Prov	RWebster	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	NHEBJE	23:10	Do not move the ancient boundary stone. Do not encroach on the fields of the fatherless:
Prov	ABP	23:10	You should not transpose [2boundaries 1the everlasting]; and to the possession of orphans you should not enter to take;
Prov	NHEBME	23:10	Do not move the ancient boundary stone. Do not encroach on the fields of the fatherless:
Prov	Rotherha	23:10	Do not move back the ancient boundary, and, into the fields of the fatherless, do not enter;
Prov	LEB	23:10	Do not remove an ancient boundary marker, and on the fields of orphans do not encroach;
Prov	RNKJV	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	Jubilee2	23:10	Do not remove the old landmark, and do not enter into the inheritance of the fatherless:
Prov	Webster	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	Darby	23:10	Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	ASV	23:10	Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:
Prov	LITV	23:10	Do not move the old landmark, and do not enter into the fields of the fatherless,
Prov	Geneva15	23:10	Remooue not the ancient boundes, and enter not into the fieldes of the fatherlesse.
Prov	CPDV	23:10	Do not touch the boundaries of little ones, and do not enter into the field of the fatherless.
Prov	BBE	23:10	Do not let the landmark of the widow be moved, and do not go into the fields of those who have no father;
Prov	DRC	23:10	Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless:
Prov	GodsWord	23:10	Do not move an ancient boundary marker or enter fields that belong to orphans,
Prov	JPS	23:10	Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless;
Prov	KJVPCE	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	NETfree	23:10	Do not move an ancient boundary stone, or take over the fields of the fatherless,
Prov	AB	23:10	Remove not the ancient landmarks, and enter not upon the possession of the fatherless;
Prov	AFV2020	23:10	Do not remove the old landmarks, and do not enter into the fields of the fatherless;
Prov	NHEB	23:10	Do not move the ancient boundary stone. Do not encroach on the fields of the fatherless:
Prov	NETtext	23:10	Do not move an ancient boundary stone, or take over the fields of the fatherless,
Prov	UKJV	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	Noyes	23:10	Remove not the ancient landmark, And enter not into the fields of the fatherless!
Prov	KJV	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	KJVA	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	AKJV	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	RLT	23:10	Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Prov	MKJV	23:10	Do not remove the old landmarks, and do not enter into the fields of the fatherless;
Prov	YLT	23:10	Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,
Prov	ACV	23:10	Remove not the ancient landmark. And enter not into the fields of the fatherless,

Prov	VulgSist	23:10	Ne attingas parvulorum terminos: et agrum pupillorum ne introeas:
Prov	VulgCont	23:10	Ne attingas parvulorum terminos: et agrum pupillorum ne introeas:
Prov	Vulgate	23:10	ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introeas
Prov	VulgHetz	23:10	Ne attingas parvulorum terminos: et agrum pupillorum ne introeas:
Prov	VulgClem	23:10	Ne attingas parvulorum terminos, et agrum pupillorum ne introëas :

Prov	CzeBKR	23:10	Nepřenášej mezníku starodávního, a na pole sirotků nevcházej.
Prov	CzeB21	23:10	Neposunuj dávné mezníky, od pole sirotků dej ruce pryč!
Prov	CzeCEP	23:10	Neposunuj dávné mezníky a nevstupuj na pole sirotků,
Prov	CzeCSP	23:10	Neposouvej dávné mezníky a nevstupuj na pole sirotků,

Prov	PorBLivr	23:10	Não mudes os limites antigos, nem ultrapasses as propriedades dos órfãos;
Prov	Mg1865	23:10	Aza manakisaka ny fari-tany ela, Ary aza manitatra mankamin’ ny sahan’ ny kamboty;
Prov	FinPR	23:10	Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille.
Prov	FinRK	23:10	Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille,
Prov	ChiSB	23:10	不要移動孀婦的地界，不要侵佔孤兒的田地；
Prov	CopSahBi	23:10	ⲙⲡⲣⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϭⲱⲙ ⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ
Prov	ChiUns	23:10	不可挪移古时的地界，也不可侵入孤儿的田地；
Prov	BulVeren	23:10	Не премествай стари граници и не навлизай в нивите на сираците,
Prov	AraSVD	23:10	لَا تَنْقُلِ ٱلتُّخُمَ ٱلْقَدِيمَ، وَلَا تَدْخُلْ حُقُولَ ٱلْأَيْتَامِ،
Prov	Esperant	23:10	Ne forŝovu la antikvajn limojn, Kaj sur la kampon de orfoj ne iru.
Prov	ThaiKJV	23:10	อย่าโยกย้ายเสาเขตเก่าแก่ หรือเข้าไปในไร่นาของคนกำพร้าพ่อ
Prov	OSHB	23:10	אַל־תַּ֭סֵּג גְּב֣וּל עוֹלָ֑ם וּבִשְׂדֵ֥י יְ֝תוֹמִ֗ים אַל־תָּבֹֽא׃
Prov	BurJudso	23:10	အရိပ်စိုက်သော မြေမှတ်တိုင်ကိုမရွှေ့နှင့်။ မိဘမရှိသော သူတို့၏ လယ်ကိုမသိမ်းနှင့်။
Prov	FarTPV	23:10	حدود زمین خود را که از قدیم تعیین شده، تغییر نده و زمین یتیمان را بزور نگیر،
Prov	UrduGeoR	23:10	Zamīn kī jo hudūd qadīm zamāne meṅ muqarrar huīṅ unheṅ āge pīchhe mat karnā, aur yatīmoṅ ke khetoṅ par qabzā na kar.
Prov	SweFolk	23:10	Flytta inte en gammal gränssten och gör inte intrång på de faderlösas åkrar,
Prov	GerSch	23:10	Verrücke die Grenze der Witwe nicht und betritt nicht das Feld der Waisen!
Prov	TagAngBi	23:10	Huwag mong baguhin ang dating muhon ng lupa; at huwag mong pasukin ang mga bukid ng ulila:
Prov	FinSTLK2	23:10	Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille.
Prov	Dari	23:10	سرحد مُلک خود را که از قدیم تعیین شده تغییر نده و زمین یتیمان را بزور نگیر،
Prov	SomKQA	23:10	Soohdintii hore ha durkin, Beeraha agoommadana ha dhex gelin,
Prov	NorSMB	23:10	Flyt ikkje gamall merkestein, og kom ei inn på åkrane åt faderlause.
Prov	Alb	23:10	Mos e luaj kufirin e vjetër dhe mos hyr në arat e jetimëve,
Prov	UyCyr	23:10	Йөткимә қедимдә бәлгүләп қойған чегарини, Тартивалма житимларниң етизлирини.
Prov	KorHKJV	23:10	오래된 지계표를 옮기지 말고 아버지 없는 자들의 밭에 들어가지 말라.
Prov	SrKDIjek	23:10	Не помичи старе међе, и не ступај на њиву сирочади.
Prov	Wycliffe	23:10	Touche thou not the termes of litle children; and entre thou not in to the feeld of fadirles and modirles children.
Prov	Mal1910	23:10	പണ്ടേയുള്ള അതിർ നീക്കരുതു; അനാഥന്മാരുടെ നിലം ആക്രമിക്കയുമരുതു.
Prov	KorRV	23:10	옛 지계석을 옮기지 말며 외로운 자식의 밭을 침범하지 말지어다
Prov	Azeri	23:10	قدئمکي سرحد داشينين يرئني ديئشمه، يتئملرئن زمئلرئنه ده گئرمه؛
Prov	KLV	23:10	yImev vIH the ancient veH nagh. yImev encroach Daq the fields vo' the vav ghajbe':
Prov	ItaDio	23:10	Non rimuovere il termine antico; E non entrare ne’ campi degli orfani.
Prov	RusSynod	23:10	Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,
Prov	CSlEliza	23:10	Не прелагай предел вечных и в стяжание сирот не вниди:
Prov	ABPGRK	23:10	μη μεταθής όρια αιώνια εις δε κτήμα ορφανών μη εισέλθης
Prov	FreBBB	23:10	Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'empiète pas sur le champ des orphelins,
Prov	LinVB	23:10	Opusa libanga te liye likolakisaka ndelo ut’o kala, otia makolo o bilanga bya bana bitike te.
Prov	BurCBCM	23:10	ရှေးယခင်က စိုက်ထားသော မြေပုံမှတ်တိုင်ကို မဖယ်ရှားလေနှင့်။ မိဘမဲ့သူတို့၏လယ်ယာသို့လည်း ကျူးကျော်ဝင်ရောက် ခြင်းမပြုနှင့်။-
Prov	HunIMIT	23:10	Ne told el az ősrégi határt, s az árvák földjeibe ne lépj be;
Prov	ChiUnL	23:10	昔時之田界勿徙、孤兒之田畝勿侵、
Prov	VietNVB	23:10	Chớ dời cột ranh giới xưa,Và đừng xâm chiếm của kẻ mồ côi;
Prov	LXX	23:10	μὴ μεταθῇς ὅρια αἰώνια εἰς δὲ κτῆμα ὀρφανῶν μὴ εἰσέλθῃς
Prov	CebPinad	23:10	Ayaw pagbalhina ang karaang mohon sa yuta; Ug ayaw pagsulod sa kaumahan sa mga ilo:
Prov	RomCor	23:10	Nu muta hotarul văduvei şi nu intra în ogorul orfanilor,
Prov	Pohnpeia	23:10	Kaleke ke kamwakid pehs en sapwen mahs akan, de ale sapwen me sepwoupwou kan.
Prov	HunUj	23:10	Ne mozdítsd el az ősi határt, és az árvák mezejére ne menj!
Prov	GerZurch	23:10	Verrücke nicht die Grenze der Witwe / und dringe nicht ein in die Äcker der Waisen. / (a) Spr 22:28; 5Mo 19:14
Prov	PorAR	23:10	Não removas os limites antigos; nem entres nos campos dos órfãos,
Prov	DutSVVA	23:10	Zet de oude palen niet terug; en kom op de akkers der wezen niet;
Prov	FarOPV	23:10	حد قدیم را منتقل مساز، و به مزرعه یتیمان داخل مشو،
Prov	Ndebele	23:10	Ungatshedisi isikhonkwane esidala somngcele; ungangeni emasimini ezintandane;
Prov	PorBLivr	23:10	Não mudes os limites antigos, nem ultrapasses as propriedades dos órfãos;
Prov	Norsk	23:10	Flytt ikke det gamle grenseskjell, og kom ikke inn på farløses marker!
Prov	SloChras	23:10	Ne premikaj starega mejnika in ne stopaj na njive sirot!
Prov	Northern	23:10	Qədim sərhəd daşının yerini dəyişmə, Yetimlərin əkininə girmə.
Prov	GerElb19	23:10	Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen.
Prov	LvGluck8	23:10	Neatcel vecās robežas un nenāc uz bāreņu tīrumiem;
Prov	PorAlmei	23:10	Não removas os limites antigos, nem entres nas herdades dos orphãos,
Prov	ChiUn	23:10	不可挪移古時的地界，也不可侵入孤兒的田地；
Prov	SweKarlX	23:10	För icke tillbaka de förra råmärke, och gack icke in uppå de faderlösas åker;
Prov	FreKhan	23:10	Ne recule pas les bornes antiques, et n’empiète pas sur le champ des orphelins;
Prov	FrePGR	23:10	Ne déplace point la borne antique, et n'envahis point le champ de l'orphelin !
Prov	PorCap	23:10	*Não mudes os marcos antigos, nem entres na terra dos órfãos,
Prov	JapKougo	23:10	古い地境を移してはならない、みなしごの畑を侵してはならない。
Prov	GerTextb	23:10	Verrücke nicht die Grenze der Witwe, und mache keinen Eingriff in der Verwaisten Äcker.
Prov	Kapingam	23:10	Hudee negenege-ina di hagageinga gowaa, be hudee kae-ina nia gowaa o digau ala nadau maadua ai.
Prov	SpaPlate	23:10	No trasplantes los hitos antiguos, ni pongas tu pie en los campos de los huérfanos.
Prov	WLC	23:10	אַל־תַּ֭סֵּג גְּב֣וּל עוֹלָ֑ם וּבִשְׂדֵ֥י יְ֝תוֹמִ֗ים אַל־תָּבֹֽא׃
Prov	LtKBB	23:10	Nepakeisk senų žemės ribų ir nepasisavink našlaičio lauko,
Prov	Bela	23:10	Не перасоўвай мяжы даўняй і на поле сіротаў не заходзь;
Prov	GerBoLut	23:10	Treibe nicht zuruck die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker!
Prov	FinPR92	23:10	Älä siirrä vanhaa rajapyykkiä äläkä tunkeudu orpojen pelloille,
Prov	SpaRV186	23:10	No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:
Prov	NlCanisi	23:10	Verleg de grenzen van weduwen niet En raak niet aan de akker van wezen;
Prov	GerNeUe	23:10	Verrücke die uralte Grenze nicht, / auch nicht auf Kosten hilfloser Waisen.
Prov	UrduGeo	23:10	زمین کی جو حدود قدیم زمانے میں مقرر ہوئیں اُنہیں آگے پیچھے مت کرنا، اور یتیموں کے کھیتوں پر قبضہ نہ کر۔
Prov	AraNAV	23:10	لاَ تَنْقُلْ مَعَالِمَ تُخْمٍ قَدِيمٍ، وَلاَ تَدْخُلْ حُقُولَ الأَيْتَامِ،
Prov	ChiNCVs	23:10	你不可迁移古时的地界；也不可侵占孤儿的田地。
Prov	ItaRive	23:10	Non spostare il termine antico, e non entrare nei campi degli orfani;
Prov	Afr1953	23:10	Verlê die ou grenslyne nie, en kom nie op die landerye van die wese nie.
Prov	RusSynod	23:10	Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,
Prov	UrduGeoD	23:10	ज़मीन की जो हुदूद क़दीम ज़माने में मुक़र्रर हुईं उन्हें आगे पीछे मत करना, और यतीमों के खेतों पर क़ब्ज़ा न कर।
Prov	TurNTB	23:10	Eski sınır taşlarının yerini değiştirme, Öksüzlerin toprağına el sürme.
Prov	DutSVV	23:10	Zet de oude palen niet terug; en kom op de akkers der wezen niet;
Prov	HunKNB	23:10	El ne mozdítsd a kiskorúak határkövét, és be ne nyomulj az árvák földjére,
Prov	Maori	23:10	Kei whakanekehia e koe te rohe tawhito; kei haere koe ki nga mara a te pani:
Prov	HunKar	23:10	Ne mozdítsd meg a régi határt, és az árváknak mezeibe ne kapj;
Prov	Viet	23:10	Chớ dời đi mộc giới cũ, Ðừng vào trong đồng ruộng của kẻ mồ côi;
Prov	Kekchi	23:10	Li xlaje li naˈleb, aˈan aˈin: Incˈaˈ te̱jal xnaˈaj li nuba̱l li ac qˈuebil najter, chi moco te̱chap xchˈochˈeb li ma̱cˈaˈeb xnaˈ xyucuaˈ,
Prov	Swe1917	23:10	Flytta icke ett gammalt råmärke, och gör icke intrång på de faderlösas åkrar.
Prov	CroSaric	23:10	Ne pomiči prastare međe i ne prodiri u polje siročadi,
Prov	VieLCCMN	23:10	Con chớ chuyển dời đường ranh cũ, cũng đừng xâm phạm cánh đồng của trẻ mồ côi,
Prov	FreBDM17	23:10	Ne recule point la borne ancienne, et n’entre point dans les champs des orphelins :
Prov	FreLXX	23:10	Ne dépasse pas les bornes anciennes, et n'entre pas dans le champ de l'orphelin ;
Prov	Aleppo	23:10	אל-תסג גבול עולם    ובשדי יתומים אל-תבא
Prov	MapM	23:10	אַל־תַּ֭סֵּג גְּב֣וּל עוֹלָ֑ם וּבִשְׂדֵ֥י יְ֝תוֹמִ֗ים אַל־תָּבֹֽא׃
Prov	HebModer	23:10	אל תסג גבול עולם ובשדי יתומים אל תבא׃
Prov	Kaz	23:10	Ежелгі межені жасырын жылжытпа,Жетімнің жеріне қолыңды сұқпа!
Prov	FreJND	23:10	Ne recule pas la borne ancienne, et n’entre pas dans les champs des orphelins ;
Prov	GerGruen	23:10	Verrück die Grenze nicht der Kinder! Mach keinen Eingriff in der Waisen Äcker!
Prov	SloKJV	23:10	Ne odstrani starega mejnika in ne vstopaj na polja osirotelih,
Prov	Haitian	23:10	Pa janm deplase bòn tè kote yo te ye depi lontan an. Pa antre sou jaden ki pou timoun san papa.
Prov	FinBibli	23:10	Älä siirrä takaperin entisiä rajoja,ja älä mene orpoin pellolle.
Prov	SpaRV	23:10	No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:
Prov	WelBeibl	23:10	Paid symud yr hen ffiniau, a dwyn tir oddi ar yr amddifad;
Prov	GerMenge	23:10	Verrücke die Grenzsteine der Witwe nicht und dringe nicht in den Ackerbesitz der Verwaisten ein!
Prov	GreVamva	23:10	Μη μετακίνει όρια αρχαία· και μη εισέλθης εις τους αγρούς των ορφανών·
Prov	UkrOgien	23:10	Не пересува́й віково́ї границі, і не входь на сирі́тські поля́,
Prov	FreCramp	23:10	Ne déplace pas la borne antique, et n'entre pas dans le champ des orphelins.
Prov	SrKDEkav	23:10	Не помичи старе међе, и не ступај на њиву сирочади.
Prov	PolUGdan	23:10	Nie przesuwaj dawnej granicy i nie wchodź na pole sierot.
Prov	FreSegon	23:10	Ne déplace pas la borne ancienne, Et n'entre pas dans le champ des orphelins;
Prov	SpaRV190	23:10	No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:
Prov	HunRUF	23:10	Ne mozdítsd el az ősi határt, ne orozd el az árvák mezejét!
Prov	DaOT1931	23:10	Flyt ej ældgamle Skel, kom ikke paa faderløses Mark;
Prov	TpiKJPB	23:10	¶ No ken rausim olpela mak bilong graun. Na no ken go long ol bikpela gaden bilong ol pikinini i no gat papa.
Prov	DaOT1871	23:10	Flyt ikke det gamle Landemærke, og kom ikke paa de faderløses Agre!
Prov	FreVulgG	23:10	Ne touche pas aux bornes des petits, et n’entre pas dans le champ des orphelins ;
Prov	PolGdans	23:10	Nie przenoś granicy starej, a na rolę sierotek nie wchodź.
Prov	JapBungo	23:10	古き地界を移すことなかれ 孤子の畑を侵すことなかれ
Prov	GerElb18	23:10	Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen.