Roma	RWebster	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	EMTV	3:17	AND THE WAY OF PEACE THEY DID NOT KNOW.
Roma	NHEBJE	3:17	The way of peace, they have not known."
Roma	Etheridg	3:17	And the way of peace they have not known;
Roma	ABP	3:17	and the way of peace they knew not.
Roma	NHEBME	3:17	The way of peace, they have not known."
Roma	Rotherha	3:17	And, the way of peace, have they not known:
Roma	LEB	3:17	and they have not known the way of peace.
Roma	BWE	3:17	They do not know the way of peace.
Roma	Twenty	3:17	And the path of peace they do not know.'
Roma	ISV	3:17	They have not learned the path to peace.Isa 59:7-8; Prov 1:16
Roma	RNKJV	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	Jubilee2	3:17	and the way of peace they have not known;
Roma	Webster	3:17	And the way of peace have they not known.
Roma	Darby	3:17	and way of peace they have not known:
Roma	OEB	3:17	and the path of peace they do not know.’
Roma	ASV	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	Anderson	3:17	and the way of peace they have not known;
Roma	Godbey	3:17	and they have not known the way of peace.
Roma	LITV	3:17	and they did not know a way of peace;
Roma	Geneva15	3:17	And ye way of peace they haue not knowen.
Roma	Montgome	3:17	And the path of peace they have not known.
Roma	CPDV	3:17	And the way of peace they have not known.
Roma	Weymouth	3:17	and the way to peace they have not known."
Roma	LO	3:17	but the path of peace they have not known.
Roma	Common	3:17	and the way of peace they do not know."
Roma	BBE	3:17	And of the way of peace they have no knowledge:
Roma	Worsley	3:17	and the way of peace they have not known; and the fear of God is not before their eyes."
Roma	DRC	3:17	And the way of peace they have not known.
Roma	Haweis	3:17	And they have not known the way of peace:
Roma	GodsWord	3:17	They have not learned to live in peace.
Roma	Tyndale	3:17	And the waye of peace they have not knowen.
Roma	KJVPCE	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	NETfree	3:17	and the way of peace they have not known."
Roma	RKJNT	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	AFV2020	3:17	And the way of peace they have not known.
Roma	NHEB	3:17	The way of peace, they have not known."
Roma	OEBcth	3:17	and the path of peace they do not know.’
Roma	NETtext	3:17	and the way of peace they have not known."
Roma	UKJV	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	Noyes	3:17	and the way of peace they know not.
Roma	KJV	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	KJVA	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	AKJV	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	RLT	3:17	And the way of peace have they not known:
Roma	OrthJBC	3:17	and the derech Shalom (the way of peace) they have not known."
Roma	MKJV	3:17	and the way of peace they did not know."
Roma	YLT	3:17	And a way of peace they did not know.
Roma	Murdock	3:17	and the path of peacefulness they have not known:
Roma	ACV	3:17	and the way of peace they have not known.

Roma	VulgSist	3:17	et viam pacis non cognoverunt:
Roma	VulgCont	3:17	et viam pacis non cognoverunt:
Roma	Vulgate	3:17	et viam pacis non cognoverunt
Roma	VulgHetz	3:17	et viam pacis non cognoverunt:
Roma	VulgClem	3:17	et viam pacis non cognoverunt :

Roma	CzeBKR	3:17	A cesty pokoje nepoznali.
Roma	CzeB21	3:17	cestu pokoje ale neznají;
Roma	CzeCEP	3:17	nepoznali cestu pokoje
Roma	CzeCSP	3:17	cestu pokoje nepoznali;

Roma	PorBLivr	3:17	e não conheceram o caminho da paz”.
Roma	Mg1865	3:17	Ary ny lalan’ ny fiadanana dia tsy fantany;
Roma	CopNT	3:17	ⲟⲩⲟϩ ⳿ⲫⲙⲱⲓⲧ ⳿ⲛⲧⲉ ϯϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⳿ⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥ.
Roma	FinPR	3:17	ja rauhan tietä he eivät tunne.
Roma	NorBroed	3:17	og freds vei har de ikke kjent.
Roma	FinRK	3:17	ja rauhan tietä he eivät tunne.
Roma	ChiSB	3:17	和平的道路，他們不認識；
Roma	CopSahBi	3:17	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ
Roma	ChiUns	3:17	平安的路，他们未曾知道；
Roma	BulVeren	3:17	и те не са познали пътя на мира.“
Roma	AraSVD	3:17	وَطَرِيقُ ٱلسَّلَامِ لَمْ يَعْرِفُوهُ.
Roma	Shona	3:17	uye nzira yerugare havana kuiziva;
Roma	Esperant	3:17	Kaj vojon de paco ili ne konas;
Roma	ThaiKJV	3:17	และเขาไม่รู้จักทางแห่งสันติสุข
Roma	BurJudso	3:17	ချမ်းသာလမ်းကိုသူတို့မသိကြ။
Roma	SBLGNT	3:17	καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.
Roma	FarTPV	3:17	و راه صلح و سلامتی را نشناخته‌اند.
Roma	UrduGeoR	3:17	aur wuh salāmatī kī rāh nahīṅ jānte.
Roma	SweFolk	3:17	och fridens väg känner de inte.
Roma	TNT	3:17	καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.
Roma	GerSch	3:17	und den Weg des Friedens kennen sie nicht.
Roma	TagAngBi	3:17	At ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;
Roma	FinSTLK2	3:17	eivätkä he tunne rauhan tietä.
Roma	Dari	3:17	و راه صلح و سلامتی را نشناخته اند.
Roma	SomKQA	3:17	Jidka nabaddana ma yaqaaniin;
Roma	NorSMB	3:17	og freds veg kjenner dei ikkje.
Roma	Alb	3:17	dhe nuk e kanë njohur udhën e paqes;
Roma	GerLeoRP	3:17	und den Weg des Friedens haben sie nicht erkannt.“
Roma	UyCyr	3:17	Йоқтур хәвири аманлиқ йолидин қилчә».
Roma	KorHKJV	3:17	그들이 화평의 길을 알지 못하였고
Roma	MorphGNT	3:17	καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.
Roma	SrKDIjek	3:17	И пута мирнога не познаше.
Roma	Wycliffe	3:17	and thei knewen not the weie of pees;
Roma	Mal1910	3:17	സമാധാനമാൎഗ്ഗം അവർ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല.
Roma	KorRV	3:17	평강의 길을 알지 못하였고
Roma	Azeri	3:17	و باريش يولونو تانيماييبلار.
Roma	SweKarlX	3:17	Och fridsens väg veta de icke.
Roma	KLV	3:17	The way vo' roj, chaH ghajbe' Sovta'.” { Note: Isaiah 59:7-8 }
Roma	ItaDio	3:17	e non hanno conosciuta la via della pace;
Roma	RusSynod	3:17	они не знают пути мира.
Roma	CSlEliza	3:17	и пути мирнаго не познаша.
Roma	ABPGRK	3:17	και οδόν ειρήνης ουκ έγνωσαν
Roma	FreBBB	3:17	et le chemin de la paix, ils ne l'ont pas connu.
Roma	LinVB	3:17	Bayébí nzelá ya bobóto té.
Roma	BurCBCM	3:17	သူတို့သည် ငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းစဉ်ကိုမသိကြ။-
Roma	Che1860	3:17	ᏅᏩᏙᎯᏯᏛᏃ ᎦᏅᏅ ᎥᏝ ᎤᏂᎦᏙᎥᏒᎯ ᏱᎩ.
Roma	ChiUnL	3:17	不識平康之路、
Roma	VietNVB	3:17	Và chúng chẳng hề biết con đường bình an.
Roma	CebPinad	3:17	ug sa dalan paingon sa kalinaw sila wala manghibalo."
Roma	RomCor	3:17	nu cunosc calea păcii;
Roma	Pohnpeia	3:17	Re sohte mwahn ese dahkot popohl;
Roma	HunUj	3:17	és a békesség útját nem ismerik:
Roma	GerZurch	3:17	und den Weg des Friedens kennen sie nicht." /
Roma	GerTafel	3:17	Und den Weg des Friedens haben sie nicht kennengelernt.
Roma	PorAR	3:17	e não conheceram o caminho da paz.
Roma	DutSVVA	3:17	En den weg des vredes hebben zij niet gekend.
Roma	Byz	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	FarOPV	3:17	و طریق سلامتی را ندانسته‌اند.
Roma	Ndebele	3:17	njalo indlela yokuthula kabayazanga;
Roma	PorBLivr	3:17	e não conheceram o caminho da paz”.
Roma	StatResG	3:17	καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.”
Roma	SloStrit	3:17	"In poti mira niso spoznali."
Roma	Norsk	3:17	og freds vei kjenner de ikke.
Roma	SloChras	3:17	in poti miru niso spoznali.
Roma	Northern	3:17	Əmin-amanlıq yolu nədir, bilmirlər».
Roma	GerElb19	3:17	und den Weg des Friedens haben sie nicht erkannt."
Roma	PohnOld	3:17	A al en popol me re sasa;
Roma	LvGluck8	3:17	Un miera ceļu tie nezin.
Roma	PorAlmei	3:17	E não conheceram o caminho da paz:
Roma	ChiUn	3:17	平安的路，他們未曾知道；
Roma	SweKarlX	3:17	Och fridsens väg veta de icke.
Roma	Antoniad	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	CopSahid	3:17	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ
Roma	GerAlbre	3:17	und den Weg des Heils kennen sie nicht.
Roma	BulCarig	3:17	и път мирен не са познали: »
Roma	FrePGR	3:17	et ils n'ont pas connu le chemin de la paix ;
Roma	PorCap	3:17	e o caminho da paz, não o conheceram.
Roma	JapKougo	3:17	そして、彼らは平和の道を知らない。
Roma	Tausug	3:17	Di' sila maingat sin dān hikapagsulut nila iban sin kaibanan.”
Roma	GerTextb	3:17	und den Weg des Friedens kennen sie nicht.
Roma	SpaPlate	3:17	y el camino de la paz no lo conocieron.
Roma	Kapingam	3:17	Digaula e-de-iloo di ala o-di aumaalia.
Roma	RusVZh	3:17	они не знают пути мира".
Roma	GerOffBi	3:17	und einen Weg des Friedens kannten sie nicht.
Roma	CopSahid	3:17	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ.
Roma	LtKBB	3:17	Jie nepažino taikos kelio,
Roma	Bela	3:17	яны ня ведаюць шляхоў міру.
Roma	CopSahHo	3:17	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̅ϯⲣⲏⲛⲏ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ̅.
Roma	BretonNT	3:17	n'o deus ket anavezet hent ar peoc'h,
Roma	GerBoLut	3:17	und den Weg des Friedens wissen sie nicht.
Roma	FinPR92	3:17	Rauhan tietä he eivät tunne,
Roma	DaNT1819	3:17	og Fredens Vei have de ikke kjendt.
Roma	Uma	3:17	Oja' -ra mpopali' kahintuwuaa'."
Roma	GerLeoNA	3:17	und den Weg des Friedens haben sie nicht erkannt.“
Roma	SpaVNT	3:17	Y camino de paz no conocieron.
Roma	Latvian	3:17	Un miera ceļu viņi nepazīst;
Roma	SpaRV186	3:17	Y el camino de paz no conocieron:
Roma	FreStapf	3:17	La voie de la paix, ils l'ignorent ;
Roma	NlCanisi	3:17	Maar de weg van de vrede kennen ze niet,
Roma	GerNeUe	3:17	und was zum Frieden führt, kennen sie nicht."
Roma	Est	3:17	ja rahu teed nad ei tunne;
Roma	UrduGeo	3:17	اور وہ سلامتی کی راہ نہیں جانتے۔
Roma	AraNAV	3:17	أَمَّا طَرِيقُ السَّلاَمِ فَلَمْ يَعْرِفُوهُ؛
Roma	ChiNCVs	3:17	和睦之道，他们不晓得，
Roma	f35	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	vlsJoNT	3:17	en den weg des vredes kennen zij niet;
Roma	ItaRive	3:17	e non hanno conosciuto la via della pace.
Roma	Afr1953	3:17	en die weg van vrede ken hulle nie.
Roma	RusSynod	3:17	они не знают пути мира».
Roma	FreOltra	3:17	Ils ne connaissent point le chemin de la paix.
Roma	UrduGeoD	3:17	और वह सलामती की राह नहीं जानते।
Roma	TurNTB	3:17	Esenlik yolunu da bilmezler.”
Roma	DutSVV	3:17	En den weg des vredes hebben zij niet gekend.
Roma	HunKNB	3:17	s a békesség útját nem ismerik ,
Roma	Maori	3:17	Kahore hoki ratou i mohio ki te ara o te rangimarie:
Roma	sml_BL_2	3:17	Mbal sigām ata'u angahāp atawa amapagsulut.
Roma	HunKar	3:17	És a békességnek útját nem ismerik.
Roma	Viet	3:17	Chúng nó chẳng hề biết con đường bình an.
Roma	Kekchi	3:17	Ut incˈaˈ nequeˈcuan saˈ usilal. Junes pletic nequeˈxba̱nu. (Is. 59:7-8)
Roma	Swe1917	3:17	och fridens väg känna de icke.
Roma	KhmerNT	3:17	ហើយ​គេ​មិន​ស្គាល់​ផ្លូវ​នៃ​សេចក្ដី​សុខសាន្ត​ទេ​
Roma	CroSaric	3:17	put mira oni ne poznaju,
Roma	BasHauti	3:17	Eta bide baquezcoa eztute eçagutu vkan. 18 Ezta Iaincoaren beldurra hayen beguién aitzinean.
Roma	WHNU	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	VieLCCMN	3:17	Chúng chẳng biết con đường đưa tới bình an,
Roma	FreBDM17	3:17	Et ils n’ont point connu la voie de la paix.
Roma	TR	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	HebModer	3:17	ודרך שלום לא ידעו׃
Roma	Kaz	3:17	Татулық дегенді олар білмейді.
Roma	UkrKulis	3:17	а дороги мирної не пізнали.
Roma	FreJND	3:17	et ils n’ont point connu la voie de la paix » ;
Roma	TurHADI	3:17	Selâmet nedir bilmezler.”
Roma	GerGruen	3:17	sie kennen nicht den Weg des Friedens,
Roma	SloKJV	3:17	in poti miru niso spoznali;
Roma	Haitian	3:17	Yo pa konn ki jan pou yo viv byen ak moun.
Roma	FinBibli	3:17	Ja ei he rauhan tietä tunteneet.
Roma	SpaRV	3:17	Y camino de paz no conocieron:
Roma	HebDelit	3:17	וְדֶרֶךְ שָׁלוֹם לֹא יָדָעוּ׃
Roma	WelBeibl	3:17	Dŷn nhw'n gwybod dim am wir heddwch.”
Roma	GerMenge	3:17	und den Weg des Friedens kennen sie nicht.«
Roma	GreVamva	3:17	Και οδόν ειρήνης δεν εγνώρισαν.
Roma	Tisch	3:17	καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.
Roma	UkrOgien	3:17	а дороги миру вони не пізнали!
Roma	MonKJV	3:17	Мөн тэд амар тайвны замыг мэдсэнгүй.
Roma	SrKDEkav	3:17	И пут мирни не познаше.
Roma	FreCramp	3:17	Ils ne connaissent pas le chemin de la paix. "
Roma	SpaTDP	3:17	No han conocido el camino de la paz.»
Roma	PolUGdan	3:17	A drogi pokoju nie poznali.
Roma	FreGenev	3:17	Et ils n'ont point connu la voye de paix.
Roma	FreSegon	3:17	Ils ne connaissent pas le chemin de la paix;
Roma	SpaRV190	3:17	Y camino de paz no conocieron:
Roma	Swahili	3:17	njia ya amani hawaijui.
Roma	HunRUF	3:17	és a békesség útját nem ismerik:
Roma	FreSynod	3:17	et ils n'ont point connu le chemin de la paix.
Roma	DaOT1931	3:17	og Freds Vej have de ikke kendt.‟
Roma	FarHezar	3:17	و طریق صلح و سلامت را نمی‌شناسند.»
Roma	TpiKJPB	3:17	Na rot bilong bel isi ol i no bin save.
Roma	ArmWeste	3:17	Չճանչցան խաղաղութեան ճամբան»:
Roma	DaOT1871	3:17	og Freds Vej have de ikke kendt.‟
Roma	JapRague	3:17	彼等は平和の道を知らず、
Roma	Peshitta	3:17	ܘܐܘܪܚܐ ܕܫܠܡܐ ܠܐ ܝܕܥܘ ܀
Roma	FreVulgG	3:17	et ils ne connaissent pas le chemin de la paix.
Roma	PolGdans	3:17	A drogi pokoju nie poznali;
Roma	JapBungo	3:17	彼らは平和の道を知らず。
Roma	Elzevir	3:17	και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν
Roma	GerElb18	3:17	und den Weg des Friedens haben sie nicht erkannt."