Song	RWebster	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	NHEBJE	7:3	Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Song	ABP	7:3	[2two 3breasts 1Your] are as two fawns, twins of the doe.
Song	NHEBME	7:3	Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Song	Rotherha	7:3	Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:
Song	LEB	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	RNKJV	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	Jubilee2	7:3	Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
Song	Webster	7:3	Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
Song	Darby	7:3	Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;
Song	ASV	7:3	Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Song	LITV	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	Geneva15	7:3	Thy two breastes are as two young roes that are twinnes.
Song	CPDV	7:3	Your navel is a round bowl, never lacking in curvature. Your abdomen is like a bundle of wheat, surrounded with lilies.
Song	BBE	7:3	Your two breasts are like two young roes of the same birth.
Song	DRC	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	GodsWord	7:3	Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	JPS	7:3	Thy navel is like a round goblet, wherein no mingled wine is wanting; thy belly is like a heap of wheat set about with lilies.
Song	KJVPCE	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	NETfree	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	AB	7:3	Your two breasts are as two twin fawns.
Song	AFV2020	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	NHEB	7:3	Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Song	NETtext	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	UKJV	7:3	Your two breasts are like two young roes that are twins.
Song	Noyes	7:3	Thy two breasts are like two young twin gazelles;
Song	KJV	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	KJVA	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	AKJV	7:3	Your two breasts are like two young roes that are twins.
Song	RLT	7:3	Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song	MKJV	7:3	Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Song	YLT	7:3	Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,
Song	ACV	7:3	Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.

Song	VulgSist	7:3	Duo ubera tua, sicut duo hinnuli gemelli capreae.
Song	VulgCont	7:3	Umbilicus tuus crater tornatilis, numquam indigens poculis. Venter tuus sicut acervus tritici, vallatus liliis.
Song	Vulgate	7:3	duo ubera tua sicut duo hinuli gemelli capreae
Song	VulgHetz	7:3	Duo ubera tua, sicut duo hinnuli gemelli capreæ.
Song	VulgClem	7:3	Duo ubera tua sicut duo hinnuli, gemelli capreæ.

Song	CzeBKR	7:3	Oba tvé prsy jako dvé telátek bliženců srních.
Song	CzeB21	7:3	Pupek tvůj – číše okrouhlá, kořeněné víno v ní nikdy nechybí! Podbřišek tvůj – kupka pšenice ztrácející se v liliích.
Song	CzeCEP	7:3	Tvůj pupek je pěkně vykroužená mísa, kéž nechybí v ní vonné víno! Tvé břicho je stoh pšeničný, obrostlý liliemi.
Song	CzeCSP	7:3	Tvůj klín se jak mísa klene. Ať ⌈víno mísit⌉ nepřestane. Tvé bříško pšenice navršená, liliemi obroubená.

Song	PorBLivr	7:3	Teus dois seios são como dois filhos gêmeos da corça.
Song	Mg1865	7:3	Ny foitrao dia tahaka ny tomaboha kivorivory; Tsy ho diso divay noharoharoan-java-manitra anie izy! Ny kibonao dia tahaka ny vary tritika voatoby sady voaravaka lilia manodidina.
Song	FinPR	7:3	Sinun rintasi ovat kuin kaksi nuorta peuraa, kuin gasellin kaksoiset.
Song	FinRK	7:3	Sinun napasi on pyöreä malja – sekoitettu viini älköön siitä puuttuko. Vatsasi on vehnäkeko, liljojen ympäröimä.
Song	ChiSB	7:3	妳的兩腿，圓潤似玉，是藝術家手中的傑作。◆甲：妳的肚臍，有如圓樽，總不缺少調香的美酒。◆乙：妳的肚腹，有如一堆麥粒，周圍有百合花圍繞。◆甲：
Song	CopSahBi	7:3	ⲧⲟⲩϩⲗⲡⲉ ⲉⲥⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲕⲣⲁⲧⲏⲣ ⲉϥϣⲉⲧϣⲱⲧ ⲉϥⲙⲉϩ ⲛⲏⲣⲡ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ϩⲏⲧⲉ ⲉϥⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲧⲙⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲉⲥⲧⲟⲟⲃⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲣⲓⲛⲟⲛ
Song	ChiUns	7:3	你的两乳好像一对小鹿，就是母鹿双生的。
Song	BulVeren	7:3	Двете ти гърди са като две сърнета близнета.
Song	AraSVD	7:3	ثَدْيَاكِ كَخَشْفَتَيْنِ، تَوْأَمَيْ ظَبْيَةٍ.
Song	Esperant	7:3	Viaj du mamoj estas kiel du cervidoj, Ĝemeloj de gazelino;
Song	ThaiKJV	7:3	ถันทั้งสองของเธอเหมือนลูกละมั่งสองตัวซึ่งเป็นละมั่งฝาแฝด
Song	OSHB	7:3	שָׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
Song	BurJudso	7:3	သင်၏ရင်သားနှစ်ဘက်တို့သည် ဒရယ်သငယ် အမွှာနှင့် တူကြပါ၏။
Song	FarTPV	7:3	سینه‌هایت مثل دو غزال دوقلو هستند.
Song	UrduGeoR	7:3	Terī chhātiyāṅ ġhazāl ke juṛwāṅ bachchoṅ kī mānind haiṅ.
Song	SweFolk	7:3	Dina bröst är som två killingar, tvillingar av en gasell.
Song	GerSch	7:3	Dein Schoß ist ein rundes Becken, welchem der gemischte Wein nicht fehlen darf; dein Leib ein Weizenhaufen, mit Lilien eingefaßt;
Song	TagAngBi	7:3	Ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
Song	FinSTLK2	7:3	Povesi on pyöreä malja, josta sekoitettua viiniä älköön puuttuko. Sinun uumasi on vehnäkuhilas, liljojen ympäröimä.
Song	Dari	7:3	پستانهایت همچون دو آهو بچۀ دوگانگی هستند.
Song	SomKQA	7:3	Labadaada naasna waa sida laba gibin Oo mataano ah oo cawl dhashay.
Song	NorSMB	7:3	Eit killingpar barmen, tvillingar til ei gasella.
Song	Alb	7:3	Dy sisët e tua janë si dy kaproj të vegjel, binjake të gazelave.
Song	UyCyr	7:3	Киндигиң охшар гоя шарап җамиға, Хушбой мәйләр лиқму-лиқ толтурулған. Қосақлириң худди буғдай догисидәк, Пүтүнләй қизилгүлгә оралған.
Song	KorHKJV	7:3	네 두 젖가슴은 쌍둥이 노루 새끼 두 마리 같구나.
Song	SrKDIjek	7:3	Двије дојке твоје као два близанца срнчета;
Song	Wycliffe	7:3	Thi twei teetis ben as twei kidis, twynnes of a capret.
Song	Mal1910	7:3	നിന്റെ നാഭി, വട്ടത്തിലുള്ള പാനപാത്രംപോലെയാകുന്നു; അതിൽ, കലക്കിയ വീഞ്ഞു ഇല്ലാതിരിക്കുന്നില്ല; നിന്റെ ഉദരം താമരപ്പൂ ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന കോതമ്പുകൂമ്പാരംപോലെ ആകുന്നു.
Song	KorRV	7:3	두 유방은 암사슴의 쌍태 새끼 같고
Song	Azeri	7:3	ائکي دؤشون دئيه‌سن بئر جوت مارال بالاسي، اِکئز جيران بالاسي.
Song	SweKarlX	7:3	Din tu bröst äro såsom twå unge råtwillingar;
Song	KLV	7:3	lIj cha' breasts 'oH rur cha' fawns, vetlh 'oH twins vo' a roe.
Song	ItaDio	7:3	I tuoi due seni Paiono due cavrioletti gemelli.
Song	RusSynod	7:3	живот твой - круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое - ворох пшеницы, обставленный лилиями;
Song	CSlEliza	7:3	два сосца твоя, яко два млада близнецы серны:
Song	ABPGRK	7:3	δύο μαστοί σου ως δύο νεβροί δίδυμοι δορκάδος
Song	FreBBB	7:3	Tes deux seins sont comme deux faons jumeaux de gazelle.
Song	LinVB	7:3	Montolu mwa yo mozali kopo kitoko, ekoki kozanga vino elengi te. Libumu lya yo lizali libondo lya loso, lizingami na fulele ya lisi ebele.
Song	HunIMIT	7:3	Köldököd mint a kerek medencze- ne legyen hiján a kész italnak; hasad buzahalmaz, bekeritve liliomokkal.
Song	ChiUnL	7:3	乳若麀鹿孿生之子、
Song	VietNVB	7:3	Ngực em như cặp nai tơ,Con sinh đôi của linh dương.
Song	LXX	7:3	ὀμφαλός σου κρατὴρ τορευτὸς μὴ ὑστερούμενος κρᾶμα κοιλία σου θιμωνιὰ σίτου πεφραγμένη ἐν κρίνοις
Song	CebPinad	7:3	Ang imong duha ka mga dughan sama sa duha ka mga nati nga lagsaw, Nga kaluha sa usa ka lagsaw nga baye.
Song	RomCor	7:3	Amândouă ţâţele tale sunt ca doi pui de cerb, ca gemenii unei căprioare.
Song	Pohnpeia	7:3	Omw dihdi kan rasehng mpwer en tie ehu, rasehng kasel riemen.
Song	HunUj	7:3	Köldököd kerek csésze, melyből nem hiányzik a fűszeres bor. Tested búzahalom liliomokkal szegélyezve.
Song	GerZurch	7:3	Dein Schoss ist ein verschlossenes Becken; / nicht mangle der Mischtrank! / Dein Leib ist ein Weizenhaufe, / umgeben von Lilien. /
Song	PorAR	7:3	Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela.
Song	DutSVVA	7:3	Uw twee borsten zijn als twee welpen, tweelingen van een ree.
Song	FarOPV	7:3	دو پستان تومثل دو بچه توام غزال است.
Song	Ndebele	7:3	Amabele akho womabili anjengabantwana ababili bomziki, abangamaphahla empala.
Song	PorBLivr	7:3	Teus dois seios são como dois filhos gêmeos da corça.
Song	Norsk	7:3	Dine bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av et rådyr.
Song	SloChras	7:3	Prsi tvoje so kakor dve srnici, dvojčeti gazelini.
Song	Northern	7:3	Döşlərin cüt ceyran balası kimi, Əkiz maral balası kimi qoşadır.
Song	GerElb19	7:3	Deine beiden Brüste sind wie ein Zwillingspaar junger Gazellen.
Song	LvGluck8	7:3	Tavas krūtis ir kā divas stirnas, kā kalnu kazas dvīņi.
Song	PorAlmei	7:3	Os teus dois peitos como dois filhos gemeos da corça.
Song	ChiUn	7:3	你的兩乳好像一對小鹿，就是母鹿雙生的。
Song	SweKarlX	7:3	Din tu bröst äro såsom två unge råtvillingar;
Song	FreKhan	7:3	Ton giron est comme une coupe arrondie, pleine d’un breuvage parfumé; ton corps est comme une meule de froment, bordée de roses.
Song	FrePGR	7:3	ta taille est une coupe arrondie où ne manque jamais le vin parfumé ; ton sein, un tas de froment enclos dans des lys,
Song	PorCap	7:3	O teu umbigo é uma taça redonda. Que não falte o vinho doce! O teu ventre é monte de trigo, todo cercado de lírios.
Song	JapKougo	7:3	あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかのようだ。
Song	GerTextb	7:3	dein Schoß ein gerundetes Becken, dem der Mischwein nicht fehlen darf, dein Leib ein Weizenhaufen, mit Lilien umsteckt,
Song	SpaPlate	7:3	Como dos cervatillos son tus pechos, gemelos de gacela.
Song	Kapingam	7:3	Oo uu le e-hai be tagahaanau ee, e-hai labelaa be nia manu-‘gazelle’ e-lua.
Song	WLC	7:3	שָׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
Song	LtKBB	7:3	Tavo dvi krūtys lyg stirnos dvynukai.
Song	Bela	7:3	твой пупок — нібы круглая чара па беражок з пахучым віном; твой жывот — гэта горка пшаніцы сярод лілеяў чароўных;
Song	GerBoLut	7:3	Dein Nabel istwie ein runder Becher, dem nimmer Getrank mangelt. Dein Bauch istwie ein Weizenhaufen, umsteckt mit Rosen.
Song	FinPR92	7:3	Sylisi on kuun tavoin kaartuva malja -- olkoon se täynnä mausteviiniä! Sinun vatsasi on vehnäkumpu, liljoilla ympäröity.
Song	SpaRV186	7:3	Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama.
Song	NlCanisi	7:3	Uw beide borsten twee hertenwelpen, Tweelingen van een gazel;
Song	GerNeUe	7:3	Dein Schoß ist eine runde Schale, / an Mischwein soll es nicht fehlen! / Dein Leib ist wie ein Weizenhügel / von Lilienblüten umrankt.
Song	UrduGeo	7:3	تیری چھاتیاں غزال کے جُڑواں بچوں کی مانند ہیں۔
Song	AraNAV	7:3	نَهْدَاكِ كَتَوْأَمَي ظَبْيَةٍ.
Song	ChiNCVs	7:3	你的两乳像一对小鹿，像双生的母羚羊。
Song	ItaRive	7:3	(H7-4) Le tue due mammelle paion due gemelli di gazzella.
Song	Afr1953	7:3	U twee borste is soos twee lammers, tweelinge van 'n gemsbok.
Song	RusSynod	7:3	живот твой – круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; тело твое – ворох пшеницы, окаймленный лилиями;
Song	UrduGeoD	7:3	तेरी छातियाँ ग़ज़ाल के जुड़वाँ बच्चों की मानिंद हैं।
Song	TurNTB	7:3	Sanki bir çift geyik yavrusu memelerin, İkiz ceylan yavrusu.
Song	DutSVV	7:3	Uw twee borsten zijn als twee welpen, tweelingen van een ree.
Song	HunKNB	7:3	Köldököd kerekded csésze, sohase legyen kevert bor híján! Hasad olyan, mint a búzarakás, melyet liliom szegélyez.
Song	Maori	7:3	Ko ou u e rua, ano ko nga kuao e rua, he mahanga na te anaterope.
Song	HunKar	7:3	A te két emlőd, mintkét őzike, a vadkecskének kettős fiai.
Song	Viet	7:3	Hai nương long nàng như hai con Sanh đôi của con hoàng dương.
Song	Kekchi	7:3	Ut eb la̱ tuˈ chanchaneb li cuib chi quej lakˈlo̱queb.
Song	Swe1917	7:3	Din barm är lik ett killingpar, tvillingar av en gasell.
Song	CroSaric	7:3	Pupak ti je kao okrugla čaša koja nikad nije bez pića. Trbuh ti je kao stog pšenice ograđen ljiljanima.
Song	VieLCCMN	7:3	Rốn em tựa chung rượu tròn chẳng bao giờ cạn. Bụng em như lúa mì vun lên đầy ắp, hoa huệ bao quanh.
Song	FreBDM17	7:3	Tes deux mamelles sont comme deux faons jumeaux d’une chevrette.
Song	FreLXX	7:3	Ton nombril est comme un cratère fait au tour, où le vin ne manque jamais. Ta poitrine est comme un monceau de froment enveloppé de lis.
Song	Aleppo	7:3	שררך אגן הסהר אל יחסר המזג בטנך ערמת חטים סוגה בשושנים
Song	MapM	7:3	שׇׁרְרֵךְ֙ אַגַּ֣ן הַסַּ֔הַר אַל־יֶחְסַ֖ר הַמָּ֑זֶג בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
Song	HebModer	7:3	שני שדיך כשני עפרים תאמי צביה׃
Song	Kaz	7:3	Кіндігің дәмді шарап құйылған тостағандай,Белің лалагүл қоршап үйілген бидайдай.
Song	FreJND	7:3	Ton nombril est une coupe arrondie, où le vin aromatique ne manque pas ; ton ventre, un tas de froment, entouré de lis.
Song	GerGruen	7:3	Dein Schoß ist ein gerundet Becken, dem Mischwein nimmer fehlen darf, dein Leib ein Weizenhaufen, von Lilien umsäumt.
Song	SloKJV	7:3	Tvoji dve dojki sta podobni dvema mladima srnama, ki sta dvojčici.
Song	Haitian	7:3	Tete ou yo doubout tankou de ti gazèl, de ti gazèl menm fòs, menm pòte.
Song	FinBibli	7:3	Sinun molemmat rintas ovat niinkuin kaksi nuorta metsävuohen kaksoista.
Song	SpaRV	7:3	Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama.
Song	WelBeibl	7:3	Mae dy fronnau yn berffaith fel dwy gasél ifanc, efeilliaid.
Song	GerMenge	7:3	dein Schoß eine runde Schale, der nie der Mischtrank fehlen darf; dein Leib ein Weizenhaufen, umsäumt von Lilien.
Song	GreVamva	7:3	οι δύο σου μαστοί ως δύο σκύμνοι δορκάδος δίδυμοι·
Song	UkrOgien	7:3	Твоє лоно — немов круглото́чена чаша, в якій не забра́кне вина запашно́го! Твій живіт — сніп пшениці, ото́чений тими ліле́ями!
Song	SrKDEkav	7:3	Две дојке твоје као два близанца срнчета;
Song	FreCramp	7:3	Ton nombril est une coupe arrondie, où le vin aromatisé ne manque pas. Ton ventre est un monceau de froment, entouré de lis.
Song	PolUGdan	7:3	Twoje piersi są jak dwoje sarniąt, bliźniąt.
Song	FreSegon	7:3	Ton sein est une coupe arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment, Entouré de lis.
Song	SpaRV190	7:3	Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama.
Song	HunRUF	7:3	Köldököd kerek csésze, melyből nem hiányzik a fűszeres bor. Tested búzahalom liliomokkal szegélyezve.
Song	DaOT1931	7:3	dit Bryst som to Hjortekalve, Gazelletvillinger,
Song	TpiKJPB	7:3	Tupela susu bilong yu i olsem tupela yangpela ro husat i twins.
Song	DaOT1871	7:3	Dine to Bryster ere ligesom to unge Raatvillinger.
Song	FreVulgG	7:3	Tes deux mamelles sont comme les deux faons jumeaux d’une gazelle (chevreuil).
Song	PolGdans	7:3	Obie piersi twoje są jako dwoje bliźniąt młodych sarniąt.
Song	JapBungo	7:3	なんぢの兩乳房は牝鹿の雙子なる二の小鹿のごとし
Song	GerElb18	7:3	Deine beiden Brüste sind wie ein Zwillingspaar junger Gazellen.