PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 49
| Psal | Wycliffe | 49:1 | The title of the nyne and fourtithe salm. The salm of Asaph. God, the Lord of goddis, spak; and clepide the erthe, | |
| Psal | Wycliffe | 49:2 | fro the risynge of the sunne til to the goyng doun. The schap of his fairnesse fro Syon, | |
| Psal | Wycliffe | 49:3 | God schal come opynli; oure God, and he schal not be stille. Fier schal brenne an hiye in his siyt; and a strong tempest in his cumpas. | |
| Psal | Wycliffe | 49:7 | Mi puple, here thou, and Y schal speke to Israel; and Y schal witnesse to thee, Y am God, thi God. | |
| Psal | Wycliffe | 49:8 | I schal not repreue thee in thi sacrifices; and thi brent sacrifices ben euere bifor me. | |
| Psal | Wycliffe | 49:10 | For alle the wyelde beestis of wodis ben myne; werk beestis, and oxis in hillis. | |
| Psal | Wycliffe | 49:11 | I haue knowe alle the volatils of heuene; and the fairnesse of the feeld is with me. | |
| Psal | Wycliffe | 49:12 | If Y schal be hungry, Y schal not seie to thee; for the world and the fulnesse therof is myn. | |
| Psal | Wycliffe | 49:13 | Whether Y schal eete the fleischis of boolis? ethir schal Y drynke the blood of geet buckis? | |
| Psal | Wycliffe | 49:14 | Offre thou to God the sacrifice of heriyng; and yelde thin avowis to the hiyeste God. | |
| Psal | Wycliffe | 49:15 | And inwardli clepe thou me in the dai of tribulacioun; and Y schal delyuere thee, and thou schalt onoure me. | |
| Psal | Wycliffe | 49:16 | But God seide to the synnere, Whi tellist thou out my riytfulnessis; and takist my testament bi thi mouth? | |
| Psal | Wycliffe | 49:18 | If thou siyest a theef, thou `hast runne with hym; and thou settidist thi part with avowtreris. | |
| Psal | Wycliffe | 49:20 | Thou sittynge spakist ayens thi brother, and thou settidist sclaundir ayens the sone of thi modir; | |
| Psal | Wycliffe | 49:21 | thou didist these thingis, and Y was stille. Thou gessidist wickidli, that Y schal be lijk thee; Y schal repreue thee, and Y schal sette ayens thi face. | |
| Psal | Wycliffe | 49:22 | Ye that foryeten God, vndurstonde these thingis; lest sum tyme he rauysche, and noon be that schal delyuere. | |