Kekchi - Song of Solomon - 7

7:1  At cuixakil, cˈajoˈ xchˈinaˈusal la̱ cuok saˈ la̱ xa̱b. Ut la̱ cuaˈ chˈinaˈuseb. Chanchaneb li terto̱quil pec yi̱banbil chi cha̱bil xbaneb li tzolbileb chixcˈanjelanquil li cha̱bil pec.

7:2  La̱ chˈup sursu chanchan jun li secˈ junelic cuan vino chi saˈ. Ut li ru la̱ saˈ chanchan jun tu̱b li trigo sutsu xban utzˈuˈuj.

7:3  Ut eb la̱ tuˈ chanchaneb li cuib chi quej lakˈlo̱queb.

7:4  La̱ cux chanchan jun li cab najt xteram yi̱banbil riqˈuin marfil. Ut lix nakˈ a̱cuu chanchaneb li xnaˈaj li haˈ li cuan aran saˈ li tenamit Hesbón chire li oqueba̱l Bat-rabim xcˈabaˈ. Ut la̱ cuuˈuj chanchan li cab najt xteram li cuan aran Líbano saˈ xjayal li tenamit Damasco.

7:5  La̱ jolom cˈajoˈ xchˈinaˈusal. Chanchan li tzu̱l Carmelo. Ut li rismal a̱jolom chanchan li tˈicr púrpura li cuan saˈ rochoch li rey. Naxic inchˈo̱l cha̱cuix xban xchˈinaˈusal la̱ cuismal.

7:6  Cˈajoˈ xchakˈal a̱cuu. Ut cˈajoˈ la̱ kˈunil, at xsum li cua̱m. Nacˈojla inchˈo̱l a̱ban.

7:7  Nacatxakli chi ti̱c. Chanchanat li cheˈ palmera. Ut la̱ tuˈ chanchan li ru.

7:8  La̱in nacuaj takecˈ saˈ ruˈuj li cheˈ palmera re tinsicˈ chak chokˈ cue li ru. La̱ tuˈ chanchan li ju̱nk cu̱t chi uvas. Ut sunu̱nc saˈ la̱ cue. Chanchan xsununquil li mansanas.

7:9  Saˈ la̱ cue chanchan li vino li kˈaxal cha̱bil. Chanchan rucˈbal li vino li sa rucˈbal. Nequeˈrecˈa xsahil nak yo̱queb chirucˈbal.

7:10  Li ixk: La̱in rehin li cui̱nk li ninra, ut cuiqˈuin naxtau xsahil xchˈo̱l.

7:11  Quim cuiqˈuin, at xsum cua̱m. Toxic saˈ li cˈaleba̱l. Takanumsi li kˈojyi̱n saˈ xnaˈaj li utzˈuˈuj alheña.

7:12  Ekˈela tocuacli̱k ut takil li acui̱mk uvas. Takil ma yo̱queb chi ni̱nka̱nc. Takil ma xpuqˈueˈ li ratzˈum li granados. Ut aran takara kib.

7:13  Ta̱cuutzˈ xsununquil li acui̱mk mandrágoras. Saˈ li kochoch cuan nabal pa̱y ru li quiˈil kˈe̱n. At xsum li cua̱m, la̱in xinxoc chokˈ a̱cue chixjunil li ta̱sahokˈ cuiˈ a̱chˈo̱l. Cuan li ac xchakic ut cuan ajcuiˈ li toj xinsicˈ.