	FreBDM17	37:21	Et maintenant on ne peut regarder le soleil brillant dans les cieux, quand un vent a passé et les a purifiés,
Job	FreLXX	37:21	La lumière n'est pas visible pour tous ; la lèpre blanche s'attache aux vieux édifices, semblable à la faible lueur que Dieu répand sur les nuées.
Job	Aleppo	37:21	ועתה לא ראו אור—    בהיר הוא בשחקיםורוח עברה    ותטהרם
Job	MapM	37:21	וְעַתָּ֤ה ׀ לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּשְּׁחָקִ֑ים וְר֥וּחַ עָ֝בְרָ֗ה וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃
Job	HebModer	37:21	ועתה לא ראו אור בהיר הוא בשחקים ורוח עברה ותטהרם׃
Job	Kaz	37:21	Жел тұрып, аспанды шайдай ашып жібергенде, ешбір адам жарқыраған күнге тіке қарай алмайды.
Job	FreJND	37:21	Et maintenant on ne voit pas la lumière brillante, elle est [cachée] dans les nues ; mais le vent passe et les [chasse, et] produit un ciel clair.
Job	GerGruen	37:21	Nichts Lichtes sieht man mehr, ist's doch so dunkel durch die Wolken. Da streicht ein Wind daher und reinigt sie.
Job	SloKJV	37:21	Sedaj ljudje ne vidimo svetle svetlobe, ki je v oblakih, toda veter gre mimo in jih očisti.
Job	Haitian	37:21	Ou rete konsa ou pa wè solèy la. Li kache anba nwaj yo. Yon van leve, li fè solèy la klere ankò.
Job	FinBibli	37:21	Ei nähdä nyt valkeutta, joka pilvissä leimahtaa; vaan kuin tuuli puhaltaa, niin seijestyy.
Job	SpaRV	37:21	He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,
Job	WelBeibl	37:21	Does neb yn gallu edrych ar yr haul pan mae'n disgleirio yn yr awyr, ar ôl i'r gwynt ddod a chlirio'r cymylau i ffwrdd.
Job	GerMenge	37:21	Und nun: in das Sonnenlicht kann man nicht blicken, wenn es am Himmelsgewölbe strahlt, nachdem der Wind darüber hingefahren ist und (den Himmel) geklärt hat.
Job	GreVamva	37:21	Τώρα δε οι άνθρωποι δεν δύνανται να ατενίσωσιν εις το λαμπρόν φως, το εν τω στερεώματι, αφού ο άνεμος περάση και καθαρίση αυτό,
Job	UkrOgien	37:21	І тепер ми не бачимо світла, щоб світило у хмарах, та вітер пере́йде — і ви́чистить їх.
Job	SrKDEkav	37:21	Али сада не могу људи гледати у светлост кад сјаји на небу, пошто ветар прође и очисти га;
Job	FreCramp	37:21	On ne peut voir maintenant la lumière du soleil, qui luit derrière les nuages ; qu'un vent passe, il les dissipe.
Job	PolUGdan	37:21	Teraz jednak ludzie nie mogą patrzyć na światło, gdy jaśnieje w chmurach, gdy wiatr przechodzi i rozprasza je.
Job	FreSegon	37:21	On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu'un vent passe et en ramène la pureté;
Job	SpaRV190	37:21	He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,
Job	HunRUF	37:21	Még nem látják a napfényt, bár az ragyog a fellegek mögött, de szél támad, és kitisztul.
Job	DaOT1931	37:21	Og nu: Man ser ej Lyset, skygget af mørke Skyer, men et Vejr farer hen og renser Himlen,
Job	TpiKJPB	37:21	¶ Na nau ol man i no lukim ol klaut i lait, dispela i stap insait long ol klaut. Tasol win i abrusim ol, na klinim ol.
Job	DaOT1871	37:21	Og nu, ser man ikke Lyset, som straaler i de øverste Skyer: Saa farer et Vejr frem og renser dem.
Job	FreVulgG	37:21	Mais maintenant ils ne voient pas la lumière ; l’air s’épaissit tout à coup en nuées, et un vent qui passe les dissipera.
Job	PolGdans	37:21	Od północy jako złoto przychodzi, ale w Bogu straszniejsza jest chwała.
Job	JapBungo	37:21	人いまは雲霄に輝やく光明を見ること能はず 然れど風きたりて之を吹清む
Job	GerElb18	37:21	Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe.