Kekchi - Judges - 17

17:1  Quicuan jun li cui̱nk aj Micaía xcˈabaˈ saˈ lix naˈajeb li ralal xcˈajol laj Efraín, li tzu̱l ru.

17:2  Laj Micaía quixye re lix naˈ: —Nak qui-elkˈa̱c cha̱cuu li jun mil riqˈuin jun ciento chi tumin plata, la̱at xatzˈa̱ma ma̱usilal saˈ xbe̱n li ani qui-elkˈan re. La̱in xin-elkˈan re la̱ tumin. Cueˈ li tumin cuan cuiqˈuin. Anakcuan tinkˈaxtesi a̱cue, chan. Ut li naˈbej quixye: —Li Ka̱cuaˈ Dios taxak chi-osobtesi̱nk a̱cue, chan.

17:3  Ut laj Micaía quixkˈaxtesi li tumin re lix naˈ. Ut li naˈbej quixye: —Relic chi ya̱l nak li tumin ac xinkˈaxtesi re li Ka̱cuaˈ saˈ xcˈabaˈ lin yum re xyi̱banquil indios. Tinqˈue chi yi̱ba̱c indios cheˈ ut li ru yi̱banbilak riqˈuin plata, chan.

17:4  Laj Micaía quixqˈue li tumin re lix naˈ. Ut lix naˈ quixqˈue cuib ciento li tumin plata re jun aj tenol chˈi̱chˈ re nak tixyi̱b lix dios cheˈ ut tixletz li plata chiru. Ut li yi̱banbil dios aˈan quiqˈueheˈ saˈ rochoch laj Micaía.

17:5  Saˈ li rochoch laj Micaía quicuan jun li naˈajej re xlokˈoninquil lix dioseb. Quixyi̱b jun li efod ut quixyi̱beb ajcuiˈ lix dios. Ut quixxakab jun li ralal chi cˈanjelac chokˈ aj tij chiruheb li yi̱banbil dios.

17:6  Saˈ eb li cutan aˈan li junju̱nk queˈxba̱nu li cˈaˈru queˈraj xba̱nunquil xban nak ma̱cˈaˈ junak rey chi takla̱nc saˈ xbe̱neb.

17:7  Saˈ eb li cutan aˈan jun li sa̱j cui̱nk aj levita cuan saˈ li tenamit Belén xcue̱nt Judá, usta aˈan ma̱cuaˈ tzˈakal ralal xcˈajol laj Judá.

17:8  Li sa̱j cui̱nk aˈan qui-el Belén ut yo̱ chixsicˈbal lix naˈaj re ta̱cua̱nk cuiˈ. Nak yo̱ chixsicˈbal lix naˈaj, quicuulac saˈ li rochoch laj Micaía li cuan saˈ lix naˈajeb li ralal xcˈajol laj Efraín, li tzu̱l ru.

17:9  Laj Micaía quixpatzˈ re: —¿Bar xatchal chak? chan. Li sa̱j cui̱nk quixye re: —La̱in laj levita. Xinchal chak Belén xcue̱nt Judá. Yo̱quin chixsicˈbal junak innaˈaj re tincua̱nk cuiˈ, chan.

17:10  Laj Micaía quixye re: —Cana̱kat cuiqˈuin. La̱at tatcˈanjelak chicuu chokˈ aj tij ut ta̱qˈue innaˈleb joˈ junak yucuaˈbej. Tinqˈue a̱cue laje̱b chi tumin plata rajlal chihab ut tinqˈue a̱cuakˈ ut tinqˈue a̱tzacae̱mk, chan laj Micaía.

17:11  Quixcˈul xchˈo̱l laj levita ut quicana aran joˈ jun reheb li ralal laj Micaía.

17:12  Laj Micaía quixxakab li sa̱j cui̱nk chi cˈanjelac chokˈ aj tij. Ut li sa̱j cui̱nk quicana chi cua̱nc saˈ rochoch laj Micaía.

17:13  Laj Micaía quixye: —Anakcuan li Ka̱cuaˈ ta̱osobtesi̱nk cue xban nak jun aj levita yo̱ chi cˈanjelac chicuu joˈ aj tij, chan.