Psal	RWebster	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	NHEBJE	49:13	This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
Psal	ABP	49:13	This their way is an obstacle to them; yet after these things [2with 3their mouths 1they take pleasure].
Psal	NHEBME	49:13	This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
Psal	Rotherha	49:13	This, their way, is a folly to them, And yet, their followers, with their mouth, approve. [Selah.]
Psal	LEB	49:13	This is the journey of those who have foolish confidence, and those after them who accept their sayings. Selah
Psal	RNKJV	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	Jubilee2	49:13	This their way [is] their folly; yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	Webster	49:13	This their way [is] their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	Darby	49:13	This their way is their folly, yet they that come after them delight in their sayings. Selah.
Psal	OEB	49:13	This is the fate of the confident fool, and the end of those who are pleased with their portion. (Selah)
Psal	ASV	49:13	This their way is their folly: Yet after them men approve their sayings. [Selah
Psal	LITV	49:13	This way of theirs is folly to them, yet their followers shall be pleased by their mouth. Selah.
Psal	Geneva15	49:13	This their way vttereth their foolishnes: yet their posteritie delite in their talke. Selah.
Psal	CPDV	49:13	Shall I gnaw on the flesh of bulls? Or would I drink the blood of goats?
Psal	BBE	49:13	This is the way of the foolish; their silver is for those who come after them, and their children get the pleasure of their gold. (Selah.)
Psal	DRC	49:13	Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats?
Psal	GodsWord	49:13	This is the final outcome for fools and their followers who are delighted by what they say: Selah
Psal	JPS	49:13	But man abideth not in honour; he is like the beasts that perish.
Psal	KJVPCE	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	NETfree	49:13	This is the destiny of fools, and of those who approve of their philosophy. (Selah)
Psal	AB	49:13	This their way is an offense to them; yet afterwards men will commend their sayings. Pause.
Psal	AFV2020	49:13	This is the way of the foolish, and of their followers who delight in their sayings. Selah.
Psal	NHEB	49:13	This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
Psal	OEBcth	49:13	This is the fate of the confident fool, and the end of those who are pleased with their portion. (Selah)
Psal	NETtext	49:13	This is the destiny of fools, and of those who approve of their philosophy. (Selah)
Psal	UKJV	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	Noyes	49:13	Such is the way which is their confidence! And they who come after them approve their maxims. [Pause.]
Psal	KJV	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	KJVA	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	AKJV	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	RLT	49:13	This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psal	MKJV	49:13	This way of theirs is their foolishness; yet their followers delight in their sayings. Selah.
Psal	YLT	49:13	This their way is folly for them, And their posterity with their sayings are pleased. Selah.
Psal	ACV	49:13	This their way is their folly. Yet after them men approve their sayings. Selah.

Psal	VulgSist	49:13	Numquid manducabo carnes taurorum? aut sanguinem hircorum potabo?
Psal	VulgCont	49:13	Numquid manducabo carnes taurorum? aut sanguinem hircorum potabo?
Psal	Vulgate	49:13	numquid manducabo carnes taurorum aut sanguinem hircorum potabo numquid comedam carnem taurorum aut sanguinem hircorum bibam
Psal	VulgHetz	49:13	Numquid manducabo carnes taurorum? aut sanguinem hircorum potabo?
Psal	VulgClem	49:13	Numquid manducabo carnes taurorum ? aut sanguinem hircorum potabo ?
Psal	Vulgate_	49:13	numquid comedam carnem taurorum aut sanguinem hircorum bibam

Psal	CzeBKR	49:13	Taková snažnost jejich jest bláznovstvím při nich, však potomci jejich ústy svými to schvalují. Sélah.
Psal	CzeB21	49:13	Při vší své nádheře tu lidé nezůstanou, tak jako zvířata musí zahynout!
Psal	CzeCEP	49:13	Ale člověk, byť byl ve cti, nemusí ani noc přečkat; podobá se zvířatům, jež zajdou.
Psal	CzeCSP	49:13	Ale ani člověk, který je vážený, nepřetrvá. Je podobný zvířatům, která hynou.

Psal	PorBLivr	49:13	Este é o caminho dos tolos e dos seus seguidores, que se agradam de suas palavras. (Selá)
Psal	Mg1865	49:13	Nefa na dia manana voninahitra aza ny olona, dia tsy maharitra izy; tahaka ny biby izay samy tsy maintsy ho faty izy.
Psal	FinPR	49:13	{49:14} Näin käy niiden, jotka itseensä luottavat, ja heidän perässään niiden, jotka mielistyvät heidän puheisiinsa. Sela.
Psal	FinRK	49:13	Mutta mahtavinkaan ihminen ei ole pysyvä. Häntä voi verrata eläimiin, jotka häviävät.
Psal	ChiSB	49:13	人在富貴中絕不能久長，將與牲畜無異，同樣死亡。
Psal	CopSahBi	49:13	ⲙⲏ ⲉⲓⲛⲁⲟⲩⲉⲙⲁϥ ⲙⲙⲁⲥⲉ ⲏ ⲉⲓⲛⲁⲥⲉⲥⲛⲟϥ ⲛϭⲓⲉ
Psal	ChiUns	49:13	他们行的这道本为自己的愚昧；但他们以后的人还佩服他们的话语。（细拉）
Psal	BulVeren	49:13	Това е пътят на безумните; а идващите след тях одобряват думите им.(Села.)
Psal	AraSVD	49:13	هَذَا طَرِيقُهُمُ ٱعْتِمَادُهُمْ، وَخُلَفَاؤُهُمْ يَرْتَضُونَ بِأَقْوَالِهِمْ. سِلَاهْ.
Psal	Esperant	49:13	Tia estas ilia vojo, ilia espero, Kaj iliaj posteuloj aprobas ilian opinion. Sela.
Psal	ThaiKJV	49:13	วิถีทางของพวกเขาคือความโง่เขลา ถึงกระนั้นคนชั่วอายุต่อไปก็พอใจกับคำกล่าวของเขา เซลาห์
Psal	OSHB	49:13	וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃
Psal	BurJudso	49:13	ထိုသို့ပြုမူခြင်းအရာသည် သူတို့၏ကိုးစားရာ ဖြစ်၍၊ သူတို့သားမြေးတို့သည် သူတို့စကားကို နှစ်သက် တတ်ကြ၏။
Psal	FarTPV	49:13	سرنوشت اشخاصی که به خودشان توکّل دارند چنین است، سرنوشت آنانی که به دارایی خود دلخوش هستند.
Psal	UrduGeoR	49:13	Yih un sab kī taqdīr hai jo apne āp par etamād rakhte haiṅ, aur un sab kā anjām jo un kī bāteṅ pasand karte haiṅ. (Silāh)
Psal	SweFolk	49:13	Men människan i all sin härlighet har inte bestånd, hon liknar djuren som förgås.
Psal	GerSch	49:13	Aber der Mensch bleibt nicht lange in seinem Glanz; er gleicht dem Vieh, das umgebracht wird.
Psal	TagAngBi	49:13	Itong kanilang lakad ay kanilang kamangmangan: gayon ma'y pagkatapos nila ay sinasangayunan ng mga tao ang kanilang mga kasabihan. (Selah)
Psal	FinSTLK2	49:13	Mutta ihminen, mahtavinkaan, ei pysy: hän on kuin eläimet, jotka hukkuvat.
Psal	Dari	49:13	این راه ایشان، جهالت ایشان است و نیز سرنوشت بازماندگان ایشان که سخن آن ها را می پسندند.
Psal	SomKQA	49:13	Jidkoodanu waa kalsoonidooda nacasnimada ah, Laakiinse dadka iyaga ka dambeeya ayaa hadalkoodii u boga.(Selaah)
Psal	NorSMB	49:13	Men eit menneskje i høg vyrdnad vert ikkje verande; han er lik dyri, dei må tagna.
Psal	Alb	49:13	Kjo është sjellja e njerëzve pa mend dhe e atyre që u shkojnë dhe miratojnë fjalimet e tyre. (Sela)
Psal	UyCyr	49:13	Әҗәва, Мән йәрмәнму буқа гөшини, Ичәрмәнму өшкә қенини?
Psal	KorHKJV	49:13	이처럼 그들의 길이 곧 그들의 어리석은 일이로되 그들의 후손은 여전히 그들의 말에 찬동하는도다. 셀라.
Psal	SrKDIjek	49:13	Овај им се пут чини пробитачан, и који за њима иду, хвале мисли њихове;
Psal	Wycliffe	49:13	Whether Y schal eete the fleischis of boolis? ethir schal Y drynke the blood of geet buckis?
Psal	Mal1910	49:13	ഇതു സ്വയാശ്രയക്കാരുടെ ഗതിയാകുന്നു; അവരുടെ അനന്തരവരോ അവരുടെ വാക്കുകളിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.സേലാ.
Psal	KorRV	49:13	저희의 이 행위는 저희의 우매함이나 후세 사람은 오히려 저희 말을 칭찬하리로다(셀라)
Psal	Azeri	49:13	آخماقلارين يولو بودور، اونلارين سؤزلرئني تصدئق ادن پيرولرئنکي ده بله‌دئر. سِلا
Psal	KLV	49:13	vam ghaH the destiny vo' chaH 'Iv 'oH foolish, je vo' chaH 'Iv approve chaj sayings. Selah.
Psal	ItaDio	49:13	Questa lor via è loro una pazzia; E pure i lor discendenti si compiacciono a seguire i lor precetti. Sela.
Psal	RusSynod	49:13	Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?
Psal	CSlEliza	49:13	Еда ям мяса юнча? Или кровь козлов пию?
Psal	ABPGRK	49:13	αύτη η οδός αυτών σκάνδαλον αυτοίς και μετά ταύτα εν τω στόματι αυτών ευδοκήσουσιν
Psal	FreBBB	49:13	Tel est le sort de ceux qui vivent dans une folle sécurité Et de ceux qui, suivant leur exemple, Prennent plaisir à leurs paroles. (Jeu d'instruments).
Psal	LinVB	49:13	Moto akoumela seko na nkita ya ye te, aulani na nyama eye bakobomaka.
Psal	BurCBCM	49:13	ဤသည်ကား မိမိတို့ကိုယ်ကို ယုံကြည်အားထားတတ်သော သူတို့၏ကံကြမ္မာဖြစ်ပြီး မိမိတို့၏ဘ၀ကို ကျေနပ်နှစ်သက် နေသူတို့၏ လမ်းဆုံးဖြစ်သတည်း။-
Psal	HunIMIT	49:13	De az ember az ő dicsőségében nem marad meg, hasonlít a barmokhoz, melyek elpusztulnak.
Psal	ChiUnL	49:13	斯乃愚人之道、而後人猶韙其言兮、
Psal	VietNVB	49:13	Đây là con đường của những kẻ tin vào ngu dại,Cùng những kẻ theo sau cũng tin môi miệng chúng.Sê-la.
Psal	LXX	49:13	μὴ φάγομαι κρέα ταύρων ἢ αἷμα τράγων πίομαι
Psal	CebPinad	49:13	Kining ilang dalan maoy ilang kabuang: Bisan pa niini, sunod kanila ang mga tawo mouyon sa ilang mga gipamulong. (Selah)
Psal	RomCor	49:13	Iată ce soartă au ei, cei plini de atâta încredere, precum şi cei ce îi urmează, cărora le plac cuvintele lor.
Psal	Pohnpeia	49:13	Kilang dahme kin wiawihong irail kan me kin koapworopworki pein irail, oh imwilahn irail kan me kin nsenamwahuki ar kepwe kan-%
Psal	HunUj	49:13	De a gazdag ember sem marad meg, hasonló az állatokhoz, amelyek kimúlnak.
Psal	GerZurch	49:13	Der Mensch in seiner Pracht ist ohne Bestand, / wird gleich dem Vieh, das abgetan wird. / (a) Ps 49:21; Pre 3:19
Psal	GerTafel	49:13	Und der Mensch verbleibt nicht in der Würde, dem Vieh gleicht er: sie gehen unter.
Psal	PorAR	49:13	Este é o destino dos que confiam em si mesmos; o fim dos que se satisfazem com as suas próprias palavras.
Psal	DutSVVA	49:13	[049:14] Deze hun weg is een dwaasheid van hen; nochtans hebben hun nakomelingen een welbehagen in hun woorden. Sela.
Psal	FarOPV	49:13	این طریقه ایشان، جهالت ایشان است و اعقاب ایشان سخن ایشان را می‌پسندند، سلاه.
Psal	Ndebele	49:13	Le indlela yabo iyibuthutha babo; kube kanti ababalandelayo bathokoza ngomlomo wabo. Sela*.
Psal	PorBLivr	49:13	Este é o caminho dos tolos e dos seus seguidores, que se agradam de suas palavras. (Selá)
Psal	SloStrit	49:13	In vendar človek v časti ne bode ostal; podoben postane živalim, ki poginejo.
Psal	Norsk	49:13	Og dog blir et menneske i herlighet ikke stående; han er lik dyrene, som går til grunne.
Psal	SloChras	49:13	To je usoda njih, ki tako v sebe zaupajo; vendar njih nasledniki odobravajo njih govorjenje. (Sela.)
Psal	Northern	49:13	Özünə güvənənlərin yolu ölümə aparır, Özündən razı lovğaların sonu belədir. Sela
Psal	GerElb19	49:13	Dieser ihr Weg ist ihre Torheit; und die nach ihnen kommen, haben Wohlgefallen an ihren Worten. (Sela.)
Psal	PohnOld	49:13	Iet ar wiawia pukat meid pweipwei; ari so, kadaudok ar kin kapinga ki au arail. Sela.
Psal	LvGluck8	49:13	Šis ir tas ceļš ģeķiem un tiem, kas viņiem iet pakaļ un kam viņu vārdi patīk. (Sela.)
Psal	PorAlmei	49:13	Este caminho d'elles é a sua loucura; comtudo a sua posteridade approva as suas palavras (Selah).
Psal	SloOjaca	49:13	To je usoda tistih, ki so bedasto prepričani in vendar po njih ljudje odobravajo njihove izreke.
Psal	ChiUn	49:13	他們行的這道本為自己的愚昧；但他們以後的人還佩服他們的話語。（細拉）
Psal	SweKarlX	49:13	Likväl kunna de icke blifva i sådana värdighet; utan måste hädan såsom fä.
Psal	FreKhan	49:13	Or les hommes ne se perpétuent pas dans leur splendeur; semblables aux animaux, ils ont une fin.
Psal	GerAlbre	49:13	Doch wer in Reichtum prangt, bleibt nicht; / Er gleicht den Tieren, die man vertilgt.
Psal	FrePGR	49:13	Telle est la voie sur laquelle ils se fient ; et ceux qui les suivent, approuvent leur langage. (Pause)
Psal	PorCap	49:13	O homem que vive na opulência não permanecerá:é semelhante aos animais que são abatidos.
Psal	JapKougo	49:13	これぞ自分をたのむ愚かな者どもの成りゆき、自分の分け前を喜ぶ者どもの果である。[セラ
Psal	GerTextb	49:13	Und der Mensch in Herrlichkeit hat nicht Bestand, wird gleich dem Vieh: sie werden stumm gemacht.
Psal	SpaPlate	49:13	¿Acaso Yo como carne de toros, o bebo sangre de chivos?
Psal	Kapingam	49:13	Mmada be ma di-aha dela gaa-hai ang-gi digau ala e-bida hagadagadagagee ang-gi ginaadou, mo-di hagaodi gi-muli o digau ala e-tenetene gi nadau goloo.
Psal	WLC	49:13	וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃
Psal	LtKBB	49:13	Toks yra kvailai pasitikinčiųjų likimas ir galas jų pasekėjų, kurie pritaria jiems.
Psal	Bela	49:13	Ці ем Я валовае мяса, і ці п'ю Я казьліную кроў?
Psal	GerBoLut	49:13	Dennoch konnen sie nicht bleiben in solcher Wurde, sondern müssen davon wie ein Vieh.
Psal	FinPR92	49:13	Rikkainkaan ihminen ei ole ikuinen, eläinten tavoin hän lakkaa olemasta.
Psal	SpaRV186	49:13	Este es su camino, su locura: y sus descendientes corren por el dicho de ellos. Selah.
Psal	NlCanisi	49:13	Of zou Ik soms stierenvlees eten, En bokkenbloed drinken?
Psal	GerNeUe	49:13	Kein Mensch bleibt ewig in Prunk und Pracht, / am Ende geht er zugrunde wie das Vieh.
Psal	UrduGeo	49:13	یہ اُن سب کی تقدیر ہے جو اپنے آپ پر اعتماد رکھتے ہیں، اور اُن سب کا انجام جو اُن کی باتیں پسند کرتے ہیں۔ (سِلاہ)
Psal	AraNAV	49:13	هَذَا هُوَ مَصِيرُ الْجُهَّالِ الْوَاثِقِينَ بِأَنْفُسِهِمْ، وَمَصِيرُ أَعْقَابِهِمِ الَّذِينَ يَسْتَحْسِنُونَ أَقْوَالَهُمْ.
Psal	ChiNCVs	49:13	这就是愚昧人的道路；但在他们以后的人，还欣赏他们的话。（细拉）
Psal	ItaRive	49:13	Questa loro condotta è una follia; eppure i loro successori approvano i lor detti. Sela.
Psal	Afr1953	49:13	Maar die mens wat in aansien is, hou nie stand nie; hy is soos die diere wat vergaan.
Psal	RusSynod	49:13	Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?
Psal	UrduGeoD	49:13	यह उन सबकी तक़दीर है जो अपने आप पर एतमाद रखते हैं, और उन सबका अंजाम जो उनकी बातें पसंद करते हैं। (सिलाह)
Psal	TurNTB	49:13	Budalaların yolu, Onların sözünü onaylayanların sonu budur. Sela
Psal	DutSVV	49:13	De mens nochtans, die in waarde is, blijft niet; hij wordt gelijk als de beesten, die vergaan.
Psal	HunKNB	49:13	Az ember, övezze bár tisztelet, nem marad meg; Olyan, mint az igavonó állat, amely kimúlik, bizony hasonló hozzá.
Psal	Maori	49:13	Ko to ratou ara tenei, ara ko to ratou poauau: heoi e whakapai ana to ratou uri ki a ratou korero. (Hera.
Psal	HunKar	49:13	Pedig az ember, még ha tisztességben van, sem marad meg; hasonlít a barmokhoz, a melyeket levágnak.
Psal	Viet	49:13	Con đường nầy mà chúng nó giữ theo, ấy là sự ngu dại của chúng nó; Dầu vậy, những kẻ đến sau họ ưng lời luận của họ.
Psal	Kekchi	49:13	Joˈcaˈin nequeˈxcˈul li nequeˈxqˈue xlokˈal xjuneseb rib. Ut joˈcaˈin nak nequeˈosoˈ li nequeˈxcˈojob xchˈo̱l saˈ xbe̱neb lix biomal.
Psal	Swe1917	49:13	Men en människa har, mitt i sin härlighet, intet bestånd, hon är lik fänaden, som förgöres.
Psal	CroSaric	49:13	Čovjek koji nerazumno živi sličan je stoci koja ugiba.
Psal	VieLCCMN	49:13	Dù sống trong danh vọng, con người cũng không thể trường tồn ; thật nó chẳng khác chi con vật một ngày kia phải chết.
Psal	FreBDM17	49:13	Et toutefois l’homme ne se maintient point dans ses honneurs, mais il est rendu semblable aux bêtes brutes qui périssent entièrement.
Psal	FreLXX	49:13	Est-ce que je mange la chair des taureaux ? est-ce que je bois le sang des boucs ?
Psal	Aleppo	49:13	ואדם ביקר בל-ילין    נמשל כבהמות נדמו
Psal	MapM	49:13	וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃
Psal	HebModer	49:13	זה דרכם כסל למו ואחריהם בפיהם ירצו סלה׃
Psal	Kaz	49:13	Шалынған бұқаның етін жеймін бе,Не текелердің қанын ішемін бе?
Psal	FreJND	49:13	Pourtant l’homme qui est en honneur ne dure pas ; il est semblable aux bêtes qui périssent.
Psal	GerGruen	49:13	Der Mensch bleibt nicht im Ansehen,er gleicht den Tieren, die man würgt.
Psal	SloKJV	49:13	Ta njihova pot je njihova neumnost, vendar njihovo potomstvo odobrava njihove izjave.
Psal	Haitian	49:13	Yon moun te mèt grannèg kou l' grannèg li gen pou l' mouri. Li tankou zannimo y'ap mennen labatwa.
Psal	FinBibli	49:13	Tämä heidän tiensä on sula hulluus; kuitenkin, heidän jälkeentulevaisensa sitä suullansa kiittävät, Sela!
Psal	Geez	49:13	እመኒ ፡ ርኀብኩ ፡ ኢይስእለከ ፤ እስመ ፡ ዚአየ ፡ ውእቱ ፡ ኵሉ ፡ ዓለም ፡ በምልኡ ።
Psal	SpaRV	49:13	Este su camino es su locura: con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)
Psal	WelBeibl	49:13	Dyna ydy tynged y rhai ffôl, a diwedd pawb sy'n dilyn eu syniadau. Saib
Psal	GerMenge	49:13	Ja, der Mensch – in Herrlichkeit lebt er nicht fort: er gleicht den Tieren, die abgetan werden.
Psal	GreVamva	49:13	Αύτη η οδός αυτών είναι μωρία αυτών· και όμως οι απόγονοι αυτών ηδύνονται εις τα λόγια αυτών. Διάψαλμα.
Psal	UkrOgien	49:13	Чи Я м'ясо бичкі́в спожива́ю, і чи п'ю кров козлів?
Psal	SrKDEkav	49:13	Овај им се пут чини пробитачан, и који за њима иду, хвале мисли њихове;
Psal	FreCramp	49:13	Mais, même dans sa splendeur, l'homme ne dure pas ; il est semblable aux biches qui périssent.
Psal	PolUGdan	49:13	Ich droga jest ich głupstwem, mimo to ich potomkowie pochwalają ich mowę. Sela.
Psal	FreSegon	49:13	Mais l'homme qui est en honneur n'a point de durée, Il est semblable aux bêtes que l'on égorge.
Psal	SpaRV190	49:13	Este su camino es su locura: con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)
Psal	HunRUF	49:13	De a gazdag ember sem marad meg, hasonló az állatokhoz, amelyek kimúlnak.
Psal	FreSynod	49:13	La voie qu'ils suivent est celle de la folie: Pourtant, ceux qui viennent après eux Approuvent leurs discours. Pause
Psal	DaOT1931	49:13	Trods Herlighed bliver Mennesket ikke, han er som Dyrene, der forgaar.
Psal	TpiKJPB	49:13	Dispela pasin bilong ol em i kranki pasin bilong ol. Tasol ol pikinini bilong ol i amamas long ol tok bilong ol. Sela.
Psal	DaOT1871	49:13	Dog har et Menneske, som er i Værdighed, ikke Bestand; han bliver lig Dyrene, som udryddes.
Psal	FreVulgG	49:13	Est-ce que je mangerai (de) la chair des taureaux ? ou boirai-je le (du) sang des boucs ?
Psal	PolGdans	49:13	Ale człowiek we czci nie zostaje, podobnym będąc bydlętom, które giną.
Psal	JapBungo	49:13	斯のごときは愚かなるものの途なり 然はあれど後人はその言をよしとせん セラ
Psal	GerElb18	49:13	Dieser ihr Weg ist ihre Torheit; und die nach ihnen kommen, haben Wohlgefallen an ihren Worten.