Numb	AB	32:24	And you shall build for yourselves cities for your store, and folds for your cattle; and you shall do that which proceeds out of your mouth.
Numb	ABP	32:24	And thus you shall build to yourselves for them cities for your belongings, and properties for your cattle; and the thing going forth from out of your mouth you shall do.
Numb	ACV	32:24	Build for you cities for your little ones, and folds for your sheep, and do that which has proceeded out of your mouth.
Numb	AFV2020	32:24	Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do that which has come out of your mouth.
Numb	AKJV	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.
Numb	ASV	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	BBE	32:24	So get to work building your towns for your little ones, and safe places for your sheep; and do as you have said.
Numb	CPDV	32:24	Therefore, build cities for your little ones, and pens and stables for your sheep and cattle; and fulfill what you have promised.”
Numb	DRC	32:24	Build therefore cities for your children, and folds and stalls for your sheep and beasts, and accomplish what you have promised.
Numb	Darby	32:24	Build yourselves cities for your little ones, and folds for your flocks, and do that which has gone out of your mouth.
Numb	Geneva15	32:24	Builde you then cities for your children and folds for your sheepe, and do that ye haue spoke.
Numb	GodsWord	32:24	Build cities for your families and stone fences for your flocks, but do what you have promised."
Numb	JPS	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.'
Numb	Jubilee2	32:24	Build cities for your little ones and folds for your sheep and do that which has proceeded out of your mouth.
Numb	KJV	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	KJVA	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	KJVPCE	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	LEB	32:24	Build for yourselves cities for your little children and sheep pens for your flocks; what has gone out from your mouth you will do.”
Numb	LITV	32:24	Build cities for your little ones, and folds for your sheep and do that which has come out of your mouth.
Numb	MKJV	32:24	Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do that which has come out of your mouth.
Numb	NETfree	32:24	So build cities for your descendants and pens for your sheep, but do what you have said you would do."
Numb	NETtext	32:24	So build cities for your descendants and pens for your sheep, but do what you have said you would do."
Numb	NHEB	32:24	Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."
Numb	NHEBJE	32:24	Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."
Numb	NHEBME	32:24	Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."
Numb	RLT	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	RNKJV	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	RWebster	32:24	Build for yourselves cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	Rotherha	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your flocks,—and then that which hath gone forth from your mouth, ye shall do.
Numb	SPE	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	UKJV	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.
Numb	Webster	32:24	Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Numb	YLT	32:24	build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'

Numb	VulgClem	32:24	Ædificate ergo urbes parvulis vestris, et caulas, et stabula ovibus ac jumentis : et quod polliciti estis, implete.
Numb	VulgCont	32:24	Ædificate ergo urbes parvulis vestris, et caulas, et stabula ovibus ac iumentis: et quod polliciti estis implete.
Numb	VulgHetz	32:24	Ædificate ergo urbes parvulis vestris, et caulas, et stabula ovibus ac iumentis: et quod polliciti estis implete.
Numb	VulgSist	32:24	Aedificate ergo urbes parvulis vestris, et caulas, et stabula ovibus ac iumentis: et quod polliciti estis implete.
Numb	Vulgate	32:24	aedificate ergo urbes parvulis vestris et caulas ac stabula ovibus ac iumentis et quod polliciti estis implete

Numb	CzeB21	32:24	Postavte si města pro děti a ohrady pro ovce a kozy; splňte však, co jste slíbili.“
Numb	CzeBKR	32:24	Stavějte sobě tedy města pro dítky, a stáje pro dobytky své, a což vyšlo z úst vašich, učiňte.
Numb	CzeCEP	32:24	Vystavějte si města pro své děti a ohrady pro své ovce a dodržte, co jste slíbili.“
Numb	CzeCSP	32:24	Postavte si města pro své děti a ohrady pro svůj brav a splňte to, co vyšlo z vašich úst.

Numb	ABPGRK	32:24	και οικοδομήσετε υμίν αυτοίς πόλεις τη αποσκευή υμών και επαύλεις τοις κτήνεσιν υμών και το εκπορευόμενον εκ του στόματος υμών ποιήσετε
Numb	Afr1953	32:24	Bou vir julle stede vir jul kinders en krale vir jul kleinvee, en doen wat uit julle mond uitgegaan het.
Numb	Alb	32:24	Ndërtoni qytete për të vegjlit tuaj dhe vathë për kopetë tuaja, dhe bëni atë që goja juaj ka thënë".
Numb	Aleppo	32:24	בנו לכם ערים לטפכם וגדרת לצנאכם והיצא מפיכם תעשו
Numb	AraNAV	32:24	ابْنُوا مُدُناً لِنِسَائِكُمْ وَأَطْفَالِكُمْ، وَحَظَائِرَ لِغَنَمِكُمْ، وَنَفِّذُوا مَا تَعَهَّدْتُمْ بِهِ».
Numb	AraSVD	32:24	اِبْنُوا لِأَنْفُسِكُمْ مُدُنًا لِأَطْفَالِكُمْ وَصِيَرًا لِغَنَمِكُمْ. وَمَا خَرَجَ مِنْ أَفْوَاهِكُمُ ٱفْعَلُوا».
Numb	Azeri	32:24	اوشاقلارينيز اوچون شهرلر، سورولرئنئز اوچون آغيل‌لار دوزَلدئن و وعده‌ وردئيئنئزي يرئنه يتئرئن."
Numb	Bela	32:24	будуйце сабе гарады дзецям вашым і кашары авечкам вашым і рабеце, што вымаўлена вуснамі вашымі.
Numb	BulVeren	32:24	Съградете градове за челядите си и кошари за овцете си и направете това, което излезе от устата ви.
Numb	BurJudso	32:24	သူငယ်များအဘို့ မြို့တို့ကို၎င်း၊ သိုးများအဘို့ သိုးခြံတို့ကို၎င်း၊ တည်လုပ်ကြလော့။ ယခုပြောသမျှ အတိုင်း ပြုကြလော့ဟုဆိုလျှင်၊
Numb	CSlEliza	32:24	и соградите вы себе грады имению вашему и ограды скотом вашым: и исходящее из уст ваших сотворите.
Numb	CebPinad	32:24	Pagtukod kamo ug mga kalungsoran alang kaninyo ug sa inyong mga kabataan, ug mga toril alang sa inyong mga carnero; ug buhata kadtong tanan nga nanagpanggula gikan sa inyong baba.
Numb	ChiNCVs	32:24	现在你们只管照你们口中所出的话去行，为你们的孩子建城，为你们的羊群筑圈。”
Numb	ChiSB	32:24	你們可為家眷建城，為牛羊築圈；但是你們口頭所許的，卻必要實踐。」
Numb	ChiUn	32:24	如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊群壘圈。」
Numb	ChiUnL	32:24	可依所言而行、爲幼稚築邑、爲羣畜作牢、
Numb	ChiUns	32:24	如今你们口中所出的，只管去行，为你们的妇人孩子造城，为你们的羊群垒圈。」
Numb	CopSahBi	32:24	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲕⲱⲧ ⲇⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛϩⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲡⲟⲥⲕⲉⲩⲏ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲣⲥⲟⲟⲩⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲡⲣⲟ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲁⲁϥ
Numb	CroSaric	32:24	Sazidajte, dakle, gradove za svoju nejačad i torove za svoju stoku, ali izvršite što ste obećali."
Numb	DaOT1871	32:24	Saa bygger eder Stæder for eders smaa Børn og Stier for eders smaa Kvæg, og gører efter det, som er udgaaet af eders Mund.
Numb	DaOT1931	32:24	Byg eder Byer til eders Familier og Folde til eders Smaakvæg og gør, som I har sagt!«
Numb	Dari	32:24	حالا بروید و برای کودکان تان شهرها و برای گله های خود طویله بسازید، اما به آنچه که گفتید باید عمل کنید!»
Numb	DutSVV	32:24	Bouwt uw steden voor uw kinderen, en kooien voor uw schapen; en doet, wat uit uw mond uitgegaan is.
Numb	DutSVVA	32:24	Bouwt u steden voor uw kinderen, en kooien voor uw schapen; en doet, wat uit uw mond uitgegaan is.
Numb	Esperant	32:24	Konstruu al vi urbojn por viaj infanoj kaj baraĵojn por viaj ŝafoj; kaj faru tion, kio eliris el via buŝo.
Numb	FarOPV	32:24	پس شهرها برای اطفال و آغلها برای گله های خود بنا کنید، و به آنچه از دهان شما درآمد، عمل نمایید.»
Numb	FarTPV	32:24	حالا بروید و برای کودکان خود، شهرها و برای گلّه‌های خود، طویله بسازید، امّا به آنچه که گفتید باید عمل کنید.»
Numb	FinBibli	32:24	Niin rakentakaat siis kaupungeita lapsillenne, ja pihatoita karjallenne, ja tehkäät niinkuin te sanoitte.
Numb	FinPR	32:24	Rakentakaa siis itsellenne kaupunkeja vaimojanne ja lapsianne varten ja tarhoja karjallenne ja tehkää se, mitä suunne on sanonut."
Numb	FinPR92	32:24	Rakentakaa siis kaupunkeja naistenne ja lastenne turvaksi ja aitauksia lampaitanne ja vuohianne varten, mutta pitäkää myös, minkä lupasitte."
Numb	FinRK	32:24	Rakentakaa siis kaupunkeja vaimojanne ja lapsianne varten ja aitauksia lampaillenne ja vuohillenne. Tehkää, mitä olette sanoneet.”
Numb	FinSTLK2	32:24	Rakentakaa siis itsellenne kaupunkeja vaimojanne ja lapsianne varten ja tarhoja karjallenne ja tehkää se, mitä suunne on sanonut."
Numb	FreBBB	32:24	Construisez-vous des villes pour vos enfants et des parcs pour vos troupeaux ; et ce qui est sorti de votre bouche, exécutez-le.
Numb	FreBDM17	32:24	Bâtissez donc des villes pour vos familles ; et des cloisons pour vos troupeaux, et faites ce que vous avez dit.
Numb	FreCramp	32:24	Construisez donc des villes pour vos enfants et des parcs pour vos troupeaux, et exécutez la parole qui est sortie de votre bouche. »
Numb	FreJND	32:24	Bâtissez-vous des villes pour vos petits enfants, et des enclos pour vos troupeaux ; et ce qui est sorti de votre bouche, faites-le.
Numb	FreKhan	32:24	Construisez donc des villes pour vos familles et des parcs pour vos brebis, et soyez fidèles à votre parole."
Numb	FreLXX	32:24	Bâtissez donc des villes pour vos familles, et des étables pour vos troupeaux ; exécutez tout ce qui est sorti de votre bouche.
Numb	FrePGR	32:24	Bâtissez-vous des villes pour vos enfants et des parcs pour vos troupeaux, et ce que votre bouche a promis, tenez-le.
Numb	FreSegon	32:24	Construisez des villes pour vos petits enfants et des parcs pour vos troupeaux, et faites ce que votre bouche a déclaré.
Numb	FreVulgG	32:24	Bâtissez donc des villes pour vos petits enfants, et faites des parcs et des étables pour vos brebis et pour vos troupeaux, et accomplissez ce que vous avez promis.
Numb	Geez	32:24	ወንድቁ ፡ ለክሙ ፡ አህጉረ ፡ ለንዋይክሙ ፡ ወአዕጻደተ ፡ ለእንስሳክሙ ፡ ወግበሩ ፡ በከመ ፡ ወፅአ ፡ እምነ ፡ አፉክሙ ።
Numb	GerBoLut	32:24	So bauet nun Stadte fur eure Kinder und Hürden fur euer Vieh und tut, was ihr geredet habt.
Numb	GerElb18	32:24	Bauet euch Städte für eure Kinder und Hürden für euer Kleinvieh, und tut, was aus eurem Munde hervorgegangen ist.
Numb	GerElb19	32:24	Bauet euch Städte für eure Kinder und Hürden für euer Kleinvieh, und tut, was aus eurem Munde hervorgegangen ist.
Numb	GerGruen	32:24	Baut euch also Städte für eure kleinen Kinder und Hürden für eure Schafe! Doch tut, was ihr ausgesprochen habt!"
Numb	GerMenge	32:24	Baut euch also Städte für eure Frauen und Kinder und Hürden für euer Kleinvieh, tut aber auch, was ihr versprochen habt!«
Numb	GerNeUe	32:24	Baut euch feste Städte für eure Familien und Gehege für eure Schafe und tut, was ihr versprochen habt!"
Numb	GerSch	32:24	So baut euch nun Städte für eure Kinder und Hürden für eure Schafe, und tut, was ihr versprochen habt.
Numb	GerTafel	32:24	Bauet euch Städte für eure Kindlein und Hürden für euer Kleinvieh; und was aus eurem Munde ausging, das tut.
Numb	GerTextb	32:24	Baut euch Städte für eure kleinen Kinder und Hürden für eure Schafe und thut, wie ihr gesagt habt.
Numb	GerZurch	32:24	Baut euch nun Städte für eure Kinder und Hürden für eure Schafe, und tut, was ihr versprochen habt.
Numb	GreVamva	32:24	οικοδομήσατε πόλεις διά τα παιδία σας και μάνδρας διά τα πρόβατά σας και κάμετε εκείνο, το οποίον εξήλθεν εκ του στόματός σας.
Numb	Haitian	32:24	Nou mèt bati lavil ak ranpa pou moun pa nou yo. Nou mèt moute lantouraj pou mete bèt nou yo nan pak. Men, se pou nou fè sa nou pwomèt n'ap fè a.
Numb	HebModer	32:24	בנו לכם ערים לטפכם וגדרת לצנאכם והיצא מפיכם תעשו׃
Numb	HunIMIT	32:24	Építsetek magatoknak városokat gyermekeiteknek és aklokat juhaitoknak, de ami kijön szátokból azt tegyétek meg.
Numb	HunKNB	32:24	Építsetek tehát városokat gyermekeiteknek, aklokat és istállókat juhaitoknak meg barmaitoknak, de amit ígértetek, teljesítsétek.«
Numb	HunKar	32:24	Építsetek magatoknak városokat a ti kicsinyeitek számára, és a ti juhaitoknak aklokat; de a mit fogadtatok, azt megcselekedjétek.
Numb	HunRUF	32:24	Építsetek hát városokat családotoknak és aklokat nyájaitoknak, de amit kimondtatok, azt tegyétek meg!
Numb	HunUj	32:24	Építsetek városokat családotoknak és aklokat nyájaitoknak, de amit kimondtatok, azt tegyétek meg!
Numb	ItaDio	32:24	Edificatevi delle città per le vostre famiglie, e delle mandre per le vostre gregge, e fate ciò che vi è uscito della bocca.
Numb	ItaRive	32:24	Edificatevi delle città per i vostri figliuoli e dei recinti per i vostri greggi, e fate quello che la vostra bocca ha proferito".
Numb	JapBungo	32:24	汝らその少者のために邑を建てその羊のために圈を建よ而して汝らの口より出せるところを爲せ
Numb	JapKougo	32:24	あなたがたは子供たちのために町々を建て、羊のために、おりを建てなさい。しかし、あなたがたは約束したことは行わなければならない」。
Numb	KLV	32:24	chen vengmey vaD lIj mach ones, je folds vaD lIj Suy'; je ta' vetlh nuq ghajtaH proceeded pa' vo' lIj nujDu'.”
Numb	Kapingam	32:24	Hau-hia-laa godou waahale mo nia bae gi godou siibi, gei heia godou mee ala ne-hagababa!”
Numb	Kaz	32:24	Енді солай болсын, бала-шағаларыңа қала, малдарыңа қора салыңдар, бірақ та ауыздарыңнан шыққан осы уәделеріңді орындаңдар! —
Numb	Kekchi	32:24	La̱ex naru nequeyi̱b lix tenamiteb le̱ rixakil ut eb le̱ cocˈal ut naru nequeyi̱b xnaˈajeb le̱ queto̱mk. Abanan te̱ba̱nu chixjunil li cˈaˈru xeye, chan laj Moisés.
Numb	KorHKJV	32:24	너희는 너희의 어린것들을 위하여 도시들을 건축하고 너희 양을 위하여 우리를 지으라. 그리고 너희 입에서 낸 것을 행하라, 하니라.
Numb	KorRV	32:24	너희는 유아들을 위하여 성읍을 건축하고 양을 위하여 우리를 지으라 그리하고 너희 입에서 낸 대로 행하라
Numb	LXX	32:24	καὶ οἰκοδομήσετε ὑμῖν αὐτοῖς πόλεις τῇ ἀποσκευῇ ὑμῶν καὶ ἐπαύλεις τοῖς κτήνεσιν ὑμῶν καὶ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν ποιήσετε
Numb	LinVB	32:24	Sikawa boke­nde kotonga bingumba mpo ya bana ba bino, mpe mapango mpo ya bi­bwe­le bya bino, kasi bosala maka­mbo manso se lokola bolakeli ngai. »
Numb	LtKBB	32:24	Taigi statykite miestus savo vaikams, tvartus avims bei galvijams ir įvykdykite, ką pažadėjote“.
Numb	LvGluck8	32:24	Uztaisat sev pilsētas priekš saviem bērniem un laidarus priekš saviem sīkiem lopiem un dariet pēc tā vārda, kas no jūsu mutes izgājis.
Numb	Mal1910	32:24	നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി പട്ടണങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ആടുകൾക്കായി തൊഴുത്തുകളും പണിതു നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ചെയ്തുകൊൾവിൻ.
Numb	Maori	32:24	Hanga nga pa mo a koutou tamariki, me nga taiepa mo a koutou hipi; meatia ano hoki te mea i puta mai i o koutou mangai.
Numb	MapM	32:24	בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
Numb	Mg1865	32:24	Manaova tanàna ho an’ ny zanakareo madinika sy vala ho an’ ny ondry aman’ osinareo, ka ataovy izay naloaky ny vavanareo.
Numb	Ndebele	32:24	Zakheleni imizi yabantwanyana benu lezibaya zezimvu zenu, njalo yenzani lokho okuphume emlonyeni wenu.
Numb	NlCanisi	32:24	Bouwt dus steden voor uw kinderen en kooien voor uw schapen, maar doet, wat ge beloofd hebt.
Numb	NorSMB	32:24	Bygg borgar for konorne og borni dykkar, og stell til kvier for småfeet, og gjer som de hev lova!»
Numb	Norsk	32:24	Bygg eder da byer for eders kvinner og barn og hegn for eders småfe, og gjør som I har lovt!
Numb	Northern	32:24	Uşaqlarınız üçün şəhərlər, sürüləriniz üçün ağıllar düzəldin. Lakin vədinizi yerinə yetirin».
Numb	OSHB	32:24	בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
Numb	Pohnpeia	32:24	Eri, kumwail kauwada kahnimw kan ong amwail peneinei kan oh kehl kan ong noumwail pelinmen kan oh kapwaiada dahme kumwail inoukidahr!”
Numb	PolGdans	32:24	Budujcież tedy miasta dziatkom waszym, i obory bydłu waszemu, a co wyszło z ust waszych, uczyńcie.
Numb	PolUGdan	32:24	Budujcie więc miasta dla waszych dzieci i zagrody dla waszych owiec; uczyńcie to, co wyszło z waszych ust.
Numb	PorAR	32:24	Edificai cidades para os vossos pequeninos, e currais para as vossas ovelhas; e cumpri o que saiu da vossa boca.
Numb	PorAlmei	32:24	Edificae vós cidades para as vossas crianças, e curraes para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa bocca.
Numb	PorBLivr	32:24	Edificai-vos cidades para vossas crianças, e currais para vossas ovelhas, e fazei o que saiu de vossa boca.
Numb	PorBLivr	32:24	Edificai-vos cidades para vossas crianças, e currais para vossas ovelhas, e fazei o que saiu de vossa boca.
Numb	PorCap	32:24	Construí, pois, cidades para os vossos filhos e currais para as vossas ovelhas e cumpri o que saiu da vossa boca .»
Numb	RomCor	32:24	Zidiţi cetăţi pentru pruncii voştri şi ocoale pentru vitele voastre şi faceţi ce aţi spus cu gura voastră.”
Numb	RusMakar	32:24	И одежды ваши вымойте въ седьмой день, и очиститесь, и послј того войдете въ станъ.
Numb	RusSynod	32:24	стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими.
Numb	RusSynod	32:24	Стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими».
Numb	SP	32:24	בנו לכם ערים לטפכם וגדרות לצאנכם והיוצא מפיכם תעשון
Numb	SPDSS	32:24	. לכמה . לטפכמה . לצואנכמה . מפיכמה .
Numb	SPMT	32:24	בנו לכם ערים לטפכם וגדרת לצנאכם והיצא מפיכם תעשו
Numb	SPVar	32:24	בנו לכם ערים לטפכם וגדרות לצאנכם והיוצא מפיכם תעשון
Numb	SloChras	32:24	Postavite si mesta za otročiče svoje in ograje za živino svojo in storite, kakor so govorila usta vaša.
Numb	SloKJV	32:24	Zgradite vaša mesta za vaše malčke in staje za vaše ovce in storite to, kar je izšlo iz vaših ust.“
Numb	SomKQA	32:24	Haddaba dhallaankiinna magaalooyin u dhista, idihiinnana xeryo u oota, oo sameeya wixii afkiinna ka soo baxay.
Numb	SpaPlate	32:24	Edificaos, pues, ciudades para vuestros niños, y apriscos para vuestros rebaños, y haced lo que habéis prometido.”
Numb	SpaRV	32:24	Edificaos ciudades para vuestros niños, y majadas para vuestras ovejas, y haced lo que ha salido de vuestra boca.
Numb	SpaRV186	32:24	Edificáos ciudades para vuestros niños, y majadas para vuestras ovejas, y hacéd lo que ha salido de vuestra boca.
Numb	SpaRV190	32:24	Edificaos ciudades para vuestros niños, y majadas para vuestras ovejas, y haced lo que ha salido de vuestra boca.
Numb	SrKDEkav	32:24	Градите себи градове за децу своју и торове за стоку своју; и шта је изашло из уста ваших, учините.
Numb	SrKDIjek	32:24	Градите себи градове за дјецу своју и торове за стоку своју; и што је изашло из уста ваших, учините.
Numb	Swe1917	32:24	Byggen eder nu städer åt edra kvinnor och barn, och gårdar åt eder boskap, och gören vad eder mun har talat.»
Numb	SweFolk	32:24	Bygg städer åt era barn och inhägnader åt er boskap och gör som ni har sagt.”
Numb	SweKarlX	32:24	Så bygger nu städer för edor barn, och fägårdar för edor boskap; och görer som I sagt hafven.
Numb	SweKarlX	32:24	Så bygger nu städer för edor barn, och fägårdar för edor boskap; och görer som I sagt hafven.
Numb	TagAngBi	32:24	Igawa ninyo ng mga siyudad ang inyong mga bata, at ng mga kulungan ang inyong mga tupa; at isagawa ninyo ang nabuka sa inyong bibig.
Numb	ThaiKJV	32:24	จงสร้างเมืองสำหรับเด็กเล็กๆทั้งหลายของท่าน และสร้างคอกสำหรับแพะแกะของท่าน และกระทำตามคำที่ออกจากปากของท่าน”
Numb	TpiKJPB	32:24	Wokim bilong yupela ol biktaun bilong ol liklik pikinini bilong yupela, na ol haus sipsip bilong ol sipsip bilong yupela. Na mekim dispela samting i bin kam ausait long maus bilong yupela.
Numb	TurNTB	32:24	Çocuklarınız için yeniden kentler kurun, davarlarınız için ağıllar yapın. Yeter ki, verdiğiniz sözü yerine getirin.”
Numb	UkrOgien	32:24	Побудуйте собі міста для ваших дітей, та коша́ри для ваших ота́р. А що вийшло з ваших уст, те зробі́ть“.
Numb	UrduGeo	32:24	اب اپنے بال بچوں کے لئے شہر اور اپنے مویشیوں کے لئے باڑے بنا لو۔ لیکن اپنے وعدے کو ضرور پورا کرنا۔“
Numb	UrduGeoD	32:24	अब अपने बाल-बच्चों के लिए शहर और अपने मवेशियों के लिए बाड़े बना लो। लेकिन अपने वादे को ज़रूर पूरा करना।”
Numb	UrduGeoR	32:24	Ab apne bāl-bachchoṅ ke lie shahr aur apne maweshiyoṅ ke lie bāṛe banā lo. Lekin apne wāde ko zarūr pūrā karnā.”
Numb	VieLCCMN	32:24	Anh em hãy xây thành cho con em và làm bãi quây cho chiên cừu, hãy thực hiện những gì miệng anh em đã nói.
Numb	Viet	32:24	Vậy, hãy cất thành cho con trẻ mình, cùng dựng chuồng cho bầy súc vật và làm điều các ngươi đã nói.
Numb	VietNVB	32:24	Bây giờ, hãy xây thành cho con cái mình ở, dựng chuồng cho bầy súc vật, nhưng anh em phải nhớ làm điều mình đã hứa.
Numb	WLC	32:24	בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
Numb	WelBeibl	32:24	Felly ewch ati i adeiladu trefi i'ch plant a chorlannau i'ch anifeiliaid, ond yna gwnewch beth dych chi wedi addo'i wneud.”
Numb	Wycliffe	32:24	Therfor bilde ye citees to youre litle children, and foldis and stablis to scheep, and to beestis; and fille ye that, that ye bihiyten.