Roma	RWebster	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh God.
Roma	EMTV	3:11	THERE IS NONE WHO UNDERSTANDS; THERE IS NONE WHO SEEKS GOD.
Roma	NHEBJE	3:11	There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Roma	Etheridg	3:11	None understandeth or seeketh Aloha.
Roma	ABP	3:11	there is not one perceiving; there is not one seeking after God.
Roma	NHEBME	3:11	There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Roma	Rotherha	3:11	There is none that discerneth, There is none that seeketh out God:
Roma	LEB	3:11	there is no one who understands; there is no one who seeks God.
Roma	BWE	3:11	No one is wise. No one wants to know God.
Roma	Twenty	3:11	Not one who understands, not one who is searching for God!
Roma	ISV	3:11	No one understands.No one searches for God.
Roma	RNKJV	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh after Elohim.
Roma	Jubilee2	3:11	there is no one that understands; there is no one that seeks after God.
Roma	Webster	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh God.
Roma	Darby	3:11	there is not the [man] that understands, there is not one that seeks afterGod.
Roma	OEB	3:11	not one who understands, not one who is searching for God!
Roma	ASV	3:11	There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
Roma	Anderson	3:11	there is none that understands; there is none that seeks after God;
Roma	Godbey	3:11	there is no one who understands, there is no one who seeks out God;
Roma	LITV	3:11	There is none that understands, there is "not one that seeks after God.
Roma	Geneva15	3:11	There is none that vnderstandeth: there is none that seeketh God.
Roma	Montgome	3:11	There is none that understands, none that seeks for God!
Roma	CPDV	3:11	There is no one who understands. There is no one who seeks God.
Roma	Weymouth	3:11	There is not one who is really wise, nor one who is a diligent seeker after God.
Roma	LO	3:11	There is none that understands; there is none that seeks after God.
Roma	Common	3:11	there is no one who understands, no one who seeks for God.
Roma	BBE	3:11	Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;
Roma	Worsley	3:11	there is none that understandeth; there is none that seeketh after God.
Roma	DRC	3:11	There is none that understandeth: there is none that seeketh after God.
Roma	Haweis	3:11	there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Roma	GodsWord	3:11	No one understands. No one searches for God.
Roma	Tyndale	3:11	There is none that vnderstondith there is none yt seketh after God
Roma	KJVPCE	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Roma	NETfree	3:11	there is no one who understands, there is no one who seeks God.
Roma	RKJNT	3:11	There is no one who understands, there is no one who seeks after God.
Roma	AFV2020	3:11	There is not one who understands; there is not one who seeks after God.
Roma	NHEB	3:11	There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Roma	OEBcth	3:11	not one who understands, not one who is searching for God!
Roma	NETtext	3:11	there is no one who understands, there is no one who seeks God.
Roma	UKJV	3:11	There is none that understands, there is none that seeks after God.
Roma	Noyes	3:11	there is none that hath understanding, there is none that diligently seeketh God;
Roma	KJV	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Roma	KJVA	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Roma	AKJV	3:11	There is none that understands, there is none that seeks after God.
Roma	RLT	3:11	There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Roma	OrthJBC	3:11	"There is none who understands, there is none who seeks out G-d.
Roma	MKJV	3:11	there is none that understands, there is none that seeks after God."
Roma	YLT	3:11	There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.
Roma	Murdock	3:11	and none that understandeth; nor that seeketh after God.
Roma	ACV	3:11	There is no man who understands. There is no man who seeks God.

Roma	VulgSist	3:11	non est intelligens, non est requirens Deum.
Roma	VulgCont	3:11	non est intelligens, non est requirens Deum.
Roma	Vulgate	3:11	non est intellegens non est requirens Deum
Roma	VulgHetz	3:11	non est intelligens, non est requirens Deum.
Roma	VulgClem	3:11	non est intelligens, non est requirens Deum.

Roma	CzeBKR	3:11	Není rozumného, není, kdo by hledal Boha.
Roma	CzeB21	3:11	nikdo nechce porozumět, Bůh nikomu nechybí.
Roma	CzeCEP	3:11	nikdo není rozumný, není, kdo by hledal Boha;
Roma	CzeCSP	3:11	není, kdo by rozuměl, není, kdo by horlivě hledal Boha.

Roma	PorBLivr	3:11	Ninguém há que entenda, ninguém há que busque a Deus.
Roma	Mg1865	3:11	Tsy misy izay mahafantatra, Tsy misy izay mitady an’ Andriamanitra.
Roma	CopNT	3:11	⳿ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧⲕⲁϯ ⳿ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧϣⲓⲛⲓ ⳿ⲛⲥⲁ ⲫϯ.
Roma	FinPR	3:11	ei ole ketään ymmärtäväistä, ei ketään, joka etsii Jumalaa;
Roma	NorBroed	3:11	det er ikke en som forstår, det er ikke en som søker etter gud.
Roma	FinRK	3:11	ei ole ketään ymmärtäväistä, ei ketään, joka etsii Jumalaa.
Roma	ChiSB	3:11	沒有一個明智的人，沒有尋覓天主的人；
Roma	CopSahBi	3:11	ⲙⲛ ⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲙⲛ ⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
Roma	ChiUns	3:11	没有明白的；没有寻求　神的；
Roma	BulVeren	3:11	няма никой разумен, няма кой да търси Бога.
Roma	AraSVD	3:11	لَيْسَ مَنْ يَفْهَمُ. لَيْسَ مَنْ يَطْلُبُ ٱللهَ.
Roma	Shona	3:11	hakuna anonzwisisa, hakuna anotsvaka Mwari;
Roma	Esperant	3:11	Ne ekzistas prudentulo, Ne ekzistas iu, kiu serĉas Dion;
Roma	ThaiKJV	3:11	ไม่มีคนที่เข้าใจ ไม่มีคนที่แสวงหาพระเจ้า
Roma	BurJudso	3:11	နားလည်သောသူမရှိ၊ ဘုရားသခင်ကို ရှာသော သူမရှိ။
Roma	SBLGNT	3:11	οὐκ ἔστιν ⸀ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ⸁ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν·
Roma	FarTPV	3:11	كسی نیست كه بفهمد یا جویای خدا باشد.
Roma	UrduGeoR	3:11	Koī nahīṅ jo samajhdār hai, koī nahīṅ jo Allāh kā tālib hai.
Roma	SweFolk	3:11	Ingen finns som förstår, ingen som söker Gud.
Roma	TNT	3:11	οὐκ ἔστιν [ὁ] συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν·
Roma	GerSch	3:11	es ist keiner verständig, keiner fragt nach Gott;
Roma	TagAngBi	3:11	Walang nakatatalastas, Walang humahanap sa Dios;
Roma	FinSTLK2	3:11	ei ole ketään ymmärtäväistä, ei ketään, joka etsii Jumalaa.
Roma	Dari	3:11	کسی نیست که بفهمد یا جویای خدا باشد.
Roma	SomKQA	3:11	Mid wax garanayaa ma jiro; Mid Ilaah doondoonaa ma jiro;
Roma	NorSMB	3:11	det finst ikkje den som er vitug, det finst ikkje den som søkjer Gud.
Roma	Alb	3:11	Nuk ka asnjeri që të kuptojë, nuk ka asnjeri që të kërkojë Perëndinë.
Roma	GerLeoRP	3:11	es gibt keinen, der versteht; es gibt keinen, der Gott sucht.
Roma	UyCyr	3:11	Һәқ-наһәқни чүшинидиғиниму йоқтур. Худани издәйдиғиниму һәм.
Roma	KorHKJV	3:11	깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없으며
Roma	MorphGNT	3:11	οὐκ ἔστιν ⸀ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ⸁ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν·
Roma	SrKDIjek	3:11	Ниједнога нема разумна, и ниједнога који тражи Бога;
Roma	Wycliffe	3:11	ther is no man vndurstondynge, nethir sekynge God.
Roma	Mal1910	3:11	ഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ഇല്ല, ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നവനും ഇല്ല.
Roma	KorRV	3:11	깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고
Roma	Azeri	3:11	آنلايان بئري يوخ، تاريني آختاران بئري يوخ.
Roma	SweKarlX	3:11	Ingen är ock den som förståndig är; ingen är som aktar Gud.
Roma	KLV	3:11	pa' ghaH ghobe' wa' 'Iv understands. pa' ghaH ghobe' wa' 'Iv seeks after joH'a'.
Roma	ItaDio	3:11	Non v’è alcuno che abbia intendimento, non v’è alcuno che ricerchi Iddio.
Roma	RusSynod	3:11	нет разумевающего; никто не ищет Бога;
Roma	CSlEliza	3:11	несть разумеваяи, и несть взыскаяй Бога:
Roma	ABPGRK	3:11	ουκ έστιν ο συνιών ουκ έστιν ο εκζητών τον θεόν
Roma	FreBBB	3:11	il n'y en a pas un d'intelligent ; il n'y en a pas un qui cherche Dieu ;
Roma	LinVB	3:11	Moto wa mayéle azalí té, atâ moto mǒkó akolukaka Nzámbe té.
Roma	BurCBCM	3:11	သိနားလည်သူ တစ်ယောက်မျှမရှိ။ မည်သူမျှ ဘုရားသခင်ကို မရှာကြ။-
Roma	Che1860	3:11	ᎥᏝ ᎩᎶ ᎪᎵᎩ ᏱᎩ; ᎥᏝ ᎩᎶ ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎤᏲᎯ ᏱᎩ.
Roma	ChiUnL	3:11	無曉悟者、無尋求上帝者、
Roma	VietNVB	3:11	Chẳng có ai tìm kiếm Đức Chúa Trời;Tất cả đều lầm lạc,Đều trở thành vô ích;
Roma	CebPinad	3:11	walay usa nga nakasabut, walay bisan usa nga nagapangita sa Dios
Roma	RomCor	3:11	Nu este niciunul care să aibă pricepere. Nu este niciunul care să caute cu tot dinadinsul pe Dumnezeu.
Roma	Pohnpeia	3:11	sohte mwahn mehmen me loalokong, de kin kaudokiong Koht.
Roma	HunUj	3:11	nincsen, aki értse, nincsen, aki keresse Istent.
Roma	GerZurch	3:11	es ist keiner, der verständig ist; es ist keiner, der Gott mit Ernst sucht; /
Roma	GerTafel	3:11	Keiner, der verständig wäre, keiner, der nach Gott fragete.
Roma	PorAR	3:11	Não há ninguém que entenda; ninguém que busque a Deus.
Roma	DutSVVA	3:11	Er is niemand, die verstandig is, er is niemand, die God zoekt.
Roma	Byz	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	FarOPV	3:11	کسی فهیم نیست، کسی طالب خدا نیست.
Roma	Ndebele	3:11	kakho oqedisisayo, kakho odinga uNkulunkulu;
Roma	PorBLivr	3:11	Ninguém há que entenda, ninguém há que busque a Deus.
Roma	StatResG	3:11	οὐκ ἔστιν συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν ˚Θεόν.
Roma	SloStrit	3:11	Ni ga, kteri bi bil razumen, ni ga, kteri bi iskal Boga.
Roma	Norsk	3:11	det finnes ikke en som er forstandig; det finnes ikke en som søker Gud;
Roma	SloChras	3:11	ni ga, ki bi bil razumen, ni ga, ki bi iskal Boga;
Roma	Northern	3:11	Dərk edən bir kəs yoxdur, Allahı axtaran yoxdur.
Roma	GerElb19	3:11	da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.
Roma	PohnOld	3:11	Sota me lolekong amen, sota me kin rapaki Kot.
Roma	LvGluck8	3:11	Nav neviena prātīga, nav neviena, kas Dievu meklē.
Roma	PorAlmei	3:11	Não ha ninguem que entenda; não ha ninguem que busque a Deus:
Roma	ChiUn	3:11	沒有明白的；沒有尋求　神的；
Roma	SweKarlX	3:11	Ingen är ock den som förståndig är; ingen är som aktar Gud.
Roma	Antoniad	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	CopSahid	3:11	ⲙⲛⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲙⲛⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
Roma	GerAlbre	3:11	Keiner ist gerecht, auch nicht einer; keiner ist verständig, keiner fragt nach Gott.
Roma	BulCarig	3:11	нема който да разумева: нема който да търси Бога.
Roma	FrePGR	3:11	il n'existe point de sage, il n'existe personne qui cherche Dieu ;
Roma	PorCap	3:11	Não há quem seja sensato, não há quem procure a Deus.
Roma	JapKougo	3:11	悟りのある人はいない、神を求める人はいない。
Roma	Tausug	3:11	iban wayruun tau in makahāti sin pasal niya. Wayruun tau in magtūyu' tuud umingat sin kabayaan sin Tuhan.
Roma	GerTextb	3:11	Es ist kein verständiger da, keiner der nach Gott fragt.
Roma	SpaPlate	3:11	no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios.
Roma	Kapingam	3:11	Hagalee tangada e-iloo ai, be e-daumaha gi God ai.
Roma	RusVZh	3:11	нет разумевающего; никто не ищет Бога;
Roma	GerOffBi	3:11	es gibt keinen Verständigen, es gibt keinen Gott Suchenden.
Roma	CopSahid	3:11	ⲙⲛ ⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲙⲛ ⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
Roma	LtKBB	3:11	Nėra išmanančio, nėra kas Dievo ieškotų.
Roma	Bela	3:11	няма, хто разумеў бы; няма, хто Бога шукаў бы;
Roma	CopSahHo	3:11	ⲙⲛ̅ⲣⲙ̅ⲛ̅ϩⲏⲧ ⲙⲛ̅ⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ⲥⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
Roma	BretonNT	3:11	n'eus den hag en deus skiant, n'eus den hag a glask Doue,
Roma	GerBoLut	3:11	da ist nicht, der verstandig sei; da ist nicht, der nach Gottfrage.
Roma	FinPR92	3:11	ei yhtäkään ymmärtäväistä, ei ketään, joka etsii Jumalaa.
Roma	DaNT1819	3:11	der er Ingen forstandig, der er Ingen, som søger efter Gud;
Roma	Uma	3:11	Uma ria to monoto nono-ra, Uma ria to mpopali' Alata'ala.
Roma	GerLeoNA	3:11	es gibt keinen, der versteht; es gibt keinen, der Gott sucht.
Roma	SpaVNT	3:11	No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios.
Roma	Latvian	3:11	Neviena, kas saprastu, neviena, kas meklētu Dievu.
Roma	SpaRV186	3:11	No hay quien entienda, no hay quien busque a Dios.
Roma	FreStapf	3:11	Personne n'est intelligent, Personne ne cherche Dieu ;
Roma	NlCanisi	3:11	Er is geen verstandige, niemand die God zoekt.
Roma	GerNeUe	3:11	Keiner hat Einsicht und fragt nach Gott.
Roma	Est	3:11	ei ole arusaajat; ei ole, kes otsiks Jumalat;
Roma	UrduGeo	3:11	کوئی نہیں جو سمجھ دار ہے، کوئی نہیں جو اللہ کا طالب ہے۔
Roma	AraNAV	3:11	لَيْسَ مَنْ يَبْحَثُ عَنِ اللهِ.
Roma	ChiNCVs	3:11	没有明白的，没有寻求　神的；
Roma	f35	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	vlsJoNT	3:11	er is geen verstandige; er is geen die God zoekt;
Roma	ItaRive	3:11	Non v’è alcuno che abbia intendimento, non v’è alcuno che ricerchi Dio.
Roma	Afr1953	3:11	Daar is niemand wat verstandig is nie, daar is niemand wat God soek nie.
Roma	RusSynod	3:11	нет разумеющего; никто не ищет Бога;
Roma	FreOltra	3:11	il n'y a point d'homme qui ait de l’intelligence; il n'y en a point qui cherche Dieu.
Roma	UrduGeoD	3:11	कोई नहीं जो समझदार है, कोई नहीं जो अल्लाह का तालिब है।
Roma	TurNTB	3:11	Anlayan kimse yok, Tanrı'yı arayan yok.
Roma	DutSVV	3:11	Er is niemand, die verstandig is, er is niemand, die God zoekt.
Roma	HunKNB	3:11	nincs, aki értene, nincs, aki keresse Istent;
Roma	Maori	3:11	Kahore he tangata e matau ana, kahore he tangata e rapu ana i te Atua;
Roma	sml_BL_2	3:11	Halam aniya' pangita'u sigām pasal Tuhan, halam aniya' atuyu' angisbat iya.
Roma	HunKar	3:11	Nincs, a ki megértse, nincs, a ki keresse az Istent.
Roma	Viet	3:11	Chẳng có một người nào hiểu biết, Chẳng có một người nào tìm kiếm Ðức Chúa Trời.
Roma	Kekchi	3:11	Ma̱ ani nataˈoc ru li xya̱lal. Ma̱ ani naraj xsicˈbal li Dios. (Sal. 14:2)
Roma	Swe1917	3:11	Ingen förståndig finnes, ingen finnes som söker Gud.
Roma	KhmerNT	3:11	គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​យល់​ គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​ស្វែង​រក​ព្រះជាម្ចាស់​ឡើយ​
Roma	CroSaric	3:11	nema razumna, nema ga tko bi Boga tražio.
Roma	BasHauti	3:11	Ezta aditzen duenic ezta Iaincoa bilhatzen duenic.
Roma	WHNU	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	VieLCCMN	3:11	chẳng ai có lương tri, chẳng ai kiếm tìm Thiên Chúa.
Roma	FreBDM17	3:11	Il n’y a personne qui ait de l’intelligence, il n’y a personne qui recherche Dieu.
Roma	TR	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	HebModer	3:11	אין משכיל אין דרש את אלהים׃
Roma	Kaz	3:11	ақылды ешкім де жоқ, Құдайға бет бұратын да жоқ.
Roma	UkrKulis	3:11	нема, хто розумів би, нема, хто шукав би Бога,
Roma	FreJND	3:11	il n’y a personne qui ait de l’intelligence, il n’y a personne qui recherche Dieu ;
Roma	TurHADI	3:11	Hakikati anlayan yok, Allah’ı arayan yok.
Roma	GerGruen	3:11	verständig keiner, und keiner fragt etwas nach Gott;
Roma	SloKJV	3:11	nobenega ni, ki razume, nobenega, ki povprašuje za Bogom.
Roma	Haitian	3:11	Yo yonn pa gen konprann. Yo yonn p'ap chache Bondye.
Roma	FinBibli	3:11	Ei ole yhtäkään ymmärtäväistä, ei ole ketään, joka etsii Jumalaa.
Roma	SpaRV	3:11	No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios;
Roma	HebDelit	3:11	אֵין מַשְׂכִּיל אֵין־דֹּרֵשׁ אֶת־אֱלֹהִים׃
Roma	WelBeibl	3:11	Does neb sy'n deall go iawn, neb sydd wir yn ceisio Duw.
Roma	GerMenge	3:11	es gibt keinen Einsichtigen, keinen, der Gott mit Ernst sucht;
Roma	GreVamva	3:11	δεν υπάρχει τις έχων σύνεσιν· δεν υπάρχει τις εκζητών τον Θεόν.
Roma	Tisch	3:11	οὐκ ἔστιν ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν.
Roma	UkrOgien	3:11	нема, хто розумів би; немає, хто Бога шукав би, —
Roma	MonKJV	3:11	Ойлгодог нь нэг ч байдаггүй. Шүтээнийг эрж хайдаг нь нэг ч байдаггүй.
Roma	SrKDEkav	3:11	Ни једног нема разумног, и ни једног који тражи Бога;
Roma	FreCramp	3:11	il n'y en a point qui ait de l'intelligence, il n'y en a point qui cherche Dieu.
Roma	SpaTDP	3:11	No hay quien entienda. No hay ni uno que busque a Dios.
Roma	PolUGdan	3:11	Nie ma rozumnego i nie ma nikogo, kto by szukał Boga.
Roma	FreGenev	3:11	Il n'y a nul qui entende, il n'y a nul qui recherche Dieu.
Roma	FreSegon	3:11	Nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu; Tous sont égarés, tous sont pervertis;
Roma	SpaRV190	3:11	No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios;
Roma	Swahili	3:11	Hakuna mtu anayeelewa, wala anayemtafuta Mungu.
Roma	HunRUF	3:11	nincsen, aki értse, nincsen, aki keresse Istent.
Roma	FreSynod	3:11	Il n'y en a pas un seul qui soit intelligent; il n'y en a pas un qui cherche Dieu.
Roma	DaOT1931	3:11	der er ingen forstandig, der er ingen, som søger efter Gud;
Roma	FarHezar	3:11	هیچ‌کس فهیم نیست، هیچ‌کس در جستجوی خدا نیست.
Roma	TpiKJPB	3:11	I no gat wanpela i gat save, i no gat wanpela i painim strong God.
Roma	ArmWeste	3:11	Ո՛չ մէկը կայ որ հասկնայ, ո՛չ մէկը կայ որ փնտռէ Աստուած:
Roma	DaOT1871	3:11	der er ingen forstandig, der er ingen, som søger efter Gud;
Roma	JapRague	3:11	覚る者なく、神を求むる者なし、
Roma	Peshitta	3:11	ܘܠܐ ܕܡܤܬܟܠ ܘܠܐ ܕܒܥܐ ܠܐܠܗܐ ܀
Roma	FreVulgG	3:11	Nul n’est intelligent (ne comprend), personne ne cherche Dieu.
Roma	PolGdans	3:11	Nie masz rozumnego i nie masz, kto by szukał Boga.
Roma	JapBungo	3:11	聰き者なく、神を求むる者なし。
Roma	Elzevir	3:11	ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον
Roma	GerElb18	3:11	da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.