Prov	RWebster	23:20	Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of flesh:
Prov	NHEBJE	23:20	Do not be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:
Prov	ABP	23:20	Do not be a winebibber, nor stretch out couplings, [3of meats 1nor 2purchasings]!
Prov	NHEBME	23:20	Do not be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:
Prov	Rotherha	23:20	Do not be among them who tipple with wine,—among them who are gluttons;
Prov	LEB	23:20	Do not be among drinkers of wine, among gluttonous eaters of ⌞their meat⌟.
Prov	RNKJV	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	Jubilee2	23:20	Do not be among those who are drunk with wine; nor among gluttonous eaters of food;
Prov	Webster	23:20	Be not among wine-bibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	Darby	23:20	Be not among winebibbers, among riotous eaters of flesh.
Prov	ASV	23:20	Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Prov	LITV	23:20	Be not among heavy drinkers of wine, with flesh gluttons to themselves,
Prov	Geneva15	23:20	Keepe not company with drunkards, nor with gluttons.
Prov	CPDV	23:20	Do not be willing to be in the feasts of great drinkers, nor in the carousings of those who gather to feed on flesh.
Prov	BBE	23:20	Do not be among those who give themselves to wine-drinking, or among those who make themselves full with meat:
Prov	DRC	23:20	Be not in the feasts of great drinkers, nor in their revellings, who contribute flesh to eat:
Prov	GodsWord	23:20	Do not associate with those who drink too much wine, with those who eat too much meat,
Prov	JPS	23:20	Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of flesh;
Prov	KJVPCE	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	NETfree	23:20	Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,
Prov	AB	23:20	Be not a winebibber, neither continue long at feasts, and purchases of flesh;
Prov	AFV2020	23:20	Do not be among those who drink much wine, among gluttons of flesh,
Prov	NHEB	23:20	Do not be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:
Prov	NETtext	23:20	Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,
Prov	UKJV	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	Noyes	23:20	Be not thou among winebibbers, And riotous eaters of flesh;
Prov	KJV	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	KJVA	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	AKJV	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	RLT	23:20	Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Prov	MKJV	23:20	Do not be among those who drink much wine, among gluttons for flesh for themselves,
Prov	YLT	23:20	Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,
Prov	ACV	23:20	Be not among winebibbers, among gluttonous eaters of flesh.

Prov	VulgSist	23:20	Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt:
Prov	VulgCont	23:20	Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt:
Prov	Vulgate	23:20	noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferunt
Prov	VulgHetz	23:20	Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt:
Prov	VulgClem	23:20	Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum qui carnes ad vescendum conferunt :

Prov	CzeBKR	23:20	Nebývej mezi pijány vína, ani mezi žráči masa.
Prov	CzeB21	23:20	Nepatři k těm, kdo se opíjejí vínem, k hltounům masa neřaď se.
Prov	CzeCEP	23:20	Nebývej mezi pijany vína, mezi žrouty masa,
Prov	CzeCSP	23:20	Nebuď mezi pijany vína, ani mezi žrouty masa.

Prov	PorBLivr	23:20	Não esteja entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Prov	Mg1865	23:20	Aza misakaiza amin’ izay mpiboboka divay Sy izay fatra-pitia hena;
Prov	FinPR	23:20	Älä oleskele viininjuomarien parissa äläkä lihansyömärien.
Prov	FinRK	23:20	Älä vietä aikaasi viininjuojien parissa äläkä lihan ahmijoiden,
Prov	ChiSB	23:20	貪嗜酒肉的人，不可與之來往；
Prov	CopSahBi	23:20	ⲙⲡⲣⲣⲣⲉϥϯϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲥⲟⲩⲧⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϩⲉⲛⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲏ ⲉϣⲉⲡⲁϥ
Prov	ChiUns	23:20	好饮酒的，好吃肉的，不要与他们来往；
Prov	BulVeren	23:20	Не бъди между пияници, с лакоми месоядци,
Prov	AraSVD	23:20	لَا تَكُنْ بَيْنَ شِرِّيبِي ٱلْخَمْرِ، بَيْنَ ٱلْمُتْلِفِينَ أَجْسَادَهُمْ،
Prov	Esperant	23:20	Ne estu inter la drinkantoj de vino, Inter tiuj, kiuj manĝas tro da viando;
Prov	ThaiKJV	23:20	อย่าอยู่ท่ามกลางคนดื่มเหล้าองุ่น หรือท่ามกลางคนตะกละที่กินเนื้อ
Prov	OSHB	23:20	אַל־תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־יָ֑יִן בְּזֹלֲלֵ֖י בָשָׂ֣ר לָֽמוֹ׃
Prov	BurJudso	23:20	စပျစ်ရည်သောက်ကြူးသောသူ၊ အမဲသားစား ကြူးသော သူတို့ကို အပေါင်းအဘော်မလုပ်နှင့်။
Prov	FarTPV	23:20	و با میگساران و شکم‌پرستان معاشرت نکن،
Prov	UrduGeoR	23:20	Sharābī aur peṭū se dareġh kar,
Prov	SweFolk	23:20	Umgås inte med drinkare eller med dem som frossar i kött,
Prov	GerSch	23:20	Geselle dich nicht zu den Weinsäufern und zu denen, die sich übermäßigem Fleischgenuß ergeben;
Prov	TagAngBi	23:20	Huwag kang mapasama sa mga mapaglango; sa mga mayamong mangangain ng karne:
Prov	FinSTLK2	23:20	Älä oleskele juopottelijoiden äläkä ylensyöjien parissa.
Prov	Dari	23:20	و با مردم شرابخور و شکم پرست معاشرت نکن،
Prov	SomKQA	23:20	Ha dhex joogin khamriyacabyada Iyo kuwa hunguriweynaanta hilibka u cuna,
Prov	NorSMB	23:20	Ver ikkje med millom vindrikkarar, millom deim som foret seg på kjøt.
Prov	Alb	23:20	Mos rri me ata që pijnë verë as me grykësit dhe mishngrënësit;
Prov	UyCyr	23:20	Болма һарақкәшләрниң арисида, Арилашма гөшкә тоймасларға.
Prov	KorHKJV	23:20	술을 많이 먹는 자들 가운데 있지 말고 떠들며 고기를 먹는 자들 가운데 있지 말라.
Prov	SrKDIjek	23:20	Не буди међу пијаницама ни међу изјелицама.
Prov	Wycliffe	23:20	Nyle thou be in the feestis of drinkeris, nether in the ofte etyngis of hem, that bryngen togidere fleischis to ete.
Prov	Mal1910	23:20	നീ വീഞ്ഞു കുടിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലും മാംസഭോജനപ്രിയരുടെ ഇടയിലും ഇരിക്കരുതു.
Prov	KorRV	23:20	술을 즐겨하는 자와 고기를 탐하는 자로 더불어 사귀지 말라
Prov	Azeri	23:20	شرابلا کفلي اولانلارلا، يا دا ات قارينپاسي اولانلارلا قاتيشما؛
Prov	KLV	23:20	yImev taH among ones drinking too 'ar HIq, joq chaH 'Iv gorge themselves Daq meat:
Prov	ItaDio	23:20	Non esser de’ bevitori di vino; Nè de’ ghiotti mangiatori di carne.
Prov	RusSynod	23:20	Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:
Prov	CSlEliza	23:20	не буди винопийца, ниже прилагайся к сложением и купованием мяс:
Prov	ABPGRK	23:20	μη ίσθι οινοπότης μηδέ εκτείνου συμβολαίς κρεών τε αγορασμοίς
Prov	FreBBB	23:20	Ne sois point avec les buveurs de vin, Ni avec ceux qui s'adonnent à la bonne chère.
Prov	LinVB	23:20	Ofanda esika yoko te na bato bakolangwaka vino, to o kati ya baye bakotondisaka libumu na nyama.
Prov	BurCBCM	23:20	စပျစ်ရည်ယစ်မူးသူများ၊ အသားစားကြူးသူများနှင့်အတူ မပေါင်းဖော်လေနှင့်။-
Prov	HunIMIT	23:20	Ne légy azok közt, kik bort isznak, azok közt, kik húsban dőzsölnek.
Prov	ChiUnL	23:20	耽酒嗜炙之人、勿與同處、
Prov	VietNVB	23:20	Chớ kết bạn với kẻ nghiện rượuHay người ham ăn.
Prov	LXX	23:20	μὴ ἴσθι οἰνοπότης μηδὲ ἐκτείνου συμβολαῖς κρεῶν τε ἀγορασμοῖς
Prov	CebPinad	23:20	Ayaw pagtipon taliwala sa mga palainum sa vino, Taliwala sa mga ulitan nga komakaon sa unod:
Prov	RomCor	23:20	Nu fi printre cei ce beau vin, nici printre cei ce se îmbuibă cu carne.
Prov	Pohnpeia	23:20	Dehr patehng aramas me kin kamam sakau, de medkihla kisin mwenge.
Prov	HunUj	23:20	Ne tarts a bor mellett dőzsölőkkel, se a falánk húsevőkkel!
Prov	GerZurch	23:20	Halte dich nicht zu den Trunkenbolden, / zu denen, die mit Prassen sich gütlich tun! / (a) Jes 5:22
Prov	PorAR	23:20	Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Prov	DutSVVA	23:20	Zijt niet onder de wijnzuipers, noch onder de vleesvreters;
Prov	FarOPV	23:20	از زمره میگساران مباش، و از آنانی که بدنهای خود را تلف می‌کنند.
Prov	Ndebele	23:20	Ungabi phakathi kwabanathi bewayini, phakathi kwezihwaba zenyama.
Prov	PorBLivr	23:20	Não esteja entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Prov	Norsk	23:20	Vær ikke blandt vindrikkere, blandt dem som fråtser i kjøtt!
Prov	SloChras	23:20	Ne bivaj med popivači vina, ne med požeruhi mesa:
Prov	Northern	23:20	Şərab düşkünü olan əyyaşlara, Ət qapan qarınqululara qoşulma.
Prov	GerElb19	23:20	Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;
Prov	LvGluck8	23:20	Neesi ar vīna dzērājiem, kas rijot savu pašu miesu rij;
Prov	PorAlmei	23:20	Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Prov	ChiUn	23:20	好飲酒的，好吃肉的，不要與他們來往；
Prov	SweKarlX	23:20	Var icke ibland drinkare och slösare;
Prov	FreKhan	23:20	Ne sois point parmi les buveurs de vin, parmi les amis de la bonne chère;
Prov	FrePGR	23:20	Ne sois point parmi les buveurs de vin, et ceux qui sont prodigues de leur corps ;
Prov	PorCap	23:20	Não te juntes com bebedores de vinho, ou com aqueles que devoram carne,
Prov	JapKougo	23:20	酒にふけり、肉をたしなむ者と交わってはならない。
Prov	GerTextb	23:20	Sei nicht unter den Weinsäufern, unter denen, die sich mit Fleischverprassen gütlich thun.
Prov	SpaPlate	23:20	No seas compañero de los bebedores de vino, ni de los que comen carne sin medida.
Prov	Kapingam	23:20	Hudee buni-anga gi digau gai dagaao, be digau ala e-hagalugai.
Prov	WLC	23:20	אַל־תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־יָ֑יִן בְּזֹלֲלֵ֖י בָשָׂ֣ר לָֽמוֹ׃
Prov	LtKBB	23:20	Nebūk su girtuokliais ir nevalgyk su besočiais.
Prov	Bela	23:20	Ня будзь сярод тых, што ўпіваюцца віном, сярод тых, што аб’ядаюцца мясам:
Prov	GerBoLut	23:20	Sei nicht unter den Saufern und Schlemmern;
Prov	FinPR92	23:20	Älä eksy juomarien seuraan, karta lihapadan ääressä mässäileviä,
Prov	SpaRV186	23:20	No estés con los bebedores de vino, ni con los comedores de carne:
Prov	NlCanisi	23:20	Doe niet mee met wijnslempers, Met hen, die zich aan vlees te buiten gaan;
Prov	GerNeUe	23:20	Halte dich von den Weinsäufern fern / und von denen, die im Fleischgenuss schwelgen.
Prov	UrduGeo	23:20	شرابی اور پیٹو سے دریغ کر،
Prov	AraNAV	23:20	لاَ تَكُنْ وَاحِداً مِنْ مُدْمِنِي الْخَمْرِ، الشَّرِهِينَ لاِلْتِهَامِ اللَّحْمِ،
Prov	ChiNCVs	23:20	酗酒的人，不可与他们来往；暴食的人，不要与他们为友。
Prov	ItaRive	23:20	Non esser di quelli che son bevitori di vino, che son ghiotti mangiatori di carne;
Prov	Afr1953	23:20	Wees nie onder die wynsuipers nie, onder die wat as vrate hulle hart ophaal.
Prov	RusSynod	23:20	Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом,
Prov	UrduGeoD	23:20	शराबी और पेटू से दरेग़ कर,
Prov	TurNTB	23:20	Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.
Prov	DutSVV	23:20	Zijt niet onder de wijnzuipers, noch onder de vleesvreters;
Prov	HunKNB	23:20	Ne végy részt a nagyivók lakomáin, sem azok tobzódásain, akik hússal tömik magukat,
Prov	Maori	23:20	Kei uru ki te hunga kakai waina; ki te hunga pukukai kikokiko:
Prov	HunKar	23:20	Ne légy azok közül való, a kik borral dőzsölnek; azok közül, a kik hússal dobzódnak.
Prov	Viet	23:20	Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, Hoặc với những kẻ láu ăn;
Prov	Kekchi	23:20	Incˈaˈ te̱cˈam e̱rib riqˈuineb li nequeˈcala. Ut me̱ba̱nu e̱re joˈ nequeˈxba̱nu li nequeˈnum-ucˈac ut nequeˈnumcuaˈac.
Prov	Swe1917	23:20	Var icke bland vindrinkare, icke bland dem som äro överdådiga i mat.
Prov	CroSaric	23:20	Ne druži se s vinopijama ni sa žderačima mesa,
Prov	VieLCCMN	23:20	Đừng nhập bọn với quân chè chén say sưa, với những kẻ chỉ mê ăn mê nhậu.
Prov	FreBDM17	23:20	Ne fréquente point les ivrognes, ni les gourmands.
Prov	FreLXX	23:20	Ne sois pas buveur de vin ; évite les longs banquets et la profusion des viandes.
Prov	Aleppo	23:20	אל-תהי בסבאי-יין—    בזללי בשר למו
Prov	MapM	23:20	אַל־תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־יָ֑יִן בְּזֹלְלֵ֖י בָשָׂ֣ר לָֽמוֹ׃
Prov	HebModer	23:20	אל תהי בסבאי יין בזללי בשר למו׃
Prov	Kaz	23:20	Шарап ішіп, етке тоймасМешкейлерге сен қосылма!
Prov	FreJND	23:20	Ne sois pas parmi les buveurs de vin, ni parmi les gourmands ;
Prov	GerGruen	23:20	Sei nicht bei Weinsäufern und nicht bei liederlichen Menschen!
Prov	SloKJV	23:20	Ne bodi med vinskimi bratci, med upornimi jedci mesa,
Prov	Haitian	23:20	Pa fè zanmi avèk moun k'ap bwè twòp, ak moun k'ap fè safte.
Prov	FinBibli	23:20	Älä ole juomarien ja syömärien seassa.
Prov	SpaRV	23:20	No estés con los bebedores de vino, ni con los comedores de carne:
Prov	WelBeibl	23:20	Paid cael gormod i'w wneud gyda'r rhai sy'n goryfed, ac yn stwffio'u hunain hefo bwyd.
Prov	GerMenge	23:20	Gehöre nicht zu den Trunkenbolden, noch zu denen, die im Fleischgenuß schwelgen!
Prov	GreVamva	23:20	Μη έσο μεταξύ οινοποτών, μεταξύ κρεοφάγων ασώτων·
Prov	UkrOgien	23:20	Не будь поміж тими, що жлу́ктять вино, поміж тими, що м'ясо собі пожира́ють,
Prov	SrKDEkav	23:20	Не буди међу пијаницама ни међу изјелицама.
Prov	FreCramp	23:20	Ne sois pas parmi les buveurs de vin, parmi ceux qui se gorgent de viandes ;
Prov	PolUGdan	23:20	Nie bywaj wśród pijaków ani wśród obżerających się mięsem;
Prov	FreSegon	23:20	Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes:
Prov	SpaRV190	23:20	No estés con los bebedores de vino, ni con los comedores de carne:
Prov	HunRUF	23:20	Ne tarts a bor mellett dőzsölőkkel, se a falánk húsevőkkel!
Prov	DaOT1931	23:20	Hør ikke til dem, der svælger i Vin, eller dem, der fraadser i Kød;
Prov	TpiKJPB	23:20	No ken stap namel long ol man i dringim planti wain, namel long ol wailman i kaikai planti mit.
Prov	DaOT1871	23:20	Vær ikke iblandt Vindrankere, iblandt dem, som fraadse i Kød.
Prov	FreVulgG	23:20	Ne sois pas dans les festins des buveurs, ni dans les débauches (orgies) de ceux qui apportent des viandes pour les manger ensemble ;
Prov	PolGdans	23:20	Nie bywaj między pijanicami wina, ani między żarłokami mięsa;
Prov	JapBungo	23:20	酒にふけり肉をたしむものと交ること勿れ
Prov	GerElb18	23:20	Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;